Author name: The Equity

Ducks raced and eggs were hunted at Pontiac Lions Club Easter

Guillaume Laflamme, LJI Reporter

Five hundred colourful rubber ducks drifted down a small stream in Campbell’s Bay on Saturday afternoon as invested onlookers cheered for the plastic bath toy they had paid to enter in the second annual Pontiac Lions Club duck race.

The race followed a competitive easter egg hunt in which over 50 children and their families participated.
“It’s nice to get the people out there, and especially for the kids, they enjoy it. It’s mostly for the kids,” said Pontiac Lions Club president Terry Frost.

Last year, the first for the Easter event, only 250 ducks competed in the race. This year Frost believed there was potential to grow the race, and decided to double the number of contestants.
After a short five minutes of suspense as the ducks slowly floated towards the finish line, Mike Kavanagh’s duck won the race, followed by Cindy Ireland’s in second place, and Chris Bacuzzi’s in third.
Debbie Frost, the secretary of the Lions Club, elaborated on the event’s dual purpose, explaining that the event was both to fundraise for community needs and to bring people together after the winter season.

“It’s a big fundraiser for us. We also do an Easter time for the kids. They look for eggs, and whoever finds the golden egg gets a big basket of something,” Frost said
Corey Morrison was the lucky egg hunter to find the prized golden egg.
William Ladouceur, one of the people participating at the event, saw the race as a chance to get together with the community.

“You walk around and you don’t see people, you don’t see too much. And so it’s nice when we can all kind of get together and it’s definitely a lot more people than I thought there was going to be.”
For Rebekka Ladouceur, the event was a chance to get out and support the local community.
“I moved to Fort Coulonge a year and a half ago, and I just wanted to do more of the local activities and kind of support the local organizations,” she said.
Debbie Frost said the funds raised by the event will support local organizations and individuals in need, providing essentials like education bursaries and medical equipment.

Ducks raced and eggs were hunted at Pontiac Lions Club Easter Read More »

Convoy heads to Ottawa to protest carbon tax

Charles Dickson, LJI Reporter

Twenty-one people in a nine-vehicle convoy left Shawville just after 9 a.m. on Monday, heading for Ottawa to register a complaint with the federal government over the carbon tax increase which came into force that same day.

“We’re hoping a whole bunch of people will come out and speak their mind about how the carbon tax is affecting their affordability in life,” said convoy organizer Ralph Lang, a farmer based in Clarendon who tills thousands of acres across the Pontiac. “Hopefully, there’s a lot on the Hill,” he said.
Lang said the convoy, which included a tractor, two transport truck cabs, four pickups and two cars, would be escorted by police and parked near the Museum of History in the Hull sector of Gatineau, where the Pontiac delegation would walk across the bridge and up to Parliament Hill.

Asked what he sees as an alternative to the carbon tax as a means of tackling the climate change problem, Lang said, “Carbon is sequestered by crops, and they’re trying to cut us back on growing better crops by controlling our nitrogen and every other step of the way. And now they’re saying cattle are the problem. But I’m just a farmer and not a politician.”
“Everything’s kind of come to a head,” said Scott Lemay. “I mean it’s tax, tax, tax, and your rights and freedoms,” he said in the parking lot next to Highway 148 before the convoy set off.
“I think, for us it’s really our kids and our future,” said Ronda Richardson, Lemay’s spouse. “Our kids can barely afford to save money to build a future. The cost of living, it’s just killing us. The gas, the groceries …”

“Something has to change. It affects everyone,” Lemay chimed in. “The only way to fix it is to change the government. That’s a start. I’m not convinced that even changing the government is really going to do a lot, but I guess it’s a start.”
One of the pickup trucks sported a sign across its tailgate bearing the “Axe the tax” slogan popularized by Pierre Poilievre.

“I don’t trust any of them,” Lang said with a laugh at the mention of the Conservative leader. “But it’s a good start, and it got people together. And that’s what today will be about, is getting like-minded people gathered and show that we’re not alone, that people are all fed up.”
“The main thing is the impact on the wallet,” said Clarendon dairy farmer Robbie Beck. “Everybody wants us to make food cheaper and cheaper, but it keeps getting harder and harder to do that. So, we’ll show our side of the story in numbers and see what happens.”
“In farming we face a lot of environmental regulations. We all want to do a good job stewarding the land, but there’s some of them that go a little bit beyond what makes sense and affects the economics of how we can provide our goods affordably.”

Convoy heads to Ottawa to protest carbon tax Read More »

Clarendon revokes previous support for incinerator

Charles Dickson, LJI Reporter

In a unanimous vote last Tuesday evening, the council of the Municipality of Clarendon passed a resolution revoking its support for the proposed incinerator project for the Pontiac.
Last spring, the same council passed a resolution supporting the project.
“We revoked the previous one because, when the warden came and did her presentation last May, it was more for a solution to waste, and now it’s like the incinerator or bust, right?” Clarendon mayor Ed Walsh told THE EQUITY last Thursday.

“We weren’t comfortable with that, so in the fall we voted against the $120,000,” he said, referring to the resolution brought forward at last October’s meeting of the MRC Pontiac Council of Mayors to establish a single-source contract with consulting firm Deloitte to produce a business plan. In that vote, Clarendon was joined by Bristol, Chichester, Litchfield, Otter Lake and Waltham in opposition to the resolution.
“We’re definitely in support of the recycling and finding a solution for the 5,000 tons that we have,” said the mayor, referring to the 5,000 tons produced annually by the 18 municipalities in MRC Pontiac.
“But to bring in another 395,000 from somewhere else, I don’t think it’s an ideal project,” Walsh said.
“We discussed it, and in the resolution we stated that we were revoking our previous support, and it was unanimous for the whole council that we no longer support the incinerator proposal,” he said.
The Clarendon decision follows similar votes held recently by the municipalities of Waltham, Thorne and Otter Lake.

Clarendon revokes previous support for incinerator Read More »

Spence launches series of town hall presentations on incinerator project

Charles Dickson, LJI Reporter

It was close to a capacity crowd at St. Joseph’s Hall in Allumette Island on Monday evening with almost 100 people in attendance for an information meeting on the garbage incinerator project proposed for the Pontiac.

The gathering was the first of a series of town hall-styled public information sessions to be convened across the Pontiac over the coming weeks. Announced by Pontiac warden Jane Toller just five days prior at last Wednesday evening’s public meeting of mayors, the hastily-called series follows a tide of public concern over the proposed project that has been growing over recent weeks.

Allumette Island mayor Corey Spence made the presentation on behalf of MRC Pontiac. He began by showing a series of videos on the circular economy and the zero-waste concept whereby waste can be minimized through the reduction of consumption, repairing and reusing products instead of disposing of them, and recycling materials, arriving at the conclusion that, with the addition of composting, municipal waste can be reduced by up to 90 per cent.

Spence provided a favourable review of points made by Dr. Paul Connett, one of the presenters at the public information session convened by Citizens of the Pontiac in Campbell’s Bay on Mar. 2, whose video, which is highly critical of garbage incineration, has been circulating locally via social media over recent weeks. The mayor provided an overview of how landfill and energy-from-waste systems work, before turning to a presentation of what has been called the initial business case (IBC) developed by consulting firms Deloitte and Ramboll. At this point, the presentation took the form of a rapid succession of text-intensive slides, with words far too numerous and too small to read from the audience, with Spence reading passages from the screen so quickly and without benefit of a microphone that it was often impossible to discern what he was saying.

What came through was that the essential question addressed by the IBC is how the energy-from-waste (EFW) option compares to disposing of garbage in landfills, based on a volume of 400,000 tons of waste. Spence took the audience through several points of comparison between the two waste management systems, including long-run cost and carbon neutrality, among others, from which the IBC analysis concluded that the EFW option was superior to a landfill.

The IBC also considered three options regarding the design, construction, operation and maintenance of the envisioned EFW plant, with implications for the extent to which the resulting facility would be privately versus publicly owned. On this question, the report recommends that the facility should neither be completely privately owned nor completely publicly owned but rather the goldilocks option of 75 per cent public and 25 per cent private. Fundamental to this conclusion is the requirement for hundreds of millions of dollars to finance the project, making it clear that very significant public investment will be necessary for the project to be viable.

According to the IBC, total capital costs for the facility, which would include the use of technology to capture carbon dioxide it produces, would be $605 million, 25 per cent more than the $450 million price previously envisioned for the project. Spence said this would obviously be an impossible expense for Pontiac’s population of just 14,000 people without multi-million-dollar grants from the federal government and the provinces of Quebec and Ontario.

He said if we start now, the facility could be up and running by 2032.
In the question-and-answer session that followed, Spence asked whether anyone knew why so many incinerators were being shut down in Europe, and said it’s because countries have moved to zero waste and the incinerators are too big for the volume of garbage now available.

He said that the 400,000-ton target used in planning Pontiac’s incinerator project might have been wrong, in light of the significant reduction in the volume of garbage being generated in Ottawa due to the adoption of zero waste strategies. Warden Jane Toller, who attended the meeting, said she had learned that Ottawa’s waste has gone from a volume of 300,000 tons per year to probably 100,000 tons.
Asked by Judith Spence of Citizens of the Pontiac whether there was any documentation still available of an effort by Denzil Spence, a previous mayor of Allumette Island, to launch a garbage incinerator project, Warden Toller recalled that in 2012 Pontiac had expressed to Gatineau its interest in an incinerator project but that the project was stopped due to insufficient waste.

When asked why Deloitte and Ramboll, working under a contract in excess of $100,000, was not redirected by MRC Pontiac to shift its analysis to a lower tonnage figure, Spence said something to the effect that the project was too far along to change course.
Linda Davis of the group Stop the Pontiac Incinerator asked how the question of whether or not to proceed with the EFW project can be decided until an environmental assessment has been completed, which, in the case of the Durham York facility, she says cost $29 million. Spence agreed and said that such an assessment would be conducted.

A woman who identified herself as a long-time farmer described toxins coming out of incinerator smokestacks, landing on fields and being eaten by animals that we raise, and asked, “Why didn’t we start with an environmental assessment long before we began with the business case?”
Jordan Evans, farmer in Waltham, recalled Spence saying that remediation would be required as part of the project but that cleanup costs were not included in the IBC study, and asked, “How can you identify a winner without remediation costs?”

A woman from Thorne asked why the IBC basis of comparison is between incinerating 400,000 tons of garbage and landfilling the same volume, arguing that Pontiac produces only 5,000 tons of garbage each year and that it was never an option to landfill Ottawa’s 400,000 tons of garbage here.
Jennifer Quaile, a councillor in Otter Lake and member of Friends of the Pontiac, asked about the outcome of the warden’s recent meeting with the minister of environment, and whether he is receptive to bringing Ontario’s garbage into Quebec. The warden said “Waste from Ontario is not allowed if it is destined to a landfill, nor do they support incineration if it is just burned into the air, that it must be part of a circular economy.”

The turnout of some 100 people to Monday evening’s information session follows the attendance of approximately 40 people at last Wednesday’s meeting of MRC Pontiac’s Council of Mayors to voice their concerns regarding the environmental and health implications of the proposed incinerator, among other aspects of the project. In response, Warden Toller provided assurances that “MRC Pontiac will never move forward with a project that is unhealthy for our residents, animals, or environment.”
At last week’s Council of Mayors meeting, Linda Davis asked why the Deloitte/Ramboll business plan is not being released. “We’ve paid for it, why will you not allow us to have that?”
“It’s going to be available on a screen,” said Warden Toller, referring to the plan to project excerpts from the business plan on screens at the public information sessions.
“I don’t know that you’re going to be walking out with your own copy, but take good notes, you know, you can analyse it all you like,” the warden said.

In an interview aired by CHIP-FM last Thursday, reporter Caleb Nickerson asked the warden why the document was not being made publicly available.
“It’s very technical and some people are going to read it and not get much out of it,” Toller said.
“I think to have it presented and be able to have explanations and have questions answered is important,” she added.

Pressed by Nickerson on why the document could not be released, Toller asked him to turn off his recorder, which Nickerson declined to do. The warden later offered another response.
“This has been extremely challenging, with some information that has been given that has caused a lot of people to be fearful, and that is regrettable,” she said. “And we would like to reassure people with our information, and we would like the chance to have well-attended town hall meetings. If we just put it online and everybody reads it, nobody will be coming to the meetings.”
The other four town halls will be:

  • Mar. 27 – Fort Coulonge,
    Club de l’Age d’Or, 566 rue Baume
  • April 3 – Shawville,
    United Church Hall, 410 Main St.
  • April 9 – Campbell’s Bay,
    RA centre, 2 Second St.
  • April 10 – Otter Lake,
    RA centre, 394 Tessier St.

Spence launches series of town hall presentations on incinerator project Read More »

Municipality of Pontiac seeks public input on park revitalization project

Guillaume Laflamme, LJI Reporter

The Municipality of Pontiac held a series of community consultation sessions over the weekend to gather input from residents of all ages about how the parks in Quyon and Luskville should be improved.
This was one of the first steps in the municipality’s plan to revitalize its parks in both communities, a project which is anticipated to take several years.

“The purpose of the exercise was to survey the population regarding their current experience of the parks,” said Nathalie Larose, recreation coordinator for the municipality.
The municipality plans on gathering further public feedback by way of a survey, which will be available in May. Survey questions will aim to build on comments received during last weekend’s meetings.
The municipality hopes to apply for a grant for the revitalization project from Loisir sport Outaouais, representatives of which were also present at the meetings.
Despite the potential for additional funding, Larose said securing grants can take time, and that for now the project will be financed with public funds.
Long-time Quyon resident Laura Stewart has been bringing her kids to activities in the town’s park for years.

She attended the consultation event on Saturday because she believes that the Quyon park is a staple of the community, and desperately needs to be upgraded.
“The Quyon park is a diamond in the rough,” she said. “The potential for it is endless with proper management.”

Stewart said she thought improvements could be made to the softball field, which she believes has been a “backbone in the community forever”, as well as to the dugouts where the teams hang out when not up to bat, and to the bathroom facilities.
She noted that Saturday’s discussion also touched on the possibility of introducing a camping section along the Quyon waterfront, an idea that has been discussed since the area was damaged by a recent spring flood. The municipality has hired the firm A4 Architecture to develop a project based on community’s feedback.

Municipality of Pontiac seeks public input on park revitalization project Read More »

‘Let’s kick some ash!’

Bryson and Calumet Island
Fireman’s Ball a ‘roaring success’

Camilla Faragalli, LJI Reporter

Nearly 200 people crowded into the Calumet Island municipal hall on Saturday evening for the Bryson Grand Calumet Pompiers (BGCP) Fireman’s Ball.
The foot-stompin’ good time could be heard from the street, as family and friends of the firefighters gathered to celebrate the squad and raise funds for new equipment.
Shawn Bowie, fire chief of the BGCP which serves both Bryson and Calumet Island, called the fireman’s ball, the first since 2019, a “roaring success.”

“It’s a good opportunity for the public to come out and see what we do and talk about what we do a little bit, and we get to honour our firefighters at the same time,” Bowie said.
Lisa Fletcher was part of the team that organized the event. Her boyfriend is a firefighter with the BGCP and several of her family members have served as firefighters with various Pontiac squads.
“Our firefighters have to put a lot of extra work in to raise money on top of the firefighting,” Fletcher said. “It’s just a thank you for them and letting them know that the community sees them.”
“Good turnout, nice crowd,” said Tyler Toupin, who has attended the event many times to support the family members he has on the squad. “It’s just nice that the community here can get together and give back to the firefighters. I think it’s great.”

Guests sang and danced the night away to the sound of the band Rewd featuring Louis Schryer, and local young country singer Ben Chabot.
In an awards presentation frequently interjected with the phrase, “let’s kick some ash!”, special recognition was given to long-serving firefighters on the squad, most notably Wayne Cameron and Gerald Stewart, each celebrating 40 years of service.
“Those are some pretty big numbers,” commented Fletcher. “That’s some pretty big dedication.”
Gerald Stewart, one of the two firefighters marking 40 years of service, said the event was just as much about welcoming the squad’s seven new recruits as it was marking its long-serving members.
“They are our future,” he told THE EQUITY.

Assistant fire chief Jason Beaudoin co-hosted the event, and took the time to recognize someone who, though not on the squad herself, has contributed to it substantially over the years: his mother in-law, 86-year-old Constance St-Pierre.
“The special lady standing in front of me raised a lot of firefighters [ . . . ]
he explained to the crowd, standing at the front of the hall alongside the five other squad members raised by St-Pierre.

“Everybody that you see here, she’s responsible for,” Beaudoin said.
“In these small communities it’s you and your neighbours and your family all going in or going to burning or dangerous situations together,” Fletcher said. “So this [event] kind of just brings everybody together, hopefully as a team, and shows the community that these guys got them.”
The event also included a 50/50 draw, door prize, and “midnight lunch.”

The event celebrated many of the firemen who have been there for decades, including, from left, Gerald Stewart (40 years), Jason Beaudoin (20 years) and fire chief Shawn Bowie (20 years).

‘Let’s kick some ash!’ Read More »

FIQ nurses reach deal with province

Union members to vote on deal mid-April

Sophie Kuijper Dickson, LJI Reporter

After 16 months of negotiations, Quebec’s largest nurses union has reached an agreement in principle with the province.

The Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec, known as the FIQ, reached the agreement late on Mar. 19, according to a FIQ news release.
Union delegates voted to approve the tentative contract agreement with the provincial government on Mar. 21, according to a separate release.
This tentative agreement came after several different mobilization actions, including eight days of strikes late last year.

“We believe we have negotiated an offer that reflects and respects the specificities of our members’ daily lives,” said Julie Bouchard, President of the FIQ, in the news release.
According to the FIQ, the negotiated agreement includes a salary increase of 17.4 per cent.
The tentative deal also includes a new framework for mandatory overtime, which is only to be used in emergencies, funds dedicated to relieving the surgery backlog across the province, a commitment by the government to gradually implement patient-worker ratios, as well as bonuses for the critical holiday and summer periods.

The next step will be presenting the details of the agreement to the union’s 80,000 or so members, who will then vote on the deal in an electronic referendum scheduled for April 10, 11 and 12.

FIQ nurses reach deal with province Read More »

Flying Elbows hockey tournament celebrates 25 years

Guillaume Laflamme, LJI Reporter

The Flying Elbows Hockey Tournament returned to the Shawville arena last week for its 25th year of bringing together hockey players from across the greater Pontiac community.
What started as a small memorial for the beloved coach James A. Smith in 1999 has since grown into a three-day, 18-team tournament, which sometimes brings in players from as far as Calgary and Montreal.
This year, after three days of fierce competition between the tournament’s 18 teams, the Danford Lakers team beat the O’Brien team to take home the James A. Smith memorial trophy and the bragging rights for the A bracket, winning the finals in a 2-0 shutout.

The Benders were the victors of the B bracket against the Puck Pirates, winning the Bryan Murray trophy.
Will Armitage has been organizing the fundraising event for the last eight years. “It started with a group of guys . . . and now, here we are today,” Armitage said. “It’s kind of a fundraiser. Whatever we can raise, it’s going to go towards arena upgrades and different things like that.”

The tournament plays an important role in helping the local community, both economically and socially. “It’s a big thing for the community,” Armitage said, “It helps restaurants and the town and everything like that.”
For players like Matthew Dandy, who has made the journey to Shawville for the tournament since 2006, the event serves as a reunion of sorts, bringing together old friends and reigniting a shared passion for hockey.
“You’ve got to appreciate the guys that put it together. If you don’t have them, you don’t have a tournament,” Dandy said. “A lot of us don’t play anymore, and it’s our once-a-year hockey for the year so it means a lot for them to organise it.

The event included live entertainment and refreshments in the Lions Club hall above the rink to keep the players’ spirits up while the tournament took place.
Valley Mountain Band, featuring Rory and Julia Mayhew, kept the Lion’s hall entertained during the tournament’s final games on Saturday night.

“I love getting to play in Shawville because I’m from here,” Rory Mayhew said.
“We’re primarily a country band, so in the city we play more rock and stuff like that, so we kind of push to play out this way a little bit more, so we can play more country music.”
For this year, Armitage expects the money raised will be used to upgrade the arena’s water and plumbing systems.

In previous years, the tournament fundraiser has helped purchase new boards as well as a new score clock for the arena.

Flying Elbows hockey tournament celebrates 25 years Read More »

Bryson greenhouse to bring fresh produce to the Pontiac year-round

Camilla Faragalli, LJI Reporter

Owner ‘in discussions’ with Bryson Farms about potential purchase of farm

Anyone driving along Highway 148 near Bryson has probably noticed the construction of a massive structure next to the Ultramar gas station.
The building, officially named the Serre Bryson Greenhouse, belongs to Jian Zhang, who has owned and operated the gas station and convenience store beside it for nearly a decade.
On Tuesday afternoon, after years of planning and construction, Zhang opened his greenhouse doors to the public, offering a tour to Pontiac MP Sophie Chatel, MRC Pontiac warden Jane Toller, as well as other interested members of the community.

The first of its kind in the region, this greenhouse will be powered entirely by renewable energy sources, namely passive solar energy and energy generated from composting organic matter.
These energy sources will make it possible for the greenhouse to be sustainably heated year-round and grow produce Zhang plans to sell to local farms to be distributed to consumers through the winter months.
“For now we’ll do more hardy vegetables. Later we’ll do something like tomatoes or cucumbers, because they need more sun,” Zhang said, adding that, as far as he is aware, there are currently no other local sources of freshly grown vegetables in Pontiac during the winter.

Zhang says he’s witnessed the challenge of cultivating off-season fruits and vegetables in Canada intensify in recent years with soaring fuel prices and inflation.
He hopes his new greenhouse project will offer a model for local, sustainable agriculture that will contribute to the development of a climate-friendly regional economy.

MP Chatel said she is concerned about food security in the region, especially with the current water shortages in the south-western United States where much of the Pontiac’s fresh produce comes from.
She said she believes projects such as Zhang’s will ensure year-round access to fresh produce in the region, “despite what happens in the world and despite what happens with climate change.”
Zhang intends to use ecological concepts throughout all of his farming processes.
“I think this is the future,” he said.
Zhang has already begun growing test plants in the greenhouse to make sure the his systems are working properly, and hopes to be fully operational before next winter.

How the greenhouse will work

The inspiration for this greenhouse project came from an innovative ecological greenhouse concept popular in China.
Recognizing significant climate differences, Zhang has customized the technology so the greenhouse can continue to operate through Canada’s winter months, using a combination of solar heat stored in the mound of earth next to the greenhouse, and energy created from decomposing organic matter.
Zhang is using two diverse composting methods to do this: the Jean Pain method, and a method referred to as the aerated static pile (ASP) method, both of which will heat the greenhouse in the winter without an active energy input.

While the passive solar greenhouse is popular in China, particularly in the province of Shouguang, Zhang says that in Canada, the technology is rare.
“I’ve done research and I think this is the first greenhouse in Canada to link the Jean Pain and ASP system to heating a greenhouse that’s this big,” he said.
Zhang explained that he is doing his best to adapt the technology to local conditions, and is prioritizing the use of local renewable resources for his project.

“This involves using more earth and wood structures instead of metal,” he said, noting that only 10 per cent of the materials he has used have been imported, and that the rest of his building materials have been sourced locally.
Chatel, who was visiting farms throughout the 41 municipalities within the riding she represents as part of an initiative her office calls “farmer’s week”, told THE EQUITY she’s never seen anything like it.
“I’m very impressed. Especially with the heating from compost – it’s pretty amazing,” she said.

Working with Bryson Farms

Zhang intends for his produce to be distributed locally, minimizing the pollution associated with the long-distance transportation of produce.
To do so, he will be teaming up with local organic farm Bryson Farms, as well as other farms, to supply produce for their clients through the winter.

“Jian has the experience and the connections in China to actually make this happen, and the wherewithal and the desire. Whereas a lot of people would see this as being just not possible,” Collins said.
“Jian is a brilliant man, but he probably needs gardening experience. Terry and I have been doing this for 25 years [ . . . ] so we’re working together to get this greenhouse functioning.”
Zhang said he is in discussions with the owners of local organic farm, Bryson Farms, to potentially buy their business, but that details of the sale are still being worked out.

The discussions have not prevented the farm’s owners Stuart Collins and Terry Stewart from helping Zhang start growing vegetables in the greenhouse.
“They have more experience,” Zhang said. He noted that other agricultural businesses have expressed interest in working with him, but that to date, Bryson Farms is the only one he is collaborating with.
“We are in discussions. That’s really where it stands at present,” Collins confirmed. “We’ve been helping him with his new greenhouse and trying to get it planted.”

A team effort

Assisting Zhang in his venture is his 29-year-old nephew Ryan Zhang, who moved to the Pontiac from Vancouver two years ago to help his uncle run the new greenhouse business.
“I remember one day after dinner he [Jian] gave me a call and we talked for almost two hours, because he really wanted to expand his business,” Ryan recalled. “He thinks he’s got a really good opportunity.”
Jian Zhang first moved to the Pontiac in 1997, initially acquiring the Marché Bryson Mart and then purchasing the Ultramar gas station near Bryson in 2014. He says his goal is to shift from traditional retail to an environmentally friendly business.

With a master’s degree in engineering from China, a PhD in energy economics from France, and as a certified management accountant here in Canada, Zhang believes he has the background knowledge to make his greenhouse venture successful.
Zhang’s innovation has received support from more than members of his own family.
Bryson locals Cathy Fox and Clifford Welsh have contributed substantially to the project.
“He [Zhang] contacted me about whether I’d be interested in helping with the worm farming,” Fox said, explaining that Zhang had wanted to farm worms for local fishers.
“I suggested we also use worm farming to improve the soil in the garden, and integrate [them] in composting,” she said.

She explained that her husband Cliff, being naturally skilled with “anything to do with plumbing,” also contributed by building a system that worked for the greenhouse.
Despite the local support, construction of Zhang’s project, which began last year, has not been without its difficulties.
“Sometimes it’s very challenging,” Zhang said, giving the examples of the initial collapse of the dirt wall that spans one side of the greenhouse, and the two motors he has already burned through trying to motorize the massive rolling thermal blanket that covers it.
“We’ve had a lot of such difficulties but we’ve taken lessons and made analyses to find the solutions to make it better and adapt.”

Zhang said that many local businesses have become integral suppliers and partners during the preparatory phases of the greenhouse, particularly Luc Beaudoin of Do-It-All Construction in Bryson and Ronnie Hodgins of Home Hardware in Shawville.
“I’m really grateful I’ve got so much help from people,” Zhang said. “Without them I would not be able to realize my dream.”

A vision for the future

Zhang says that his 10,000-square-foot greenhouse will serve as an experimental model that he hopes, if successful, can offer a template for other greenhouses.
“With little investment, I think we could spread and promote the technology to existing greenhouses. I think it’s something very, very feasible” Zhang said.

Zhang hopes to set a precedent in the Pontiac by demonstrating the effectiveness of his adapted concept, and aims to refine it until it becomes replicable across the region.
“This is my passion. And I’m really glad I can contribute. I’m really glad to have this opportunity.”

Bryson greenhouse to bring fresh produce to the Pontiac year-round Read More »

MRC Pontiac funds support bid for abattoir

Sophie Kuijper Dickson, LJI Reporter

The MRC Pontiac has confirmed it has offered financial support to a bid that was placed for the purchase of local Abattoir les Viandes du Pontiac.

The business assets were listed for sale after it filed for bankruptcy protection last month.
At a special meeting on Wednesday the MRC’s Council of Mayors voted in favour of a motion that enabled the MRC to use funding from components 3 and 4 of the Fonds regions et ruralité (FRR) to “finance certain steps aimed at maintaining the slaughterhouse’s activities on the territory,” as the motion read.
The deadline to submit a bid for purchasing the business was last Friday, Mar. 15. Bids for purchase were submitted to the bankruptcy trustee, Raymond Chabot Grant Thornton.
On Monday, the MRC’s economic director for agriculture Shanna Armstrong confirmed a bid had been placed with the support from the MRC.

“We would never usually have money just sitting that we could use to put a bid in on a project like that, but because it sits so perfectly with a project that is already underway with the MRC, this was an opportunity that we could potentially try and help save the abattoir,” Armstrong explained.
The money used to support the bid was taken from a pot of funding originally intended for the AgriSaveur food transformation project the MRC currently has underway.
Armstrong said the MRC saw investing in keeping the abattoir operating as complementary to the original intention of the AgriSaveur project – supporting local farmers in transforming their agricultural products so they can sell them directly to consumers.

She could not share how much money the MRC had contributed towards the bid that was submitted “because nothing is finalized yet.”
While she was not able to share any names, Armstrong said once the news broke of the abattoir’s potential closure, a handful of local producers approached the MRC to find a way to keep it running.
Closure could pose big problems for local producers
The abattoir opened in Shawville in 2018. It specializes in slaughtering animals, and butchering and packaging the meat.

The next closest abattoir to offer these services is in Thurso, Que.
As the only abattoir in the Pontiac, its presence makes it possible for some local animal farmers to sell their meat directly to consumers at a more competitive cost.
Gema Villavicencio raises yaks on her Bristol farm, Pure Conscience.
“We pretty much depend on the abattoir for the slaughtering of our yaks. We’ve never tried anywhere else,” she said.

“We’re so lucky to have the abattoir five to 10 minutes away from us, compared to having to drive them for an hour or two away. The quality of the meat would just not be the same, and the cost is also affected by how long you have to travel to slaughter your animals.”
She said she believes the abattoir is integral to the community, both because of the service it offers and the employment it generates locally.
Phil Holmes sells baskets of a variety of butchered meats from animals he raises on his farm in Clarendon to 30 clients every month.

He said in addition to the inevitable price increase he will have to adopt if the abattoir closes, he is concerned about where he will get this year’s beef butchered, and he believes many farmers would be in the same boat.

“Usually if you want to get in with the abattoir in Thurso, you need to book it a year ahead,” Holmes explained, noting this is due to high demand at the abattoir.
Having passed the typical period where he would book his time slots for butchering, he is worried it will be challenging to find a facility willing to do the job.

MRC Pontiac funds support bid for abattoir Read More »

Three municipal councils call for halt to incinerator project

Charles Dickson, LJI Reporter

Mayor Spence to replace warden as spokesperson on EFW file

The councils of the municipalities of Otter Lake, Thorne and Waltham passed resolutions at their monthly meetings last week calling for a halt to any further development of the project to build a garbage incinerator in the Pontiac.

The plan to build an energy-from-waste (EFW) incinerator was unveiled by Pontiac County warden Jane Toller through a pair of community town hall-styled meetings she convened in June of last year. At that point, the warden reported that all 18 of the county’s mayors had already endorsed the proposal. Her efforts to convince municipalities to pass supportive resolutions, which had already been underway for months, resulted in eight having done so by the time she went public with her plan.
Thorne and Waltham were among those that passed resolutions declaring their support for the incinerator project last year. But, in unanimous votes by their councils last week, both municipalities rescinded their previous motions of support.

Otter Lake was not among the early supporters of the project. In its July meeting last year, the municipal council rejected the supportive resolution put forward by the warden. Last week, the council passed a resolution that reaffirms its earlier opposition to the incinerator and states it will not support the development of another business plan for the project.
The warden has described a document recently provided by consulting firms Deloitte and Ramboll under a single-source contract of more than $100,000 as an “initial business plan,” suggesting that a second version of the plan will be required.

Though the municipality of Litchfield passed a resolution declaring its opposition to the incinerator last August, proponents of the project continue to assert that an industrial site in Litchfield, next to the Ottawa River, just west of Portage du Fort, will be the future location of the proposed facility.

The energy-from-waste proposal being advanced by the warden and most of the mayors would see 395,000 tons of garbage from urban areas throughout the Ottawa Valley transported by some 40 trucks per day to feed the incinerator. According to the warden, the project would save $1.7 million currently spent on transporting Pontiac’s 5,000 tons of garbage to a landfill in Lachute, as well as create 50 permanent jobs and produce electricity that could be sold, among other benefits.

In response to the EFW project, local citizens’ groups formed over recent months have begun to raise public awareness of what they see as significant environmental and health hazards presented by the envisioned incinerator. Their concerns range from toxic substances in air-borne emissions and the 100,000 tons of ash they say the facility will produce, to the production of carbon dioxide from the trucking and burning of the garbage, among others.

Meanwhile, at a meeting of Pontiac County mayors last week, it was proposed that Corey Spence, mayor of Allumette Island, replace the warden as the spokesperson for the incinerator project. This follows criticism by mayors of the warden’s handling of the file. Among their concerns has been her presentation to Renfrew County mayors of what she called “key findings” of the recently-completed initial business plan, prior to Pontiac County mayors seeing the document, much less approving it for publication. An email the warden is reported to have sent to the mayors advising them not to share their views on the incinerator with the public has also rankled a number of mayors.

Three municipal councils call for halt to incinerator project Read More »

Jiu-jitsu classes now available in Shawville

Guilaume Laflamme, LJI Reporter

A long-time martial arts practitioner has begun offering Brazilian jiu-jitsu classes in Shawville for children and adults.
Travis Neumann, founder of Shawville Martial Arts, is leading the classes hosted at Pontiac High School on Tuesday evenings.
He said the program aims to promote confidence building, discipline and self-defence skills while helping participants stay active.

“It’s a passion of mine that I want to share with the community,” Neumann said.
The program offers three different classes separated into groups by age.
The first class, which starts at 5:30 p.m. for children between the ages of six and eight, and the second class that starts an hour later for children nine to 12 both use game-based learning to help promote physical activity.

The program also offers a class for adults from 7:30 p.m. to 8:30 p.m..
“I’m really hoping to work on fitness, confidence and giving them some basic jiu-jitsu skills, for fun, for competition and for self-defence,” Neumann explained. “With the older groups, it’s going to be a little bit less focused on game-based learning and a little bit more technique-based.”
Robin Huckabone has been attending the adult class for the last three weeks. She signed up for classes after seeing a Facebook post promoting the program.
“I really like it [ . . . ] It’s something I look forward to, just to keep everybody active. It’s a good price and it’s really close to home,” Huckabone said.

April Dubeau, a mother of three and a former practitioner of martial arts, was looking for a local program to enrol her kids in when she also saw a Facebook post about the classes. She believes the program will give her children positive skills to help them navigate conflict.
“I just felt like it instils discipline and good values and knowing when you should fight, when you should not fight, protecting yourself and stuff,” Dubeau said.

Jason Smith, a martial artist with 20 years of experience and Neumann’s instructor from Renfrew Brazilian Jiu-Jitsu, is helping Neumann lead the classes at Pontiac High School.
He said he hopes the classes will help students deal with adversity.
“You’re going to run into problems and sometimes that problem isn’t going to go away. And they learn resilience. They learn how to think through problems,” Smith said.
According to Smith, Brazilian jiu-jitsu is a martial art that was developed by a family in Brazil in the early 1900s.

He said the Gracie family was introduced to Japanese jiu-jitsu and judo by a travelling martial artist, but Hélio Gracie, a member of the family, had health issues preventing him from being able to train effectively.
“He didn’t have the strength. So he developed a ground fighting system, which is what essentially Brazilian jiu-jitsu is,” Smith said. “It teaches a smaller person to use leverage to get out from underneath a bigger person.”
With growing interest in the program from the community, Neumann hopes to expand his program to offer more classes throughout the week.

Jiu-jitsu classes now available in Shawville Read More »

Shawville visits Ireland for an afternoon

Guillaume Laflamme, LJI Reporter

Over 70 people enjoyed a virtual tour of Ireland to celebrate St. Patrick’s Day on Saturday at the Shawville Anglican Church hall.
The event saw Jim Beattie, a musician originally from Ireland, guide people through a virtual tour of the country through a slideshow of hundreds of photographs.
The tour was accompanied by Irish songs performed live by Beattie himself.
“I used to go and just sing Irish songs, but I found that if I show pictures, the people find it a bit more meaningful if they can see the scenery and see what’s going on,” Beattie said.
Beattie took people through a digital tour of the country’s cities and notable landmarks, including a visit to the Jameson Distillery in Dublin and the Cliffs of Moher. His tour also included historical information about the locations, with some humorous commentary thrown in here and there.

“The Cliffs of Moher: They’re straight up out of the Atlantic Ocean for 700 feet. And there’s a little walkway right around the top of the cliff. And they do advise you not to go there on a windy day, it’d be a long way down,” Beattie said as the crowd laughed.
Once the tour was concluded, attendees were treated to an authentic Irish lunch, which featured an Irish stew with bread, and a variety of pies for dessert.
Much of the food was donated by people attending the event, and the meat for the stew was purchased locally from Starborn farms.

“It’s wonderful for the community,” said Jeannie Judd, a member of the Anglican Young Women’s Association (AYWA) and a volunteer at the event. “All the pies are donated, all the vegetables are donated. Even the bread is donated. It takes a lot to make stew.”
Jane Hayes, one of the organizers for the event, was happy to see so many people attend. “People are anxious to get out again after the last couple of years. We’re really pleased with the turnout,” Hayes said. “Nowadays people have changed their attitude about going out.”

Hayes explains this is the third virtual tour the AYWA has organized over the last five years with one in 2019 and 2020, visiting both Scotland and Ireland.
Proceeds from the event will be collected by the AYWA and donated to the Shawville Anglican Church at the end of the year.

Shawville visits Ireland for an afternoon Read More »

Quel avenir pour la restauration à Mansfield et Fort-Coulonge?

Pierre St-Cyr, LJI Reporter

État inquiétant du secteur tient à une main d’oeuvre insuffisante, de maigres infrastructures et une forte compétition de l’Ontario, selon la SADC

Le retour de la belle saison annonce aussi le retour des touristes. Dans le Pontiac, le tourisme a toujours généré d’importantes retombées économiques. Une situation imputable, entre autres, à son excellent réseau de pourvoiries et de zecs.

Il est un secteur, toutefois, qui affiche triste mine. Et c’est celui de l’hébergement et de la restauration. Tout particulièrement à Mansfield, Fort-Coulonge et Davidson.
Au cours de la dernière année, plusieurs des établissements que l’on y trouve ont ou bien fermé leurs portes (Restaurant Francoeur, Pourvoirie Magnum, Restaurant La Principale), ou été mis en vente (Restaurant J & A Bowers), ou encore fermé temporairement (Bistro Du Bucheron).
Pour cette région dont la population totale dépasse à peine les 4 000 personnes, ces nouvelles ont eu l’effet d’un électrochoc.

Que se passe-t-il donc? A-t-on affaire à un phénomène passager ou durable? Selon Rhonda Perry, directrice générale de la Société d’aide au développement de la Collectivité (SADC), les raisons de cette situation sont multiples, et vont d’un trop petit bassin de main d’oeuvre jusqu’au manque d’infrastructures, en passant par des revenus disponibles par habitant parmi les plus faibles du Québec. «Qui plus est, ajoute-t-elle, nous sommes en compétition avec Pembroke, un pôle économique et touristique d’importance.»

Jimmy et Aline Bowers, les copropriétaires du restaurant Bowers à Mansfield, sont pour l’essentiel d’accord avec cette lecture de la situation. «Notre restaurant est à vendre depuis près d’un an, dit Jimmy Bowers. Et nous sommes toujours en attente d’une offre sérieuse. La vérité, malheureusement, c’est qu’il n’y a pas de relève.»

Pourtant, leur établissement ne désemplit pas. Jour après jour, les clients sont au rendez-vous. «C’est vrai, déclare Aline Bowers. Mais pour réussir dans ce métier, il faut être prêt à y mettre les heures… beaucoup d’heures. D’autant plus que la main d’oeuvre n’a jamais été aussi rare.»
Comme pour bien faire passer le message, Jimmy Bowers pointe en direction de la cuisine où c’est une vénérable octogénaire qui agit comme plongeuse… «Trouver de bons employés n’est plus chose facile, dit-il. Nous sommes chanceux d’avoir un bon groupe de travailleuses. Mais à notre âge – et après plus de 37 années au gouvernail – le temps est venu de passer le flambeau.»

Diversification de l’offre?

Y mettre les heures, souvent non-rémunérées, c’est aussi ce à quoi doivent s’astreindre les copropriétaires de Café Downtown, situé au centre-ville de Fort-Coulonge, pour maintenir leur entreprise à flot.
«C’est rough… surtout en hiver. Le petit nombre de touristes, la pauvreté relative de la population environnante et le manque de personnel nous obligent à travailler fort et à faire preuve d’imagination, » affirment à l’unisson Alexandre Romain et Natasha Lamadeleine.
Les deux jeunes propriétaires, aussi conjoints dans la vie, ne comptent plus leurs heures depuis qu’ils se sont portés acquéreurs de l’établissement. Pour faciliter les fins de mois, Lamadeleine fait même double emploi (en tant que fonctionnaire).

Mais, pour eux, avoir du coeur au ventre ne garantit pas le succès. Il faut aussi savoir se renouveler. Au niveau du menu, notamment.

« Je change le menu trois et même quatre fois par année, dit Romain qui dirige la cuisine. Il le faut si nous voulons offrir à la population et aux touristes de belles expériences gastronomiques.»
Ses efforts semblent générer de bons résultats si l’on se fie à leur obtention du titre convoité de partenaire par Tourisme Outaouais. «Ce partenariat nous est précieux et nous vaut même la visite de plus en plus fréquente de touristes étrangers, » affirme Romain.

Le propriétaire de Café Downtown sait bien que ce n’est pas en offrant un menu comparable à celui du restaurant Bowers qu’il va maintenir son établissement ouvert. D’autres l’ont fait, et se sont cassés les dents. Le bassin de population ne le permet pas, non plus que le nombre de touristes – le Pontiac accueille seulement 7% des touristes et excursionnistes de la région touristique de l’Outaouais, selon un rapport de l’Observatoire de développement de l’Outaouais (ODO) publié en 2018.
Il n’a eu donc d’autre choix que de se démarquer, en se taillant une niche culinaire distincte. «Mais je ne me berce pas d’illusions, non plus. Pour survivre, nous allons devoir sabrer le plus possible dans les coûts, multiplier les partenariats et devenir encore plus agressif au plan du marketing.»

Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus

La SADC – dont le siège se trouve face au Café Downtown – partage la vision du jeune entrepreneur et de sa partenaire, et le leur a fait savoir en leur consentant divers prêts. Mais également en évitant le plus possible d’ajouter à leurs défis.

C’est ainsi qu’en raison de l’extrême fragilité de l’écosystème économique régional, la SADC considère que sa mission actuelle n’est pas tant d’ajouter des entreprises que de protéger celles déjà en place.
Dans le cas de Café Downtown ou encore du restaurant Bowers, cela pourrait signifier ne pas appuyer de projets qui ressemblent un peu trop à ce qu’ils sont et font. À plus forte raison si les plans de travail et analyses de marché sont insatisfaisants.

Pour l’heure, toutefois, la SADC multiplie les démarches pour attirer plus de touristes dans la région. À cet effet, elle a déjà en poche une entente avec la Ottawa Valley Tourist Association qui contribue déjà à augmenter le nombre de visiteurs dans les microbrasseries et vignobles de la région.
Idem du côté de la Chambre de commerce du Pontiac qui cherche au moyen de ses initiatives de réseautage à appuyer tangiblement les restaurateurs de toute la région.

Reste que la situation demeure précaire. La mairesse de Mansfield, Sandra Armstrong, en est très consciente. «Chaque fois qu’un restaurant ferme, c’est un lieu de rencontre qui disparaît. Il nous faut travailler à les protéger. J’espère en tout cas qu’à terme, l’ajout, en 2023, de notre municipalité et celle de Fort-Coulonge au réseau de Village-relais du Québec va donner un coup de pouce aux restaurateurs et aux commerçants de la région.»

En attendant, faut-il redouter la fermeture d’autres entreprises? Pour leur part, Jimmy et Aline Bowers entendent demeurer en poste. «On va prendre ça un jour à la fois, dit Jimmy. C’est tout ce qu’on peut faire. Nos clients le méritent bien.»

Quel avenir pour la restauration à Mansfield et Fort-Coulonge? Read More »

Citizens’ groups launch campaigns to oppose incinerator

Charles Dickson, LJI Reporter

Friends of the Pontiac issues fact sheet, Citizens of the Pontiac urges face-to-face engagement

Efforts to convince Pontiac County mayors to oppose any further development of the energy-from-waste project have been launched by two local citizens’ groups over the past few days.
On Friday, Friends of the Pontiac sent a fact sheet to MRC Pontiac’s 18 mayors outlining what it sees as the four most important reasons to stop work on the incinerator proposal, accompanied by a draft resolution that the group hopes municipalities will pass to express their opposition to the project.
“We wanted to provide a solid fact sheet based on scientific information the mayors may not have heard,” Jennifer Quaile, spokesperson for Friends of the Pontiac, said in an email to THE EQUITY.

Quaile, who is a municipal councillor in Otter Lake and member of the MRC Pontiac waste management committee, says the document cites its sources so mayors can check the credibility of the information for themselves.
“We hope there will be some mayors who will give it serious attention and start asking some hard questions,” she said.
The fact sheet presents four reasons why the group believes mayors should vote against a garbage incinerator:

  • the high cost of construction ($450 million) and the likelihood the price will only go up as it did with the Durham York incinerator,
  • that energy produced by waste incinerators emits a tonne of C02 for every tonne of garbage burned and so cannot be considered “clean energy”,
  • that even with “state of the art” pollution controls, garbage incinerators emit mercury, lead, arsenic, dioxins and furans and nanoparticles that contaminate air, water and soil and are a huge concern for farmers, and
  • that only 50 permanent jobs will be created, far fewer than the number of jobs generated by alternate waste management strategies involving reusing, recycling and composting options.
    Friends of the Pontiac, which formed last fall to oppose the incinerator project, held its first public information meeting in Ladysmith in November (see Concerns voiced over incinerator project at Friends of the Pontiac meeting, THE EQUITY, Nov. 22, 2023).

Along with its fact sheet, the group also distributed a draft resolution to the mayors for discussion and approval by their municipal councils. Building on the key points outlined in the fact sheet, the resolution culminates in the decision not to support any further work in the development of the incinerator proposal:
“THEREFORE BE IT RESOLVED that the Municipality of _ will not support going forward with a garbage incinerator nor will it support the development of another business plan for this proposal.”
“The primary reason we did this is because we believe local councillors should have a voice, that mayors should not independently continue to support this project even when there is scientific evidence being brought before them that should cause them to reconsider going forward,” Quaile said.

Citizens of the Pontiac launches
‘Face to Face’ Campaign

Meanwhile, another group, the recently-formed Citizens of the Pontiac (CoP), has launched a campaign it is calling Face to Face.
In a press release issued Monday, CoP urges Pontiac citizens to speak their mind on the incinerator at the Council of Mayors meeting held at the MRC Pontiac building in Campbell’s Bay each month.
“In this campaign, we are urging Pontiac citizens to come out to the MRC office on March 20 at 6:30 pm, and every month thereafter, until the mayors vote down the incinerator project completely,” says CoP spokesperson Judith Spence.

“Come out, bring your friends, bring your family, get your five minutes to speak to the mayors face to face. The Citizens of the Pontiac (CoP) will be there to stand by you and to support you. This may be the most critical five minutes of your life,” Spence says.
More than 100 people attended a public information session convened by Citizens of the Pontiac in Campbell’s Bay on Mar. 2 that featured speakers who shared their concerns about garbage incinerators via Zoom from Ontario and England (see Concern over incinerator fills Campbell’s Bay Rec Centre, THE EQUITY, Mar. 6, 2024).

Citizens’ groups launch campaigns to oppose incinerator Read More »

Community Association ‘desperately playing catch-up’ following announcementof pier closure

Camilla Faragalli, LJI Reporter

The Norway Bay Municipal Association (NBMA) is scrambling to find solutions following the news that the Municipality of Bristol will close the Norway Bay pier while it assesses how best to restore it to a safe condition.

The association, which provides recreational, cultural and social activities to both children and adults during the summer months, relies on the pier for its programming, especially for its intermediate and advanced-level swimming lessons.

“The Norway Bay swimming lessons have been going on for decades and decades, and our docks are there but we can’t attach them to the pier this summer because it’s been closed,” said the NBMA’s president president, Patrick Byrne.
Byrne told THE EQUITY that the association is considering building a replacement dock structure to enable lessons in the deeper water, but that finding the funds to do so before the summer season will be challenging.

“The concern we have would be the timeline, given that we only really found out Monday for sure that it [the pier] is closed,” Byrne said.
“We’re desperately playing catch up on that front. We don’t know yet what might be available. We are starting that exploration as we speak.”
Byrne explained that the association will need to figure out what to build, have the plan approved, and then find government funding for the project – an application process he says could take months.
“We are going to try and exhaust any and all of the available opportunities, which would be MRC, or provincial funding, or possibly even federal funding,” he said, adding that he’s spoken with Jane Toller and had extensive conversations with Bristol councillor Valerie Twolan-Graham on the subject.
The decision to close the 70-plus-year-old pier came after the municipal council received a final report from an engineering firm that investigated its structural integrity last fall.

The report found the pier to be in poor condition, partially as a result of significant flooding in recent years, and recommended it be closed for the 2024 season.
While Byrne did not downplay the impact the closure will have on the community, he said that the wide range of programming offered by the NBMA, including canoeing, kayaking, field sports, tennis, basketball, theatre arts and swimming lessons, will still be available.
“The introductory [swimming] programs that we’ve done on the beach will continue this summer, that’s not going to be impacted,” he added.

Byrne said that typically, the NBMA would have already begun the hiring process to staff the instructor positions for those lessons, but that it has not done so yet as it is currently unclear how many of the lessons will go ahead.

Byrne added that he fears the high school and university students usually hired to fill those roles will find summer employment elsewhere. “It’s triggering a lot of urgency on our part,” he said.

A community facility

Members of the Norway Bay community are reeling following the announcement of the closure.
“It [the pier] was the social hub of the community. Having it closed for the summer is going to be devastating,” local resident Jamie Armstrong told THE EQUITY.

“It’s the one spot where everybody congregated,” Armstrong explained. “Everybody goes down there for sunsets, they fish, they swim, it’s where everyone comes in [by boat]… It’s just sad to see.”
Britney Gauthier, also a resident of Norway Bay, agreed.
“I think the whole community has some strong feelings [about the closure],” she said.
“So many use it for evening walks, swimming and more. Every elementary grad or large event, that’s where we went for pictures – my family, anyways. It’s a staple in the community and I’m hoping they get it fixed and back to its original glory.”

Byrne said that the pier and the docks, which are used by children and adults from across the Pontiac, have been around “forever” and are “not really a NBMA facility, [but] a community facility.”
“Anyone in Shawville is well-aware of the pier and has probably been there quite a few times,” he said.
“We need funding, and help. So in terms of the community outreach, I think we may be trying to lean on folks beyond the immediate Norway Bay community.”

Community Association ‘desperately playing catch-up’ following announcementof pier closure Read More »

Pontiacer organizes first-of-its-kind bull sale

Glen Hartle, LJI Reporter

Ron Hodgins has never been one to sit idle.
When he’s not raising purebred Bouvier dogs, or tending to his large greenhouse operation, or hosting and running the Pontiac Farmers’ Market each Saturday from May to October, or acting as the treasurer for the UPA (Union des Producteurs Agricoles), he’s actually running a robust farm operation complete with cows, donkeys, horses, chickens and peacocks.

Hodgins has been running his R & R Farms for some 20 years and comes by the craft honestly. His father Tom and his grandfather Herbert have farmed just up the road on the 7th Concession for generations.
Hodgins traces his own roots in husbandry back to raising rabbits for cash as a young boy and has a glint in his eye as he talks about his newest and most imminent venture: a bull auction.
Tuesday Mar. 12 will see a first-of-its-kind bull sale at Renfrew Pontiac Livestock auction house whereby year-old bull-calves from four local farmers will be up for grabs as an adjunct to the regular auction.

Joining Hodgins on the docket are producers Donna Courchesne and Andrew Simms of Bristol, Brian and Janet Rogers of Shawville, and Allan and Courtney Wallace of Foresters Falls.
Going back many years, there used to be auctions in Quebec at which cattle breeders could provide their livestock to the highest bidder.

A severe outbreak of bovine viral diarrhea changed things considerably and soon farmers were sending their cattle to a common feedlot location where rigorous tests and protocols were in place to ensure health and quality.

Locally, the Outaouais Bull Test Station Association was the primary feedlot option for producers. When its manager Garfield Hobbs closed it down, the conduit through which local producers were getting their livestock to a competitive market closed as well.
In the intervening years, producers have relied upon private treaty sales of the barnyard variety whereby cattle were priced for sale on a first come first serve basis. If the cattle were not sold in this manner, they were usually shipped and destined for beef.

But Hodgins’ hopes to change this with his new bull sale initiative.
For their part, Hodgins’ fellow consignors have skin in the game and are looking forward to both the auction and the future.
“We are grateful to Ron for this added opportunity to market our bulls to the beef producers of the region. We have two Charolais yearling bulls on offer in this inaugural sale,” Courchesne and Simms wrote in an email to THE EQUITY.

“We only have one bull to sell this spring but hope to have a few next spring,” Wallace said.
Auctioneer Preston Cull will make the call with Hodgins assisting and offering additional and contextual information for each bull that passes up for bid.

A first for the
auction house

Hodgins’ auction house of choice is the Renfrew Pontiac Livestock in Cobden, which has been in operation for 30 years.
The auction house is known for their Tuesday sales where one is likely to see as many animals from Quebec pass through as there are from Ontario. Typically, the cattle sold are destined for beef.
“We often sell heifers or bred-heifers,” says co-owner and farmer Matt Dick.
“This will be a first for us selling a bunch of bulls from one farmer or group of farmers in this way. There aren’t enough bulls to run a single event this time so we’re accommodating this sale within our usual Tuesday sale.”

For Hodgins, his vision of rebuilding a competitive showcase for local livestock producers for the purposes of breeding and carrying genetics forward is now seeing fruition and the wheels are fully in motion.
“The difference between me selling a just-weaned calf, which we call a stocker, for $3 a pound or selling a year-old bull that I’ve fed for the winter and one where I’m providing registration and guaranteeing their breeding should be substantial,” Hodgins said.
His pride in what he does shows as he flips through the auction catalogue taking time to explain the various lots and write-ups.

“EPD is the expected progeny difference and is what we use to evaluate an animal’s worth as a parent,” he said.
Located below each animal, or lot, are eight separate indicators helping prospective buyers get a better sense of each animal’s value and indicate each bull’s potential worth.
“Each animal is tracked with an ATQ [Agri-Traçabilité Québec] tag and this helps buyers know where the animals come from,” Hodgins explained.

The ATQ program, initiated in 2001, is concerned with the identification of animals, the identification of premises where animals are located, and the tracking of animal movements. The primary objective of this tracking system is to protect human health, animal health, and food safety.
Hodgins hopes that the sale this year shows potential and that by next year there may be enough participation that they can opt for a dedicated sale and one where they would make use of Direct Livestock Marketing Systems (DLMS) whereby broadcasts provide live video and audio to people around the world who cannot attend the auction in person.

In this scenario, potential customers are able to view the live video from the auction house as well as hear live audio of the auctioneer and can make bids online, which extends the reach of the sale.
“All of this for a sale which will take all of 30 minutes,” Hodgins laughs.
But it is clear that these 30 minutes mean the world to him and it is equally clear that he has put a great deal of thought, planning and effort into ensuring that they are 30 minutes well-spent.

Pontiacer organizes first-of-its-kind bull sale Read More »

A series on mental health in the Pontiac Part 2: Farmers

Sophie Kuijper Dickson, LJI Reporter

Mental health stigma, eroding social networks leaving Pontiac farmers feeling isolated

When Chris Judd was a younger dairy farmer in Clarendon, he would get in his truck and take a drive to visit a neighbour when he was feeling stressed out or overwhelmed by the work that lay ahead of him.
Together, he and whichever neighbour he could find would talk corn prices, or hay conditions, or lament the price of fuel.

Judd said he does not remember ever struggling with his own mental health, but figures that is in part because he felt he was part of a wider community of people, all living through the same stresses.
“To me that’s really important, just to talk to somebody,” Judd said.
“It used to be you’d be driving the horses and stop along the fence and have a chat with your neighbour. Now everybody is isolated in their own tractor. You don’t even see the neighbour.”
This is in part, Judd figures, because the number of active farms in the region has significantly decreased since he began farming about half a century ago.

“When I came home from college there were 101 dairy producers in our county. Now there are 15,” he said.
Bobby Fitzpatrick has felt the impacts of the shrinking farming community as well.
He has spent 63 years farming beef on Allumettes Island.
“We used to have a network that was a lot bigger, but they’re all retired or quit, so now the network is really small,” Fitzpatrick said.
“Now there’s no occupation where people are more alone, working all the time.”
It is no secret that the waning of Pontiac’s once thriving farming industry has had significant impacts on economic prosperity in the region.
Any attention to the abandoned farm houses and collapsing barns scattered across Pontiac’s countryside will reveal this.

But the shuttering and consolidating of farming operations over the last half-century has also had harmful, and in some cases life threatening consequences for the people who have chosen to continue farming in the region.

In addition to the financial, environmental, and administrative pressures that weigh on a farmer today, the gradual erosion of the social support network that once made all of these stresses bearable has meant significant numbers of agricultural workers now carry the brunt of these stresses alone.
And without active social support networks, anxiety, depression and suicide are becoming growing threats to farmers’ health and safety.

Recent research (2023) out of the University of Alberta reviewed results from previous farmers’ mental health studies done in Canada, the United States, the United Kingdom, Australia and India to better understand the risk factors that make farmers vulnerable to suicide.
The study highlighted that “farmers and agricultural workers – individuals who own, operate, or work on a farm of livestock or crops – have higher suicide rates than those working in other occupations.”
It pointed to data from the National Violent Death Reporting System in the US which in 2016, revealed significantly higher suicide rates among people, particularly men, who worked in agriculture, forestry and fishing, as compared to the national average.

It also pointed to results from a national study of Canadian farmers in 2020, published in the peer-reviewed journal Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, which found that 57 per cent of farmers were considered to have anxiety, 34 per cent met the criteria for depression, and 62 per cent experienced psychological distress.

The final analysis from the Univeristy of Alberta found seven specific stressors that were often linked to suicide, including the desire to maintain a ‘farmer’ identity, financial crisis, family pressures, an unpredictable environment, and isolation from others.

Cindya Labine, a young beef farmer in Clarendon, does not need these statistics to understand the real threat that poor mental health poses to her the farmers in her community.
In 2019, her brother Éric died by suicide in the height of hay season.

He was young – 26 years old – and had only been farming independently for a few years. In the weeks leading up to his death, he was scrambling to get his hay harvested while conditions were good, while also working on two other farms to make ends meet, one of them his father’s.

“That’s the reality of farming, right,” Labine said. “In the summer, it’s a week straight of no rain. You’ve just got to go, go, go. If you stop you’re going to miss out on your best crops and you’re going to pay for it later. That quality of hay is also your revenue. It’s the money you get to put food on the table.”
On top of this seasonal pressure, Éric had just discovered the tile drainage he had recently installed was not working and had to be redone.
Labine said while the immense pressure Éric was under was obvious to anybody, his death shocked the family.

“It was definitely a surprise. No one suspected it,” Labine said. “I think we all have a lot of guilt for not seeing the signs, if there were any.”
She said Éric spoke about being tired, about feeling worn out, but never spoke about his inner world – how he was feeling inside.
“It feels taboo for men to talk about it. There’s still maybe that stigma or that worry of others judging.”
Labine said she is always worried that Éric’s stresses, the burdens that he felt, will get to other people she loves.

On top of farming beef, Labine is also a mother of three young girls and works as a special education technician at Pontiac High School.
“I’m worried for my husband, and that is weighing on my shoulders too,” Labine said. “He has the same work ethic as Éric had.”
Labine said she has tried to convince her husband to take a break, but knows he feels this is almost impossible to do.
Bobby Fitzpatrick, the beef farmer from Allumettes Island, has also come to understand how real the risk of suicide is.

A neighbour of his, a long-time farmer in his 60s, died by suicide less than 10 years ago.
“Health wise, he had no hope of ever getting better,” Fitzpatrick said, explaining his neighbour had struggled with mental health challenges for some years, including depression and bipolar disorder.
“I went to see him one time and he said ‘I’m not well’.”

Fitzpatrick recalled this to be a fairly common occurrence, in fact. His friend often told him he was sick.
“He asked for help and he couldn’t get help,” he said, remembering his friend even went to the hospital to ask they hold him there overnight, but that the hospital couldn’t accommodate him. “I guess you get so hopeless that you don’t know what to do.”

Challenging the stigma

This feeling of hopelessness is what Chris Judd, now mostly retired, has turned his attention to addressing.
He is adamant that talking openly about mental health challenges will literally save lives.
In his decades of farming in the region, as well as his 50 years as president of the Quebec Farmers Association and 40 or so years of involvement with the farmers union, he has seen the tole that farm stresses take on farmers’ well being.
By his count, 140 people have died from farm related accidents since about 1950. He said 10 of these have been suicides.
“To me, that’s too many. That’s why I got involved. Because we should be doing something about it,” Judd said.

In recent years, he has begun working with various community groups including Shawville’s Anglican Church and Connexions Resource Centre to host suicide awarenss and prevention workshops, where he shares information about the different stages of mental health that can lead to one thinking about suicide.
“In all the meetings we’ve put on, the most people that have come have been farmers’ wives,” Judd said.
He figures the men are not attending “because they don’t want to be caught around a place like that because somebody would think they were crazy.”

Gabrièle Côté-Lamoureux is a social worker with Écoute-Agricole, an organization that offers mental health support specifically to farmers in the Outaouais.
She said loneliness is absolutely among a handful of stressors weighing on farmers in the Pontiac, and that most farmers will not seek the help they need on their own accord.
Most phone calls she gets are from people referring a neighbour, friend, or employee to her services. This can be done confidentially, both for the farmer and for the person making the referral.
She said often suicide, homicide, depression and burnout are the result of a collection of smaller problems that buildup and eventually explode.

“Often we get calls because things have exploded,” Côté-Lamoureux said.
By her read, people don’t reach out earlier because they are ashamed to need help in the first place.
“If someone breaks their arm, there’s no question that they would go to the hospital, but when it’s our mental health, it’s a lot more taboo to ask for help to get better, so that’s the big difficulty in outreach,” she said.

This is why Judd is making plans to take a different approach, through casual meetings he refers to as ‘shed talks’.
“A group of farmers get together and sit around on lawn chairs, have a coffee, and chat about all the things that are bothering them,” Judd explained.
“When you think you’re alone, and you’re the only person with a problem, you get really stressed.”
Judd hopes to host the first Pontiac shed talk in the near future.

The isolating stigma around mental health is something Labine is also trying to change.
Since her brother’s passing, Labine has made a very deliberate effort to speak openly about how Éric died, and about how his death, along with her own load of farming stresses, have affected her mental health.
In front of a crowded room at a farmers’ mental health gathering hosted at the Little Red Wagon Winery just last month, Labine spoke openly about how the pressures that come with raising three kids, keeping a farm afloat, and working a full-time job off farm wear on her.
She cried, if not sobbed, into the microphone, describing her struggles with postpartum depression and the urge she has had, at times, to end her own life.
Labine says she decided to share this vulnerability in an effort to break down the stigma that surrounds mental health discussions.

She thinks it’s important to be open about how her brother died because she believes if people understand that it happened to her brother, who on the surface was struggling with the same handful of problems that weigh on most farmers in the community, the reality of the risk of suicide will become more real for others.
Being open, for Labine, is an act of care for her community – the community that rallied to support her and her family when Éric passed away nearly five years ago.

From this experience Labine learned that it’s not a lack of community that is the barrier to more resilient mental health for farmers. The support network is there.
“It’s pretty special and I think not a lot of places have that,” Labine said.
What’s missing, however, is a communal willingness to talk about mental health directly, to stare the beast in the eye.
And even this, she says, is changing.

A series on mental health in the Pontiac Part 2: Farmers Read More »

Parents should update vaccine records as measles cases rise, CISSSO says

Guillaume Laflamme, LJI Reporter

The infectious disease specialist with the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) is requesting parents in Western Quebec update their childrens’ vaccination records to help public health authorities gain a better sense of vaccination rates in the region as measles cases rise in the province.

Since the beginning of 2024, Quebec has logged 12 cases of the highly infectious disease. Nine of those cases have been in Montreal. In 2023, Canada reported a total of 12 cases across the country.
As case numbers rise in Canada, and around the world, experts are reminding everyone to check their vaccinations against the disease and update them if necessary.
“It’s very, very contagious,” said Dr. Carol McConnery, infectious disease specialist with CISSS de l’Outaouais, explaining that a single case in a school is considered an outbreak because of how quickly the virus spreads.

She said that while at this time there are no confirmed cases in the Outaouais, that could change quickly.
Dr. McConnery explained that vaccination rates for measles in the province of Quebec are not at 95 per cent, which is the recommended coverage rate according to the Government of Canada’s website.
“We know that our coverage [across the province] is not at 95 per cent. So, although we’re saying it’s only 12 cases, that can go up really rapidly.”

Dr. McConnery said average vaccine coverage for schools in the Outaouais area is about 85 per cent.
“[The] CISSS de l’Outaouais with the public health department, the CLSC and the vaccination center is being mobilized as we speak to organize some vaccinations that will take place in some schools in the next week.”

According to Dr. McConnery, a lot of children in the Western Quebec region have received their vaccines in Ontario but have not updated their vaccination records in Quebec, causing difficulties in calculating vaccination rates.

“I’m asking parents who have had their immunization in Ontario and have the records [to go] to the CLSC and have their measles vaccine and all the vaccines registered into the Quebec registry.”
According to the Government of Quebec’s website, measles is a serious and highly contagious airborne disease which spreads when an infected person breathes, coughs, sneezes, or speaks.
It remains a major cause of death among children globally but has a safe and effective vaccine available.
According to Dr. McConnery, there is a triad of symptoms to look for when checking for measles: a high fever, a cough, and a rash that usually starts in the face and rapidly spreads to the rest of the body.
She said that although the measles virus can cause severe disease, it can also cause other health complications including pneumonia.

The measles vaccine is a combination vaccine, providing protection against multiple diseases simultaneously. The vaccine’s components vary based on the individual’s age.
As per Quebec’s immunization schedule, children should receive the vaccine at 12 and 18 months. Measles cases in the country have been reduced by 97 per cent since Canada’s introduction of free vaccinations.

Parents should update vaccine records as measles cases rise, CISSSO says Read More »

An ancient mariner has found a home

Local artist Ruby Ewan donates sculpture to Pontiac High School

Glen Hartle, LJI Reporter

Lying at the intersection of literature, science and art stands an epic poetic tale written at the very cusp of our modern times by Samuel Taylor Coleridge: The Rime of the Ancient Mariner. That poem has become entrenched into our collective identity and many of us quote it without even realizing we are doing so, as we do with so many of Shakespeare’s witticisms. Who among us has not heard or used “water, water, every where, nor any drop to drink”?

And while the poem has long been standard fare at most educational waypoints, Pontiac High School (PHS) is now proud to host a sculpture inspired by, and named for, the story-teller in Coleridge’s poem.
Following on the heels of an extensive retrospective exhibition in Portage du Fort last year (Stone school opens 2023 season with Ruby Ewen “Retrospective” THE EQUITY, June 7, 2023), local artist Ruby Ewen has donated her 2020 sculpture The Ancient Mariner to PHS. A special dedication and ceremony was held Thursday, led by PHS Principal Terry Burns and english and outdoor education teacher, Jordan Kent, whereby the sculpture was officially made part of PHS.

“I am thrilled that the high school accepted this donation,” said Ewen, via email as she was unable to attend the event in person. It was Ewen’s friend and fellow artist, Mary McDowell Wood, who suggested PHS as a final destination.
“We need order and beauty in our world as it leads us forward,” said Wood, “and the school is for education and inspiration too. What better place for Ruby’s art.”
For Principal Burns’ part, he enthused that “we are very thankful that Ruby thought of us, and many of our graduating students in the future will, no doubt, have the rite of passage of studying the Rime of the Ancient Mariner.”

English teacher Kent offered a succinct overview of the poem to a gathering of students in the very casual-feeling library, and offered that at least some of the contextual aura of social change which inspired the poem back in 1798 has relevance today. “We are honoured to accept this gift,” he said, “and we are going to keep it in the reading nook in my classroom.”
Poetry plays a large role in Kent’s classroom and, as he says, “The artwork is a wonderful addition. The Rime of the Ancient Mariner will become a component of the poetry unit. It is a beautiful piece to teach students about interpretation, adaptation, and inspiration.”
For Ewen, “I would love to have been there” she said, her written words fully conveying her joy at having found a perfect home for her art.

“I finished The Ancient Mariner in 2020,” said Ewen. “Many people contributed different objects, and some I found at second hand stores in Shawville, Quyon and Aylmer.”
A twinkle in Ewan’s eye can be inferred from her emailed words as she explains, “The face of the captain lies between the crossbow and wheel of the ship. His eyes [represented by earrings] look upwards, his nose a rusty hook. He has an old chain as a moustache and his mouth holds a coin dedicated to literature and Samuel Taylor Coleridge, with his name and the date of the poem inscribed on the coin.”

When looking at the sculpture, one’s eyes feast upon a profusion of diversity with layers of symbolism on display, of which the interpretation is left open. At a minimum, one sees an ironing board, dice, figurines, leaves, trinkets, jewellery, rusted iron, an albatross, sea shells and, yes, even a ship’s wheel.
Where the story goes from there is left to the modern onlooker, taking inspiration from the ancient one’s tale told from a romantic’s point of view, and realized by a modern and talented artist adding her local truths.

An ancient mariner has found a home Read More »

Concern over incinerator fills Campbell’s Bay Rec Centre

Pierre Cyr, LJI Reporter

One hundred and twenty-four people attended a public information meeting at the Campbell’s Bay Recreation Centre on Saturday afternoon to hear concerns about MRC Pontiac’s proposal to build a garbage incinerator in the Municipality of Litchfield.
The meeting, convened by Judy Spence and her group Citizens of the Pontiac presented four speakers with extensive experience on the matter of energy-from-waste incinerators, all of whom joined the meeting via Zoom to share their views.

The keynote speaker, Dr. Paul Connett, is a graduate of Cambridge University and holds a PhD in chemistry from Dartmouth University. He is the author of the 2013 book The Zero Waste Solution and is an international expert in waste management and environmental toxicology. Connett, who doesn’t charge anything to share his expertise and channels all the profits from his sales of his books to support non-profit organizations, participated in Saturday’s meeting via Zoom from England.

“This is really an absurd solution for Pontiac,” said Connett who has shared his expertise on over 300 incinerator projects. “You will be producing 20 times more toxic ash than the trash you currently have,” he said, explaining that an incinerator that burns 400,000 tons of garbage produces about 100,000 tons of ash, which is 20 times the 5,000 tons of garbage currently produced across Pontiac County.
Connett said that the fly ash coming from the incinerator is particularly toxic with some extreme levels of lead and cadmium, and showed studies revealing that these chemicals, dioxins, and nanoparticles accumulate in the environment and contaminate surface waters and the food chain.
‘’Why would you play Russian roulette with your children’s brains?” Connett asked.
“Making dirty energy is stupid,’’ he said, adding that a big incinerator will ruin the image of Pontiac, reduce property values, threaten farming, and undermine hope for genuine economic development.
‘’You can’t be polite about it. You can’t keep quiet about it. You have got to shout and make some noise if you don’t want this to happen in Pontiac,’’ he said.
Connett believes the alternative for Pontiac is a good zero-waste program that will reduce residual waste to 1,000 tons per year.

He also said that, in contrast with the 50 jobs promised for the envisioned $450,000 facility, far more jobs would be created by having a good zero-waste strategy here in the Pontiac
“Our job today is not to find better ways to destroy material, but to stop making products and packaging using materials that must be destroyed,” he said.
The second speaker was Linda Gasser, who fought against the Durham York Energy Center (DYEC) incinerator project in Ontario and is with the group Zero Waste 4 Zero Burning. She shared that the cost of the project went up from the original estimate of $197 million to $295 million for the 140,000-ton capacity incinerator. She said the Durham York incinerator suffered two fires in its early days, as well as breakdowns requiring shutdowns of the facility for up to three months.
‘’No one should point to DYEC as an example to follow. It’s a failure in every respect,” said Gasser.

The next speaker was Wendy Bracken with the group Durham Environment Watch who was also involved in the environmental watch of the DYEC. She offered data that shows emissions of dioxin/furan more than 12 times above the legal limits. Bracken also brought forward weaknesses in the testing of the emissions coming from the incinerator, saying they were conducted too infrequently and for too short a period to provide an accurate indication of the level of toxins actually being emitted. According to Bracken, Canadian regulations and standards regarding incinerators are outdated when compared to those in Europe or the United States.

Next was Liz Benneian, a former newspaper editor with a degree in science, now working with the Ontario Zero Waste Coalition, who helped to run a successful campaign to stop an $800 million incinerator project in Ontario in 2005.
“We were able to prove that these plants never work as promised. We could prove their emissions were toxic,” said Benneian.
Benneian said that one of the characteristics of the incinerator experience is untransparent local government.

“In the Pontiac, why is public money being spent on business cases, and why is pre-agreement being sought to bring waste from Ontario while the public is kept in the dark?” asked Benneian. “What else is going on behind the scenes?”
According to Benneian, it should be obvious that the problem of waste generation cannot be solved by an incinerator that requires an ongoing production of waste.
“With only 5,000 tons of waste to manage, the incinerator is a solution we don’t need for a problem we don’t have,” concluded Benneian.
Benneian, Bracken and Gasser have helped more than 10 Ontario community groups in their battle to prove that an incinerator project was not a good solution for waste management. They succeeded in 100 per cent of the cases to have local and regional politicians change their mind and vote against an incinerator project.

After listening to the speakers at the meeting, Josey Bouchard, a Campbell’s Bay municipal councillor and spokesperson for the health advocacy group Pontiac Voice, declared that she will now support efforts to stop the construction of the incinerator.
“It is a dump, a glorified dump, and I don’t think our region should be anybody’s dump,” said Bouchard.
Video of the presentations will be available at www.citizensofthePontiac.ca over the coming days.

Concern over incinerator fills Campbell’s Bay Rec Centre Read More »

Norway Bay pier closed for 2024

Sophie Kuijper Dickson, LJI Reporter

The Municipality of Bristol has decided to keep the Norway Bay pier closed for the entirety of the 2024 season. The beach and boat launch will remain open.
The decision came after council received the final report from an engineering firm that investigated the structural integrity of the pier last fall.
The report found the pier to be in poor condition and recommended it be closed for the season, according to Bristol mayor Brent Orr.

“Once we got the report we were obligated to close it up until the repairs are made,” Orr told
THE EQUITY following the Mar. 4 council meeting where the report was received.
The municipality’s insurance company also recommended full closure of the pier to ensure no injuries occur.
Orr said municipal employees would be asked to remove the docks from the pier and erect a fence barring access, adding that while it was too early to say for how long the pier would be closed, the plan is to repair it and not to tear it down.
“It’s just a matter of how and when,” he said.

Valerie Twolan-Graham, Bristol councilor for the Norway Bay community, noted the significant impact this closure would have on usual summer activity programming and life in general in Norway Bay and said she had already been in contact with the Norway Bay Municipal Association regarding the decision.
“They are well aware and are trying to come up with a backup plan,” Twolan-Graham assured.

‘Beyond its best before date’

Orr said the main issue affecting the structural integrity of the pier is that the water has rusted holes through the sheet piles, the metal supports that line its sides.
He said the municipality repaired these holes years ago by welding patches on, but the repair job is no longer holding up.
“The life expectancy of the pier was probably 50 years when they built it, so it’s well beyond its best before date.”

The pier, which is over 70 years old, has sustained several floods in recent years which caused significant damage.
Orr explained that as the water wears at the side of the pier, it washes the sand out from under the pier, which causes the interlock on the pedestrian walkway, usually supported by the sand, to form sinkholes.
The report suggested two options for repairing the pier. The first is to drive in new piling, creating a second wall next to the original wall and filling in the space between the two with sand.
The second option presented in the report is to build out slanted walls against the current walls of the pier, but Orr said this option would not work for the community as it would interfere with the ability to attach floating docks to the side of the pier.

The repairs could cost anywhere in the range of $3 million to $6 million.
Orr said the municipality has its regular repair maintenance budget, including about $100,000 for pier repairs, which he referred to as but “a drop in the bucket” when it comes to the massive cost of the needed repairs.
“The funding will be one of the major, major stumbling blocks we will have to endure,” he said.

Pier committee to assess best path forward

The municipality will establish a pier committee which will have a mandate of doing an in-depth study of the report, preparing recommendations to council for how best to move forward, and leading the way on all fundraising efforts, including grant writing.

Councillor Twolan-Graham said while at least seven community members have volunteered to sit on the committee, she intends to extend the invite to all interested, not only residents of Norway Bay.
“It’s a sobering kind of project but one I know our community feels deeply connected with,” Twolan-Graham said. The municipality is welcoming applications by people with all sorts of relevant experience, including engineering, construction, human resources, fundraising, and administration.
“And just people who want it reconstructed because it’s where they fished with their grandson,” Twolan-Graham emphasized. The new pier committee is expected to be formed and holding its first meetings by April.

Norway Bay pier closed for 2024 Read More »

Students tap first trees for their new maple syrup business

Sophie Kuijper Dickson & Pierre Cyr, LJI Reporters

On Thursday morning, outdoor education students from École secondaire Sieur-de-Coulonge (ESSC) piled into their warmest winter clothes and headed out into the last sunny winter day of February.
The group, led by ESSC teacher Martin Bertrand, spent the morning tapping the maple trees on 10 of the 75 acres of forest on the land behind the school.

Tapping these trees is one of the first steps in a new business project Bertrand is getting off the ground with students from the school’s outdoor education program.
Over the next three years at least, he plans to lead the students in developing a small maple syrup business that will sell its products back to the school.

“The goal is to produce maple syrup for the school’s events,” Bertrand said, admitting that at the moment, the school often uses artificial syrup for the various feasts it hosts.
Offering homemade maple syrup at the school’s pancake suppers is a welcome benefit of the project, but only peripheral to what Bertrand is really trying to do, which is teachstudents to become business leaders.
“The real entrepreneurial mindset will be taught, encouraging perseverance and leadership of different kids,” Bertrand said.

The core group of 24 students from secondary 3, 4 and 5 have already begun developing a business plan and drafting a budget.
Through this project, they will learn to identify good trees for tapping, learn different methods of tapping trees and collecting and processing the sap, and learn to adapt their business plan when unfavourable weather conditions affect their forecasted harvests.
The students will also develop a forestry strategy to take care of the forest diversity and maximize the potential of the maple trees’ growth.

Down the road, the young entrepreneurs will use a $500 grant from provincial non-profit organization OSEntreprendre to purchase a sap evaporator, but getting that set up will involve building an ESSC sugar shack, which will take some time.
For the time being, Bertrand has partnered with a local sugar shack, Pourvoirie du Lac Bryson, which will help the students boil their sap this year.
“I’m thinking it’s not going to be an awesome year this year because of the weather, but it’s a start,” Bertrand said.

Students keen to get outside

In the sugar bush on Thursday morning, the students, armed with stacks of metal pails and tree taps borrowed from local syrup producers, were keen to get going on their new business endeavour.
‘’It is a nice project, it helps us to go outside’’ said Emma Rochon, one of the students. She said she thinks the project will motivate students to go to school.

“It’s a nice experience, and we’re lucky to be able to do this maple syrup business project at school,” Gabriel Mallette, another student at the school, told THE EQUITY in French, adding that like Rochon, he loves that this project makes it possible for him to spend time outside.
For Éva Graveline, a third student participating in the program, the big lesson was about what can be achieved when people work together.

“It makes me realize that teamwork is important,” Graveline said.
While the maple syrup season may be short, Bertrand hopes this teamwork will continue throughout the summer and into the next school year, in preparation for growing the business next spring.
He will be encouraging the students to keep an eye out for old doors, windows and wood that can be used to build a new sugar shack next school year.

“We really want to show that we can do something without going to buy new, and create different situations where they can try and work together,” he said.
Bertrand believes getting students outside of the classroom can do wonders for engaging them in learning.
“The potential for education with this program is beyond regular school. There’s application of sciences, of nature, of history and geography,” he said.

The bigger picture motivating Bertrand in starting this new business program is helping the students realize there are great opportunities in the Pontiac.
“We often hear the Pontiac is a place where there’s nothing,” Bertrand said.
“I believe it’s the other way around. It’s a place where the opportunities are there. So if we have entrepreneurs that have the itch to start their own businesses and bring something new to the Pontiac, we can teach these skills, teach this mindset, and work with kids in school. Then I think the Pontiac, in 10 to 20 years, will be a whole different place.”

Students tap first trees for their new maple syrup business Read More »

Quad Club promotes Pontiac with local sugar shack tour

Camilla Faragalli, LJI reporter

A sea of quads filled the Pine Lodge parking lot in Bristol on Saturday morning for the Pontiac Quad Club’s sugar shack tour.
Following a scenic ride on local trails, Quad Club members indulged in a traditional sugar shack brunch at the lodge, followed by a wagon ride down to the sugar shack for a tour, where a warm campfire crackled and busy hands kept a continuous stream of fresh maple taffy on offer.
“Our mandate is to inform people of the beauties of the Pontiac,” said Pontiac Quad Club director Diane Barrette, explaining that a third of the 75 people present that day came from outside of the region.
“We’re doing what we can to promote the area.”

Isabelle Gaudreau, a Quad Club member of less than a year from the Gatineau area, said she attended the event to familiarize herself with the area.
“I like to do the organized events like this since I’m still new to the club, just to know where the trails are and meet new people,” she said, adding that she had purchased her new quad to pursue her love of the outdoors.

Locals enjoy the quad magic, too.
Mark Racine of Otter Lake has been a Quad Club member since 2018. He shared similar sentiments to Gaudreau.
“It’s a way to see the scenery, it’s a different way of doing it,” he said, adding that he and his wife have seen bears, deer and partridge on their quad excursions.
“You can go all over the Pontiac with it [a quad] if you want. You can do that with a car too, but it’s kind of boring,” he said.

Barrette said that members had been requesting a sugar shack excursion and that Pine Lodge had agreed to open a week ahead of their regular season to realize their vision.
“There aren’t very many [sugar shacks] but I’ve heard it’s a tradition here [Outaouais] that goes back generations,” Barrette said, “and Pine Lodge is just superb.”
“It’s been a really early season. Normally we wouldn’t start until next weekend or the following weekend,” said Adam Thompson, who co-owns the Pine Lodge with his family and hosted the club’s sugar shack tour. “But with the spring we’ve had we got started early, so we already had about 1,000 gallons of sap ready to boil.”

Quad Club promotes Pontiac with local sugar shack tour Read More »

Mayors agree to discuss opening plenary meeting to the public

Charles Dickson, LJI Reporter

All 18 mayors at last week’s meeting of Pontiac county council supported a motion to discuss the possibility of opening their monthly plenary session to the public.
The motion, brought forward by Shawville mayor Bill McCleary, proposed that “discussions of this issue be conducted over the next few weeks for a final vote at the next public sitting” of the council.
In its preamble, McCleary’s resolution made reference to an informal survey of MRC Pontiac mayors conducted by “local media”. The survey, conducted by THE EQUITY in November of last year, found an approximate three-way split among the 18 mayors on the question of public attendance at the monthly plenary, with five mayors supportive, five opposed, six undecided, one open to a discussion on the matter and another undeclared (Public access to plenary discussions? THE EQUITY, Nov. 15, 2023).
Important to both supportive and undecided mayors alike was the need to retain the option to hold a portion of the meeting in-camera for discussion of such issues as human resources, proprietary matters relating to contracts, and security questions.

Garbage incinerator

Judy Spence, spokesperson for local advocacy group Citizens of the Pontiac, asked whether any of the mayors might put forward a motion to put the incinerator matter on hold “so that there can be more reflection on what options are out there, and basically hearing from the public.”
“There are so many waste management options other than burning,” Spence said, a point which Warden Toller quickly picked up on, saying, “We’re actually working in the CPO, which is the five regions of the Outaouais, on a garbage solution, because we’re all in the same boat. We’re all starting our recycling and our composting, but we’re all concerned about the residual waste which is currently going to landfill. Will it continue to go to landfill?”

As the discussion continued, the audio recording was intermittent, though it seems there was a exchange over how much of the MRC’s $1.7 million in costs associated with disposing of our 5,000 tons of garbage in landfill could be saved by removing wastes through recycling and composting.
Christine Anderson of the citizens’ group Friends of the Pontiac asked when the business plan being developed by Deloitte and Ramboll will be made public.

“The initial plan which is in draft form right now, is going to be presented to a working session of the mayors on Feb. 27 – we will be voting on it in the month of March,” responded Warden Toller.
“The next step that’s being proposed, or suggested by the consultants, would be to do a more extensive business plan which would answer many questions that still are not answered,” said the warden. She added that she expects other municipalities would help cover the costs. “We think that this plan, which would depend on waste coming from other municipalities as well, that they should put some funds into it.“
Anderson also asked about the protocol of sharing key points from the draft business plan with Renfrew County mayors before the Pontiac mayors had seen it.

As reported in THE EQUITY’s report on the warden’s presentation to Renfrew County Council (Warden Toller pitches Pontiac incinerator to Renfrew County, THE EQUITY, Feb. 14, 2024), the warden introduced what she referred to as “an initial business plan” and what she called “key findings.”

Incinerator questions at MRC meeting

In her presentation to Renfrew County Mayors in late January, Warden Toller said, “MRC Pontiac has completed an initial business plan with Deloitte and Ramboll from Denmark evaluating various technologies, looking at business models, partnerships, quantifying tonnages, travel distances, tipping fees, price of electricity production and funding. The results are in draft form and will be shared when finalized. Key findings: excellent and clean technologies are available; 25/75 private-public partnership is the best option; a 300-ton facility could suffice (with new tonnage information), DBOM, as Deloitte calls it, is the best plan, where we have a company, for example, Covanta, design, build, operate and maintain; . . . the last finding: it is very competitive with the current tipping fees that are being paid for landfill, and the distances are all reasonable for all of these regions coming to the Pontiac, the Pontiac is in the centre.”

At last Wednesday evening’s meeting, in response to Anderson’s question about sharing the draft report with Renfrew County mayors, Toller said that she didn’t know at the time that she was being recorded.
“I watched myself too, just to see what it is that I had said, because I didn’t know I was being recorded [on video] . . . and I was kind of relieved that I said only what I said.” Toller said that when she made the presentation, she hadn’t yet seen the business plan and described what she called “key findings” as points she had been including in her presentations since last summer.

“When we received the draft business plan, I had not looked at the draft business plan, and I certainly had not looked at the presentation that they had given us. I looked at that after I had been to Renfrew. So, my key findings were simply things I had already discussed with the mayors, and many of those things I had already discussed publicly, such as mass combustion is the best technology, out of the choice of pyrolysis and gasification. Another key finding that the distances all made sense. So, I wasn’t revealing anything confidential from our business plan. And when you see the business plan, which will be made public, you will see that it is very different from what I gave. My presentation was the exact presentation from July, and was my sort of ‘set’ presentation,” she said.

Mayors agree to discuss opening plenary meeting to the public Read More »

AutonHomme farmers’ social promotes mental health

Sophie Kuijper Dickson, LJI Reporter

On Thursday evening, Cindya Labine asked a group of Pontiac farmers packed into Clarendon’s Little Red Wagon Winery how they would describe what it feels like to be depressed.
Labine, herself a beef farmer, was standing with a microphone at the front of the room, speaking openly about her own struggles with mental health as part of a gathering organized by AutonHomme Pontiac to raise awareness about farmers’ mental health challenges.
When Labine put this question to the audience, she got answers.
“Empty,” said a voice from one corner of the room.
“Invisible,” offered another.
“Tired,” shared a third.

The room was absolutely still. Members of her audience, some sitting on the edge of their chairs, seemed to be hanging on every word Labine offered about what it was like to live with postpartum depression while raising kids on a farm, and how she recovered from it, twice.
Recounting the grief and guilt she experienced after her brother Éric, also a farmer, died by suicide in 2019, she stepped away from the microphone to let out a sob.
“Thank you for your understanding that I might choke up but that I will be ok,” Labine said.
Labine’s message was clear – that being open about mental health struggles, while perhaps initially uncomfortable, is important and can save lives.

Terry MacDougall, owner of a dairy operation in Stark’s Corners, was among those listening to Labine share her experience Thursday.
He said what Labine shared about feeling tired and rundown and not knowing where to seek help would likely resonate with most farmers he knew, but that many would not admit to it.
“You’re all going through it,” he said. “But you don’t want to be the one that’s a weak link.”
Once Labine had concluded her talk, musicians Louis Schryer, Willy Rivet and Eric Lanoix returned to the stage, filling the room with toe-tapping classics, which attendees enjoyed over plates of charcuterie snacks provided by the winery’s kitchen.

Kim Laroche, organizer of the event, takes the lead on facilitating mental health and suicide prevention services for AutonHomme Pontiac.
“I did a few trainings for suicide prevention with farmers. A lot of time they mention not having enough social events, not being able to get together and gather,” Laroche said, describing her incentive for inviting farmers out to a social gathering.
“Suicide prevention is not just training. It’s also events like this.”
*Stay tuned for an upcoming feature from THE EQUITY about farmers’ mental health in the Pontiac.

If you or someone you know is struggling with mental health, there are ways to get help:

  • Suicide Crisis Helpline: Call or text 9-8-8
  • Kids Help Phone: 1-800-668-6868.
  • Reach out to an Écoute Agricole farmer social worker: 873-455-5592, tr.outaouais.est.eagmail.com

AutonHomme farmers’ social promotes mental health Read More »

Survey to create ‘market study’ of housing needs

‘Things will start moving’

MRC housing director says

Sophie Kuijper Dickson, LJI Reporter

The MRC Pontiac is collecting new data on housing needs in the region by way of a public survey that seeks input from homeowners and renters alike.
“We all know that there is a huge housing crisis in Canada, particularly in Quebec. The Pontiac is touched by this crisis,” said Rachel Floar-Sandé, MRC Pontiac’s economic development officer for housing.
“It’s hindering economic development,” she added. “Businesses are having a hard time hiring because of the lack of housing.”

Floar-Sandé said the survey, which closes Feb. 29, will be used to create an updated profile of the state of housing in the Pontiac, likened to a market study, to help local governments and developers better understand the needs and the holes in the market.
“There is land available and there are developers that are potentially interested in building. There are projects that are underway and upcoming,” Floar-Sandé said.

“What we’re waiting on now is for the funding to come through, streamed from the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) to the Société d’habitation du Québec (SHQ) […] We have heard that the government is going to be giving money to help with the construction of affordable housing.”
Floar-Sandé said the region’s greatest needs include affordable housing for families and seniors, more housing for vulnerable people with nowhere to stay, and housing for professionals.
According to a 2021 report from the Pontiac Community Development Corporation, “Single people of all ages and single-parent families are those households most in need of safe and affordable housing. However, there are few options available to them . . . There is insufficient rental housing for the low-income population, as well as for people who wish to settle in the MRC.”

Tyler Ladouceur is the director of AuntonHomme Pontiac, a social service organization based in Campbell’s Bay that provides Pontiac residents, particularly men, with mental health support and temporary housing.
“Except for elderly people, there’s not really anything in the Pontiac right now in terms of apartment buildings for lower-income housing,” he said. “That is a big problem.”
A big part of Ladouceur’s work involves helping the people living in AutonHomme’s temporary housing facilities find more permanent affordable housing, but the lack of low-income housing makes this difficult.
Ladouceur said the organization will sometimes place people in “lesser quality apartments”, ask that they return to couchsurfing with friends, or simply keep them housed in AutonHomme’s temporary facilities for extended periods of time, but that none of these options are good for the people who arrive at the organization looking for help, who are often unhoused and struggling with some form of mental illness or living with addictions.

“It’s kind of a vicious circle we’re stuck in,” Ladouceur said. “If we can’t find a place, sadly some clients go back into the same situations they were before because they’re sick of being in our services, or they get disappointed because they’ve done all that work and can’t progress to the next step.”
Ladouceur typically works with single people looking for housing, but said that since last fall, he has seen an increasing number of families without an affordable place to live.
“Obviously if [the MRC] could find more money that would be amazing, but it’s also a question of getting a lot of actors together,” Ladouceur said, adding he believes there is potential in creating partnerships with the private sector.

A big part of Floar-Sandé’s work as economic development officer for housing is looking for available land in the MRC, and liaising with municipalities about land that might be available for development.
“I find municipalities and land owners are very open to wanting housing development in their municipalities,” she said.
“We have a crisis. It’s not just the Pontiac, and it needs to be dealt with. I do believe that things will start moving.”
The survey can be found on MRC Pontiac’s website, under the ‘Public Consultation’ tab at the top left of the home page.

Survey to create ‘market study’ of housing needs Read More »

Robotic milking, mental health among topics at Women’s Institute info day

Camilla Faragalli, LJI Reporter

The Pontiac County Women’s Institute (PCWI) held its annual information day last Wednesday morning in the Shawville United Church hall.
This year’s speakers included Greg Graham of the Western Quebec Literacy Council (WQLC), Nicole Boucher-Larivière and Marie-Line Laroche of the CISSS de L’Outaouais, local dairy farmer Christine Amyotte of Beck Family Farms, and local farmer and mental health advocate, Chris Judd.
The PCWI, a non-governmental organization established in 1913, holds the public event each year to inform community members about a variety of relevant and timely subjects.

“We have four areas that we cover. Education, health, community living and agriculture,” PCWI president Elaine Lang told THE EQUITY. “We try to get a speaker from each one of those.”
Shawville resident Carole Valin said she has been attending PCWI information days since long before she became a member of the institute.

“I just love them, you always learn something new,” she said.
Admission was $15 at the door and included a hot buffet lunch, coffee and cookies.
Graham explained the literacy council’s purpose and scope, with anecdotes about past successful learners and staggering facts about literacy in the province.
“Literacy is important to me,” said event attendee Colleen Belanger following Graham’s presentation. “I read to my children, I read to my grandchildren. . . Our province is very low on the totem pole [for literacy] in Canada, it’s very sad.”
“He [Graham] is so animated, he made it so interesting it makes you want to help out in some way,” Belanger added.

CISSSO employees Boucher-Larivière, director for the Pontiac Health Network, and Laroche, a manager at the Lotus Clinic, provided a “health portrait” of the Pontiac that was chock-full of statistics, as well as details about local services and access, and a comprehensive explanation of the new local user committee established last fall to advocate for the healthcare needs of Pontiac residents living in CISSSO facilities.
“I was very interested in listening to Nicole. She’s a very valuable member of the healthcare system in this area,” remarked Allan Dean, vice president of the Hospital Foundation, who attended the event.

Amyotte’s presentation informed attendees about the new robotic milking system being installed at Beck Family Farms, explaining both how the current and new systems function, and highlighting the increase in production, value and benefits of individualized cow care the system offers.
She also brought along two assorted boxes of cheese, courtesy of the Agropur Dairy Cooperative, for the lucky winners of a door prize that were given out at the end of her presentation.
“I’m a retired dairy farmer, so I found it [Amyotte’s presentation] very interesting,” said Wanda Zimmerling, a Shawville resident who attended the event.

“Many mornings we woke up at four in the morning to go milk, and I used to say ‘I wish I had a robot,’” she said. “Now it’s becoming a reality!”
Judd managed to keep his audience engaged and chuckling, even as he discussed the heaviest of subject matters.

His presentation focused on raising awareness around the mental health of farmers, as well as farm-related accidents and suicides. He provided several local anecdotes to illustrate his message on the importance of prevention.

“It’s very shocking about all the deaths, the suicide, it’s very upsetting,” Belanger said, explaining that the Judds are her neighbours and she knows Chris to be very passionate about the issue.
At the end of the event, Zimmerman said that she was impressed by the amount of time local residents put into the community.
“Most people that live in Shawville are really interested in their neighbours and in the community. I really appreciate being here.”

Robotic milking, mental health among topics at Women’s Institute info day Read More »

Q&A with new CISSSO CEO

Sophie Kuijper Dickson, Local Journalism Initiative Reporter

The organization responsible for delivering healthcare services in the Outaouais has new leadership.
Marc Bilodeau was hired as president and chief executive officer of the Centre intégré de santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) last fall, and began his official four-year term in the position in January.

He was previously Major-General with the Canadian Armed Forces, serving as Surgeon-General.
Bilodeau said he had never been past Luskville, but will be making his first visit to the region in early March to meet with healthcare teams as well as elected officials and community partners.
THE EQUITY accepted CISSSO’s invitation for a 15-minute interview with Bilodeau to ask a few pressing questions ahead of this visit.
Questions and answers have been edited for clarity.

What is your general sense of the healthcare
challenges in the Pontiac region?

There are some challenges that are common to many of our rural areas in the Outaouais region. Obviously proximity to services, the long distances to drive to obtain access to care, a pre-hospital care service is always a challenge as well in remote areas because of the fact that we just don’t have enough ambulances to cover every single village.

Specifically for the Pontiac, there’s obviously a proximity to Ontario. I’m fully aware that many of our Quebecers have just decided to cross the river to receive care on the other side. I’m aware, obviously, that we’ve cut some services in the recent past, including the obstetrics, and
that has created some challenges locally. I’m still learning though. It’s my fifth week on the job and I’m still learning about trying to build a picture of what it looks like and how I can influence it more positively in order to keep providing the care that our citizens of the Pontiac deserve.

Does CISSSO have any plans to make it easier for senior and
low-income community members to access basic services locally,
including gynecology, urology and dermatology appointments?

This is definitely one of my objectives, to assess the needs of the population and make sure that I’m doing my best to support those needs, with the level of resources as close as possible to where they live.

Having said that, human resources in healthcare is a challenge and finding the right professionals that are willing to go to the Pontiac or to relocate there is not as easy as it sounds. We need to manage that scarcity of resources in order to make sure that we do the best we can to support residents of our remote or rural communities.

We need also to be creative in the solutions we are putting in place. You mentioned dermatology. That’s a very good example of services that are proven to be delivered very well virtually. So figuring out ways to make it easy for people, even for older people that are not familiar with technology, needs to be one of our objectives. That would avoid people traveling to the city, but also specialists from the city traveling to the Pontiac if it’s not required.

We lose a lot of our nurses to Ontario. What do you suggest should be done to retain these nurses in our own healthcare system?

As you know, there are some collective agreements being negotiated now at the government level, and there might be new tools in that collective agreement that would facilitate us keeping our nurses and other healthcare professionals on this side of the border.

And if not, then it’s my role to make sure that I’m making sure that the Minister of Health is fully aware of the unique context of the Outaouais region [so we can] work together trying to find solutions
Having said that, it’s not only about compensation, it’s also about work conditions. And for that, we have some levers internally to make sure that we’re making the work conditions as safe and as respectful and as enjoyable as possible, so that at least we can retain the people we have. We have many professionals that are passionate about what they do. All they want is to provide the best care possible to their patients. I think we have a pretty good base to build on with that energy that I’ve seen in our teams already.
All we need to do is be more creative in recruiting more, trying to work with our academic institutions in order to produce more locally as well, and ultimately be able to retain those people through the best work conditions possible.

Some Pontiac residents are worried we will continue to lose critical local services as Quebec’s new healthcare agency, Santé Québec, is rolled out. There are some specific concerns around the fate of the Fort Coulonge/Mansfield CLSC. Is there anything you can say to put these fears to rest?

I’m not tracking any specific challenges to that CLSC. Honestly, I’m new in the job and perhaps it hasn’t reached my level yet. Regarding the new reform, all I have to say is I don’t think it’s going to change significantly, the structure locally or regionally, in terms of how we provide care. There’s going to be even more focus on trying to have more local leadership like what Ms. Nicole Boucher-Larivière is providing to the Pontiac. She reports directly to me as the CEO here and she is my eyes, my ears and my hands on the ground, if you will, trying to make sure that I’m keeping my fingers on the pulse of the Pontiac region and not losing track of the challenges there. So the new reform would just reinforce that proximity of leadership that we’ve established in the last year here in the Outaouais. I think every change is an opportunity and I see that opportunity as an opportunity for us to do better. One of the big focuses of the new law is to improve access, quality and better coordination of services.

Last fall Pontiac saw the creation of a new CISSSO user committee, after six years without one. Some people involved are concerned the work they are doing to represent the healthcare needs on the ground in the region will be rendered useless under Quebec’s new healthcare agency, Santé Québec. Can you address these concerns?

I don’t think they’re going to be less important. I think, perhaps, the role will change a bit, and they are going to be given perhaps more importance. As you know, the current board of directors that we have to help me manage the CISSS de l’Outaouais is going to be transforming to a user committee instead, an institution committee if you will. There’s going to be one board of directors at the provincial level, and all of ours will be more local, to help us improve the quality of the care and make sure that we’re responding to the needs of the population. So I honestly see more opportunities for those committees to contribute, and I look forward to engaging with the users committee of the Pontiac, especially when I visit there in two weeks.

Is there anything else you’d like to share with
readers of THE EQUITY?

I’m here to do my best to improve the access and the quality of the care and social services that are being delivered to the Pontiac population, and ultimately do my best to improve the overall health of the population. We are facing many challenges from a demographic perspective that is making it very challenging to do, but at the same time this is my responsibility, and I sincerely hope that I can make a difference.

Q&A with new CISSSO CEO Read More »

First Nations, allies urge Ottawa to intervene in NSDF decision

Sophie Kuijper Dickson, Local Journalism Initiative Reporter

Residents and cottagers from the Pontiac traveled to Parliament Hill on Wednesday to join a rally against the nuclear waste disposal facility that has been approved for construction at the Chalk River nuclear research station.

The rally, led by Kebaowek First Nation, followed a news conference during which Kebaowek’s chief Lance Haymond called on the federal government to intervene in the construction of the “near-surface disposal facility” (NSDF), which would be used to dispose of up to one million cubic meters of nuclear waste about a kilometer from the Ottawa River.

Wednesday’s rally came on the heels of two groups filing for separate judicial reviews of the Canadian Nuclear Safety Commission’s Jan. 9 decision to approve the construction of the waste facility
The first was filed by Kebaowek First Nation, the second by a collection of three citizens’ groups.
“The little effort that we’re doing in terms of the legal challenge, we’re doing it not only for our future generations, we’re doing it for the non-Indigenous people, the 140 municipalities, the citizens of Canada who depend on the Ottawa River for drinking water,” Chief Lance Haymond said to the crowd of more than 100 people gathered around Parliament Hill’s Centennial Flame.

Deborah Powell, president of local volunteer-based group Pontiac Environmental Protection and resident of Norway Bay, was among the Pontiacers in attendance.
“I don’t venture out that often from our beautiful Pontiac but this is an issue that’s definitely near to our hearts,” Powell said.

“I think there’s some really strong points to be made about the safety aspects of this,” she added, noting doubts about whether the proponent’s claim that only low-level radioactive waste would be disposed of in the facility was actually accurate.

“We feel increasingly powerless in the face of big commissions and experts. All I can do is give my presence here, just one other person, and feel that I am trying to do something,” Powell concluded.
Bryson resident Cathy Fox was also at the rally, with home-made signs in hand.
“This has concerned me because we live right on the river and we get our drinking water, as a town, right from the river,” Fox said, citing her concern for the possible presence of tritium, a radioactive form of hydrogen that binds with water and is very difficult to remove using the proponent’s suggested wastewater treatment system.

“It seems absolutely unconscionable to me to put a landfill where we have seismic action,” said Quyon resident Katharine Fletcher, also on the Hill. “I think it’s really important to voice our objections to that.”

First Nations, allies urge Ottawa to intervene in NSDF decision

Haymond was supported by Indigenous leaders from across the Ottawa River watershed, as well as federal MPs from the Bloc Québecois and the Green Party.
Also Wednesday, Pontiac’s Liberal MP Sophie Chatel released an official statement detailing her stance on the NSDF approval.

“The Commission concluded that the design of the waste management facility project is robust, supported by a strong safety case, able to meet its required design life, and sufficient to withstand severe weather events, seismic activity, and the effects of climate change,” the statement read.
While it was not clear from the statement whether MP Chatel supports this decision, the statement did highlight her support for the position held by the Ottawa River Keeper, a non-profit conservation organization that hired experts to conduct an in-depth study of the proposed NSDF, specifically the wastewater treatment plan.

Larissa Holman, science and policy director for the Ottawa River Keeper, articulated this position at the Standing Committee on Environment and Sustainable Development on Feb. 13, answering a question from MP Chate
“One of the big concerns [we have] is how is the waste going to be identified and placed into the near-surface disposal facility,” Holman said.
“One of the recommendations we had made was to have an additional treatment for the waste water. Chalk River . . . [has] gone with a system that is considered adequate but it’s not necessarily able to treat the waste in an efficient and effective way, should the waste not meet their projections,” Holman concluded.

Federal Court called to review decision

Last week Kebaowek filed for judicial review of the CNSC’s decision to grant proponent Canadian Nuclear Laboratories a license to build the waste facility.
The First Nation did so on the grounds that it had not been adequately consulted before the facility was approved.

“The consultation process was flawed from the outset,” reads Kebaowek’s application to the court. “It was not procedurally fair and did not consider the UN Declaration, Canada’s UNDRIP Implementation Act, or how these instruments might affect the depth and scope of consultation.”
CNSC’s record of decision states that because UNDRIP is not yet law, the commission is not empowered to determine how to implement it and must instead be guided by current consultation law.
Kebawoek’s application, however, makes the case that CNSC did indeed have power to interpret and apply the UNDRIP to the question of whether First Nations had been adequately consulted, and so failed to honour several components of the declaration, notably article 29.
Article 29.2 says “States shall take effective measures to ensure that no storage or disposal of hazardous materials shall take place in the lands or territories of Indigenous peoples without their free, prior and informed consent.”

A second application for judicial review of CNSC’s decision was filed by three groups of concerned citizens, the Concerned Citizens of Renfrew County and Area, Ralliement contre la pollution radioactive and the Canadian Coalition for Nuclear Responsibility.
The application cites concerns with environmental and health effects related to radiation doses, the proponent’s history of waste classification, as well as concerns with its proposed waste acceptance criteria.

First Nations, allies urge Ottawa to intervene in NSDF decision Read More »

Future of Norway Bay pier unclear

Informal report
‘not favourable’
councillor says

Sophie Kuijper Dickson, Local Journalism Initiative Reporter

The Municipality of Bristol has received an informal report about the state of the Norway Bay pier following an in-depth assessment of the pier conducted last fall, including an underwater evaluation of its structural integrity.

“The preliminary report Bristol has received is not a favourable one,” Bristol councillor Valerie Twolan-Graham said in an email to THE EQUITY, noting she could not discuss the contents of the informal report at the time.

“We are awaiting the full report from the engineering firm before a decision can be made regarding the use of the Norway Bay pier,” she wrote.
In a post to the Norway Bay Facebook group, Twolan-Graham hinted at potential closure.
“No decision has yet been made [regarding] closure of the pier although that, unfortunately, may be the reality.”

Twolan-Graham explained that the pier, which is over 70 years old, has sustained several floods in recent years which caused significant damage.
“We have seen an increase in the number of sinkholes on the pier which have been repaired each year to allow for its continued use,” she said in the email.
Last year the pier was closed until June as it underwent one round of such repairs.
“Our Council decided last fall that, rather than just refilling sinkholes each subsequent year, we needed to investigate the cause for those occurring in the first place.”
Twolan-Graham said she hopes the formal report will be received and discussed at Bristol’s next council meeting on Mar. 4.

“I think that we will have a much clearer direction at that tim
In her Facebook post, she said council had approved the formation of a Pier Committee, which will be given a mandate once the formal report has been received.

Future of Norway Bay pier unclear Read More »

First annual ice fishing derby held in Beechgrove

Charles Dickson, Local Journalism Initiative Reporter

A few days of cold weather ensured the ice was thick, the sun came out, and close to 80 people showed up for the first annual Beechgrove Ice Fishing Tournament held on Saturday.
Madison Latour says that holding an ice fishing derby on the Ottawa River near her home in Beechgrove was her husband Matthew Weston’s idea.
“But he’s actually not able to be here today, he had to work. So, I’m kind of helping by association,” she said with a laugh.

Ashley Mahoney and her husband Jessey Arthurs, also of Beechgrove, helped out on Saturday, as well.
“People seem to be happy and having a good time,” said Mahoney. “We had no idea there was going to be this much of a turnout.”
“We’ve got just shy of 80 people who have registered,” said Latour. She explained that prizes were offered on the basis of the weight of the fish in three categories.
“First and second place walleye, first and second place pike, and first place for perch . . . there’s no second prize for perch because they’re so much smaller, we just wanted to include them because we do catch a lot,” she said.

“The prizes are from whatever money we raised from the registration, and we’re also selling 50/50 tickets. Half of the money from that is going to the winners, the other half is going to be donated back to the Legion here in Quyon,” said Latour.
“We also laid on a free barbecue paid for with the sponsor money, so we have hot dogs for everybody that registered,” she said.
Paula Weston chimed in, speaking about the organizers’ motivation in putting on the event.
“They wanted the community to come together because covid split up so much stuff, it was so negative, and they wanted to get the kids and families out to have fun,” she said.

First annual ice fishing derby held in Beechgrove Read More »

Superbe journée pour le Mini-Carnaval de Fort-Coulonge/Mansfield

Pierre Cyr, Local Journalism Initiaitive Reporter

Quelle belle journée d’hiver samedi dernier pour ce mini-carnaval organisé sur le site de la patinoire communautaire du Patro sise sur l’étang au coeur du village de Fort-Coulonge. C’est une initiative de l’organisme communautaire Le Patro de Fort-Coulonge en collaboration avec le conseiller Philippe Ouellet qui s’occupe de l’entretien de la patinoire communautaire extérieure. Plusieurs commanditaires donc les municipalités de Fort-Coulonge et Mansfield ont contribué au succès retentissant de l’évènement qui a attiré une foule de plus de 200 personnes. La majorité des activités étaient orientés pour les enfants qui étaient présents en grand nombre.

Un tournoi de hockey 2 contre 2 était la principale activité. Une trentaine d’hockeyeurs se sont affrontés au cours de la journée. Tous les profits de la journée seront partagés à part égale entre l’Association de hockey mineure locale et le Patro Fort-Coulonge/Mansfield. La patinoire communautaire est d’ailleurs ouverte tous les jours et éclairée. Toute la population est invitée à venir patiner, les responsables s’assurent de la sécurité du site.

Philippe Ouellet et la directrice-générale du Patro Fort-Coulonge/Mansfield, madame Suzie Lavigne-Bélair étaient très heureux de voir autant de monde.
Les organisateurs ont déjà confirmé que l’événement sera de retour l’an prochain avec des nouveautés et un programme plus varié.

Superbe journée pour le Mini-Carnaval de Fort-Coulonge/Mansfield Read More »

A series on mental health in the Pontiac Part 1:Youth

Pontiac youth facing significant mental health challenges post-pandemic

Camilla Faragalli, Local Journalism Initiative Reporter

The MRC Pontiac Youth Council hosted a well-attended forum last week in an attempt to raise awareness and encourage community members to speak openly about the growing mental health needs of youth in the region.

The forum, which took place over two days, was hosted in French at l’École secondaire Sieur-de-Coulonge (ESSC) in Mansfield and Pontefract on Thursday, and in English at Pontiac High School (PHS) in Shawville on Friday.

“The previous youth council before covid had really implied that mental health was the most important thing that they wanted to focus on, especially youth mental health,” youth council president Léa Gagnon told
THE EQUITY.
She said the current youth council agreed that addressing the issue of youth mental health should be its top priority.

“I feel like everybody, especially after covid, has faced some sort of mental struggle,” Gagnon said. “So we really put importance on that and we made the forum happen.”
Falling during Quebec’s annual school perseverance week, the forums were attended by hundreds of students from ESSC, PHS and visiting school Dr. Wilbert Keon.
Both events featured an hour-long presentation from multidisciplinary artist and motivational speaker, David Houle.

“I came here to share some tools that I’ve learned since high school surrounding mental health, because I believe that since the pandemic, there’s been a bit of a cry for help from students,” Houle told THE EQUITY.

The post-pandemic struggle

PHS principal Dr. Terry Burns said the consensus among educational leaders is that COVID-19 had serious impacts on student life.
“There have been changes in the environment, changes to brain development for a whole lot of different reasons and it does affect the experience the students are having in school,” he said.
Megan Lunam is a youth worker at Le Jardin Éducatif du Pontiac, a non-profit organization offering rehabilitation, reintegration and reorientation services to young people in the region.
She works with youth who are attending high school, as well as with those who, for a variety of reasons, are not.

“Our numbers do continue to grow year to year since we introduced the in-school support service, and as well with the creation of the Alternative Suspension program that supports youth from both the French and the English school boards in the Pontiac,” she said.
“The most common issues I have been seeing lately are youth who are expressing feelings of loneliness, anxiousness, and sadness,” Lunam told THE EQUITY, adding that she has seen a greater number of youth struggling with anxiety, in particular, since the pandemic.

While Lunam says she believes more support for youth and their parents will always be needed, she cited several local supports for young people including L’Entourelle, AutonHomme, Connexions and CISSSO’s 8-1-1 phone line, as well as Kids Help Phone, which youth can either text or call.
“A lot of the time they [youth] just need someone to listen to them with no judgement, to support them at their worst and cheer them on at their best, I think to just not feel so alone with some of their big, dark, not-always-fun feelings and thoughts,” she said.

Lunam said that Les Jardins does try to help as many youth as they can, even if only to connect them with the right support from the above-mentioned organizations.
Erica Tomkinson is one of two social service workers offering mental health services, specifically for substance use intervention and prevention, to the entire Western Quebec School Board.
Tomkinson, who has held her position for 15 years, is responsible for seeing students at Pontiac High School two days per week, and at Dr. Wilbert Keon school two days per month.
She believes a lot of youth are overwhelmed with all of the stressors in their life, and lacking the coping strategies to deal with them.

“There’s academic stressors, there’s familial stressors, there’s economic stressors, there’s the desire to perform, there’s just adolescence in gener al with puberty and raging hormones . . . they have a lot on their plate all at the same time,” she explained.

Rural challenges

Beyond the challenges that have arisen from the prolonged isolation youth experienced during the pandemic, there are additional factors contributing to youth mental health struggles in the Pontiac.
Tomkinson said the lack of support services in the region makes it difficult for youth, many of whom are already feeling isolated, to get the help they need.
She gave the example of making a call to social services by way of Quebec’s general healthcare 8-1-1 phone line.

“They have a quick initial response, and you’re able to speak with somebody, but sometimes what happens is the followthrough just isn’t there because of the lack of employment or the lack of service,” Tomkinson said, adding that accessing services in English can sometimes be another challenge altogether.
Sid Sharpe is a member of the MRC Pontiac youth council and a student at PHS.
They say they know a peer who was recently referred by a social worker to see a psychologist, only to find the wait-list they had been placed on was three years long.
“It’s crazy. I think we need more support, and more than just hotlines,” Sharpe said, explaining that they felt that while helpful, hotlines seemed like they may be impersonal, without the deeper connection of a face-to-face interaction.
“People need that support, and living here, sometimes you don’t get the support that you might need,” they said.

Youth council members also raised the heightened potential for stigma around discussions of mental health in rural areas.
“It [mental health] goes so unrecognized around here,” said youth council member Ollie Côté.
“It’s such an isolated environment, it’s such a small town. It’s in the middle of nowhere, there’s not a lot of diversity here. I think we’re lacking exposure,” Côté said.
Tomkinson said that while the stigma in rural communities around mental health is not necessarily different from that which exists in urban centres, the lack of diversity in rural areas can make it feel that way.
“I think the stigma is just more apparent because there aren’t as many people with different viewpoints. In an urban area you’re always going to have different perspectives. In a rural area there’s generally going to be fewer lanes of thought,” she said.
Sharpe thinks the isolation that comes with living in a small town can contribute to youth mental health issues.
“Life is difficult growing up here, a little bit,” they said. “Everyone has different problems and different barriers and different obstacles that they’re dealing with, but I think that we all have that same sense of wanting to belong and wanting to be understood.”

Stigma decreasing

As Lunam sees it, while the pandemic undoubtedly had negative impacts on youth mental health in the Pontiac, she has since seen community members become more comfortable speaking about their challenges openly.

“There has been so much changing in the past few years to promote mental health in the Pontiac, so I do think the stigma is decreasing,” Lunam said.
Tomkinson echoed this optimism, noting that while youth face ever-evolving struggles with their mental health, she would like to think that, “societally, we are making leaps and bounds.”
“A lot of people were feeling the effects of it [the pandemic] with their mental health. I know I was,” Sharpe said.
“I think that it became a good way to talk about what we’re struggling with. I think that during the lockdown and pandemic, it was a perfect time to have that self-reflection.”
Sharpe believes that parents, teachers, and any other caring or concerned adult should have an open mind, and be willing to speak with their students, children, or youth in the area. They said they hope that discussions around mental health continue to become less stigmatized in the future, adding that they hope the youth forum makes it a little easier for local students to “start a conversation.”
“Because the first step is really hard,” they said. “Asking for help.”
‘You cannot change a kid, you can just inspire them’

David Houle’s presentation each day of the mental health forum began with a series of back-handsprings, and was interspersed with other forms of acrobatics, dance and vocals.
The vivacious 35-year-old told students that while he has enjoyed a successful career as an artist, including as a lead performer with internationally acclaimed circus, Cirque du Soleil, and as a guest dancer for the Canadian Opera Company, he is no stranger to mental health challenges.
“I really struggled in high school, I was bullied often, and after losing my mother my mental health wasn’t the best,” Houle shared during his presentation, noting that it was largely thanks to the encouragement he received from a teacher in his final year of high school that he was able to combat his own struggles with mental health, and turn his life around.

“I tell them [students], if I did it, just a small town guy from Outaouais, they can do it. I never thought I’d have the privilege to do what I do today.”
“You cannot change a kid, you can just inspire them,” he later told THE EQUITY.
Houle appeared to inspire ESSC student Talira Savard, who attended the forum on Thursday.
“I love dance, and the fact that he [Houle] put himself out there in front of a bunch of adolescents that judge a lot made me feel confident about myself, even though it was him that was on the stage,” Savard said.
“I love the fact that he didn’t care about what everybody else thought. And that he was confident in his skin,” she added.

Savard says she thinks the youth mental health forum was a good idea, as she believes many of her peers can relate to Houle’s struggle.
“This day and age, everybody is judged, everybody is down, everybody feels like they’re trapped, but at one point you have to climb back up,” she said.
“That’s the hardest thing to do, for every individual. For some it’s harder, and they need a little boost,” Savard added.
“This is the little boost that some people need.”

A series on mental health in the Pontiac Part 1:Youth Read More »

Charging stations come to the Pontiac

Sophie Kuijper Dickson, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Three new electric vehicle (EV) charging stations have been installed in the Pontiac in recent months, courtesy of a federal grant provided by Ouataouais-wide environmental organization, the Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO).
The municipalities of Campbell’s Bay, Waltham, Mansfield and Pontefract each got one, as well as Cooperative Aventure Hélianthe in Mansfield and Chalets Prunella in Thorne.
According to the map provided by Electric Circuit, a Hydro-Quebec service that details the locations of charging stations across the province, these new installations bring the total number of public charging stations in the Pontiac to 10, four of which are in Campbell’s Bay.
The municipality of Alleyn and Cawood has also signed up for a station, as well as Rafting Momentum in Bryson, but neither are installed yet.
Raphaële Cadieux-Laflamme works on sustainable mobility projects for CREDDO and was the project lead on this charging station initiative.
She said the main goal of the initiative was to help rural communities remain accessible to tourists who use electric vehicles.
“If you want to go on vacation further in the Outaouais where there are less charging stations it can become an issue,” Cadieux-Laflamme said. “That’s why we’re focusing on tourist business to increase the tourism in more rural areas and ensure that people who have an electric car can still get to these places.”
This is precisely why Campbell’s Bay signed up for its new charging station, which was installed in the village’s core last month.
“Maybe when there’s tourists travelling through the MRC Pontiac then it would attract them to actually come off the 148 and into the town and maybe have lunch at the restaurant and support our local businesses,” said Sarah Bertrand, director general for the municipality.
She said the next step is putting up signs along the highway directing traffic to the chargers.
A federal grant from Natural Resources Canada covered 50 per cent of the purchase and installation of a charger, up to $5,000.
CREDDO also partnered with Tourism Outaouais to make another $1,000 grant available to those installing chargers for reasons related to tourism.
The catch was, the federal money was only available for the purchase of 20 or more chargers at one time.
“So one person or business could not apply directly because usually they don’t want 20,” Cadieux-Laflamme explained.
CREDDO reached out to municipalities and businesses across the Outaouais through the MRCs to gather enough interested groups to make an application, and Campbell’s Bay was one of the first to express interest.
“It was something that we’ve always wanted to install in our downtown core,” Bertrand said.
While the potential benefit to local tourism was the main selling point for the charger, Bertrand said the municipality is also always keen to do what it can to contribute to reducing climate change.
Waltham’s director general Fernand Roy echoed this point.
“The municipal government has a responsibility on climate change. Some people may not agree with it at this time but if we don’t start soon to do our share to save the planet, well everybody is going to be out of a planet,” Roy said.
“We figured it’s the future, and we will have people possibly coming into town and needing to have their electric car charged.”
Bertrand said Campbell’s Bay paid $10,700 to have the charger installed. About $1,200 of this sum paid for upgrading the hydro service to get needed electricity to the charger, as well as to the new outdoor public washroom and park.
The combined grants brought the cost to taxpayers down to $5,700, which was accounted for in the municipality’s 2023 budget.
While the grant money contributes to the purchase of the charger, and hefty extended warranties included with the chargers mean maintenance costs will be minimal, it will be on municipalities to foot the bill for such costs when they do arise.

Charging stations come to the Pontiac Read More »

Upper Pontiac frustrated over language barriers, focus group finds

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The Connexions Resource Centre hosted the final of five community focus groups at the St-Joseph Family and Seniors Centre on Allumettes Island last Tuesday afternoon, to gather information from residents about the needs, challenges, strengths and opportunities defining their community.
At Tuesday’s meeting, Upper Pontiac residents highlighted barriers created by the province’s language laws as some of the greatest challenges to accessing basic services and opportunities in their communities.
The focus group drew the largest attendance of any of the five meetings held during the series, and was notably the only session to be attended exclusively by women.
“The suppression of English-speaking Quebecers is just glaringly obvious,” Nancy McGuire, a resident of St-Joseph’s who attended the session, told THE EQUITY.
“Canada is noted to have two official languages – English and French. That’s not the case in Quebec right now,” she said.
It is a challenge that Connexions, an organization working to connect English-speaking communities of the Outaouais with a variety of health and social services, is particularly concerned with.
Darlene Pashak, a now-retired resident of Allumettes Island, said she was able to find “lots of workarounds” with the local municipalities without fluent French, but found language requirements limited where she was able to find employment.
“I’m very well-educated, I’ve got lots of experience, and at one time I would have loved to work in my field in the Pontiac,” Pachak said, explaining she holds master’s degrees in both social work and public administration.
“It’s just not possible without having French.”
The meeting’s ardent attendees also discussed how these language barriers make the region’s seniors more vulnerable when trying to access healthcare and government services in French.

Pashak, who is a volunteer driver for TransporAction, said that she hears a lot of her passengers’ concerns during their drives.
“People are fearful. When you see tiny little things happening, maybe not with your healthcare provider but with the cafeteria assistant who refuses to speak English, there’s that nervousness going into the hospital of, ‘am I going to be able to navigate or not’,” she said.
Other issues identified at the meeting included the lack of cellphone reception in the Upper Pontiac area, lack of both childcare options and retirement residences, and the area’s relative isolation from the rest of the region.
“I think this area has become pretty independent. It’s like, if we’re going to have something, we’re going to be doing it ourselves. So there’s a lot of resilience,” Pachak told THE EQUITY.
“Some of the other areas probably haven’t had to fight for that in the same way, especially if they’re more French, or more central, or have more services around,” she added.
“It’s a strength of the area, but it’s also a reaction to what we don’t have.”
Regional takeaways
Shelley Heaphy, Connexions community outreach coordinator for the MRC Pontiac region, said the information gathered during the sessions will be used to update a series of “community portraits” first created in 2018.
These updated portraits will help the organization target its services according to the information gathered, as well as advocate to community partners and apply for relevant funding.
Heaphy told THE EQUITY that the issue of access to services in English was a common theme across all five Connexions-organized focus groups.
Other recurring issues included access to healthcare, particularly a lack of family doctors and long wait times to see specialists, lack of communication about local events and services to residents and newcomers both at the municipal and inter-municipal level, and a lack of public transportation.
“Everyone is so grateful for TransporAction, but are also looking for a way to get around the Pontiac for other [non healthcare-related] reasons,” Heaphy said.
“To support local, to be able to attend events and programs and activities within the community, that’s definitely something that’s come out in all of the focus groups.”
Heaphy also said the issue of dwindling numbers of volunteers had come up consistently throughout the various sessions.
“All of our small communities rely heavily on our volunteer organizations [and] non-profit organizations,” she said.
“Every community has felt lucky to have what they have, but the underlying issue is that most volunteers are an ageing population, and that’s a concern.”
Pontiac’s waning youth population was also identified as a concern for residents across the region, specifically the phenomenon of “brain drain” – educated or specialized people leaving the area and not returning.
“The population is bleeding away,” said Paul Brown, Connexions community outreach coordinator for the MRC des Collines-de-l’Outaouais who assisted Heaphy in running all five MRC Pontiac focus groups.
“The older population is staying and the younger population is going away to school and they’re never returning,” he explained.
Despite evident issues prevalent across the region, Heaphy and Brown said they remain optimistic.
“People are so passionate about the Pontiac. [They] feel like we are all very lucky to have this area and live here,” Heaphy said.
“There are areas in which we hopefully will be able to help, [by] bringing awareness to these common worries and issues.”
“In terms of filling gaps, specifically, I don’t know if we [Connexions] can do that necessarily on our own, but we can work with the communities to help them,” Brown said.
Heaphy said a presentation of the updated community portraits can be expected in the coming months.

Upper Pontiac frustrated over language barriers, focus group finds Read More »

Upper Pontiac frustrated over language barriers, focus group finds

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The Connexions Resource Centre hosted the final of five community focus groups at the St-Joseph Family and Seniors Centre on Allumettes Island last Tuesday afternoon, to gather information from residents about the needs, challenges, strengths and opportunities defining their community.
At Tuesday’s meeting, Upper Pontiac residents highlighted barriers created by the province’s language laws as some of the greatest challenges to accessing basic services and opportunities in their communities.
The focus group drew the largest attendance of any of the five meetings held during the series, and was notably the only session to be attended exclusively by women.
“The suppression of English-speaking Quebecers is just glaringly obvious,” Nancy McGuire, a resident of St-Joseph’s who attended the session, told THE EQUITY.
“Canada is noted to have two official languages – English and French. That’s not the case in Quebec right now,” she said.
It is a challenge that Connexions, an organization working to connect English-speaking communities of the Outaouais with a variety of health and social services, is particularly concerned with.
Darlene Pashak, a now-retired resident of Allumettes Island, said she was able to find “lots of workarounds” with the local municipalities without fluent French, but found language requirements limited where she was able to find employment.
“I’m very well-educated, I’ve got lots of experience, and at one time I would have loved to work in my field in the Pontiac,” Pachak said, explaining she holds master’s degrees in both social work and public administration.
“It’s just not possible without having French.”
The meeting’s ardent attendees also discussed how these language barriers make the region’s seniors more vulnerable when trying to access healthcare and government services in French.

Pashak, who is a volunteer driver for TransporAction, said that she hears a lot of her passengers’ concerns during their drives.
“People are fearful. When you see tiny little things happening, maybe not with your healthcare provider but with the cafeteria assistant who refuses to speak English, there’s that nervousness going into the hospital of, ‘am I going to be able to navigate or not’,” she said.
Other issues identified at the meeting included the lack of cellphone reception in the Upper Pontiac area, lack of both childcare options and retirement residences, and the area’s relative isolation from the rest of the region.
“I think this area has become pretty independent. It’s like, if we’re going to have something, we’re going to be doing it ourselves. So there’s a lot of resilience,” Pachak told THE EQUITY.
“Some of the other areas probably haven’t had to fight for that in the same way, especially if they’re more French, or more central, or have more services around,” she added.
“It’s a strength of the area, but it’s also a reaction to what we don’t have.”
Regional takeaways
Shelley Heaphy, Connexions community outreach coordinator for the MRC Pontiac region, said the information gathered during the sessions will be used to update a series of “community portraits” first created in 2018.
These updated portraits will help the organization target its services according to the information gathered, as well as advocate to community partners and apply for relevant funding.
Heaphy told THE EQUITY that the issue of access to services in English was a common theme across all five Connexions-organized focus groups.
Other recurring issues included access to healthcare, particularly a lack of family doctors and long wait times to see specialists, lack of communication about local events and services to residents and newcomers both at the municipal and inter-municipal level, and a lack of public transportation.
“Everyone is so grateful for TransporAction, but are also looking for a way to get around the Pontiac for other [non healthcare-related] reasons,” Heaphy said.
“To support local, to be able to attend events and programs and activities within the community, that’s definitely something that’s come out in all of the focus groups.”
Heaphy also said the issue of dwindling numbers of volunteers had come up consistently throughout the various sessions.
“All of our small communities rely heavily on our volunteer organizations [and] non-profit organizations,” she said.
“Every community has felt lucky to have what they have, but the underlying issue is that most volunteers are an ageing population, and that’s a concern.”
Pontiac’s waning youth population was also identified as a concern for residents across the region, specifically the phenomenon of “brain drain” – educated or specialized people leaving the area and not returning.
“The population is bleeding away,” said Paul Brown, Connexions community outreach coordinator for the MRC des Collines-de-l’Outaouais who assisted Heaphy in running all five MRC Pontiac focus groups.
“The older population is staying and the younger population is going away to school and they’re never returning,” he explained.
Despite evident issues prevalent across the region, Heaphy and Brown said they remain optimistic.
“People are so passionate about the Pontiac. [They] feel like we are all very lucky to have this area and live here,” Heaphy said.
“There are areas in which we hopefully will be able to help, [by] bringing awareness to these common worries and issues.”
“In terms of filling gaps, specifically, I don’t know if we [Connexions] can do that necessarily on our own, but we can work with the communities to help them,” Brown said.
Heaphy said a presentation of the updated community portraits can be expected in the coming months.

Upper Pontiac frustrated over language barriers, focus group finds Read More »

MRC consults on direction of AgriSaveur project

Sophie Kuijper Dickson, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Two surveys are being circulated by the MRC Pontiac collecting public feedback on what direction the MRC’s new AgriSaveur project should take.
The vision for the project, as the MRC’s economic director for agriculture Shanna Armstrong described it, is to open a food processing centre that will offer local producers resources to transform raw goods they produce on-farm into additional products that can be sold to consumers.
The MRC is imagining that along with a new facility with big kitchen spaces available to producers as well as meeting and training spaces, the project would include the development of a local agricultural brand that could be used to market Pontiac products to consumers elsewhere.
“If it’s someone needing space for catering, or someone who has leftover tomatoes and wants to make their own sauces . . . The overall goal is to help producers capture more of the end-dollars of the product,” Armstrong said.
She emphasized that while this is what the MRC is envisioning, the surveys open until Feb. 15 are intended to gather more concrete suggestions as to how such a project could actually benefit local producers.
One survey is designed for local consumers, to get a sense for the local appetite for products that might be created through such a facility. The other, more in-depth, is designed for producers or future users of the facility.
“These surveys are the foundation of what will be the market study to help indicate what the needs are of the community,” Armstrong said.
“We support it one hundred per cent,” said Claude Vallières, president of the Pontiac branch of the Union des producteurs agricole (UPA), translated from French.
“It’s a way to bring value-added to our products,” he said. “It’s a gain for the producers but also for the larger population because it can bring the development of agricultural products, and even new tastes.”
As the project awaits its official direction, to be determined by the results of the surveys, it is also awaiting official management.
The MRC has a second call for tenders open to hire somebody to oversee development of the project.
The first call for tenders, which closed Jan. 16, saw only one application. It was “determined non-compliant and therefore inadmissible,” according to a statement from the MRC sent to THE EQUITY in response to a request for interview with Director General Kim Lesage on this topic.

In Dec. 2023 the Council of Mayors voted to create a not-for-profit organization to administer the operation of the project, and chose Valliéres, along with Mansfield and Pontefract Mayor Sandra Armstrong and MRC Pontiac Director General Kim Lesage as three of five of the organization’s founding members. Two of the seats remain empty.
The person or group selected through the call for tenders will run the not-for-profit.
The project will be funded by a few different pots of money the MRC has collected for the purpose.
It received $450,000 of the $2,032,000 of FRR stream 4 provincial funding for revitalization projects in the region, the largest amount received by a project.
It received $1,041,665 in FRR stream 3 funding from the Ministry of Municipal Affairs and Housing designated for a project that develops a regional strength, such as agriculture, for which a region is already known.
The MRC also received $100,000 from the Entente sectorielle bioalimentaire de l’Outaouais. It is using $62,500 of the total funding to complete these surveys and develop a business plan.
Determining need
“It’s not a secret that there’s not a lot of food transformation that happens in the Pontiac,” Armstrong said, adding that a recent study found as much.
An Outaouais-wide survey of producers conducted by L’Observatoir du développement de l’Outaouais, the results of which were released in 2023, found that each Outaouais MRC had what Armstrong called a “glaring need” for more shared transformation facilities.
This, she said, encouraged the MRC in its ambition to create such a facility, which local producers had already been requesting.
The MRC led a series of in-person consultations last fall to get a better sense of what the interest level was from local producers. Vallières said the general response he saw at all three consultation meetings was positive.
Armstrong acknowledged not every producer would find this kind of facility useful.
“If your only interest is to grow your product, whether it’s cash crop or livestock, and then sell it off on the international market, then this isn’t really something that will impact you very much,” she said.
Mariane Desjardins Roy has been running an apothecary business in Thorne for 12 years. She grows medicinal plants that she transforms into natural health and body products such as soaps and tinctures. It’s all done on her own property.
Roy said when she first caught wind of the plans for the AgriSaveur project, she was pleased the MRC was making an effort to support agricultural businesses like her own, the Little Red Wagon Winery and Coronation Hall, that have been transforming products independently for a many years and in her words, “working so hard to put the Pontiac on the map.”
She said the lack of clarity around what the AgriSaveur trademark would involve and what services the facility would provide leaves her worried the MRC will invest hundreds of thousands of dollars into something that is not actually needed.
“What I’m worried about is that all this money is going to be put into this really high tech building and nobody will use it,” Roy elaborated, explaining she has seen many local agricultural projects “collapsing” because of the MRC’s frequent staff turnover and the top-down approach to development projects.
She wishes the MRC would do more to learn what the agricultural community needs beyond a transformation facility, rather than seeking feedback on one specific project.
More than a transformation facility, Roy would like to see a local one-stop-shop where she and other farmers can sell their products directly to consumers.
“Any producer-transformer in the Pontiac will tell you they need to have a central store to sell their products. That’s a huge need,” she said.
“I’m hoping the AgriSaveur trademark and space will also serve the existing producers that have developed local products over the past 20 years.”

MRC consults on direction of AgriSaveur project Read More »

Warden Toller pitches Pontiac incinerator to Renfrew County

Charles Dickson, editor

Funded by the Local Journalism Initiative

MRC Pontiac warden Jane Toller paid a visit to the Jan. 31 meeting of Renfrew County Council to make the case for Pontiac’s garbage incineration project and invite its mayors to consider becoming partners.
In her approximately 30-minute talk, entitled Opportunity for an Ontario-Quebec Partnership, the Pontiac warden covered many aspects of the proposed project already familiar to readers of THE EQUITY’s coverage of this issue over the past nine months, but also provided some new information.
By way of background, the warden laid out MRC Pontiac’s position on waste management.
“We’re against landfill, but we do support energy-from-waste – since 2011. We’ve had four councils vote unanimously for it, including the current 18 [mayors],” she said.
“Now, you may have noticed that six weren’t sure they wanted us to take a hundred thousand [dollars] from our surplus, but that was the only thing they were voting against,” the warden explained.
Making reference to a provincial public consultation on waste management, she said, “Not only did the people of Quebec approve incineration, it is recommended. Currently, today, there is no municipal incinerator in Quebec, so MRC Pontiac – we’ve worked on this since 2017 – will be the first.”
Warden Toller said that energy-from-waste is among the options being considered by Ottawa in dealing with its growing garbage problems.
“I think it could be difficult to locate an energy-from-waste facility within the borders of Ottawa because there’s a term NIMBY – ‘not in my back yard’ – and I was surprised, but in the article that was in The Ottawa Citizen, they called me a YIMBY – ‘yes in my back yard,’” she said with a smile.
Toller explained that household waste from Ontario had previously not been permitted for transfer to Quebec because of limited landfill capacity in Quebec. “But if it can be transformed into energy, not just burned to the air, but transformed into electricity and steam, it will be permitted,” she explained.
“In this case, 400,000 tons [of waste] will produce 450 megawatts of electricity and steam heat – we’re hoping to even heat our hospital 26 km away – the steam can be carried 53 km,” she said.
“The technology choice that we have chosen is incineration. The closest example is the Durham York Energy Center which is operated by Covanta. It was built by Covanta.”
“So, the facility could be built by Covanta, but the technology is not Covanta. The technology will be the best in the world and the cleanest,” she said.
Business plan “just completed”
Warden Toller made several references to “an initial business plan” for the venture which she described as “just completed”.
“MRC Pontiac has completed the initial business plan, with Deloitte and Ramboll from Denmark evaluating various technologies, looking at business models, partnerships, quantifying tonnages, travel distances, tipping fees, price of electricity production and funding.

According to the MRC’s communications officer, the “draft business plan” has been shared with the Pontiac mayors who sit on the MRC’s Energy-from-Waste Committee, and with staff, who have been asked to give comments on the draft report before it is finalized, with the plan to share it with the rest of the Pontiac mayors this Wednesday “if the report is by then officially finalized.”
In her January presentation to mayors of Renfrew County, Toller highlighted the key findings of the draft report:
• excellent and clean technologies are available
• a 25/75 private-public partnership is the best option
• a 300,000-ton, less-expensive facility could suffice (in light of new information on lower garbage tonnage availability)
• DBOM, as Deloitte calls it, is the best plan where we have a company, for example, Covanta, design, build, operate and maintain the facility
• it will last for 30 years, then it is renovated and can be in operation for another 30 years.
Regarding capital costs, the warden explained that “a 400,000-ton private-public partnership costs 450 million [dollars] to build, and I want you to know right now that we do not see, if you become a partner in this endeavour, you will not be asked to provide capital costs.”
She said that private investors are already in place and have given expressions of interest totaling $150 million of the $450 million cost.
“But we’ve been cautioned by the consultants that you don’t want too much private money because private companies want to be reimbursed at double-digit interest, and it will affect the operating cost and increase the tipping fee, which we don’t want,” she said.
Regarding the administration of the facility, she said an administration board would be created composed of all the users.
“So, the users would be the owners of this facility, although it’s located in Pontiac, so it could be made up of Ottawa, Pembroke, Renfrew County, Pontiac and Outaouais. The waste management is paid by a user pay based on tonnage and tipping fees.”
The warden also addressed the question of First Nations support for the project.
“We’ve spoken to Kitigan Zibi Anishinabeg, who are our Algonquin people who actually own the land where this will be built, and they much prefer a technology like this to landfill which can affect the air, the soil and the water,” she said.
In enumerating various of the environmental benefits of the envisioned project, the warden said, “For every ton of waste processed by energy-from-waste, it equals one ton of greenhouse gas avoided.”
Minister to visit
The warden added that she’s excited that the Quebec environment minister will come to the Pontiac next month, saying, “He’s made an arrangement – we know what day he’s coming in March – because he wants to stand on the site, and he wants to hear all about our plans, which he supports.”
In terms of next steps, the warden said she would want to have an in-depth business plan developed, funded by interested partners and government grants.
“Public consultation will follow – that’s the environmental assessment which is done through the Ministry of Environment, and that’s where everybody can have their say,” she said.
“But, just to give you some feedback, of our 14,700 people, only less than 3 per cent have been very vocal, and they have a petition on change.org, which is for all of Canada, not just the Pontiac.
“And, actually, I’m thankful for all of their questions and concerns being raised because it’s shown me two things. One, that they are talking about a project that we’ll never build. They’re talking about the old-style incineration. Number two, it’s always important to understand what the objections and concerns are, and do our best to meet all of them and reassure people,” the warden said.
At the end of her presentation, Warden Toller played a three-minute promotional video produced by Covanta providing a virtual tour of a waste-to-energy plant.
A video recording of the warden’s presentation may be viewed on the Renfrew County website at https://www.youtube.com/watch?…

Warden Toller pitches Pontiac incinerator to Renfrew County Read More »

MRC resolution demands cell service for Western Pontiac

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

As many residents in several of the municipalities that make up the Western Pontiac will attest, there is little to no cellphone service in much of the region.
Last month, mayors from two Western Pontiac municipalities made another push in a long line of efforts to change this.
At the Jan. 24 MRC Pontiac Council of Mayors meeting, Allumettes Island mayor Corey Spence and Waltham mayor Odette Godin tabled a motion demanding the western portion of Highway 148 in the MRC Pontiac, encompassing the municipalities of Mansfield and Pontefract, Waltham, and Allumettes Island “be granted immediate priority for the deployment of urgently needed Wireless Connectivity Services.”
According to the motion, the lack of cell reception in the area impacts residents, emergency services, the local economy, social health and the region’s overall connectivity.
The motion, passed by the council, also referenced documented emergencies in Waltham which have revealed the “life threatening consequences of unreliable cellular connectivity.”
This is a reality Waltham cottage owner Catherine Morin knows better than most.
Last October she was driving through Waltham when she was flagged down by a TransporAction driver.
The TransporAction driver was picking up a Waltham resident to accompany her to a medical appointment when she collapsed outside her home and became unresponsive. The driver did not have the cell reception needed to call 9-1-1, so stopped Morin for help.
“I tried to call 9-1-1, I got disconnected. I tried to call the police, I got disconnected, I kept calling both of them back,” said Morin, who then drove to the home of the municipality’s fire chief, about a kilometre and a half away, to get help.
But help did not come soon enough, and the resident passed away that day.
“The frustration was so overwhelming,” Morin said of her desperate attempt to reach emergency response services.
“They could have helped me help her, but instead we were too busy finding cellular [service].”
It is exactly this kind of tragedy Spence and Godin are hoping their motion will prevent in the future.
While motions to improve the region’s connectivity in the past, this one, according to Spence, is different.
“It highlights everything,” he told THE EQUITY, explaining it raises safety concerns, the government’s own promises for action, and even points to existing infrastructure that could be used to help address the problem.
“This has been a long-standing issue [here] since cell phones came out,” Spence said, “as the local representatives, what we can do about it is we can go to the higher echelons [of government], and make sure they’re aware.”
The resolution will be forwarded to François Legault, Premier of Quebec and André Fortin, MNA for Pontiac, among other provincial government officials.
Fibre Optic complicates connectivity
Evelyn Lowe Culleton and her husband are part-time residents of Allumettes Island who own and run a farm there.
According to Culleton, they were forced by Bell to remove the land-line they had had in place for 40 years, and replace it with a Fibre Optic connection, which was supposed to offer “improved connectivity.”
“We were very happy to have Fibre Optic finally on the island, but when they [Bell] brought it in, they didn’t do their due diligence,” Culleton told
THE EQUITY, explaining the company did not do a thorough study of the variables that exist on Allumettes Island, such as the lack of cell reception in the area.
“Why would Bell remove our land lines before they ensured cell coverage was available?” she asked.
In October of last year, Culleton and her husband woke one morning with no means of communicating with the outside world. Their Fibre Optic was down which, combined with the usual lack of cell phone reception and no more landline, left them completely isolated.
While this was a significant inconvenience for Culleton, who was unable to make the phone calls necessary to run her business, her bigger concern was for people like her disabled sister-in-law.
“It’s pretty scary for her not to have any connection,” Culleton said. “This has become a major, major safety issue. If the power goes out, you’re stranded. You have nothing.”
Allumettes Island has been particularly vulnerable to power outages in recent years. In 2019, the municipality experienced 75 power outages by Oct. 31, a record which was only set once before, in 2016. Last year a severe winter storm left Allumettes Island residents without power for three days.
Spence says these power outages leave residents, especially seniors and low-income families, in a very vulnerable position in times of emergency.
Keeping promises
Spence said both provincial and federal governments have made promises to ensure more reliable cellular networks are available in communities currently lacking them.
He cited the CAQ’s promise in 2022 of full cell coverage in Quebec’s regions by 2030, as well as a $57 million project announced in November of 2023 to see cellular service rolled out across many Quebec highways and Cree community access roads that are still without it.
Spence also pointed to the federal government’s promise to provide reliable cellular service to 98 per cent of Canadians by 2026, which the MRC resolution made specific mention of.
But Spence said he is not confident governments will fulfil their promises within proposed timelines.
“There’s been deaths and accidents in our stretch and yet nothing has been done,” he said.
“We’re looking now at 2024 and we don’t see any movement yet from the government, which means that they’re probably going to miss their deadline.”
Spence said while he understands there may not be a strong business case for big telecommunication companies to install a brand new cell phone tower in Western Pontiac, given the low population density of the area and the fact that most people make due by using Wifi at home and cellular service when they are off the island, less costly solutions are possible.
According to the motion put forward at the Jan. 24 MRC meeting, two government-owned towers in the region, one in Chapeau and one in Sheenboro, could be leveraged for immediate solutions.
“It’s just a matter of having the Bells or the Rogers stick their equipment on it . . . But why would they invest in that infrastructure unless the governments forced them to,” Spence said.
According to Spence, that timeline for getting cellular service to the area will be at least two years long.
“There’s municipal approvals, there’s provincial approvals, there’s studies on where the best places to put these towers are, and local people need to get involved, because they might not want a cellphone tower right in their backyard.”

MRC resolution demands cell service for Western Pontiac Read More »

Aggies take the toilet seat at Shawville bonspiel

Camilla Faragilla, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Team members, loved ones and spectators packed the Shawville Curling Club Saturday evening for the final games and prizes of the 48th annual bonspiel.
First place went to “The Aggies”, who won the coveted toilet seat trophy with the highest number of points overall.
“It was a dream to win the toilet seat, and now it’s come true,” said Christine Rieux, who played second position on the Aggy team.
The tournament was made up of eight divisions with six teams in each, for a total of 48 teams competing over two weekends.
The Aggies team name comes from its members’ ties with the agricultural industry.
Skip Joe Morris is a beef farmer, and Rieux an agronomist at MAPAQ’s (Ministry of Agriculture, Fisheries and Food) Shawville office.
Rieux scouted coworker Maryse Vallières-Murray to play lead on the team, and her boyfriend, Simon Pelletier, to play second. Neither Murray nor Pelletier had ever curled prior to the start of the bonspiel.
“We thought we were coming to lose three games,” Pelletier told THE EQUITY with a laugh.
“We were just doing it for fun, we wanted to try curling and it [the win] just happened!” added Murray, who said she hopes to start curling more regularly in the future.
A plethora of donated prizes for all bonspiel participants ranged from bottles of wine and gift cards to toolkits and heated blankets.
Lucky 50/50 draw winners from the second weekend of the tournament included Robyn Hannaberry on Thursday, Wade Elison on Friday and former club president Jeff Russell on Saturday, who put “Friday Night Curling” down on his ballot and will donate his $453 winnings towards the club.
“I think it was a successful bonspiel,” said current club president Joey Hannaberry, who spent the majority of the evening announcing the final standing of each team to the crowded room.
“Everyone seems happy, so I’m happy.”

Aggies take the toilet seat at Shawville bonspiel Read More »

Pontiac Pride hosts square dance at Shawville Lions Hall

Glen Hartle, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Pride is all about making the world a better place. While its roots may be from a more complicated and existential time, it continues to champion identity, inclusion and equality across the entire spectrum of humanity. The Pontiac Pride group has been around, unofficially, for a few years and has been making strides for a stronger community presence with a broad range of social-oriented activities and events.
Slightly longer in the tooth than Pride, The Lions Club is all about making the world a better place too and has long been considered as one of the best that community has to offer through its more than 46,000 clubs worldwide. Its motto is “We Serve” and there is ample indication that the Shawville version, which has been around since 1949, is living up to both its mandate and reputation.
Together, they partnered and invited the community with open arms this past Saturday to join in a first-of-its-kind Pontiac Pride Square Dance.
“Our end goal is for there not to be a need for a Pride group. For there to be no difference between gay and straight couples, and trans people, and that we can all just go to events and not be worried about it,” event organizer and Pontiac Pride member Emma Judd said.
She said she believed a Pontiac Pride square dancing event was the perfect opportunity to get everybody out, “so we can be a little more out and proud.”
The event invitation was pretty open. “Come as you are and everyone’s welcome. Folks who have been dancing for years and those who don’t even know what a square dance is. You’re all invited,” the Facebook invite read.
And? The community responded, and how.
Those who arrived late to the dance were greeted by audible enjoyment from the Lions Club Hall situated on the top floor of the Shawville Arena. Audible is an understatement as it was more akin to a rollicking party where the more than 60 attendees, ranging in age from 3 to 85, made clear their enthusiasm and delight.
The hall was bedazzled in lights and decor, with evidence of just who was hosting the event at every turn. In a modern show of inclusion, there was signage making sure that gender was understood to be at the heart of identity, an undeniable and unquestionable truth and, as such, this was a space made for all. Pride Pontiac members Julianne Dooks, Emma Judd, Will Bastien, Christine Rieux, Ashley Sutton, Greg Goyette and Darlene Pashak all played welcoming committee, usher and host ensuring everyone had a place at the heart of this event.
Justin Bertrand on fiddle with Andrew Jones and Marie Chapet on guitar were ready with their musical instruments, and callers Paul Bertrand, Scott Judd and Tyler McCann were all set to call the steps. Lions members Robert St-Amour, Eric Smith and Steve Sutton had the bar up and running, and the dance floor was clear. The stage was set.
Square dancing has history in the area and has been around for generations. The callers at the event were testament to that as Paul Bertrand learned calling from his father, Alexander Bertrand, a well-known caller in his day who called regularly at the Lions Club in Bryson as well as at countless weddings and other community events. Scott Judd learned from his father, Chris Judd, who learned from his father Louis Judd. Tyler McCann learned the ropes from his own time as a leader in the 4-H Club and now helps guide the club as coach and caller. That’s quite a litany and all at one event.
Event mastermind Emma Judd remembers fondly her own experiences with square dancing through the 4-H Club as she was growing up and, together with fellow 4-H alumni Will Bastien, she brought the idea to life.

“This was a perfect mix for me of something that is super traditionally straight couples dancing, but it’s also become such a non-gendered dance as well,” Judd explained, recalling how when she was first getting into square dancing through 4-H there were never enough boys to play the male role in the dance, so young girls would take that on.
In keeping with that heritage, members of the local 4-H club were invited to show the gathered just how square dancing was supposed to be done, and a gaggle of young would-be experts were happy to lead the way. With McCann calling, they showcased the many moves of square dancing that were to follow including do-si-dos, promenades, elbow swings, dips and spins. Their energy was effusive.
Following some initial easing into things, Scott Judd took the mic and things really started to roll. But not before he took a moment to express just how amazing it was to see so many people. “When was the last time there were four squares at a Shawville dance?” he exclaimed.
From there, the band played spirited music, the callers directed the action, boots and shoes scooted across the floor, laughter was in the air and the dance floor came alive.
For many, the appeal of the event lay in getting out with a group known to be inclusive and, for others, it was finally a chance to square dance after covid threw a wrench into things. And for yet others, it was just an occasion to get out and have a great time. Whatever their reasons, all seemed to endorse Pride Pontiac’s invitation for an “incredibly fun evening to ward off those February blues” and whether volunteer, spectator or participant, joy was unanimous.
For Emma Judd and her crew: “It was an incredible night and for it to be such an inclusive and accepting space was awesome. We can’t wait to host another one.”

Pontiac Pride hosts square dance at Shawville Lions Hall Read More »

Giant Tiger gives $1,500 to Blessed Cupboard

Charles Dickson, Editor
Funded by the Local Journalism Initiative

Marie-Eve Lizée, grocery supervisor at Giant Tiger, and wife of store owner/manager Brandyn Gauthier, handed over a cheque for $1,500 on Monday to Jenn and Mike Rusenstrom for the Blessed Cupboard, a charity operated by the Bethel Pentecostal Church in Shawville.

The money raised goes into giving out food baskets just before Christmas, and wherever else they can help out on an as-needed basis.

“We usually help about 100 families at Christmas, from Quyon to Campbell’s Bay, families that are not eligible for support from other food banks,” explained Jenn Rusenstrom. She and her husband, Mike, have helped organize Blessed Cupboard for the past 10-plus years, raising about $10,000 per year.

“The funds are all raised locally, different service clubs and businesses, and people in the community who make donations,” said Mike.

“Say you get laid off in the wintertime, and you hit a stretch for six weeks when there’s no income, we’re able to help bridge that gap. If someone finds themself in that kind of situation, they can reach out for a hand by calling the church,” he said.

The Rusenstroms said that the cost of food has doubled since they started 10 years ago, and that the number of families they’re helping has doubled as well, from about 50 families then to 100 families now.

With a $10,000 annual budget, how significant is a $1,500 contribution?

“Huge. It’s really, really good. It goes a long way,” said Jenn. “And all the money that we raise goes back into local businesses. All the food we buy is local.”

Marie-Eve said the $1,500 was raised through donations by Giant Tiger customers made at the cash when paying for purchases.

“We’re just very glad we can help in any way we can,” she said, adding that she and her husband have raised more than $20,000 for local organizations since taking over at Giant Tiger.

Giant Tiger gives $1,500 to Blessed Cupboard Read More »

Portage community programming lacking, focus group finds

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Residents of Portage du Fort gathered at the town’s municipal hall on Tuesday evening to discuss an array of economic and social challenges faced by the community and brainstorm potential solutions.
The meeting, put on by the Connexions Resource Centre, was the fourth in a series of five the organization is hosting in communities across the Pontiac to gather information about the needs, challenges, strengths and opportunities defining each.
Portage du Fort was the smallest municipality of those selected for a focus group, but last Tuesday it boasted the largest turnout of any session so far.
Attendees identified issues including access to healthcare, transportation, and loss of local economic opportunity due to cross-border shopping in Ontario as some of the main challenges for the community.
Particular concern was also voiced over a lack of local community programming, despite the need and desire for it from individual community members.
“[There is] not a lot of organization or knowledge of how to do that, or a sense of empowerment around how to get things started,” Caitlin Brubacher, owner of art and framing business Elephant in the Attic told THE EQUITY. Brubacher moved to Portage from Toronto three years ago.
“There really needs to be some enthusiasm that is a bit contagious for people to feel empowered to bring their own skills to the table, to create more community engagement in whatever way, whether it be in physical activities, artistic endeavours, for all levels of the population.”

Connexions hosts focus group in Portage du Fort

Nicole Thompson attended the session with her husband Edward. The couple have raised 10 children in Portage du Fort, own and run the Maison Mont-Blanc retirement residence, and owned the town’s general store, Dépanneur Thompson, for 13 years before selling it to their daughter.
“We [residents] don’t have much access to what goes on at the municipal hall, so people would end up coming to the store to find out what was going on,” Thompson later told THE EQUITY, explaining that residents would often show up to find the hall empty, and its voice-mailbox full.
“People stopped going to the [town hall] meetings because they didn’t feel welcome there,” she added.
“Any questions that were asked were viewed defensively. The general sense was that there was no use going.”
Thompson said she hoped the Connexions focus group session would help to identify and reduce barriers of access and communication between Portage residents and the municipality.
Lynne Cameron, mayor of Portage, was also in attendance at the meeting. She told THE EQUITY she was very happy to see the community coming together to discuss its wants and needs.
She too acknowledged a lull in participation in community events, especially since the beginning of the COVID-19 pandemic.
“I think the word gets out, but it’s encouraging participation [that is needed]. It’s a small town, there’s a lot of new people, maybe they don’t want to come because they don’t know anybody,” she said.
Cameron was optimistic that renovations currently underway at the town hall would provide a space for group functions and different activities, further enhancing participation in community events.
“We’re going to have computer courses for seniors,” she said. “In doing that it brings people together. I’m very excited.”
She was also optimistic that the increasing presence of children in Portage would further enhance community engagement.
“Usually when it’s to do with kids, there’s big turnout,” she said. “[There were] a few years where there were hardly any kids. Now we have enough for a baseball team.”
Brubacher said she thinks there is great potential in bringing together two of the largest factions of the Portage population, children and the elderly.
“There is a great need for the young people of our communities and the elderly of our communities to share space, to support each other through intergenerational aid,” she said.
“They both have similar needs for engagement and for community care, and so there’s a wonderful opportunity there [for them] to come together in some way.”
Connexions is a non-profit organization that aims to link the English-speaking community of the Outaouais with a variety of health and social services.
Shelley Heaphy, its community outreach coordinator for the MRC Pontiac region, said the information gathered during the sessions will be used to update a series of “community portraits” first created in 2018.
These updated portraits will help the organization target its services according to the information gathered, as well as advocate to community partners and apply for relevant funding.
The final Connexions focus group will be hosted Feb. 6 in L’Isle-aux-Allumettes.

Portage community programming lacking, focus group finds Read More »

Citizens’ groups call on feds to halt nuclear waste disposal plan

Charles Dickson, Editor
Funded by the Local Journalism Initiative

“People need to wake up and realize the truth that this waste is full of deadly long-lived, man-made radioactive poisons such as plutonium that will be hazardous for many thousands of years,” says Johanna Echlin of the Old Fort William (Quebec) Cottagers’ Association.
Echlin was quoted in a press release issued Monday by a collection of citizens’ groups from both the Ontario and Quebec sides of the Ottawa River that are pressing the federal government to halt the construction of a near-surface disposal facility for radioactive waste approximately a kilometre from the Ottawa River.
“If I hear one more time that the mound will hold ‘only low-level’ radioactive waste including mops and shoe covers, I’m going to scream so loud they will hear me at the IAEA headquarters in Vienna,” Echlin is quoted as saying.
According to the joint press release, the IAEA (International Atomic Energy Agency) says waste from research facilities such as Chalk River Laboratories generally belongs to the “Intermediate-level” waste class and must be kept underground, tens of metres or more below the surface.
A letter sent by the citizens’ groups to elected officials on Feb. 4 cites evidence that “waste destined for the mound is heavily contaminated with very long-lived radioactive materials produced in nuclear reactors, which are capable of causing cancer, birth defects and genetic mutations in exposed populations.”
The letter calls for the Government of Canada to halt the disposal project and stop all funding for construction.
“We believe Cabinet or Parliament has the power to reverse this decision and they need to do so as soon as possible,” said Lynn Jones of Concerned Citizens of Renfrew County and Area.
Canadian Nuclear Laboratories (CNL) was recently granted permission by the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) to build the proposed Near-Surface Disposal Facility (NSDF) on the Ontario shore of the Ottawa River roughly across from the Pontiac community of Sheenboro.
According to the press release, if built, the seven-storey mound “will hold one million tons of radioactive and other hazardous waste from eight decades of operations of the Chalk River Laboratories (CRL), a highly contaminated federal nuclear research facility owned by the Government of Canada.”
The signatories to the letter are Concerned Citizens of Renfrew County and Area, the Old Fort William (Quebec) Cottagers’ Association, Ralliement contre la pollution radioactive, and the Canadian Coalition for Nuclear Responsibility which have been opposing the proposal to build the radioactive waste disposal facility since 2016.

Citizens’ groups call on feds to halt nuclear waste disposal plan Read More »

Shawville community bonspiel sees biggest turnout since pandemic

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Shawville Curling Club’s 48th annual community bonspiel kicked off on Thursday, with 48 teams competing for the glory of the first place toilet seat trophy.
“We’ve increased the number of teams from last year, and are just enjoying seeing faces we haven’t seen around here for five or six years,” said club vice president Gerry Ireland.
The curling tournament saw 14 more teams register to compete this year than it did last.
“I think it’s people coming back from after covid. It’s taken a while but it’s good to see some new people, and some old people coming back,” Ireland said.
“I think it’s been great. We had a good signup, we’ve had people staying around [after the games], there was a good band last night,” said club president Joey Hannaberry, one of the event’s main organizers.
The band, Reg & Shag, was made up of local musicians Reg Carkner, Shane Presley and Mark Latreille.
“It’s a good bonspiel, it’s a lot of fun and it’s great for the community,” said Brad Peck, skip on the Municipality of Shawville team. “It’s competitive in your own calibre.”
The tournament also includes a nightly 50/50 draw, so far taken home by lucky winners Teri Smart, Joey Hannaberry, Brandi Hahn and Jordan Palmer.
The bonspiel will conclude next weekend.
“Everyone will finish playing, we’ll do the final tallies of all the divisions, and whoever has the most points wins,” Hannaberry said.

Shawville community bonspiel sees biggest turnout since pandemic Read More »

Laframboise leads Shawville-Clarendon Fire Department for 25 years

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

When Lee Laframboise was a child growing up on Shawville’s Willow Street, he lived just a few doors down from Bill Black, then firefighter with the Shawville-Clarendon Fire Department. He would watch in awe as Black would speed down the street in his own car, decked out with all sorts of make-shift sirens, on his way to the station to respond to a call. Laframboise never imagined he would join that very fire department, let alone lead it as fire chief for a quarter of a century, but that is exactly what he did. “I’ve been on call since ‘91,” he laughed, seated in the second-floor meeting room of the Shawville-Clarendon Fire Department on a quiet Thursday afternoon. “I get up in the morning, I get dressed, I put my pager on. It gets to be a way of life.” The firehall was empty, its 26 volunteer firefighters tied up in their regular lives, and so Laframboise was taking the opportunity to do some tidying of a station that, to an untrained eye, seemed already to be spotless. The station’s five fire trucks were lined up, ready to be taken out on their next call. The floor was clean. Clutter was non-existent. In the locker room, 27 cubbies, each labeled with a firefighter’s last name and assigned number, housed 27 pairs of protective gear. Pant legs sat piled into boots, ready and waiting so that when the time came, the regular residents of Shawville and Clarendon could leap into them and transform themselves into the firefighters they had signed up to be. Laframboise is proud of the speed at which his firemen respond to a call, and remembers the days when he was one of them, often the first to the station when the call went out. He said these days, most of the firemen, including his own son Ryan, are already leaving the station in the trucks by the time he gets there. “I have enough guys that can do that, because I’m old. That’s why. I use the old excuse,” Laframboise said, earnestly. While it was the adrenaline rush and the glamour of the job that initially seduced him into volunteering for the department all of those years ago, his 25 years as chief have offered him a more intimate understanding of the behind-the-scenes diplomacy and attention to detail needed to keep a fire department going. Laframboise describes the job of chief as governed by a series of less glamorous tasks that make daily operations of the department possible, like checking and rechecking systems and keeping equipment updated, including Shawville’s one hundred or so fire hydrants which he ensures are inspected annually. But his attention to detail extends beyond what equipment maintenance demands to an attunement to the personalities that make up his team. “I’m not going to say I’m a good chief, but you do have to wear two hats,” Laframboise said, referring to the dual roles he plays as both friend and boss of the men who make up the department. “You’ve got to make them feel important and make the job worthwhile,” he said, adding that this requires a bit of a balancing act. Laframboise said that even though pay for what is still referred to as a ‘volunteer’ position has improved since he started, training and certification demands have made recruiting new firefighters to the department more challenging. While the standards for firefighters are higher than they used to be, Laframboise does not shy away from enforcing them, both because it is the law in Quebec, and because he cares that his fire department does well. At the same time, he is keenly aware that he is leading a team of firefighters at a time when rural departments are struggling to bring in volunteers, often joining forces with neighbouring departments to stay alive. Laframboise knows that being too strict or stern with the men that make up his team might push them away, and so he does what he can to walk a fine line. “Here’s an example,” he said, reaching to grab a crumpled up Freezie wrapper that had been left on a table in the meeting room. “I buy them Freezies because I know they like them, but they’ll get crap for this,” he insisted, waving the tube of plastic in the air before throwing the wrapper in the trash. “I do baby them a lot,” Laframboise admitted. “But I get paid to be here.” ‘Like another father’ Larry Stevens has been deputy chief under Laframboise’s leadership for over 10 years, and a good friend of his for much longer. “The Shawville-Clarendon Fire Department is a pretty good fire department, and it’s a lot because of his leadership,” Stevens said. He believes the success of Laframboise’s leadership is largely to do with his ability to motivate the team. “Motivation comes in a whole bunch of different ways. Sometimes it’s being a little cross, sometimes it’s a pat on the back,” Stevens said. “Every now and then he can get a little bit cross if it’s not going how he wants, but he has a level of performance he’d like and pushes hard for that level. I think that’s about the biggest compliment I could give him.” “Twenty-six firemen . . . do you know how many personalities that is?” Vaughan Bastien, one of two captains with the department laughed, crediting Laframboise for his ability to both support the firefighters and push them to meet his standards. “Lee has a big heart. He’s like another father,” Bastien said. Bill Black’s trace While Laframboise would not describe his role as fatherly, he did allude to an impulse he has to protect the younger recruits on the team from having to see serious injuries at car wrecks, which he knows from experience can haunt a responder for years afterwards. “They don’t need to have that memory,” he said, adding that when he can’t protect them, he reminds them of what his predecessor Bill Black always told him. “Don’t look at the person. Do the job you’ve got to do but don’t look at the person.” Laframboise was recruited to the department in the days he owned and ran Bean’s Service Station on the highway. The chief at the time, Roy Thoms, convinced him to sign up as a firefighter, which paid only $5 for a call. Laframboise agreed but warned Thoms he would only respond to calls if he was not already serving a customer at Bean’s. His dedication to his customers quickly waned as he grew to love the thrill of responding to a call. Thoms was replaced by Neil Sharpe, who led the department for two years from 1991 to 1993, at which point he was replaced by Bill Black, the firefighting neighbour from Laframboise’s childhood. Laframboise credits Black with having taught him many things, including how to tie a bowline knot and how to help at a devastating fire or crash scene while staying collected. But Laframboise said Black’s influence on his career was wider reaching than a simple lesson here or there. Laframboise was the fireman standing right next to Black when he died of cardiac arrest responding to a brush fire at the Clarendon dump in May 1998. Black was only 51 years old. “That’s probably why I became chief. I took the responsibility right then. Some other guy was freaking out. I said ‘Get your head together’,” Laframboise recalled. Black’s original signature can still be found protected under a piece of plexiglass on the fire station’s chalkboard which was saved when the new fire hall was built in 2000. “If Black was still living, he would still be chief. I wouldn’t care if he was 75.” Laframboise and his deputy chiefs are all in their sixties, and he knows their days at the fire department will soon come to an end. “There’s a good chance that I will retire and the deputy chiefs retire all at the same time,” Laframboise said. He has started to reach out to a few firefighters he believes might be candidates for replacing him, but knows that finding the right fit requires a rare combination of dedication, organization and personality that is harder and harder to come by. “For example, you need to have a few papers behind you to be chief,” he said. “We do have some that have the papers, but do they have the heart?” For now, Laframboise leaves this question of future leadership unanswered, reassured by his confidence that the team he leads cares deeply about the work it does. “I know they guys that are here want to be here. They have heart.”

Laframboise leads Shawville-Clarendon Fire Department for 25 years Read More »

Remise des diplômes de l’ÉSSC: La cohorte 2022-2023 peut dire : Mission accomplie!

Pierre St-Cyr, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

L’atmosphère était à la fête samedi dernier à l’auditorium de l’École secondaire Sieur-de-Coulonge. Et pour cause. La cohorte 2022-2023 s’y trouvait pour la remise officielle des diplômes ainsi que la présentation de bourses d’étude.
C’est au son du thème musical de Star Wars que les quelque 125 parents et amis présents ont accueilli chaleureusement dans l’enceinte les 15 filles et 10 garçons revêtus de leurs toges de graduation.
La fierté se lisait sur leurs visages. Leur succès académique a été obtenu au prix de grands efforts. Des efforts d’autant plus méritoires au vu du difficile contexte des dernières années, dû à la pandémie, la grève du transport scolaire, l’inondation et le deuil vécu à la suite du décès de membres très appréciés du personnel scolaire.
Pas étonnant dans les circonstances que la communauté du Pontiac ait répondu à l’appel quand est venu le temps de leur témoigner sa solidarité.
Ainsi, plus d’une quarantaine d’organisations, d’institutions et de municipalités du secteur ont remis un total de près de 28 000$ à ces jeunes pour récompenser leurs performances, leur assiduité et leur persévérance. De l’argent qui sera vite mis à contribution compte tenu que la très grande majorité des diplômés 2022-2023 poursuivent depuis leurs études dans divers établissements de la région.
Visiblement émue, Julie Martin, directrice de l’ÉSSC, a prononcé les mots de la fin en rappelant aux jeunes diplômés que le chemin parcouru – si difficile qu’il ait été – avait forgé en chacun d’eux une persévérance qui augurait bien pour l’avenir.
Un bel avenir semble également se dessiner pour l’ÉSSC qui, selon l’Institut Fraser, est l’une des écoles secondaires qui s’est le plus amélioré au Québec depuis cinq ans.
Nul doute que les cohortes à venir pourront attester de cette belle remontée.

Remise des diplômes de l’ÉSSC: La cohorte 2022-2023 peut dire : Mission accomplie! Read More »

Third annual ice fishing derby in Otter Lake ‘best overall’

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

An assortment of brightly coloured jackets and ski-doos dotted the frozen white surface of Lac de la Ferme in Otter Lake on Saturday; contestants at the 3rd annual ice-fishing derby hosted by the municipality’s RA.
“It’s very successful so far,” said Shane Presley, president of the Otter Lake RA and a key organizer of the event. He explained that 184 fishermen had registered and more were on their way.
Presley said the day had begun before breakfast for many of the contestants present.
“We were out drilling holes [in the ice] at 5:30 [a.m.].”
Presley explained that the derby would be won by the fisherman who caught the longest fish.
“They have to bring them in alive,” he said, adding that $500 in prize money would be split between the top three contenders. He said that while some fishermen would keep their catch, most just threw them back in the lake after having them measured.
Devon Lafleur and his friends were taking the competition seriously, with playing cards fastened onto stationary lines set up in several places on the frozen lake.
“Instead of always going to jig it [the line], it [the card] makes it look like the minnows are alive and swimming,” Lafleur explained.
“The wind catches on the line so it moves the minnow. That’s how come nobody else has any fish and we have five.”
Yan Leduc and Carl Vincent said they were participating in the derby as part of a family tradition, and were waiting on more family members to show up.
“I grew up fishing around this area, my father has an outfitter around here,” Leduc explained. “I think it’s just seeing friends, being outside, we’ve got nice conditions today. I’m super happy to be here.”
Rachelle Villeneuve, who attended with her mother and children, had a similar story.
“It’s my hometown. We’ve come every year that it’s been organized since I was little,” she said, explaining that while the derby was in its third official year, ice-fishing tournaments have been held annually in Otter Lake for decades.
For Annick Lance, who was fishing with a large group of family members, the event was all about supporting the community.
“We like to encourage Otter Lake. We’re from here,” she said.
The all-day event on Saturday also included a poker tournament, breakfast, lunch and dinner options, 40-plus prizes to be won by derby contestants and a dance in the evening featuring DJ Fletcher of Shawville.
“It was too cold the last couple years but this year was fantastic,” said Presley, “This was our third year and this was the best overall.”

Third annual ice fishing derby in Otter Lake ‘best overall’ Read More »

Pontiac Agricultural Society elects new president

Charles Dickson, Editor
Funded by the Local Journalism Initiative

Ralph Lang was elected president of the Pontiac Agricultural Society (PAS) for 2024 at the organization’s annual general meeting held in Shawville on Thursday evening.
The meeting, held at the PAS office at the Shawville fairgrounds, also saw four new members join the board – Gerald Lance, Scott Lemay, Ben Younge, Kait Meilleur-Theriault – bringing its membership to a total of 29.
“We got four brand new directors with a diverse skill set and backgrounds, and we got all of our current directors returning,” a buoyant Mavis Hanna, the PAS general manager, told THE EQUITY on Friday.
The meeting reviewed the financial statement for 2023 and, according to Hanna, it told a very positive story.
“It was a very positive year. We had a lot of projects on the go. We had summer students who did a lot of work around the grounds. We made a lot of capital improvements, painting and execution of other projects around the grounds and buildings, so that worked out really well.
As for attendance at Shawville Fair, “We had lots of people through, between 40 and 45,000 people coming through the gates. We’re back up to pre-covid times,” Hanna said.
Vaughan Bastien, who operates a Shawville-based tire business, nominated Clarendon crop farmer Ralph Lang for president at Thursday’s meeting. When someone else nominated Bastien, he declined.
After serving as president for the past three-and-a-half years, he says it just felt like it was time to go.
“I just felt it was time. Sometimes you know, new blood is good,” Bastien told THE EQUITY on Friday.
“It was time to let somebody else come in with new ideas, maybe better ideas, and take over,” he said.
Recalling his time as president, Bastien said parts of it weren’t easy.
“The second year, we came out of covid, it was tough, we lost money. And then the third year, we did well,” he said.
“You know, they worked so hard last year as a team, and we did such a great job,” he said referring to the board.
“There was not a director there that would not help another director, or go out of their way to do something for them. We achieved so much, but we also came out almost like family. I felt part of a family, I could depend on them at any time. “I’m going to miss it, truly I’m going to miss it,” Bastien said.
“It’s great to take over from Vaughan. There’s no issues,” Ralph Lang told THE EQUITY on Sunday.
“It’s kind of like a boxer stopping when he’s on top, so it makes it easier for me to come in because there’s no issues to deal with,” he said.
“So, we’re in a good position,” Lang said, looking forward.
“We want to reinvest in the fairgrounds again, and rejuvenate the arena. It’s been 30 years since it’s been revitalized. So, it’s time to form a committee in the community and hopefully revitalize it and renovate again, whatever we have to do.”
“I think it could be a great facility for daycare, camps, or lacrosse or basketball, or whatever, with people managing it all year long, but that’s only my idea,” said Lang.
“Vaughan brought up the idea of pickleball the other day, it could be our new thing,” he added.
Lang has a long history with the fair board. He has served on the board for a total of 15 years, and as one of the vice-presidents last year. His father, Elwyn was a president almost 40 years ago, and his late mother, Lynn, was president about 15 years ago. His aunts Joan and Joyce and his late uncle Jack, and their families, have long been part of the volunteer workforce that makes the fair happen every year.
“It’s always like a family homecoming for the Langs to come back and help out, and do whatever. It’s like a reunion every year. And it’s like that for a lot of families that are involved” he said.
Lang is a crop farmer. His company, RM Lang Farms grows corn, beans and wheat on about 4,000 acres of land from Luskville to Calumet Island, half of which it owns and half it leases. It also operates a commercial grain elevator, buying and selling grain, with a trucking company on the side. Last year, he added sunflowers to the mix.
Raised on his parents’ dairy and beef farm, which he took over in 2005 and switched to cropping, Lang has deep roots in agriculture.
“I learned how to run a meeting at 4H, so hopefully I’ll be able to run a meeting at the fair board,” Lang said.
“We have a good general manager in Mavis Hanna, and that’s going to make my job easy,” said Lang. “She’ll make me look good, hopefully.”

2024 Pontiac Agricultural Society
Board of Directors


Ralph Lang President
Vaughan Bastien Past President
Josey Bouchard First Vice President
Holly Campbell Vice-President
Kelly King Vice-President
Kendal Lang Vice-President
Jason Wilson Vice-President
Hayley Campbell Secretary
Heather Dale Financial Officer
Ken Bernard Director
Rayden Besharah Director
David Bobier Director
Lisa Coles Director
Ryan Currie Director
Gerald Dagg Director
Sandra Dale Director
Tanya Greer Director
Beth Knox Campbell Director
Gerald Lance Director
Elwyn Lang Director
Scott Lemay Director
Kayla McCann Director
Tyler McCann Director
Kait Meilleur-Theriault Director
Mike Rusenstrom Director
Paul Scheel Director
Lee Stanley Director
Nancy Tubman Director
Ben Younge Director
Mavis Hanna General Manager

Pontiac Agricultural Society elects new president Read More »

Scroll to Top