Author name: The Equity

Lumberjack Dinner celebrates Pontiac forestry

Camilla Faragalli, Reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

A sea of plaid filled the Pontiac Conference Centre at the Spruceholme Inn in Fort Coulonge on Friday evening for the annual “Night of Memories” Lumberjack Dinner, a gathering dedicated to remembering and celebrating the forestry industry that for so long was at the heart of Pontiac life.
“They say you have to know where you’ve come from to know where you’re going,” Pontiac Warden and host of the event Jane Toller told the crowd.
Over 100 guests dined, mingled and reminisced as video footage displayed both historic and modern scenes from the logging industry on a loop behind the stage.
“They [forestry workers] didn’t wear lifejackets, they didn’t wear helmets. And yet they had that thrill of being out on the water, running across the logs with their cork boots,” Toller said.
“And that is what built the Pontiac.” Toller, also mentioned her own great-great grandfather, George Bryson, a key figure in the development of Pontiac’s forestry industry in the 1800s.
Quyon’s Gail Gavan provided musical entertainment for the evening, joined onstage by renowned fiddler Louis Schryer, Gillan Rutz on guitar, Erin Leahy on keys, and Marie-Jeanne Brousseau on accordion.
The group performed an array of music highlighting the various cultures of the Valley, including Irish logging songs (to the stomping feet of the attendees), and some Scottish tunes as a nod to Robbie Burns Day, which had fallen a day earlier.
Schryer’s daughters, Chelsey and Kaitlyn also performed, showing off the Ottawa Valley style of step-dancing, which originated in lumber camps.
“When I meet these gentlemen that risked their lives to get on the Ottawa River, to make log drive happen, I get pretty emotional,” Gavan said as she took the stage. She invited a round of applause from the audience for “every single log driver, lumberjack and woodsman that ever worked in the Pontiac,” before explaining that her own father, as well as a number of other men in her family, worked on the log drive.
“My dad taught me all these old songs when I was a kid and I didn’t know what they meant and I couldn’t have cared less about them,” she later told THE EQUITY. “Now I realize the value of them.”
“In Pontiac here, we’ve got to keep staying proud of our heritage, because it’s pretty special. And if we don’t do nights like this, we forget, and the next generation won’t even know about it,” she said.
Lumberjacks new and old
Retired bushman Frank Doyle worked as a “timber cruiser” – collecting data on trees on a given piece of land, including size, quality and species, to determine the value of the timber before it is harvested.
“I also did the Schyan River drive,” Doyle said, recalling his time on the river northwest of Sheenboro.
“I was in a pointer boat and I got quickly thrown out of it,” he said with a laugh, crediting his dismissal to his inability to follow the pointer’s instructions.
Doyle said he attended the event with his wife, as well as his “chum” Roger Rivet.
“I was glad to bring Roger here tonight,” said Doyle, explaining that Rivet, 91, first started on the log drive at the age of 14.
“He lived, worked and raised a family in the bush all his life. There was no solar power then. You had to heat your home with wood and go out and get your own food,” said Doyle of Rivet’s experience.
“I appreciate this night, I appreciate people coming from all over the place, Ontario, Quebec and maybe other provinces as well,” he said. “It’s our history.”
Melanie McCann Lang recently moved back to the Pontiac after a number of years away and decided to attend the event with her husband to reconnect with the community, and to celebrate their family’s history.
“My father-in-law worked at the pulp and paper mill for many years and retired there as well,” she explained.
Sarah Christick, a student in urban forestry at Algonquin College, was perhaps one of the youngest ‘lumberjacks’ at the event.
“I thought it would be cool to meet some people in the industry, and just check it out, learn some things,” she said. “I’m glad I came.”
Also in attendance were three MRC Pontiac mayors, Sandra Armstrong of Mansfield-et-Pontefract, Christine Francoeur of Fort Coulonge, and Lynne Cameron of Portage du Fort.
A silent auction boasting a vast array of work by local artists lined the back of the conference hall, the proceeds of which would be donated to the Canadian Parks and Wilderness Society (CPAWS).
“With this event, we remember the past but we look forward to the future,” said Toller, who promised more details in the coming months of “major investment” being made to the local forestry industry.
“Forestry is going to move further ahead in 2024. For certain,” she said.

Lumberjack Dinner celebrates Pontiac forestry Read More »

New flood maps to be presented this spring

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Quebec government has plans to release new permanent flood maps for the province this spring, to replace the interim maps and zoning regulations that were introduced following the floods of 2017 and 2019.
The maps will update which areas are considered to be at risk of flooding, will change how the flood risk information is presented, and will include new regulations to be implemented by municipalities around how land in flood zones can be used.
“Although it is impossible to presume the result for a particular sector, it is expected that in the majority of cases the flood zones will be more extensive following their new delineation,” Josée Guimond, a spokesperson for the province’s environment ministry, wrote in an email to THE EQUITY.
Guimond emphasized that while the maps will likely place new properties within a flood zone, “the mapping simply illustrates the risk of flooding that is already present or will become so due to expected climate changes.”
Kari Richardson is an environmental land use planner with MRC Pontiac. She said the MRC has been involved in a working group that has been giving feedback to the province on how the new flood zones should be drawn.
Richardson confirmed flood zones will be redrawn in some places to include homes that were not previously in flood zones, but that changes will include feedback municipalities offered on the original set of maps that were rolled out after the 2019 flood.
“It’s really going to be helpful for municipalities in their day to day management, including the issuing of building permits and that kind of stuff,” Richardson said.
Flood risk presented differently
Pascale Biron is a hydrologist and professor at Concordia University in Montreal. She has been working with a group that the government has been consulting on the development of its new maps.
Biron explained the updated maps will present flooding data in two new ways.
First, the assessment of risk in each flood zone will be presented differently. Rather than describing a zone’s likelihood of flooding as a one in twenty year or one in one hundred year chance, a framing of flood probability that is often misunderstood, the maps will categorize flood zones as high, medium, or low risk.
Each risk category will be determined by both how often an area floods, and at what depth it usually floods.
Extreme weather events will also be included in the modelling, but coded differently. “So far, in the current flood maps, nobody is talking about the depth. It’s either you’re inside or outside a zone, but you don’t know what will happen if you are indeed flooded,” Biron said.
But the new maps will do this differently.
“They’ll represent not just the probability or likelihood you’ll be flooded, but how much water there will be if you are flooded,” she said.
Each risk zone will be accompanied by its own set of regulations that will determine how the land can or cannot be developed.
“In my opinion the main use [of the maps] is to better plan in the future and stop developing areas where we should just give it back to nature,” Biron said. “If that space is available to be flooded, then less flooding will happen downstream.”
Biron said she imagines the government’s new legislation will distinguish between people who are already living in new flood zones and people with ambitions to build in new flood zones, but said she is not sure of the details.
The municipality of Mansfield-et-Pontefract sits on a piece of land that is hugged by the final bend in the Coulonge River before it flows out into the Ottawa.
The municipality’s mayor, Sandra Armstrong, has lived there her whole life, and so has grown familiar with how and when the community floods in the spring.
She said she does not anticipate the updated maps will present any surprises when it comes to where the new flood zones are drawn.
“There’s flooding every year. We know what sectors will be affected really bad,” Armstrong said.
She is, however, unsure about how the accompanying flood zone regulations will affect land zoning in her municipality.
According to Armstrong, Mansfield now owns 20 waterfront properties that residents sold to Quebec’S Ministry of Public Security following the 2019 floods, that the ministry then sold back to the municipality for a dollar – an effort on the part of the province to move residents away from flood-prone shorelines.
Armstrong explained that holding onto these waterfront lots, which used to be some of the most valued land in town, has been somewhat of a burden for the municipality because it has had to keep them clean while not collecting any tax revenue from them.
“We cannot sell those lots because we don’t know the regulations from the government yet,” Armstrong said.
The release of the maps this spring will be followed by a 45 day consultation period, open to the public, after which a finalized set of maps will be implemented.
Once the maps are made official in the fall of 2024, the MRC will have to integrate the new regulations into its own land use planning framework, which municipalities will then need to implement.

New flood maps to be presented this spring Read More »

First Nation asks Environment Canada to intervene in nuclear waste decision

Sophie Kuijper Dickson
Funded by the Local Journalism Initiative

Kebaowek First Nation has requested the federal government step in to halt construction of the nuclear waste disposal facility at Chalk River, which was given a green light by the government’s own nuclear safety regulator in January.
The First Nation, located near Témiscaming, Que., is requesting Environment and Climate Change Canada not issue the proponent, Canadian Nuclear Laboratories (CNL), a permit under Canada’s Species at Risk Act until Kebaowek is given the chance to present its own findings and concerns to the review board.
A species at risk permit is required before construction begins, and will contain mitigation measures to be followed by CNL. The application for the permit is currently under review.
In a Jan. 23 press release, Kebaowek cited concerns around what it views as a lack of proper evaluation by the regulator, the Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC), of how the disposal facility, which is is set to contain up to 1,000,000 cubic metres of low-level radioactive waste, will affect species at risk on the site it is to be built.
The CNSC’s record of decision assures the disposal facility “is not likely to cause significant adverse environmental effects,” but Kebaowek’s Chief Lance Haymond says the regulator has not adequately investigated the impact the nuclear waste disposal facility will have on certain key species.
“The extent of the presence of endangered species, as well as the potential impacts on their crucial habitat have not been adequately investigated,” Haymond said in the release, listing the black bear, the eastern wolf, the peregrine falcon, as well as the endangered black ash tree as species of concern.
Kebaowek also said CNSC had not done sufficient work to understand the long term effects of the disposal facility on the lake sturgeon and the hickorynut mussel that live in the bodies of water surrounding the site, two species scientists at the Canadian Museum of Nature have also flagged as vulnerable.
CNSC’s final record of decision notes that in the final licensing hearings, a representative of Environment and Climate Change Canada confirmed the department was reviewing the permit application, and did not raise any concerns in their testimony.
Justin Roy, Kebaowek’s consultation coordinator, said on Jan. 29, the First Nation had not received any response to its request, which it sent out nearly two weeks earlier.
Kebaowek cries wolf, proponent says there are none
Led by long-time conservation expert Rosanne Van Schie, Kebaowek’s consultation team spent several months on the site of the proposed waste facility tracking species at risk to understand how many might be vulnerable.

First Nation requests
licensing pause

CONTINUED FROM PAGE ONE

The team paid special attention to the eastern wolf which is currently listed as having “special consideration” under the Species at Risk Act but which the federal government is considering reclassifying as “threatened” to ensure the species is afforded appropriate protections.
“If it gets uplifted to threatened, and we can show that there are active wolf dens on site, now that area becomes a species at risk habitat, so then there’s no going in there whatsoever,” Roy said, explaining he believes this could lead to the cancellation of the nuclear waste facility mound altogether.
Roy explained that in Kebaowek’s extensive ground research on the waste facility site, team members spotted evidence the site is an active habitat for what it believes are eastern wolves, including wolf dens filled with wolf pups and wolves caught on trail cameras at other locations.
The federal government says these wolves have not been genetically tested, but that similar wolves on a nearby CFB Petawawa property have been confirmed to be eastern wolves.
CNL, for its part, stated it is aware there are eastern wolf packs and dens on the larger Chalk River Laboratories site, but that the dens on the site of the future waste facility are inactive.
Roy said his team has photo evidence that proves the opposite, and hopes ECCC will wait to approve any Species At Risk permit until Kebaowek is able to present its findings.
“We’re not just Indigenous people crying wolf,” Roy said. “No, there’s scientific facts that we want to present.”
Beyond this request for a licensing pause, Roy confirmed the First Nation is considering filing for judicial review of CNSC’s licensing decision, and is also looking into requesting an injunction to immediately pause any construction.

First Nation asks Environment Canada to intervene in nuclear waste decision Read More »

Access to healthcare primary concern for Campbell’s Bay residents

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Access to healthcare emerged as a major area of concern at the Campbell’s Bay community focus group organized by the Connexions Resource Centre at AutonHomme Pontiac on Tuesday evening.
“We don’t have enough doctors around here, we need better healthcare,” said Paulette Lamothe, one of the session’s attendees.
Connexions is a non-profit organization that aims to link the English-speaking community of the Outaouais with a variety of health and social services.
Its focus group on Tuesday was the third in a series being held across five different Pontiac communities to gather information about the needs, challenges, strengths and opportunities defining each.
“My wife has been diagnosed with pulmonary thrombosis and she doesn’t have continuity of care,” said Earl Greer, who moved to Campbell’s Bay with his wife two years ago and has been on a waitlist for a family doctor ever since.
“Without a [family] doctor, nobody’s looking after you. Nobody is responsible,” Greer said, explaining that his wife now depends on doctors in walk-in clinics.
“You see them once, he [the doctor] does what he thinks is the right thing in the moment, and the next time you go there’s no follow-up. And if you die, it’s nobody’s fault, because you didn’t have a [family] doctor. It’s horrible,” Greer said.
Manon Cronier retired to Campbell’s Bay in 2021 after 35 years as a registered nurse, 25 of which were spent working at various locations around the Pontiac.
She believes access to healthcare in the area will only become more problematic once the province’s recently passed healthcare reform legislation, Bill 15, comes into effect. Sshe fears the bill will further centralize care and limit local access to essential services.
“How bad is it going to get?” Cronier asked. “You can’t even have your baby in Pontiac anymore . . . There’s been so many cut-offs [to services].”
“We need to do something, especially for the elderly,” Cronier said. “They’re at home with no care.”
Another key issue that arose during the focus-group session was the need for easily-accessible information for residents, particularly pertaining to community programming and social events.
As put by attendee Richard Gratton, “The most important thing is to find a way to let people know exactly what’s going on.”
Shelley Heaphy, Connexions community outreach coordinator for the MRC Pontiac region, said the information gathered during the sessions will be used to update a series of “community portraits” first created in 2018.
These updated portraits will help the organization target its services according to the information gathered, as well as advocate to community partners and apply for relevant funding.
Connexions’ final two community focus groups will be hosted Jan. 30 in Portage du Fort and Feb. 6 in L’Isle-aux-Allumettes.

Access to healthcare primary concern for Campbell’s Bay residents Read More »

Extra long bed now available for patients at Pontiac Hospital

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Pontiac Hospital is now equipped with a new “long bed” for taller patients, thanks to donations made in memory of local farmer David Rusenstrom.
Rusenstrom, who passed away last January, was a patient of the Pontiac Hospital for an extended period of time. At 6 ft. 4 in., he found the existing hospital beds to be short and uncomfortable.
“I had seen the problems he had had with short beds over the years,” said Rusenstrom’s wife, Joan, explaining that her husband had been hospitalized on several occasions.
Joan explained that the hospital tried as best it could to accommodate, but that a series of health conditions caused sores to develop on her husband’s feet from repeatedly trying to push himself up in a bed that was too short for him.
“I knew there was something, somewhere that was available,” Joan said. “Kids aren’t getting any smaller these days!”
When Rusenstrom passed away, his family requested any donations be made to the Pontiac Hospital Foundation to collect funds to purchase an extra-long bed for tall patients, valued at $8,000.
On Jan. 5, the eve of the anniversary of Rusenstrom’s passing, a brand new long bed arrived at the hospital.
Allan Dean, board member of the Pontiac Hospital Foundation, said when the Rusenstrom family approached the hospital about the possibility of ordering a long bed, the foundation got involved.
“We were able to secure some extra funding from the Lions Club,” Dean said. “But it had originally started with the donations that were made when Mr. Rusenstrom passed away, just from the community.”
Going forward, the existing beds at the Pontiac Hospital will be replaced by adjustable beds, which can extend as necessary.
To date, 15 adjustable beds have been installed to ensure greater comfort for patients.

Extra long bed now available for patients at Pontiac Hospital Read More »

St-Joseph’s residence gets a new set of keys

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Bill Smith has been tickling the ivories for about 65 years. Thanks to a generous donation from the Shawville Lions Club, he will be able to continue doing so for the enjoyment of residents at Les Ami(e)s du Manoir St-Joseph, a private senior’s residence in Campbell’s Bay.
“They really enjoy it, I think, and so do I,” Smith said.
Smith’s mother, Marjorie Webb Smith, lived in the residence for about two years, prior to her passing in 2018. During his mother’s time there, Smith and his wife June picked up the habit of striking up a tune on the manor’s old piano and singing along.
“The residents love it, it’s kind of a singalong that goes on, and everybody participates,” said Colleen Larivière, Director General of the home since 2012 and mayor of Litchfield.
Even after his mother’s passing, Smith and his wife, who live in Bristol, continued their singalong tradition on a monthly basis.
“He never stopped coming, which is kind of extraordinary,” said Larivière.
“I wouldn’t call myself a performer, I don’t crave a big audience, but I do enjoy playing,” Smith said. ”In the case of St-Joseph’s it’s about 19 people near my piano, singing with me and my wife, and I really enjoy that.”
Smith said the only issue was that the residence’s old piano had sticking keys, and would frequently need to be tuned.
“I’m a bit fussy about tuning in pianos. If they’re really out of tune I really don’t want to play them.”
Smith said he was speaking casually with his brother Eric at a family event about the possibility of purchasing a digital piano when Eric, a member of the Shawville Lions Club, suggested approaching the club to source the funds for the purchase.
The club, which often funds community events and causes, agreed, and Smith went to Ottawa to test a couple different instruments. The piano, a Kawai digital, was purchased, and set up by the two brothers at St-Joseph’s Manor last week.
According to Eric, there was plenty of excitement when the piano arrived.
“The residents there were very pleased. They have a very keen interest in music,” he said.
Larivière said she was in her office and could suddenly hear music and singing.
“I came out to see, and the residents were all gathered around. One of the ladies was playing the piano, it was very nice to see,” she said.
“It’s a beautiful piece of equipment,” she added. “You couldn’t ask for a nicer gesture. It’s very much appreciated.”
Smith said it is his own love of music that inspires him to keep visiting the residence.
“Just to hear people enjoy singing, and they really do,” he said.
“The group that’s there now sings surprisingly well,” he added. “We’ll start and next thing you know, after about three seconds, somebody’s singing it, and they’re singing it in tune!”
He said he and his wife even made up a book of lyrics with about 75 songs ranging from Broadway show tunes to popular music from the 40s, 50s and 60s, as well as some newer pop songs.
“I think that for people that are in seniors homes, a variety of activities is great,” Smith said. “And I think music is really one of the best.”

St-Joseph’s residence gets a new set of keys Read More »

Ski Pontiac Lights It Up

Glen Hartle, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Ski Pontiac made good on the promise of a night to remember by hosting the first of two Moonlight Ski events on Saturday evening at Astra Estates in Norway Bay.
With the allure of trails lit with torches, roaring outdoor fireplaces lined with chairs in which to lounge, live music, a cozy restaurant for pre- or après-ski and mild temperatures, people came out en masse.
From the young to the less young, this event had broad appeal and joyful fellowship was evident in every corner.
Mark your calendars for their next Moonlight Ski on February 17 or head over to www.skipontiac.ca.

Ski Pontiac Lights It Up Read More »

Doing It Wrong, Rightly

Glen Hartle, Reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The Pontiac Community Players had a successful run on the Pontiac High School stage with its production last week of The One-Act Play That Goes Wrong. Nearly sold out across all four shows, word of mouth made this the must-see event over the course of the weekend.
At show’s end, director Greg Graham presented PHS vice-principal Luke McLaren with a cheque in contribution to the continuing improvements to the stage and seating of the auditorium which has been generously provided by the school. It’s a win-win arrangement where everything goes right, much like the play just now finished, title notwithstanding.

Doing It Wrong, Rightly Read More »

Get active with Ski Pontiac’s Salt and Pepper Club

Glen Hartle, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Ski Pontiac hosted one in a series of Salt and Pepper Club excursions on Saturday morning at Astra Estates in Norway Bay.
Deb Powell and Ariane Cloutier led about a dozen participants out on a cold morning under light snow for a tour of the approximately four kilometres of trails which have been groomed on the golf course in preparation for their season.
The club is part of a federally-funded initiative to help people aged 55 and over become more active. Each Wednesday and Saturday, events are held at various locations throughout the Outaouais in a partnership with Ski à l’école Outaouais where member participants have free access to equipment.
For Ski Pontiac, the Salt and Pepper Club will gather each Saturday at Astra Estates Golf course where it maintains groomed trails.
Their next event is of particular note, as on this coming Saturday, Jan. 27, they are hosting their Moonlight Ski where participants can ski or snowshoe beneath the nearly full moon and on torch lit trails.
For more information, contact Ariane Cloutier or Deb Powell locally via https://skipontiac.ca, or head over to https://skialecole.org.

Get active with Ski Pontiac’s Salt and Pepper Club Read More »

Connexions community focus group, Shawville edition

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Tuesday marked the second in a series of focus groups being held in five different communities across the Pontiac to gather information about the needs, challenges and opportunities in each community.
The event, held at the Shawville Community Lodge, was organized by the Connexions Resource Centre, a non-profit organization that aims to link the English-speaking community of the Outaouais with a variety of health and social services.
Shelley Heaphy, Connexions community outreach coordinator for the MRC Pontiac region, said the information gathered in these sessions will be used by Connexions to create “community portraits”, to help the organization target its services according to the information it gathers, as well as represent community needs to community partners and government.
Heaphy focused the group discussion around three major areas of interest; health and wellbeing; social life and education; and economic conditions and environment. She asked participants about the assets and challenges associated with each, along with changes they wished to see implimented.
Clarendon farmer Chris Judd said the issue he is most concerned about is access to mental health supports for community members, especially farmers.
“It’s a real problem, and we’ve got to get in there right away,” he said, citing the high suicide rate amongst farmers and explaining that he believes more preventative measures can and should be taken to support them.
Rick Valin, a retired schoolteacher, said he thought the most pressing issue discussed at the Town Hall was that of retaining youth in local communities.
“[Students] leave to go to [post-secondary] school, and when they look back here there’s no jobs to come back to, so they’re settling in big cities,” he said.
Valin said his own children were perfect examples. His daughter lives in Victoria, one of his sons is in Montreal and the other in Gatineau.
“They’d love to come back but there’s no work for them. They’re all professionals,” he explained.
Connexions community outreach coordinator for the MRC des Collines-de-l’Outaouais, Paul Brown, called the government-sponsored project “really important.”
“This community portrait will give us statistics or information that we can then use to apply for funding, that we can tie directly back to the community,” he said.
“The more information we have about what people are looking for within the community, the better we’re able to represent [it].”
Connexions will be holding three more focus groups over the coming weeks; Jan. 23 in Campbell’s Bay, Jan. 30 in Portage du Fort and Feb. 6 in L’Isle-aux-Allumettes.

Connexions community focus group, Shawville edition Read More »

Kids CanSkate in Shawville

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Young skaters found their groove at the Shawville Skate Club’s beginner lesson on Wednesday, ending the evening with a “dance”, the weekly tradition of skating around the rink to music.
The lesson was part of the club’s CanSkate program, a learn-to-skate program for people of any age wishing to get comfortable with blades under their feet.
The club runs the program twice each year, and its winter session kicked off Jan. 8.
Program coach Marissa Lang, 16, said helping new skaters find their way on the ice was her “favourite thing.”
Lang said showing less experienced skaters why she loves the sport so much and making the rink a safe and welcoming place for everyone were among the best parts of coaching for her, adding that her students range from the ages of two to 20.
“I feel like this is my safe place too. I know what I’m doing when I walk on the ice and it’s just my favourite place in the world.”
Lang has been skating since the age of seven, and obtained her CanSkate teaching certification last December.
“I wasn’t the type to like competition, and I loved helping out with the students as PA [Program Assistant], so I wanted to go that route instead of competition,” she said, explaining why she chose to coach.
Nicholas Lacont, father of Iris (4) and Felix (6) enrolled his two children in the program after hearing about it from another parent.
“I wanted them [his children] to learn to skate. I’m not a very good skater, so I needed some help,” he said with a chuckle, adding that his goal is to go skating on ice trails through the woods.
“I thought it would be nice for them to learn, so we could do it as a family,” he said.
Natacha Corriveau, who participated in the CanSkate program herself as a child, has four children she has enrolled in the program over the years.
“Having a consistent place to come and skate is great,” she said, noting that there are far fewer outdoor rinks available to her children than there were when she was growing up.
With about 100 skaters currently in the Shawville Skating Club, demand for the program is high.
Registration begins in August and according to Bonnie Fraser, vice-president of the club, there is a wait-list for the program each year.
“We are the only arena that has a learn-to-skate program currently in the Pontiac, so we draw from all municipalities,” said Shelley Heaphy, club president.
The season will end with a performance in mid-March.

Kids CanSkate in Shawville Read More »

Maisons des jeunes activity nights see strong return post-pandemic

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Cartwheels and back-handsprings abounded Wednesday evening at the multi-sport and nutrition night hosted by Les maisons des jeunes du Pontiac at the St. John’s Elementary School in Campbell’s Bay.
The session launched the winter season of the weekly program which had, until this fall, been on hiatus since 2020 due to pandemic-related restrictions.
Les maisons des jeunes is a not-for-profit that offers activity programming and other supports for youth across the Pontiac.
This winter season’s multi-sport night provides kids ages 7-17 with after-school sports activities that change each week.
“We kind of decide as we go, depending on who shows up,” said Allyssa Boughner, an animator for Les maisons des jeunes who was running the session.
Boughner said that while a majority of each two-hour session is sports-oriented, the final half hour is spent doing “some kind of snack or nutrition activity,” like assembling fruit cups with yogurt.
“They’re learning how they can also make a healthy snack at home as well with whatever they have in their fridge,” Boughner said.
“Most of our activities are [based] around needs, whether it be food security, or an experience for youth to learn about themselves,” said Desiree Tremblay, a program coordinator for the organization.
The program has a registration fee of five dollars. It is what Boughner described to be “a little bit on the cheaper side, so that people can afford to do activities no matter who they are.”
Boughner, who has been with the organization for over three years, said she loves the kids she gets to work with through the program.
“There’s all kinds of kids from different backgrounds and it’s cool to get to see them grow up,” she said, explaining that she’s worked with some of them for more than three consecutive years.
“I’m watching them grow into little teenagers.”
Boughner described the fall season of the multi-sport and nutrition program, the first official return of the program since the pandemic, as having been very successful with over 22 participants.
“I would say it’s a very good number of participation that we have,” Tremblay said.
“It’s a very accepting place,” said Keira Lewis, 11, who’s been participating in the program for three years.
Kenna Bertrand, 7, one of the multi-sport participants, said her favourite part of the night is getting to play with her friends, while Avery Tubman, 9, said for her, it’s the snacks.
The winter program will run for the next five weeks, and is still open for registration. A series of nutrition and mental health workshops run by Les maisons des jeunes is coming up in February.

Maisons des jeunes activity nights see strong return post-pandemic Read More »

Puzzling it out at Pieces of Bristol

Glen Hartle, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Ten teams of four to six people competed against each other and the clock to complete different jigsaw puzzles at the aptly-named Pieces of Bristol event hosted by the Bristol Community Association (BCA) at the Jack Graham Community Centre on Saturday. Each puzzle was a mosaic of 12 different art pieces contributed by locals and consisted of photographs and both watercolour and acrylic paintings. Photographers Jan Eastaugh, Bonnie Tubman-Zimmerling, Cheryl Bezoine and Brian Beattie made contributions as did artists, who had also participated in the fundraising calendar project from 2023, Debbie Kilgour, Betty Chamberlain, Peg Gareau, Edith Campbell, Nicole Forge, Elsie McIntosh, Bonnie Beveridge and Elva Stark. Organizer, and president of the association, Anne McConnell shares “we wanted to do something different” and, by every measure, they succeeded at that. McConnell’s daughter, Kelly, served as emcee for the event and also ran the popular canteen where a variety of options were available. Stalwart volunteers, and new members to the association, Barb and Peter Haughton covered the door, where donations were accepted and tickets for door-prizes were doled out, as well as the nibbles counter, where complimentary chips and the like were delivered to the tables upon request. What wasn’t all that different from most events undertaken by the hard-working BCA was the large group of people gathered around tables throughout the Jack Graham Community Centre enjoying an afternoon of fellowship and laughter. The winning team nearly lapped the competition by completing the 500-piece puzzle in a pulse-quickening 38 minutes. Self-titled the Jigsaw Junkies, Wesley Mawer and his wife, Libby, were joined by Libby’s mom, Marlene Daly, and brother, Joe Daly, and they already look forward to competing again next year. The BCA next hosts Cabin Fever Day on Feb. 17 with an afternoon of board games and a euchre tournament followed by a hot supper. Details can be found on their Facebook page.

Puzzling it out at Pieces of Bristol Read More »

Former Shawville postmaster publishes book of spiritual reflections

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Esther Colpitts, known to many as a former postmaster in the Shawville post office, is a woman of faith.
Anybody who has read her contributions to THE EQUITY over the years in the form of a semi-weekly column will know this.
Her short, almost poetic musings about the smallest moments or details from her daily meanderings offer wisdom and guidance to readers, religious or not, about how to navigate this world of chaos with grace and acceptance.
Each window into Colpitts’ life is framed by her faith in God, and each reflection concludes with an insight into what it means for her to trust Him and His plan for her life.
In one, she writes about noticing one squirrel carrying another, of equal size, in its mouth, without being able to figure out why this squirrel was doing this. “It is hard not knowing why, no matter what the circumstance,” she concludes in that column. “We always want answers and sometimes they do not come.”
In another, she writes about how accidentally buying an electric lawn mower after misinterpreting the labeling on the box compels her to reflect about how we cannot ever really know what is happening underneath the surface of a person.
Now, she has published a collection of these reflections and stories in a book. It is called The Apple Outside My Window: Things I Learned in a Little Town, and it is an ode to both her faith and to the small but beautiful riches that life in Shawville has brought her over the years.
“If God doesn’t care about the little things in my kitchen and in my little life, then He doesn’t care at all,” Colpitts said.
Writing to process her world

Colpitts has been writing since she was a young girl in a childhood she described as filled with “limitations and little sadnesses.”
She said she used writing as a way to process the chaos of her world and sometimes invent new ones.
“Maybe that’s part of why I write,” she wondered. “It’s part of who I am to be able to put down and record things.”
Colpitts was born in New Brunswick, but her parents moved to Ottawa when she was a small child. After her parents split up, her mother began sending Colpitts and her brother to church, where someone taught her that Jesus had died on the cross for her.
“That blew me away, that somebody cared enough about me to die for me,” she remembered. This was the beginning of her life of faith.
Colpitts said she always dreamt of returning to the maritimes, alluding to a feeling of being displaced, raised disconnected from where her roots were.
She never imagined she would end up in the Pontiac.
Before moving to the area in the mid 80s, she was living in Wilson’s Corners, near Wakefield, running a small post office with her husband while raising her three boys.
During that time the post office saw two armed robberies, so the family moved to a farm in Bristol to ensure it would not be victim to another.
“You think you know what you want, you say you know what you want, but you don’t know what’s around the bend,” Colppitts reflected, regarding what felt like a strange and unpredictable decision to move to the Pontiac.
“The fact that I believe God orchestrates things conquered my fear of this change.”
Writing waned, but never her faith

Just over 30 years ago, Colpitts’ son Glen disappeared from a Christian summer camp he was attending in northern Quebec. A search tried to find some clue as to what had happened to him, but came back with nothing.
“When I first came back from the search, I thought, ‘What do I do? I don’t have any money.’ Because I wasn’t super brave or adventurous,” she remembered of those painful first weeks after he went missing. But Colpitts is adamant that this tragedy did not shake her faith.
“It tortured me that I couldn’t have my son and, but I thought for the longest time, ‘God will take care of him and maybe he’ll be found’,” Colpitts said. “That didn’t happen, but everything is ok because I believe he’s with the Lord.”
While her faith did not wane, her ability to write disappeared completely.
When Colpitts picked up the pen again, seven years later, her writing came to her in the form of songs, and poems, “hundreds and hundreds of poems,” she figured. She began to record her songs onto CDs and her words onto paper to try to achieve some kind of permanence, something that would last, and to share her emboldened faith in God with her community.
“I’ve heard people say, ‘your faith is a crutch,’ but it’s the only safe crutch to lean on because God will never hurt us. Sometimes he allows hurt because it will help us in the future,” Colpitts said.
The apple outside her window

Only a few months before Glen disappeared in 1993, he bought a small piece of land in Beechgrove, near Quyon, with a view of the Gatineau hills. It was there that he had dreams of building a house and settling with a family.
Years later, once Colpitts was finally ready to return there, she decided to fill it with apple trees.
“The picture on the cover is the first apple tree that grew,” she explained. Today, there are some 200 apple trees growing there. But the apples pictured on the book are not those that inspired its title.
When Colpitts was living in a house on Shawville’s Clarendon Street, there were three apple trees outside her window. She noticed one apple that hung onto its branch long into the winter, “all shriveled up and blowing in the wind,” Colpitts recalled.
“It felt like my life,” she said with a laugh. “You know, the fact that it was still hanging on there, despite everything.”
The book features 200 stories, about four years worth of her musings on whatever is outside her window, or down the street.
She admits she has not always known what to write about, and when she has been at a loss, she has prayed for inspiration, and usually, it works.
You can pick up a copy of Esther Colpitt’s book at
Pontiac Printshop in Shawville.

Former Shawville postmaster publishes book of spiritual reflections Read More »

Feds approve nuclear waste disposal facility

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) has approved the construction of a disposal facility for radioactive waste at the site of the nuclear research station in Deep River, Ont.
The near surface disposal facility (NSDF) will be built just over a kilometre from the Ottawa River, about 10 kilometres upstream from Sheenboro, on unceded Algonquin territory.
The proponent, Canadian Nuclear Laboratories (CNL), says the facility will be used to dispose of up to one million cubic metres of low-level radioactive waste created by decades of nuclear research at the site.
About 90 per cent of the waste to be stored in the facility is currently sitting above ground at Chalk River. It includes rags, mops and clothing that have been exposed to radiation, and contaminated soil and debris from decommissioning old buildings.
“After careful consideration of all submissions and perspectives received throughout the multi-year hearing process, the Commission concluded that the NSDF Project is not likely to cause significant adverse environmental effects,” the CNSC said in a press release announcing the decision last week.
The approval came after several public hearings during which dozens of groups, including municipalities, First Nations, and environmental protection organizations, expressed significant concerns regarding the proximity of the site to the Ottawa River, the long-term management of the facility, and the lack of consent from 10 of the 11 federally recognized Algonquin communities with unceded claims to the territory.
Mayors in the MRC Pontiac were among the dissidents of this proposal. In 2021, the Council of Mayors unanimously adopted a resolution that requested the federal government move the site away from the Ottawa River
“In the event of radionuclides and/or hazardous waste stored at the facility seeping into the Ottawa River, our population will suffer an irreparable impact on both their health and the health of the Ottawa River. We cannot take this risk for our present generation, but also for future generations,” said MRC Pontiac Warden Jane Toller in a press release following the announcement.
Sheenboro is the Pontiac municipality closest to where the waste will be stored.
When asked for her opinion on the approval, the municipality’s mayor Doris Ranger said she had no comment.
For its part, the commission concluded the design of the waste facility to be “robust, supported by a strong safety case, able to meet its required design life, and sufficient to withstand severe weather events, seismic activity, and the effects of climate change,” according to its press release.
The review of the proposal first began in 2016. Now that the facility is approved, construction will take about three years. CNL will have to apply for another license to run the facility once it is constructed.
Environmental concerns
The proximity of the site to the Ottawa River has many concerned about what will happen if the facility fails to contain the radioactive waste and leaks it into the river, the source of drinking water for over six million people.
“What struck me was the ‘not likely to,’” said Deborah Powell, president of local volunteer-based group Pontiac Environmental Protection.

“Obviously the consequences of the ‘not-likely’ turning into an ‘it actually did’ are extremely serious when you have an [waste facility] that’s located so close to the Ottawa River. Alternative locations were not examined sufficiently, and that’s a point you’ll find all sorts of people making.”
According to CNL, this facility would contain the waste for some 500 years, giving the radioactive elements within it enough time to decay to environmentally safe levels before the mound would start breaking down, releasing the waste into the environment.
This waste mound will hold many long-living radionuclides, including uranium, plutonium and thorium, as well as radionuclides with shorter half-lives, like tritium, a radioactive form of hydrogen that binds with water and is very difficult to remove.
CNL says that while the maximum level of tritium to be released is high, in fact fifty times higher than drinking level standards, they will be well below the level under which tritium is expected to have no effects on biota.
But Algonquin communities and researchers with the Canadian Museum of Nature are not convinced this will be harmless.
Kebaowek First Nation has spent the past year doing research on the ground at the site of the proposed waste facility to understand how it might affect or endanger already at-risk species.
“We’ve been able to show that a number of species at risk are going to be impacted. Whether they’re protected by the Ontario government or federally protected,” said Justin Roy, Kebaowek’s consultation coordinator.
He listed the black bear, the Canadian warbler, the black ash tree, the hickorynut muscle and the ancient lake sturgeon as just a few of the at-risk species Kebaowek documented on the site that might be affected by the nuclear waste mound.
A study conducted by researchers at the Canadian Museum of Nature also raised the alarms when it comes to how nuclear waste might affect the muscle and the lake sturgeon.
Researchers said the waste could harm the “delicate balance” between these two species that keeps both of them alive, the CBC reported earlier this month.
Roy said there are plans underway amongst opponents to the facility to file for a judicial review of the CNSC’s decision.
Sophie Chatel, Liberal Member of Parliament for Pontiac, said she understands these concerns, but that most pressing for her is that the waste is currently sitting above ground.
“I’m not an expert but the commissioners are independent and their job was to assess the impact on human safety and environment. They concluded it is safe for humans, for biodiversity, for nature, and that it won’t have any significant impacts. That I find reassuring,” Chatel said.
“Right now there is nuclear waste that is unprotected and we need to secure it for the protection of our community.”
Consultation frustrations

Chatel said she is frustrated communities were never consulted on alternative sites for the waste mound.
“We’re all unhappy about the situation that there’s nuclear waste at Chalk River. We can be upset but it’s there and we need to deal with that,” she said.
“We could have collectively decided that there’s no better option out there. But we could not reach that conclusion together because it was not part of the consultation process.”
The consultation process was a big sticking point for the Algonquin First Nations on whose unceded territory this waste facility will be built.
Like MP Chatel, many were frustrated they were only consulted after a site for the facility had been chosen.
At the final licensing hearing in August, Kebaowek and Kitigan Zibi Anishinabeg First Nations reiterated a point they had made at previous hearings – that consultation had been insufficient, and had come after most of the decisions had been made.
Roy expressed frustrations that at the Aug. 10 hearings, Kebaowek did not receive a single question from commissioners following its presentation of a year of research it had done into the potential environmental and rights impacts of the nuclear waste facility.
“That was just more writing on the wall that we’re just a checkbox. They’re listening, but they’re not listening,” Roy said.
“I don’t know how they can say that the duty to consult has been met unless the CNSC believes that informing and listening is meeting that duty to consult,” he added.
Only one community, the Algonquins of Pikwakanagan First Nation, consented to the nuclear waste facility going ahead, signing a long-term relationship agreement with CNL in June 2023.
Beyond concerns surrounding the duty to consult, the First Nations have also said if CNSC approves a license for constructing this facility it will be violating the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous People (UNDRIP).
UNDRIP is not currently legally binding in Canada, but the federal government is on track to adopting it as law.
The CNSC declined THE EQUITY’s request for an interview regarding its interpretation of its duty to consult, but the commission’s final decision explains that because UNDRIP is not yet law, the commission is not empowered to determine how to implement it and must instead be guided by current consultation law.
Beyond this, the commission states that “the focus is on the process and whether reasonable efforts were made, and not on the substantive outcome.”
Chatel said she has no plans to challenge this decision, but does plan to speak with the Minister of Natural Resources to begin a process of shifting all decision-making regarding nuclear waste back into the hands of the federal government and away from the private sector.
“Nuclear waste management is a moral, ethical issue, and I think that belongs to the government,” she said.
A House of Commons petition started by Ole Hendrickson, founder of Concerned Citizens of Renfrew County and Area, and sponsored by Chatel, called for the federal government to pause any licensing decision until Canada’s UNDRIP obligations were met, and requested a review from an international nuclear oversight body.
The petition had received 3,127 signatures from people across the country by the time it closed on Jan. 10, more than six times the amount needed to trigger a response from the federal government.

Feds approve nuclear waste disposal facility Read More »

Coulonge Comets are U13 B tournament champs

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Pontiac Lions’ U18A team was one of 16 that played in this year’s Pontiac Provincial Tournament, which took place at the Shawville arena over the past two weekends.
The first weekend of the tournament (Jan. 5-7) featured the U11 and U13 divisions, while the second weekend’s tournament (Jan. 12-14) saw the U15 and U18 divisions take the ice.
Ed Rusenstrom is head coach of the Lions U18A team, and sits on the tournament’s board of directors. He said that this was the first year since before covid-19 that the tournament has been played over two weekends.
“Last weekend was a lot of fun to see the younger age groups back. It’s kind of the grassroots part of hockey where everyone is pretty innocent, just loves the game,” he said.
In last weekend’s tournament, Gaulois St-Lin-Laurentides won the U11 A-division, while the U11 B-division was won by the Lakeshore Jaguars. The Maniwaki Mustangs were champions of the U13 A-division while the U13 B-division was won by the Fort Coulonge Comets.
Ben Richardson won the Jimmy Russell Award for top Pontiac Lion PeeWee (U13) player of the tournament.
“You get into this [second] weekend where there’s a little more to it, kids are older and a little more intense,” Rusenstrom said. “But all in all it’s awful fun to see hockey back, and everywhere busy.”
This past weekend, the U15 A-division was won by Nepean – Dave’s Dusters and the U15 B-division by the Cassleman Vikings. The St-Constant Cougars won the U18 B-division, and U18 A-division was won by the Nepean – Beasts of Barrhaven.
U18 Shawville beats Coulonge

While the Shawville U18 team were not champions of their division, players celebrated a close second.
“I can’t be disappointed in this weekend, we still made it to the finals,” said Lucas Barre, Captain of the U18 Lions A-division team, which lost 2-0 in the final to the Nepean – Beasts of Barrhaven in a game coach Rusenstrom described as “really well-played on both sides.”
“We got to this point, and I’m just happy with that,” echoed fellow player Liam Dowe. “We made it to the finals. We’re the only Shawville team that did, and we beat Coulonge, so that’s a bonus,” he added with a grin.
The win over long-time rivals Fort Coulonge Comets U18 A-team on Saturday was the highlight of the weekend for many of the Lions players.
“We came into the [Coulonge] game underdogs, we went and tried our best, worked as hard as we could and came out on top, so that was very special to me, something I’ll remember for the rest of my life,” said Lions player Brodee Campbell.
“We had that circled on our calendar for a while. We know a lot of the guys on that team, we’re close and it’s been a rivalry forever,” explained Lions player Cade Kuehl. “It [the win] brought us together as a team.”
“It’s the best hockey we’ve played so far this season,” said Rusenstrom. “And there’s nothing better than getting a chance to play in front of your hometown.”
For several U18 Lions players, 2024 will be their final year playing minor hockey and their last experience in the Pontiac Provincials Tournament.
“It was nice to be out here one last time with people I‘ve played with since I was four years old,” Campbell said. “These guys are pretty much family now.”“We’ve played hockey since as long as I can remember and it’s been a great experience,” echoed Colton Mohr. “We’ve had many memories over the years so it’s just getting to play in it [the tournament] one more time.”
An overall success

Nepean – Beasts of Barrhaven head coach John Mason said the tournament had been “a great experience all around.”
“Each game was like a video game, like they [players] were levelling up and able to succeed,” he said.
“Both teams played really well [in the final], it could have gone either way. Fortunately for us we were able to hang on and weather their pressure and come out on top. I’m very proud of them.” Tournament committee member Angie Ireland said that overall, the tournament had gone extremely well.
“There was lots of excitement, we had praise from both local and away teams, and lots of help from dozens and dozens of volunteers,” she said. “We couldn’t do it without them.”
A 50/50 draw and raffle was held upstairs at the arena during the first weekend of the tournament, and the second weekend of the tournament featured a market, with more than 10 local vendors selling their merchandise.
“Getting to talk to some of the kids from our local teams, how they’ve enjoyed the experiences of the last two weekends, they just love playing in their home tournament, and that’s what we love to hear,” said tournament president Jeff Ireland.
“That’s what these tournaments are all about. It’s all about the kids and the community.”

Coulonge Comets are U13 B tournament champs Read More »

Province-wide cellphone ban in classrooms finds support at PHS

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

A new law banning cellphones from the province’s public elementary and secondary school classrooms came into effect last week, as students returned to school following their winter break.
Quebec Education Minister Bernard Drainville first introduced the ban last August, following the publishing of a report from the United Nations in July which found that cellphones in classrooms can have negative effects on students.
Local education leaders are in favour of the ban.
“I very much do feel the ban-policy is necessary,” said Pontiac High School (PHS) Principal Dr. Terry Burns, explaining that with no policy in place, students would have their phones out constantly.
“We have to make sure that that instruction comes first,” he said.
Quebec is Canada’s second province to implement such a ban, following Ontario which passed a similar policy in 2019.
Why it was necessary

The UNESCO report found that cellphones had a negative effect on student focus, socialization and mental health.
“The digital revolution holds immeasurable potential but, just as warnings have been voiced for how it should be regulated in society, similar attention must be paid to the way it is used in education,” said UNESCO Director General Audrey Azoulay in a statement at the time the report was released.
Lindsay Woodman teaches French at PHS. She said she has witnessed firsthand how distracting phones can be to her students, and how negatively they can affect their social and emotional well-being.
“A number of students are very much addicted to their screen. “Being able to limit that [screentime] is helping to reintroduce the idea of actual interactions, face to face, among students and the staff as well,” Woodman said.
“We want to make sure that they [students] are safe, and that they’re able to succeed academically as well as socially, emotionally.”
Some students also recognize the need to limit screentime in the classroom.
Holly Smith is in grade 11 at PHS, and the student council Vice Chair.
“If I’m trying to work on something and I’m being texted by other people, I can’t focus at all. I have to do a shutdown,” Smith said, adding that she has witnessed classmates use their phones for entire periods, posting on social media. “It’s not necessary for us to have our cellphones in class. It’s a time for learning,” she said.
Amy-Lynn Moffitt, another PHS student and student council chairperson, agreed that the protocol is necessary.
“We’re kind of unanimous about that at student council, especially with the increasing usage of Chat GPT and AI, which can really help you with your assignments,” she said, “It [the ban] prevents cheating.”
Woodman pointed out that the ban will also greatly limit the opportunities for bullying and cyberbullying during school hours.
“It’s high school, and as we all know, it [bullying] occurs. Sometimes it happens, and people don’t even know,” she said, giving the example of students taking photos of unsuspecting classmates, adding captions or turning them into memes, and sharing them with others via social media like Snapchat or TikTok.
“That affects the mental well being of the students,” Woodman said.
“Students are [now] able to focus on learning, on taking care of themselves, as opposed to worrying about whatever peer pressure is happening.”
“I fully endorse this policy,” she added.
Implementation

While Quebec’s new law means students are not able to access their phones for personal reasons during class time, it is up to individual schools to determine specific protocols and implementation of the ban, as well as exceptions.
According to Woodman, the school’s existing cellphone policy prior to the ban meant there was little change for students with its implementation this semester.
“I have been at PHS for seven years, and we’ve had a policy like this in place for almost all of those years. It’s just an everyday routine for us,” she said.
PHS’s policy allows teachers to permit cellphone use in class if for instructional purposes, including calculation, translation, research and online quizzes.
Woodman explained that every classroom at PHS is equipped with “pocket holders” capable of storing 35 phones, situated either behind or near the teacher’s desk.
When students enter the classroom, they simply put their phone in its assigned slot of the pocket holder for the duration of the class.
“It’s nice for organizational purposes, it also makes it nice for safety reasons. We know that the phone is right there, and if somebody took somebody else’s phone by mistake,” Woodman said.
“The government gave us a lot of latitude to really restrict cellphone usage,” Dr. Burns said.
“We actually feel that we have given them [students] a very balanced approach to cellphone use. We actually are probably on the more liberal side of what could have happened.”
According to Dr. Burns, some students who “really love their cellphones” have challenged the policy. “Just like their adult-community friends … they want to grab their phones and connect to information and people,” he said.
But he said that most students have complied with the new rules, and he feels parents have supported the policy.
“The students understand that some of their friends would not have an easy time without some sort of policy. They understand the need for it.”

Province-wide cellphone ban in classrooms finds support at PHS Read More »

New evacuation chair to make Pontiac more accessible

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

James Harvey pulls on his sock using a contraption he made out of an old windshield wiper fluid bottle.
The device is modeled after a tool he grew to love and rely on for his morning routine while in a physical rehabilitation program following the amputation of his left leg in 2014.
He needs it because without his left leg, he can no longer lean over to pull on a sock without losing his balance and falling out of his chair. The device allows him to get the sock down to his foot without shifting his weight.
Last year, after almost a decade of using the same homemade tool, Harvey took it upon himself to modernize his design, and share his invention with the greater Pontiac community.
He bought a hard plastic orange pail from Home Depot, and he set to work making piles of these sock puller-uppers for other amputees or people with mobility challenges.
He called it the Sock-It-Up.
Last summer, he went into overdrive making his Sock-It-Ups. He offered them as some of many local creations made to raise money for the purchase of a new evacuation chair that will be available to Pontiac residents who use wheelchairs and need assistance getting into or out of places that would otherwise be inaccessible to them.
Access Squad, a local group organized to support people in the region who have mobility challenges, began raising money for the chair in the fall of 2022, with many of its members crafting items to be sold or auctioned off.
“People who have disabilities can have access to programs to adapt their home, but that doesn’t mean you can go anywhere,” said Olga Ouellet, occupational therapist and founder of Access Squad. She led the effort to bring the chair to the Pontiac.
“Your family members might not have their homes adapted, for example. But with the chair, it opens up new possibilities.”
The chair works to transport people up and down stairs without the operator having to actually lift the chair. Instead, the operator acts more as a guide.
Use of the chair will be facilitated by TransporAction Pontiac, a local volunteer-based public transportation service.
Harvey got a sneak preview of how it works in July, when Ouellet organized a demonstration of the chair at the Shawville Lions Club, which is up a steep flight of stairs above the Shawville arena.
He said the chair carried him smoothly up the stairs, pivoting seamlessly at the landing to continue the journey up the second flight and into the Lions Club.
“The chair is amazing. I would highly recommend it to anyone,” he said. “It’s unbelievable what you can do with it.”
The $5,000 needed for the purchase was raised through selling creations handmade by members of the Access Squad, and through generous donations from the Shawville Lions Club, the MRC Pontiac, the Quyon Legion, and the Pontiac County Women’s Institute.
“This started from a small group of people that are going through a lot and that put their energy towards something positive,” Ouellet said. “When you engage in meaningful action, you better your health.”
Helping people help themselves

Ouellet has been working as an occupational therapist for about 30 years, 10 of which have been out at CLSC in Shawville. In 2019, she began inviting her patients to participate in a new group she was starting.
“Members of the Access Squad are people that are going through grieving. So grieving of their abilities, with their functional levels, or grieving of a loved one,” she explained.
“What I try to offer is an environment where people can be in relationships with others going through the same thing.”
The group meets about once a month in St. Paul’s Anglican Church, which is fully accessible.
Ouellet said about 12 members show up in person to meetings, but many more participate from home.
“The idea is to give a sense of belonging and contribution. It’s a therapy group based on the occupational therapy philosophy that when you’re doing something meaningful it has a positive impact for your wellbeing.”
Harvey can attest to these benefits.
When he lost all feeling in his left leg due to paralysis, his Shawville doctor sent him by ambulance to Montreal, where his leg had to be amputated.
He had been a working tinsmith in Ottawa for 45 years, making many of the city’s notable signage, including the Little Italy sign that is attached to the Highway 417 overpass on Preston. He loved the work and the community that came with it.
All of this ended when his leg stopped working. That was 10 years ago, and Harvey has been using a wheelchair ever since.
“It was a little hard at first, but life goes on. You can’t curl up in a corner and cry,” Harvey said.
Ouellet invited him to join Access Squad just over a year ago, when she was visiting his home to fill out some papers he needed to get a chair lift installed in his home and to have his washroom renovated to be more accessible.
“I’m doing it because I can’t do anything else,” he said. “That’s the only thing I can do to keep busy, by helping people help themselves, like putting on their own sock.”
But beyond this, he appreciates the community the group has offered him.
“I’ve met a lot of amazing people. There’s people in there that have problems just like myself,” he said.
“Everyone’s been very good, very helpful with each other. We’re brothers and sisters, that’s the way I look at it.”

New evacuation chair to make Pontiac more accessible Read More »

Bristol livestock farm incubator seeking new applicants

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

A new farm incubator project in Bristol is offering people looking to get into livestock farming an opportunity to do so without having to fork up the money to buy land.
A piece of land at the corner of Knox Road and the Eighth Line in Bristol was purchased last year by the Centre de recherche et de développement technologique agricole de l’Outaouais (CREDÉTAO), an organization that works to develop agriculture in the Outaouais region.
Fencing for rotational grazing and irrigation were installed last summer.
Now the organization is hoping to find two people interested in trying their hand at livestock farming to do so on this piece of land, beginning this spring.
“We’ll have full infrastructure in place, and the new farmers need to just bring their animals”, said Ana McBride, the program manager for the livestock incubator project.
“We are looking for someone either that’s starting their farm, are new in farming, or are looking to diversify.”
McBride explained that currently about 50 acres of the pasture is set up for finishing two herds of beef cattle, with another five acres available for other animal production.
The organization also hopes to open another 30 or so acres on the property for another kind of livestock production in the back field, across the Quyon River, but that will take some time to develop.
The initiative is modeled off an organic market gardening incubator farm that has been running in L’Ange-Gardien, Que. near Buckingham, for over a decade, and has been acclaimed as one of the most successful farm start-up programs in the province, according to McBride.
Making land more accessible

Pontiac’s new livestock incubator is one of three that were launched across the MRCs in the Outaouais in the fall of 2023.
In MRC de la Vallée-de-la-Gatineau, the incubator is focused on small fruit production, while the project in MRC Papineau is focused on small forestry agriculture including sugar bush production and intercropping, the practice of growing fields of crops between rows of trees.
“The whole project across all of the incubators is to help with access to land, which we know is kind of difficult,” McBride said.
“It’s also to help farmers get started and focus on the business aspect of their farm and then see how viable it is without having to spend hundreds of thousands of dollars on acquiring land, acquiring infrastructure,” she explained.
The only cost for use of the land in Bristol will be a yearly rental fee, which McBride figures will be about $3,000.
So far, she said, the project has received some interest from already-established farmers interested in renting pasture, but that this is not quite the demographic CREDÉTAO is hoping to attract.
“We want to help people get started,” McBride said. “We’re really looking to help out people that don’t have access to family land.”
Tailored to the Pontiac
The new farm incubator in Bristol is the first in the province to focus on livestock.
McBride said a livestock farming incubator was chosen for the MRC Pontiac because the region has a long history of successful beef and dairy farmers.
“It’s been an important economic driver in the MRC for a long time, and the Pontiac would offer a supportive community for a new livestock farmer to join,” McBride said.
While many of the incubators in Quebec are focused on market gardening, McBride said livestock farming is one of the most expensive types of farming one can take on if there is not already a livestock business in the family.
The decision to set up a livestock incubator was based on research conducted by CREDÉTAO in 2019, and also based on feedback from a local steering committee that was set up at the MRC to consult on this project .
Shanna Armstrong, the MRC’s economic development commissioner for agriculture, was one of the people on this committee.
She said she has seen farmers who have come out of the incubator in L’Ange Gardien start businesses in the Pontiac region, so she knows this model has been successful, and she believes it can work here.
“We have really good land for animal production, and the cost of land here is lower than much of the rest of the Outaouais,” Armstrong said.
Armstrong noted that part of the selection process will include submitting a business plan so the applicant can indicate they are aware getting into livestock farming will be a longer-term projec and will not turn an immediate profit.
The goal, she added, is for “new farmers starting out [in the Pontiac], getting experience and building up their business, and then they also build up some equity with that and can hopefully look for farms within the Pontiac.”

Bristol livestock farm incubator seeking new applicants Read More »

What can go wrong in a one act play?

Glen Hartle, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

There’s a twinkle in Greg Graham’s eye as he sips tea and reflects on the stage rehearsal just now finished at the Pontiac High School. He and his fellow Pontiac Community Players are several months into preparing for the upcoming presentation of The One-Act Play That Goes Wrong, Jan. 25, 26, 27, and today’s session was the first with the stage and all of her props at the ready.
The play has long been on Graham’s radar and when he secured the rights for a production back in October of last year, the twinkle now present took initial flight.
Graham has been with the Players pretty much since the get-go when then English teacher Joan Conrod laid the foundation for things back in 2001 and now sits as president for the not-for-profit. While his degree in philosophy from Bishop’s University or his horticulture diploma from Algonquin College don’t necessarily provide substantive backdrop for his current role as director of a community play, Graham has plenty of street cred at the ready.
Born and raised local, he has always been involved in community theatre and even penned a play based upon local lore called The Dagg Haunting. News of that play put Shawville on the map in some corners as poltergeist enthusiasts and larger news outlets descended for more details, and it provided Graham with a boost of confidence in exploring his creative side.
From there, he has acted in several of the Players’ productions and directed many others. He has even written and produced creative pieces for a comedy series on Valley Heritage Radio called Fresh Eggs which is still available via podcast. He firmly believes that, as he says, “theatre doesn’t make a healthy community but it is a sign of a healthy one.”
And when he’s not showing signs of a healthy community through theatre, Graham is absolutely additive to the health of it in various other capacities. He is the Executive Director of the Western Quebec Literacy Council, he is a council member for the Municipality of Bristol, he sits as a commissioner on the Western Québec School Board, he helps his family run local business venture Coronation Hall, and he runs his own apple orchard. Add family man to that list and you have a robust ambassador of community.
There is synchronicity with the production currently in the works as it is wholly intended to be about and for community, and is actually a play within a play, requiring both the cast and audience to embrace at least some creative gymnastics in order to keep pace. Without spoiling too much of what is to come, the title of the play offers a fair idea of the comedic tumult to ensue when a troupe of community actors portrays a troupe of community actors putting on a play for the community where pretty much everything goes awry.
Graham suggests that at least part of the allure and joy for him and the entire cast lies in the fact that all have experienced many of the play’s plot points in real life where lines have been missed, props have failed or actors were suddenly absent and improvisation had to take hold. From an audience standpoint, it makes for an entertaining romp akin to a Carol Burnett skit where Tim Conway constantly offers a side-eye to the audience inviting them in on the joke. “We’ve all been there,” says Graham, “and our guiding light is our own experiences.”
There are lots of moving parts to this production – both literal and figurative, and designer Will Bastien had to rely upon his many talents to envision and construct a worthy set that needs to function, and fail, at the correct moments. Graham indicates that the play relies heavily upon situation comedy reinforced by a well-integrated set, for which Bastien’s involvement was key because “he’s a local boy who studied this and really knows what he’s doing.”
The community will see Ken Drummond on stage, but he’s actually acting as Max who is in turn acting the part of Cecil. Deb Stephens plays Sandra who plays Florence, Gord Graham plays Chris who plays Carter, Matt Lottes plays Rob who plays Thomas, Leona Lalonde plays Dennis who plays Perkins and Neil MacIntosh comes out of acting retirement to play Jonathan who plays Charles. Lynn Spencer as Annie and Gavin Murray as Trevor round out the cast and it’s almost useful to have this information handy while watching the play as it provides ballast against understanding the hilarity on stage, and for holding onto the thread of what is real and what is not. As Graham says, “it can be very confusing and I had to tell the cast that it’s ok to overact when playing the community actor, but the main character has to be authentic. Even saying that is confusing.”
In order to help position actors and roles before the play takes to the stage, the Players have been lighting up their social media pages with faux-profiles corresponding to the community actors, but not the actor playing the community actor. Wrap your head around that! “They’ve been really quite fun and successful,” says Graham.
Bringing the Pontiac Community Players’ contributions to community full circle, Graham hopes to present the Pontiac High School with a monetary gift at the end of the production’s run. They’ve been doing this through the years and the school, in turn, has made substantial renovations to the theatre and stage including installing new seats, curtains, lights and a sound booth. “It’s the nicest stage available to us”, says Graham, “and we are glad to give back and grateful to be a part of it.”
On this rehearsal day, the 130 seats are occupied by stagehands and actors when they’re not on set and you can feel that this is fun. They’re there because they enjoy it and they hope you do too. This is, after all, their community and they’re glad of  it.

What can go wrong in a one act play? Read More »

Fire department completes Jaws of Life set

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Campbell’s Bay/Litchfield Fire Department is now equipped with a complete new Jaws of Life set, partially thanks to local resident Charleen Moore, who raised funds to purchase the last remaining component to the set in December. Hurst’s Jaws of Life is a set of hydraulic rescue tools used by emergency responders to extract victims from car accidents. The $65,000, four-component set that the Campbell’s Bay/Litchfield Fire Department has been acquiring over the past six years was short one piece, the “Ram,” which Moore’s online auction fundraiser in November allowed the department to purchase. “I really believe in having this fire department, and we need these volunteers, so I really like helping out as much as I can,” Moore said. Firefighter Lincoln Smith, brother-in-law to Moore, said the tools are very valuable – and not just monetarily. “It’s very, very important to have a good set of tools when people are trapped, because you don’t have much time before people need to be at the hospital,” he said. His sentiments were echoed by the fire department’s chief Kevin Kluke. “They [the tools] are worth every cent when you’re caught in an accident and need to get out,” Kluke said. “The sooner you can get them [the victim] out, the more of a chance they have of survival.” He added that the department receives about 25 accident calls a year. According to Kluke, the tools previously in use by the department were about 37 years old. “It was time for an update,” he said. Smith’s wife Wendy Moore (Charleen’s sister) also helped to organize the fundraiser. “Because this is such an important tool, we knew the community would get involved,” she said. “We had great donations from individuals, businesses, and not just from Campbell’s Bay/Litchfield. People donated from the entire Pontiac,” she said. “It was very, very successful.”

Fire department completes Jaws of Life set Read More »

Pontiac hits the ice for Farmers Bonspiel

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Twelve teams of Pontiac locals took over the Shawville Curling Club on Saturday for the 42nd annual Farmers Bonspiel.
The winning team included Ian Mackechnie, Tammy Davis, and Jerry Barber, who play together in the club’s competitive Thursday-night league. Their fourth regular team member Keri Beck was absent from the tournament.
“We were tied going into the last end, and it came down to the last shot,” said Ryan Powell, member of the runner-up team. “But everybody had a lot of fun.”
Eric Smith has been organizing the fundraising event for the club for about 10 years.
“It’s not the most competitive curling bonspiel. We have kids as young as 12 playing and we have guys old like me playing,” he said with a grin.
“It brings everyone together, we have fun, and somebody wins the Plow Point [trophy].”
Winning team member Jerry Barber said the Farmers Bonspiel is important to him both in its capacity to bring people together, and because it offers an opportunity to make sure that “the things that you have in your community stay financially sound and keep going.”
“The curling club’s been here for 102 years,” he explained. “It’s the only curling club in the Pontiac . . . a lot of curling clubs in Canada have closed in the last three or four years, and in small towns like this, it’s a really important part of the community.”
The Bonspiel also included a 50/50 draw, with a prize of $142.50 that was won by Jacques Gagné.

Pontiac hits the ice for Farmers Bonspiel Read More »

‘It’s back to life, and it’s beautiful’

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The Mansfield and Pontefract public library officially reopened its doors on Wednesday, after moving from the George Bryson Heritage House to the Dagenais House just metres away.
While the library never officially closed, its books have been packed since the summer months to make way for the Bryson House Museum. Books remained available upon request for the duration of the move.
“We had to cut back service a bit, but people understood, they were very patient,” said Sandra Armstrong, mayor of the municipality of Mansfield and Pontefract.
“Now it’s back to life, and it’s beautiful.”
Built in the 1800s by George Bryson on the same land as his family home, the Dagenais House was initially intended as an administration office.
The ground floor is now dedicated to adult books, while the upstairs space is home to the library’s children’s collection and boasts a large conference table as well as comfortable reading chairs.
“The way it’s set up now there’s more room than at the Bryson House,” Armstrong said.
“I feel the library should have been at the Dagenais House from the start, it’s just a beautiful, calm place – a nice place for a library.”
Martine Marion has worked as a librarian at the Bryson House library for 28 years.
“I’m very happy to be at the Maison Dagenais,” she said. “There’s something special when you enter the building, it’s a good feeling you get there.”
Marion added that she believes the public will enjoy the look and feel of the library’s new home, too.
“It’s just like if the library was from the old times, like the 1920s. I feel like I’m in the time of our great-grandparents,” she said.
Given the larger upstairs space available, Marion said there is now the possibility of hosting regular activities for the community.
“We were thinking about having soirées (evenings) for readings and crafts for children,” she said.
“We’re trying to have a nice space also for adults,” she added. “We want to give them a space to read and have peace and quiet for an hour.”
The library’s winter hours are 4 p.m. to 8 p.m., Monday through Thursday.

‘It’s back to life, and it’s beautiful’ Read More »

Litchfield native a finalist in France dance competition

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Marie-Josée Corriveau of Litchfield and her dance partner Jason Morel made it to the final round of the eighteenth season of the televised dance competition, France Has Incredible Talent (translated), which aired live on Dec. 22.
“It was a great experience, it was challenging, and it was a lot of fun,” Corriveau told The EQUITY of her time competing in Paris.
The show recruited the pair following their win on Canadian dance competition show, Révolution, in 2022.
“We were really excited. It felt like a nice recognition to get noticed by recruiters all the way in France,” Corriveau said.
The 30-year-old Montreal-based dancer grew up in Litchfield, where she began dancing at the age of four.
“We had to go to dance, we’re a dance family,” she said, explaining that her family owns and runs Pontiac’s Corriveau School of Dance.
Corriveau said she and Morel were asked to audition for France Has Incredible Talent with a piece they had performed during the Révolution competition.
The challenging number, choreographed by Corriveau herself, tells a story of domestic violence, in which Corriveau dances with her eyes closed.
“We didn’t know if this culture would relate to it [the piece], or if they’re going to like it, or if they’re going to understand it, but luckily enough our song is by an artist from France,“ she said.
The pair received the “golden buzzer,” for their performance at the audition, meaning they went straight to the semi-finals.
“Just to get the golden buzzer, have all the confetti fall down, everyone in the crowd after our dance chanting to give it [golden buzzer] to us … it was just surreal.”
Corriveau added that the golden-buzzer moment might be the high-point of the whole competition for her, which lasted from August to December of 2023, and involved three separate trips to Paris.
“It was really, really cool,” she said.
Corriveau said she dreams of one day choreographing for larger companies.
“We do these shows to get more work, to get more people to see who we are and what we can do, [and] create more opportunities for ourselves as a duo, but also individually.”
Corriveau’s dance partner Morel was born in France and has lived in Montreal since the age of 12. The duo have danced together since auditioning for Révolution in 2022.
“I think we share a lot of the same values when it comes to what we like in dance, style-wise, but also in our work ethic,” Corriveau said. “He’s always willing to put in the work, which I was able to see from our first few practices together.”
The pair is currently training to tour with Révolution in February, and will be performing in Gatineau March 21 – 24.

Litchfield native a finalist in France dance competition Read More »

Bouffe Pontiac experiencing unprecedented demand

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The demand for food from local food bank Bouffe Pontiac is up this year, while monetary donations to the organization are down from previous years.

“Every year, the need is greatest in November and December,” said Kim Laroche, who has been director of the organization since 2018.
“But this year, I’m finding that it’s greater than it has been in all the other years,” she said, citing rising grocery prices due to inflation as the primary reason for the increase in demand.
“Fruits and vegetables are just unaffordable, and meat? Forget it,” she said.
While it is too soon to tabulate the organization’s data for the whole year, Laroche said the team at Bouffe

Pontiac prepared 280 Christmas food baskets this year, up from the 230 they normally make.
Laroche said that more than ever, people working minimum-wage jobs frequently come “knocking at the door.”
“They actually match our criteria,” she said, explaining that the food bank’s services are reserved for clients earning below a certain income threshold.
Laroche said she and her coworkers have also noticed a recent uptick in younger clients.
“A lot of students have been coming in lately,” she said, noting people as young as 16 are often requesting the food bank’s assistance.

‘Less to spare’

In addition to providing monthly or bi-monthly food baskets to registered clients, Bouffe Pontiac offers collective kitchens, collective gardens during the summer months and a free thrift-shop that is entirely volunteer-run.
The organization, which began in 2006, also organizes an annual holiday food drive to provide Christmas baskets to families in need.

While Laroche said the outcome of this year’s holiday drive was impressive, it fell short of the amount raised last year.
Monetary donations for 2023 amounted to just over $10,000, while in 2022 the same drive raised around $12,700.
“We have an increase in demand, but everybody else in the community is also struggling more,” she said.
“It’s not that people are less generous [this year], they just have less to spare.”

Laroche said Bouffe Pontiac spends the majority of the monetary donations it receives on purchasing food. As of the end of November, the organization had spent around $60,000 on purchasing groceries in the past year alone.
“We’re trying to find new ways to get different donors”, she said, noting that Bouffe Pontiac now has an Amazon wishlist.
Laroche was keen on stressing the importance of the food bank’s mission.
“In life, if you don’t eat, if your need to be fed isn’t responded to, all the rest doesn’t go well,” she said.
“You can’t function well at work if you don’t eat properly, kids can’t learn properly . . . Food is the foundation.”

More than food

Sandrine Paquette of Campbell’s Bay has been a client at Bouffe Pontiac since it first opened in 2006.
Paquette said she has always been impressed by how friendly the organization’s employees are. “I felt really comfortable with them, and I think it’s very generous, what they’re doing,” she said.

Paquette, who recently began working as an employee of Bouffe Pontiac herself, said she was struck to learn how many people needed the food bank services.
“I didn’t know there were that many families that needed the same thing that I did,” she said.
“I was in need, they are in need and I know how they feel,” she added. “It’s a good thing that Bouffe Pontiac is here to support.”

Paquette said that with the additional income from her new position, she has been able to better support her family of four, and has had to rely less on the food services provided by her employer.

“I‘m happy that now I’m working here and I can do what they did for me, for someone else,” she said.
According to Laroche, many clients feel ashamed when they first open a file with the organization.
“They often feel like they are the only ones,” she said. “When they realize they’re not alone in their situation, they’re shocked.”

“A lot of people think that as a food bank, we just provide food, but it goes way beyond that.”
Laroche said that for many clients, the food bank also provided a place to socialize.
“A lot of our clients are isolated. For many of them it’s a place to come see somebody that month. The fact that we can sit with them for five minutes just to talk, it makes a difference,” she said.

“And I like making a difference.”

Bouffe Pontiac experiencing unprecedented demand Read More »

The Christmas Hooley comes but once a year

Glen Hartle, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

St. Paul’s Anglican Church has been around a long time. The first Anglican service was way back in 1827. The initial church building held service for the first time in 1842 and the building we now know as St. Paul’s was consecrated in 1880.

While the Hooley hasn’t been around quite that long, it has been a part of St. Paul’s since 2015. Each Friday evening has seen musicians and locals circle to the hall at the back of the church for what has become known as a bit of a shout out to the Irish roots of town and the old-style kitchen parties which took place in the old country.

With little-to-no protocol other than “let’s play music and have fun”, the gathering has always been informal and completely rife with joyful toe-tapping, finger-snapping and lip-syncing accompaniment.
This past Friday saw the Christmas version of the Hooley and it was wholly true to form.
On stage were no less than 17 musicians who spread the width of the hall and spilled into the first row of seats. The entire ensemble cast included faces familiar to the Hooley as Cathy Scullion, Christine Anderson, Joe Burke, Robert Wills, Robert Brown, Paulette Gauthier, Celine Abbott, Barrie Murray, Sandy Ireland, Brian Kilgour, Bobbie Dale, Brent Plouffe, Lynne Tourangeau, Mike Baader and Cliff Welsh all making return trips to the stage. Young new additions included fiddle-playing phenoms, Every Griffen and Laura Sally.

While the official start of the program was 7 p.m., the entertainment began much earlier as musicians prepared themselves and their gear for the show. Bows were rosined, guitars were tuned, mics were adjusted, music sheets were sorted, amps were dialed in, fingers were limbered and anticipation was rampant. Off stage, a growing crowd made clear their intent on having a good time and members of the Anglican Young Women’s Association (AYMA) made ready the hall, stocked the refreshment counter, greeted newcomers and offered tickets for both a 50/50 draw and an annual Christmas basket draw full of goodies valued at more than $700.

Once the music started, it did not stop for almost two and a half hours of joyful celebration. It started with Christmas in the Valley and 41 songs later ended with, naturally, a We Wish You A Merry Christmas singalong for everyone. In between, attendees were treated to everything from known Christmas tunes like Joy to the World, Frosty the Snowman and Jingle Bells, as well as to some outlier and yet equally compelling numbers such as Debbie’s Waltz, Will the Circle be Unbroken and Rollin’ in My Sweet Baby’s Arms.

Robert Wills brought the house down with what could have easily been a part of an encore set with a song he penned himself called The Chicken Song wherein he actually clucks and crows as a part of the lyrics. Celine Abbott created a stir with her all-in rendition of Rita MacNeil’s Working Man as she held nothing back and brought the audience along with her. Brent Plouffe’s blue guitar sang out, as it always does, as he crafted riff and augmented each song with melody, harmony or rhythm and sometimes all at once. It was always delightful to hear Abbott call out “Brent!” inviting him to jump in and take the song she was singing even higher.

There was a familiarity to the whole evening which truly had it feeling like a family gathering. Kids were at the back of the hall playing with toy trucks, there were smiles and quiet chatter all around, people could be seen testing the refreshment bar while stopping to meet and greet along the way, and nowhere was there anything even resembling a hurry.

The Hooley takes a break for Christmas but will be back early in the new year. Check the Community Calendar here at THE EQUITY for dates, and, Merry Christmas from their kitchen to yours.

The Christmas Hooley comes but once a year Read More »

Fortin celebrated at annual MNA holiday breakfast

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Liberal MNA for Pontiac André Fortin hosted the annual MNA holiday breakfast at the Mickey Creek Golf Club on Saturday morning.

“It’s been a busy session, for me it’s been a busy year,” Fortin said, addressing the packed dining room in a brief introductory speech.

“But it’s nice to be back here and connect with you guys, and see what your priorities are.”
Fortin said he believes that the current public-sector strike is among the most pressing of issues on people’s minds locally.

“There are kids who haven’t been to school in weeks, it’s affecting their school success,” he said, adding that his own seven-year-old daughter, Élodie, is among them.

“To me it’s the government being somewhat irresponsible. They’ve had a year to deal with this, they knew this was coming, the unions gave them a lot of notice that it was going to happen, and there doesn’t seem to be any urgency within government to resolve these patterns and to settle these working conditions.”
Following Fortin’s speech, his wife Marlene Floyd took the floor with a special announcement: Fortin has been voted Parliamentarian of the Year in the National Assembly.

Her words were met by a standing ovation.
John Brennan, owner of Brennan’s Recreational Farms in Sheenboro, knows Fortin personally.

“He’s always been a great lad,” Brennan said. “The award just goes to show the kind of a representative that we have.”

Sophie Chatel, Pontiac Member of Parliament and a colleague of Fortin, was also present at the breakfast.

“I think Fortin is a really good MNA,” she said. “He’s doing excellent work in our community.”

“It’s a nice pat on the back from across the aisle,” Fortin told THE EQUITY of his award, which was determined in a vote open to all 125 parliamentarians.

“It’s always a balance for opposition members. You have to be vocal, you have to be able to call the government out on their failings – and there are numerous on healthcare, especially,” he said.

“But you also have to do it in a way that you’re able to talk to ministers and advance your local files, so it’s a delicate balance. My colleagues seem to think I do it in a very efficient and productive way.”

Fortin celebrated at annual MNA holiday breakfast Read More »

Beck’s farm to introduce voluntary milking system

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

At the Beck Family Farm, free-stall cows eat, drink and move about at will. Soon, the 145 inhabitants of the large dairy farm will have a level of freedom unprecedented by local bovine; a choice over when they are to be milked.

The Clarendon farm is installing a voluntary milking system, often referred to as a “robotic” milking system, in the spring of 2024.

Kristine Amyotte, who co-owns the farm along with her husband Robbie Beck, said the couple is excited to implement the new system.
“Like any business, we look at what our goals are going to be for the future management, we look at the replacement cost, we look at the changes that need to be made overall,” she said, “and currently we’re in a position where we have to do some sort of infrastructural update.”

She explained that the capital cost of implementing the robots is less than updating the entire parlour system, which would involve expanding the footprint of the building.
“It’s going to be a retrofit. We don’t need to build a new barn or new animal housing,” she said.
Amyotte said that in addition, while the farm’s maintenance costs will be higher with the implementation of the new system, there will be fewer people looking after the same amount of cows, which are currently milked twice daily in a process that takes two hours each time.
“When we put all those components together, for us it made sense to go with a robotic system,” she said, “We think at the end of the day it’ll be a gain for us.”

How a voluntary milking
system works

The robot that will be taking over milking duties at the Beck Family Farm is officially named the Lely Astronaut A5.
Amyotte and Beck are already in possession of three of them, and are planning on starting the renovations to accommodate their implementation in January.
“If everything rolls exactly the way we are hoping, by the end of February, early March, the technicians will come and put the robots together,” Amyotte said.
“Then there’s a training process for the cows,” she added.

The new system will involve installing three milking stations. Each will allow one cow at a time to enter, when she is ready to be milked. A transmitter on each cow’s collar identifies her and tracks many aspects of her health. If the identified cow is deemed “eligible”, the robot aligns itself to her udder and dispenses a ration of her food.
“They are very interested in eating,” Amyotte said, adding that the ration is individualized to the cow, based on her lactation phase.
Incentivized by the food, the cow will allow the robot to clean her udder with a brush. The robot then uses lasers to sense and monitor her precise location, and milk her. Once the process is complete, she is released back to the herd.

Once the Lely robots are installed, they will be available for use at all hours of the day, seven days a week, except for when they are being washed or sanitized.
Amyotte said that for approximately three weeks after installation she and the rest of the staff will take rotating shifts so that there is someone on site at all times to help guide the cows to the robots, “until they make the connection that that’s what they need to do.”

According to Amyotte, 95 per cent of cows in a given herd successfully adapt to the system.
She said that though the technology has existed for some time, she believes her and her husband’s farm will be the first in the region to implement it.
“It’s going to be great, because we’re going to be able to really individualize the care for each animal,” she said.
She added that she believes the robots will become more mainstream as farmers update ageing infrastructure.
“It [robotic system] is becoming more cost-feasible,” she said. “In our case it would have cost more to stay with a conventional system.”
“That doesn’t mean it’s the answer for everybody,” she added. “You have different herd management styles and goals and aspirations that would drive you to choose different infrastructure – that’s very individual per farm – but this was right for us.”

Amyotte said that a big part of the draw is flexibility in terms of her and her family’s schedule, explaining that with the current system, there is no flexibility on the timing of the cows’ daily milking.
“[It’s] 365 days a year, so birthdays, Christmas, Easter, it doesn’t matter what’s going on, that’s what has to happen,” she said.
“We love to work with the animals, it’s work that we choose to do, but it’s nice on the flipside to be able to build a little bit of flexibility into your life.”

The benefits of
individualized care

Amyotte said her cows are already monitored with sensors that give stats on things like their daily level of movement, how much they eat, ruminate, lie down, and when they’re going into heat.
“I’m kind of a data junky so I’m pretty excited about being able to get the information off the cows,” she said.
The data collected in the collar of each animal with the new system will be sent in a report to Amyotte’s phone, along with an alert, if the system detects something unusual.
“When you’re dealing with a herd of production cattle, you need to consider them almost like athletes,” she said. “You need to provide them the nutrition and the comfort that they need to do their thing.”
“Cow comfort is very important,” she added.

The average cow produces around 30 litres of milk a day, and Amyotte said a high performing cow with good genetic make-up can produce up to 50 litres a day during peak lactation.
Amyotte said she expects her cows’ overall production levels to increase with the implementation of the new system.
“A cow could visit three to four times a day if she’d like, and that will automatically stimulate her to produce more,” Amyotte said, adding that the production increase is typically between 15 and 20 per cent.
“I’m optimistic that they [the cows] are going to adapt well. If I had any concern about their welfare, I wouldn’t be doing this,” she said.
Amyotte said that while the robots will expedite one portion of the tasks involved in caring for her cows, “The rest of the care remains the same. We’re still here 365 days a year.”

She emphasized the continuing need for her cows to be fed, have their stalls cleared and bedded, and be artificially inseminated.
“It’s not a silver bullet,” she added of the robots, “but I do think it’ll become more and more mainstream.”
“We’re displacing roles that not a lot of people want to fill.”
Amyotte said she plans on keeping her current team of staff in place for now to keep the cows comfortable and producing well.
“We’ve been planning for this for a long time,” she said. “We have a lot of university and college students that work for us that will be graduating. As people leave for their own natural reasons, we just won’t replace them.”
Amyotte said her and Beck’s own daughter, Cadence, is currently studying agriculture and business at the University of Guelph, with plans to return to run the farm in the future.
“The whole community has been very supportive. We’ve had a lot of good questions come out of it, but really overall, great support and enthusiasm,” Amyotte said.
“It’ll be a very busy winter, but we’re looking forward to the change.”

Beck’s farm to introduce voluntary milking system Read More »

Still Missing

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Michael Scandiffio had a modest but generous vision for his retirement.

He wanted to take on a bigger role in his sons’ sports, dedicate more time to his basketball association, and spend some quality time with the new puppy his family had recently taken in, that he was quickly, to his surprise, growing attached to.
Mike, as his family called him, was a spiritual man, and he yearned to become more involved at the Catholic church he had been attending since he was born.
It was the church where his parents had gotten married, where he had been baptized as a child, where he married his wife Debora Brown, and where they baptized both of their two sons.
During his career working in communications, as a reporter and deputy-editor for The Hill Times, a political newspaper in Ottawa, as a producer for CTV, and later as a communications director for the federal government, he maintained an active role in the lives of his sons and in his community.
When Mike was not at work, he spent his time helping his sons with homework, coaching their sports teams, and volunteering with the church.
In his retirement, he wanted to lean into these communities, and spend more time with the people he loved.
“He was just a really gentle, kind soul. He loved to have deep conversations with people about philosophy and religion,” remembered Kelly Steele, Mike’s sister-in-law.
Steele spoke with THE EQUITY on a cold afternoon in November, just over a year after he disappeared from Ladysmith’s Oktoberfest.

She had just returned from a week in Florida with her parents – a trip she hoped would allow all of them a small window of escape from the complicated cloud of mourning, without closure, and with so many questions still unanswered that had hung over the family’s head since Mike had gone missing.
“That was the best thing about Mike,” Steele remembered. “No matter what opinion you had, he respected it, even if it was the polar opposite of his. He could sit and have a conversation with an atheist and really enjoy it and be interested in understanding why they believed what they believed.”
Aside from church, baseball, and basketball, Mike’s great love was his cottage near Otter Lake.
His parents had built it on Clarke Lake in the 80s when he was a teenager, and he had been going up ever since.
“He liked the sunsets and the sound of water and reading and just being outside with the kids,” Steele said.
Steele remembered how Mike and her husband, good friends, would get talking at dinner and continue their conversion on the front porch of the cottage, often long into the night after everybody else had gone to bed, and often with a tiny glass of scotch.
“One of the things that united them so strongly was their love of philosophy, and for Mike, theology,” Steele said.
“I imagined that they talked about the meaning of life and what comes after. He was always looking to do the right thing and feel part of the spiritual world that he so believed in.”
But Mike has not been able to enjoy the retirement he had long dreamed of.
On Oct. 1, 2022, he left Oktoberfest at the Thorne Community RA centre in Ladysmith to take some food from the event to one of his sons who had stayed back at the cottage with a friend. The plan was for him to return to the party later to pick up Brown, but Mike never came back.

When Brown called her son at the cottage, she learned Mike had never made it there at all.
Mike and his vehicle went missing that evening, and in the 14 months since he disappeared, not a clue has been found as to what may have happened to him.
While a substantial community search in the first weeks after Mike disappeared covered significant ground, the family says they remain largely disappointed by the lack of communication from the police throughout the course of their investigation.
For their part, the police say they respected protocol, and that they deployed all resources their protocol made available to them, but the family feels they could have done so while also being more transparent and empathetic in communicating what this protocol was.

The night Mike disappeared

Kim Cluff was one of the last people Mike spoke with before he disappeared.
She has been volunteering at Oktoberfest since she was a teenager. Her grandfather was Clarence Bretzlaff, who founded the festival just shy of 40 years ago.
On the evening of Oct. 1, 2022, Cluff was stationed at the canteen, selling sausages in buns.
“He and his wife came up, and we just chatted about how they wanted to take the sausages home to feed the teenagers. He was going to take this back to the cottage, and she was going to stay and wait for him. Both of them were very lighthearted, and laughing,” Cluff remembered.
“I wrapped up their sausages for them, and they were so appreciative, and the next thing I heard was about this man who had disappeared.’”
Steele herself wasn’t at Oktoberfest that night, but what she remembers of what her sister Brown told her, Mike was going to take the food back to his son while Brown stayed at the festival with a friend from the area.
“Mike is kind of a quiet guy. Deb, Mike and their friend were dancing and he was participating and having fun enjoying the live music,” Steele said, adding that her sister understood when Mike offered to take some food back to the boys at the cottage that he wanted to check the score of the baseball game that was on TV that night.

He left Ladysmith around 8:30 p.m.. It was an hour later, shortly after 10 p.m., when he had still not returned, that Brown began to worry.
She called Mike’s cell, which was low on battery when he left, but he did not answer, which Steele said was not out of the ordinary. So Brown called her son at the cottage to see why Mike was late.
“That’s when she found out he had never made it back with the food. So right away she worried, because there’s nowhere else he would go,” Steele said.
Steele said Brown spent the evening calling Mike’s cell phone over and over again, with no answer.
At one point Brown asked the police whether they could ping Mike’s cell phone to locate it, but according to Steele, the police refused because it was not proper procedure.
“Which I kind of get because she could be a psycho wife looking for her husband,” Steele said. “But at the same time, that would have made all the difference, so it’s a hard pill to swallow.”
Steele said Brown spent the remainder of the evening talking to first responders and other people at the event about whether people had seen her husband. Brown and her friend ended up getting a ride home with an Oktoberfest volunteer many hours later.
When Brown got back to the cottage, she borrowed her friend’s car and used it all night, driving the roads of the area, looking for her husband.

She knew Mike was a cautious driver, and that if he missed a turn and got lost in the dark, or if a deer jumped out in front of him, he could easily get overwhelmed and end up off the road.
But Brown found nothing.
The next morning, Sûreté Québec police came to the cottage to gather information needed to begin the search.
The police spent many hours at the Clarke Lake cottage, searching the area with special lights designed for looking in the forest.

That same day, they put out the first of a series of media releases notifying the public of the search.
It detailed Mike’s age, physical description, the make and model of the car he was driving – a 2017 black Ford Escape, with Ontario license plate BNXP701 – and the place he was last seen.
He was described as wearing blue jeans, a red t-shirt, and a red Raptors basketball cap.
After the police finished their initial questioning, Brown drove back to her home in Ottawa to update her other son about what had happened.
She stayed in Ottawa from then onwards, making occasional trips up to the Pontiac to check security camera video footage or meet with people doing ground searches.
Family and friends took turns staying up at the cottage in the weeks that followed, watching over it and acting as a local liaison with the police and the neighbours who were out searching.
“One thing we do know for certain is if Mike could get home to his wife and kids, he would do anything to make that happen,” Steele wrote in an Oct. 7 Facebook post, about a week after Mike went missing.
For weeks, the family was hoping and believing Mike would find his way home to the cottage, and they wanted to be sure someone was there to receive him.

The Pontiac search

Sergeant Marc Tessier is the spokesperson for Sûreté Québec, and the media contact for this investigation.
“It’s very hard, unfortunately, to determine exactly what happened,” Tessier told THE EQUITY in a sit-down interview in Nov. 2023
“He may have continued his driving, and maybe he’s not even in that area. When you find at least a vehicle, you can narrow the search in that area, but unfortunately in that case we haven’t found his vehicle.”
Tessier explained one of the first things the police do in a missing person case is search the area, including every house, within a 300-metre radius from the last known place the person was seen.
If or when that is not conclusive, they expand the search.
“But if we don’t have precise information, if the search area is too big, we can’t search everywhere, so that’s why we’re always trying to put the most probable areas that a person with a vehicle going that way could go,” Tessier said.

As far as anybody knew, when Mike left Ladysmith that evening, his plan was to go straight back to the cottage. He had hot food to deliver, and his son was expecting him.
This meant he likely would have taken the fastest route home, turning north out of Ladysmith onto the 303 heading to Otter Lake and then left onto Stephens Road, which is marked by a white picket fence along the highway.
But Steele said in all the years driving that route to the cottage, family members often missed this turn off.
In this case, instead of turning around, they would continue on through Otter Lake, turn left on Highway 301 in Otter Lake, and left again at the Otter Lake cemetery, onto the western end of Stephens Road.
Steele said it is not a stretch to imagine that Mike may have gone this way instead.

A third option also had to be considered. Instead of turning north onto the 303 out of Ladysmith, Mike could have gone northwest out of Ladysmith, taking the 366 towards the 301, and turned right on the 301 to get up to Stephens Road.
“The probability is that Mike would turn [onto the 303]. But what if when he pulled out the food slipped and went down on the floor and he got turned around and went straight, or hit a large animal,” Steele wondered.
Early in the search for Mike, footage recovered from a surveillance camera at the Bretzlaff Store in Ladysmith showed a black Ford Escape turning north onto Highway 303 around the time that Mike would have been heading that way, but neither the license plate nor the driver could be identified.
Without this identification, none of the above scenarios could be eliminated, and so these three possible routes came to define the parameters of what became the main search area.
Of course, at times these parameters felt arbitrary. There was no way of knowing, absolutely, in which direction Mike drove.

But highways 301, 303, and 366, and the shoulders, ditches, ravines, and lakes that lined them, were the places of logic, of sanity, of plausibility. These were the places where the family could do something, instead of standing idle as the police conducted their investigation.
Sergeant Tessier said the police searched both main roads and side roads with patrol cars and four-wheelers, and went door to door in the Otter Lake and Ladysmith areas, asking if anybody had seen anything or had security cameras that might have captured pertinent video footage.
He said the SQ also surveyed the area with a helicopter on two separate occasions, once on Oct. 4 and again near the end of the month.

Ottawa police were notified, as well as the police with the MRC des Collines-de-l’Outaouais, the Gatineau police, and the OPP in Renfrew.
Tessier said key information, including vehicle make and license plate were shared with these police agencies but could not detail the extent to which any of these units were involved in investigative work.
An Oct. 27 media release said officers were continuing their ground searches, as well as their investigative work, and called on the public, especially hunters, to keep an eye out going into deer hunting season.
Tessier said this was the last media update the police put out sharing general information about the search and that, beyond what was shared in these releases, he could not confirm details of what the investigators did or did not look into, or what areas they searched.
He could not say when police stopped their ground searches in the area, but he did explain that in standard protocol, there comes a point when an area has been searched numerous times with no results that police need to make a decision to end active ground searches.
Tessier said the file remains open, but that new information is needed to spark new ground searches or investigative work.

Without a new tip or clue to move the investigation along, no further resources could be deployed, he said.
Steele said the family had the most interaction with the police in the first week of the search, but that as time went on, it was increasingly difficult to get answers from them about what was happening with the investigation.
“We didn’t really know how many people they had. We didn’t really know where they were looking,” Steele said. “Because we weren’t really hearing very much from the police, we were just doing our own thing.”
Steele and Brown coordinated search efforts from Ottawa.
“I was what felt like 24/7 on my computer at home or with my sister on my laptop. Except for any sleep we were trying to get, we were doing that the whole time.”
In the first week after Mike disappeared, Brown hired a military drone specialist to try and get a more detailed aerial view of the area than she thought the helicopters would be able to provide, but nothing came of it.

Steele put out social media blasts on Facebook, and reached out to local ATV clubs and hunting clubs in communities including Campbell’s Bay, Ladysmith, Shawville, and even La Pêche.
“There were some really instrumental people who we got connected with,” Steele said.
Nathalie Gagnon, of Otter Lake, was one of these people. She helped the family print and distribute posters, posted Facebook Lives about the search, and coordinated ground searches in the area.
Steele said people were putting up posters as far as Val des Bois, searching ditches up the Picanoc, and taking boats out on their lakes.
“It was a snowball. It got big and it grew and it grew,” Steele remembered. She said hundreds of people showed up to help with the search for Mike.
“We asked people as far out as we could to search their properties and barns, and nothing came back,” Steele said.
“It’s kind of mind boggling you know? It’s not just a person missing, it’s a freaking hunk of metal, like where is it?”

Frustrations with police

Steele said the family had immediate concerns about the possibility that Mike might have ended up in one of the lakes in the area.
Both alternate routes Mike could have taken home, one if he missed the turn and looped back through Otter Lake, and the other if he took the 366 instead of the 303, involved driving a portion of highway that hugged a body of water, with no guardrail separating the two.
If Mike had missed his turn and approached his cottage instead from the western end of Stephens Road, he would have had to drive around McCuaig Lake.
“It’s super dangerous. It’s a dirt road with no guard rails, and there’s some steep turns with big drops, so right away that was a concern for us,” Steele said.
Had Mike taken the 366, he would have passed Sparling Lake, also right along the highway, and also without any guardrails.

Steele said the family presented these concerns to the police, and the response they got was, “limited resources, limited money. We can’t just dive every lake,” she summarized.
“I get that,” Steele said. “But I don’t think they dove one single lake.”
When asked to confirm whether any of the lakes had been dived, Tessier said none had been, and then clarified, after checking his computer file, that he had no information about whether the police had dived any of the lakes in the area.

The family encountered this resistance several times in the first month of the search. Because there was no clue as to a specific site that should be searched, the police were limited in what further resources they could deploy.
Steele ran into this when she reached out to a local search and rescue (SAR) volunteer group, Sauvetage Bénévole Outaouais, asking for help, only to learn from them they could not be engaged until the police requested their assistance.
“For a ground search to commence one of the key things is you have to have a starting point,” explained Steve Nason, director of operations for the organization.
He said police forces will call in the SAR team once they have a specific area to search.
With the MRC des Collines police, for example, the SAR group will be called in to take on management of the search under the jurisdiction of the police service. The police retain responsibility for the investigation work, and the SAR team will run the ground search. But the investigative team leading the search for Mike never called in the SAR volunteers for assistance, likely because they had no starting point from which to begin.

The family also ran into a protocol road-block when they asked why the OPP could not be more involved.
“Mike was a resident of Ontario,” Steele said. “But we were told in no uncertain terms that this was the Sûreté’s [jurisdiction]. As far as we know, the OPP were notified but not involved.”
While Steele was frustrated with the dead-ends she kept running into when it came to finding additional resources for the search, she was also frustrated at how little the family was kept in the know about what the police were doing.
“It was very much, ‘we have our procedure and we need to follow it and we’ll let you know if anything turns up’,” Steele said, describing the tone the police would take the few times they would call with updates.
“So it just didn’t leave us feeling like a lot was being done because they weren’t sharing details about what they were doing, which is why we were in panic mode trying to collect people and do things because Mike could have had an accident and still been alive.”

This absence, whether a reality or only a perception, was reflected by people on the ground in the search area as well.
“People from the Pontiac were constantly reaching out asking why they weren’t seeing more police around,” Steele said. “We should have been able to say ‘the cops are doing this and that, and this is the procedure because of this,’ but we couldn’t even do that.”
Nathalie Gagnon said when she spoke with the owners of Coin Picanoc store in Otter Lake on Oct. 7, she learned the police had yet to look at the footage caught by the camera there.
The footage captured by the store, which sits at the junction of Highway 301 and the Pikano River Road, also known as the Picanoc, would have been critical to determining whether Mike had gone north up the 301 past Otter Lake or not.
“There’s not that many stores, and it’s quite a few days later, and they hadn’t looked at the footage yet,” she said.
Kim Cluff, the woman who served Mike food at Oktoberfest the night he disappeared, said she was never approached by any police.
When THE EQUITY tried to get some clarity about what had and had not been done in the investigation, including whether the police had been able to track Mike’s car or whether they had tried to locate his cell phone, Tessier said it was not police protocol to share details of the investigation.
“The family, they know what we’re doing, but it’s not public information.” Tessier said, adding that this is standard procedure, because the nature of Mike’s disappearance is still undetermined.
“If it’s a criminal case, every information has to be evaluated by a judge and not the public,” he said.
Tessier assured that proper protocol was followed and that the public had no reason to worry.
But by Steele’s account, the family did not know what the police were doing in their investigation. She did not feel, based on how the leading officers communicated with the family, that they felt the same urgency the family did.

She also raised concern that by her memory, the lead officer on the case was changed two or three times in the first months after Mike disappeared.
Sergeant Tessier would not confirm whether this was true.
“It was disappointing and frustrating and I’m a little angry about it too, for my sister,” Steele said, adding that what she saw of the search did not leave her feeling confident about how the local unit deals with missing persons.
“It left us feeling very alone and unimportant. I don’t think he got what he deserved from the search, and it’s not any one person, really, it’s just how the whole thing happened,” she said.
She clarified that while she is well-aware the police likely did more than they communicated, this does not change how their lack of transparency left the family feeling.
“If they had just talked to us on a more regular basis and been a little bit more empathetic it would have gone a long way in those early months that we were desperately holding onto hope that he would be found alive.”

SAR experts redo search

In July of this year, the search for Mike was given new life.
A veteran SAR team of two traveled to the Pontiac after learning of Mike’s disappearance, and that his file was still open.
The team, made up of partners Shari Hughson and David See, have volunteered their recovery efforts for dozens of cold cases in Quebec, Ontario, British Columbia and Alberta.
Typically, they show up after the initial search and rescue portion has been completed, often months, sometimes years later.
Their goal is to reactivate some form of search in the community, with the hopes that somebody comes forward with a new tip or piece of evidence that might help the family of the missing person finally get answers.
In the years they have done this, they have never found a body, but have found other objects connected to the case.
“That really was what we were trying to do while we were up there. Could we find something, could we stir up the community a bit to see if someone comes forward, because that’s the only way we’re going to dive deeper again,” Hughson said. Hughson knows the agony that is wondering what has happened to a loved one who has disappeared without explanation. When she was in her early thirties, her spouse went missing.

An intensive SAR effort was deployed at the time, in the area where the vehicle had been found, but his body was not recovered until seven months later when a hiker and his dog found him hanging in a tree, only 50 yards off the hiking trail.
A big part of the motivation behind Hughson and See’s volunteer recovery work is helping people, families, find closure.
See is a private investigator, and was a SAR team leader in Alberta for more than three decades, where he worked closely with police departments to find missing people. Hughson is a nurse with a specialty in mental health issues. They are both outdoor survival experts.
See and Hughson spent three weeks in the Pontiac, combing over every possible place they believed Mike could be, within the confines of the original search area, marked by the three highways.
“We’re 98 or 99 per cent sure he isn’t in that search area, “ See said. “We’re sure his vehicle is not there.”

They went down embankments and into ravines with metal detectors, they followed up on leads about suspicious activity, they consulted with the police, and as they went they talked to everybody they met about what they were doing.
Both See and Hughson are also scuba divers.
“We did eliminate any body of water you could drive a vehicle from the road into,” Hughson said.
“There were two lakes we had told the family we did not clear. They got deep very, very quickly and you could enter that body of water from a roadway,” Hughson said, naming McCuaig Lake, specifically the section hugged by Stephens Road, and Sparling Lake.
“So those still do need to get dived. They absolutely are a possibility. Those are the only things in our view that are still left within that original search area of where he might have been.”
“And don’t get us wrong,” See said. “It’s not like it’s a 50/50 chance. It’s a very slim chance because he would have to lose control or dodge a deer at that exact spot where there’s a bend in the road. But we can’t eliminate it.”

See explained that when a vehicle hits the water, it can float at half a mile an hour for a couple minutes before it actually sinks, and once it sinks it can keep travelling along the bottom of a lake if it is sloped.
At the bottom of a deep lake, a black SUV would be difficult to detect from the air.
“A helicopter might eliminate a lake, but it’s not truly eliminated until you dive it,” See said.
Hughson and See said a person usually goes missing for one of five reasons: foul play, suicide, a medical event, an accident, or they choose to leave.
After their thorough search, the couple eliminated suicide and the possibility of Mike having willingly abandoned his family.

They agreed he would have had far more opportune times to execute either of these scenarios than the small window he had between the time he left Ladysmith and when his son and wife were both expecting him within the hour.
They also said foul play was statistically improbable within such a small time frame, and on an evening when there were so many people on the roads.
“So we’re down to a medical issue or an accident,” Hughson concluded. “Something sudden occurred to have caused the car to leave the road. And it’s ended up in somewhere that’s very, very hard to see.”
“Our standing theory is he’s gotten confused or turned around. He doesn’t drive a lot, and he doesn’t drive a lot at night,” See said.
“He’s just gotten turned around in the dark, and tried turning around somewhere and went down an embankment or in the water,” Hughson elaborated, adding that wherever this is, they are almost positive it is outside the original search area.
“Our theory is it’s just a matter of time of searching before you find them. It’s the needle in the haystack,” See said.
Life with no closure

This theory, that Mike is somewhere in the Pontiac, in a lake or at the bottom of an embankment, is what Steele and Mike’s immediate family still believe today.
“We feel in our heart of hearts that Mike had an accident in the vicinity of the cottage,” she said, adding that keeping Mike’s story alive in the Pontiac is all they can do right now, “keeping the word out there as much as possible that Mike is still missing, he was never found, and asking people to continue looking and listening.”
The family worked with Gagnon and the Oktoberfest team to get that message out at this year’s festival.
The police also put out a media release at the beginning of November reminding residents to keep their eyes open while they were in the bush over hunting season.
“I hope that Mike is still very much on [the police’s] radar, I hope that they don’t stop looking for him, and I hope they consider doing more than they have even a year later, like maybe sending some divers into a lake,” Steele said.
“Until we find Mike, it’s never too late. And we need to find Mike, because I just can’t imagine this going on forever, you know, for years and years.”
She said the family is surviving, because they have to, but that the grief is always present.
“It’s always there. I see it in their eyes,” Steele said. “When someone passes away, you accept it, and you’re like, ‘okay, it is what it is. They’re gone.’ But it’s so not like that when you don’t know what happened or where they are or anything.”
She said as time has gone on, people have asked the family whether they are planning a celebration of life.
“I can’t even imagine doing that at this point. It’s only been a year.”
The silver lining, for Steele, is the support she and the family have received from people across the Pontiac.
“We’re so grateful for all that they did, and continue to do,” she said. “Hopefully, one day, somebody will find him so that I can go on social media and tell everybody he was found.”

Still Missing Read More »

‘More than a café’ opens in Campbell’s Bay

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

At the beginning of this month, Lisa Boisvert made a childhood fantasy a reality, opening the doors of her new café, Méli Mélo Bistro, to the public for the first time.
The Ladysmith resident says it’s something she’s been thinking about for decades.
“When I was a kid I always played restaurant, I had a cash-register for fun,” she said. “I love people so much, I love the public. I love interacting with all ages. And I’ve been in the service industry for a very long time.”
The café, located in the centre of Campbell’s Bay on Front Street, offers a variety of healthy dine-in and take-out options for breakfast and lunch, as well as coffee and fresh-baked snacks.
Boisvert said she hopes Méli Mélo Bistro will provide a space where teenagers and young adults, particularly, know they are welcome.
“I’m not a babysitter, but I want to offer a place for them to be, where they know they’re not going to be kicked out,” she said, explaining that for many teens, finding a place to relax either in solitude or with friends can be challenging.
“I want this to be more than a café. I hope I can be everybody’s comfort. I had a place like that when I was younger, I was very fortunate,” she said.
“I think I’m trying to give back what I had, because I’m glad I had it.”

‘A little bit of this and
a little bit of that’


While Boisvert is still working around empty fridges and display cases from the building’s previous tenants, she said so far business has been good.
There is no fixed food menu at Méli Mélo, but daily specials and some staples are available.
“I’m adapting, it’s whatever they [customers] want,” she said.
Based on customer feedback, Boisvert said she has plans to start serving breakfast, and have chili on offer every day.
“To me, that’s what méli-mélo means – ‘whatever you want’ – a little bit of this and a little bit of that.”
In addition to providing healthy options, Boisvert is making an effort to keep her prices affordable, and is including taxes in her prices.
“The reason I did that is the market I’m aiming at. I don’t need them counting their pennies and wondering if they have enough,” she said.
She added that she is discounting food from the day before, and if still unable to sell it, freezing it and donating it to local food bank, Bouffe Pontiac.

A place for youth


According to Boisvert, there aren’t many options for teenagers wanting to hang out in Campbell’s Bay.
“They’re mature adolescents and yet they have nowhere to go and nothing to do,” said the mother of three.
Boisvert said she intends to remove the old fridges that line the front room, and change the lighting to make the space more cozy, or “zen,” as she called it.
Boisvert said she is familiar with many of the local youth from years of experience working in a CEGEP program called La Défriche.
Through the program, which serves different local high schools including Pontiac High School in Shawville, Dr. Wilbert Keon School in Chapeau, and École secondaire Sieur-de-Coulonge in Mansfield, Boisvert worked with students on things like social autonomy, cooking, positive communication and budgeting.
“I did some entrepreneurial projects with them so I know that they’re smart, they have so many ideas, too,” she said, “And a lot of them recognize me, so I have that to my advantage.”
Boisvert said she’s got plenty of ideas about how she wants to use her new space beyond the café’s regular hours.
“Once I establish myself and know I’m viable, I want to be able to offer evening paint nights and workshops,” she said.
She said she’s already received recommendations from young people as to ways to use the space to best accommodate them.
“Live music and dances, crochet lessons and games nights,” said Boisvert. “I’ve had all age groups come in and I love it, I’ll never turn away anybody.” she said.

Supporting other businesses


Boisvert was keen to stress the need for more inter-municipal community support for local businesses to thrive.
“We’re 18 municipalities and nobody talks to each other,” she said. “Everybody sticks to their own.”
“I want restaurants to encourage each other,” she said. “There’s banger places around and nobody knows about them.”
Boisvert said that in an effort to encourage this, she is toying with the idea of introducing placemats referring customers to restaurants outside of the immediate vicinity.
“I’m not afraid I’m going to lose business because I’m encouraging people to go to other businesses near me,” she said. “I’m just happy to be here. I took a chance, I tried, and whether I make it or not, it’s something that I really wanted to do.”
“We [municipalities] all have good food,” she added, “We should try everywhere and encourage everyone.”
Méli Mélo is open Monday to Saturday from 7 a.m. until 2 p.m. Hours are subject to change.

‘More than a café’ opens in Campbell’s Bay Read More »

Seventy-five teachers join picket line

Pierre Cyr, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The latest protest by striking Pontiac teachers took place in Mansfield on Monday morning.
Members of the Syndicat du personnel professionnel du milieu scolaire de l’Outaouais (SPPMSO) from the Centre de service scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) territory assembled in front of Bower’s Restaurant to register their demands for better classroom conditions and a salary that keeps pace with inflation.
SPPMSO represents roughly 300 teachers in the Outaouais region, provincial public servants who have joined the Common Front strike for the week up to Dec. 14, 2023.
Guy Croteau, a high school teacher at École secondaire Sieur du Coulonge (ESSC), and a union representative, was proud of the public’s support for the school staff’s demands.
“I have been involved in strikes in the past and I really see that the population is supportive of our cause this time around,” Croteau told THE EQUITY at the Monday morning protest.
According to Croteau, class composition is a major issue. He says the union’s demands to find additional staff to help reduce the workload on teaching staff are entirely feasible.
The question of teachers’ pay is also at the heart of the dispute.
“We don’t want to impoverish ourselves,” said Croteau.
In his opinion, the government’s offer of a 12.7 per cent increase over five years is insufficient. Inflation forecasts for the next 5 years are 18.7 per cent so, according to Croteau, this should be the government’s minimum offer for a five-year contract.
Russell Dannis, a grade six teacher in Chapeau, and interim union representative from the Western Quebec Teachers Association, said the goal of this strike is to improve the working conditions of teachers as well as the learning conditions of the students.
Dannis is also in disagreement with the government’s intentions to modify the pension plans of teachers, a move he says is designed to influence teachers to retire later in order to avoid a smaller pension. Dannis hopes this week’s strike will put pressure on the government and accelerate the negotiations.
Around 100,000 teachers will be on strike this week to join the 66,000 members of the Fédération autonome de l’enseignement (FAE) who have been on unlimited strike since Nov. 26.
Croteau confirmed that the teachers have no strike fund to compensate for their absence from work.
The Common Front includes some 420,000 Quebec government employees looking for a new working contract.

Seventy-five teachers join picket line Read More »

CAQ passes healthcare reform bill, creates centralized Santé Québec

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Quebec’s Coalition Avenir Québec (CAQ) government has adopted the major healthcare reform bill it has been reviewing for the past eight months.
Bill 15, tabled by health minister Christian Dubé in March, will centralize all health and social services, merging the CISSS and CIUSSS networks into one agency which would oversee the day-to-day operations of healthcare services across the province.
The agency will also become the province’s sole public healthcare employer.
Policy guidelines for the agency, called Santé Québec, will still be directed by the province’s health ministry.
The bill became law early Saturday morning, after Minister Dubé invoked closure, a procedure that limits debate on a bill and forces a vote before it has been fully reviewed.
One of the largest healthcare bills in Quebec’s history, Bill 15 is over 300 pages in length, and more than 1,000 articles long.
After over 200 hours of study and debate of the bill since it was first tabled, there were still hundreds of articles left to be reviewed by committee members.
“It’s almost like government is saying, ‘trust us, we’ve got this right,’ but because we had to make so many changes to the rest of the bill it’s hard to trust that it is done properly and didn’t need any corrections,” said André Fortin, provincial member for Pontiac and the health critic for the Liberal Party of Quebec
This is the fifth time the CAQ government has invoked closure to fast-track a bill into law since it was elected five years ago.
In a press conference on Saturday, Minister Dubé said the bill would bring greater efficiency to the province’s healthcare system, something he has promised it would do since the beginning, and would reduce wait times for Quebecers needing to see health specialists.
However, critics are concerned the amalgamation of all health services into one centralized body will reduce the capacity of regional health bodies to address their unique challenges and will undermine the ability of specialized health units to carry out their mandates.

Concerns over further centralization
Fortin said one of his greatest concerns with this bill is that it will demobilize healthcare workers, removing their agency in tailoring their services to the unique demands of the communities they serve.
“It takes away some of the innovation that often comes from staff, some of the local adaptations that often come from regional healthcare boards, and it takes away some of the pushback that comes from local doctors and nurses,” Fortin said.
“If people can’t make those suggestions anymore, if they don’t have a sense, as employees, that they can impact the way things are done in their work environment, then it will demobilize them and that’s the last thing we need from any healthcare reform right now. There comes a point where centralization is no longer of any benefit and we think we’ve reached that point in Quebec healthcare.”

In 2015, the Quebec Liberal Party, for which Fortin is a representative, invoked closure to pass another major healthcare reform bill, Bill 10.
At the time, it was criticized for dissolving the boards of individual health institutions, including hospitals, and consolidating them into 28 regional boards, the CBC reported.
Fortin said Bill 15 crosses a line that, eight years ago, his government “did not dare cross.”
“The merger of institutions back then didn’t affect the specialized institutions. All those institutes that have a very specific mandate were kind of left on their own in 2015. This time, they’re roped in just like everybody else,” Fortin said.
“Given that their mandate is so different, there’s a big worry on our part. That’s why six premiers spoke out against Bill 15, because of the loss of our very specialized healthcare institutions.”
Fortin said his concerns about a standardized, top-down approach also extend to how unique regional needs will be addressed.
“The Outaouais as a whole has a very different situation than the rest of the healthcare network. We lose our staff to Ontario and that doesn’t happen in Sept Îles, it doesn’t happen in Trois-Rivières. So we need to have local adaptations and Bill 15 takes that away from entire regions.”

English language services
An amendment to the bill tabled two weeks ago by Minister Dubé gave the government power to unilaterally remove minority-language access to health and social services in regions where the minority language is spoken by less than 50 per cent of the community served.
After significant pushback, the minister amended the amendment, only slightly, so that Santé Québec still has power to remove minority language services, but can only do so in consultation with two health advisory committees – one national and one regional.
The regional committee will include representatives from minority language communities, and will need support from two-thirds of its members to change the language status of a hospital.

Unclear effects on healthcare workers
Under Bill 15, Santé Québec becomes the province’s single healthcare employer. The bill also allows nurses to move between different regions while maintaining their seniority.
Jérémie Grenier is the secretary for SPSO, the syndicat des professionnelles en soins de l’Outaouais, the regional branch of the FIQ union that represents nurses across the province, including 1,200 in the Outaouais region.
He said his union was completely against the bill, and that he does not believe it will solve any of the problems the province currently has with attracting and retaining nurses.
“We in the Outaouais, we’re so close to Ontario, and so we are worried [the bill] will create an exodus if people are scared of how the bill will affect their work and leave for Ontario where they can find more stable employment,” Grenier said, in French.
According to Grenier, the FIQ has asked the government for clarity on how the bill will affect nurses and has received no response.
“We don’t know exactly how it is going to apply to us, which is causing fear,” Grenier said.
Fortin echoed this frustration with lack of communication from the government on what this bill will mean for healthcare workers.
“The problem is that the government itself has refused to debate that point and hasn’t told anybody what the possible implications of that are,” Fortin said.
“The analysis doesn’t seem to have been done, and so to adopt a measure like that without measuring it, without doing a thorough analysis, it seems like a big risk.”
The passing of the bill came just days before 80,000 nurses and healthcare workers across the province were set to join the hundreds of thousands of public service workers already on the picket line, demanding better pay and working conditions.
He said while Bill 15 may not affect the conditions that arise from the bargaining underway between the province and healthcare workers, “it certainly puts a cloud over the negotiations.”

CAQ passes healthcare reform bill, creates centralized Santé Québec Read More »

Dragons win in team’s first Shawville game

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The Outaouais Dragons U15 AA hockey team defeated opponents Outaouais Bisons 4-1 at a packed Shawville Arena on Saturday.
The Dragons AA team, made up of some of the best U15 players in the Western Outaouais region, includes four former Pontiac Lions players; Taytum Thompson, Pierce Rusenstrom, Colton Hines and Tristan Queale.
“It was a good game right till the end, they battled hard, it was a really good team effort,” said head coach Tim Thompson of Shawville.
“Play as a team, win as a team,” he added.
Defenseman Colton Hines said it “felt pretty good” to be playing on home ice for the first time with this team.
“We wanted to do this to show support for some of our players and coaches that were former Pontiac Lions. We also thought it would be a good way to bring the community together,” said Collin Hines, president of the Shawville & District Minor Hockey Association (SDMHA), which helped organize the Shawville game.
“An event like this, held at our home arena, gives our young Lions players an example of what hard work and dedication can bring to them as they navigate their way through their minor hockey careers,” Hines said.
Coach Thompson echoed Hines’ sentiment.
“We don’t have that calibre of hockey here,” he said. “It was a really big deal for the kids, even the kids who aren’t from Shawville were so excited to play this game.”
The Outaouais Dragons is one of 14 teams in the Ligue de hockey Laurentides Lanaudière.
Thompson explained that most of the other teams in the league are based out of the North Shore in Montreal, so while home games are played in Gatineau, most road games are in the Montreal area.
“It’s a lot of travelling,” he said, adding that the game had originally been scheduled to be played elsewhere, but the team made a special request that it be played in Shawville.

“It was great that Eric Labelle [Outaouais Bison’s coach] and his team were nice enough to come play one of our season games here,” Thompson said, adding that the team and players’ parents had gone for an “amazing” dinner at Hursty’s Bar and Grill afterwords.
“We’d love to be able to do it again this season,” Thompson said. “It was just a really good experience for all of them. It couldn’t have went any better.”
Out of the 14 games the Dragons have played this season, they’ve only lost one. They have 12 left to play.
“Hopefully we continue on the winning streak,” said Thompson, adding that while he is glad to see his team doing so well, the personal development of the players is more important to him than the team’s record.
“I like developing the kids to the best of their potential, I like to see them become better hockey players,” he said.
Thompson is one of the Dragons’ five coaches; the others include Craig Lavallee, Dan Perrault, Jason Quaele, and Ed Russenstrom. Each coach has a son playing on the team.

Dragons win in team’s first Shawville game Read More »

Coulonge taxes increase

Pierre Cyr, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The municipal council of Fort Coulonge held a special meeting last Wednesday to adopt the town’s budget for the fiscal year of 2024. Service taxes will rise from $1,607 to $1,759 per unit, an increase of 9.5 per cent compared to 2023. The property tax rate will rise from 0.70 to 0.75 per $100 of assessment, an increase of 7.15 per cent. For a single-family home valued at $100,000, the total increase in the tax bill will be $202, representing an increase of 8.8 per cent.
The public safety tax alone will rise by 22 per cent in 2024, to nearly $300 per housing unit annually. General manager of the municipality, Naomie Rivet, said she had no explanation from the MRC to justify the increase. The town’s expenditure for 2024 will reach over $3 million for the first time, an increase of around 6 per cent compared to 2023.
Following an article published in THE EQUITY (Tensions rise at Fort Coulonge council meeting over debt to local business, Sept. 13, 2023), some residents decided to take matters into their own hands, obtaining 410 signatures on a petition filed on Oct. 4 demanding that the city pay the amount owed to Romain Petit Moteur. To the applause of local citizens in attendance at Wednesday’s meeting, in a unanimous decision the council brought forward a new proposal to pay Romain Petit Moteur the full amount due of $6,521. Joel Romain and Debbie Laviolette said they were relieved and pleased with the outcome of this case which had taken on proportions that affected their lives and families.
A first vote held at the May 4, 2022 meeting had denied the company’s right to receive the amount due, based on a legal opinion stating that the town was not obliged to pay invoices that were more than two years old.
On a separate matter, a number of exchanges took place concerning residential development in the municipality. A local entrepreneur, Vic Sauriol, was turned down by council for a development proposed for the end of Dempsey Street. Some elected officials opposed the initial project because the proposal included the town ceding two lots to the developer who planned to build a dozen residences.
While the announcement of the refusal of the Sauriol project was one of the items on the agenda, the mayor and some councillors showed a certain openness to discussing the details again in order to encourage housing development in the area.
“With tax increases of 9 per cent in 2024, what’s going to happen in 2025 if there’s no development?” asked former mayor Hector “Junior” Soucie at the meeting.

Coulonge taxes increase Read More »

Bingo winners take home Christmas dinner

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

The Pontiac Lions Club was full to capacity on Sunday afternoon for its annual Christmas Turkey Bingo.
With the soft whirring of the club’s antique bingo-machine in the background, volunteer Kelly Beauregard called the numbers as nearly 70 people quietly dabbed away at their Bingo cards and nibbled on chocolates provided by the club.
“Everybody seems to look forward to our Christmas Bingo all year long, so we usually get a good turnout. Even the kids get involved!” said Debbie Frost, secretary of the Lions Club and a resident of Vinton.
She added that proceeds from the fundraising event go towards supporting the club.
“We give back to the community all year long,” she said. “[We give] bursaries, and to people who are in need of different things.”
The winners of four “special” games won noteworthy prizes – turkeys – along with $20 cash.
Joanne Hearty was one of the lucky winners.
“I’m going to frame the [Bingo] card, because I’ve never won before,” she said with a laugh, adding that she looked forward to digging into her winnings at Christmas dinner.

Bingo winners take home Christmas dinner Read More »

United Church celebrates Cheryl Campbell’s 50 years as choir director

Glen Hartle, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Shawville United Church will soon celebrate 200 years. For more than a quarter of that time, Cheryl Campbell has been with the choir at the church, first as a member and then, for the last 50 years, as director. She was honoured in a special musical celebration Sunday that saw the church doors thrown wide and the community invited in.
There are many ways to show gratitude and appreciation, and the Shawville United Church demonstrated that it leads by example, not only espousing the message of goodwill accorded to the historical figure of Jesus of Nazareth, but by also putting faith into action with a joyful celebration of humility and community in keeping with the best of verse and, certainly, the best of the season.
The congregation at the church usually consists of some 50 or 60 parishioners and, while not quite full, that number ballooned for this special celebration.
The overall service felt like a well-coordinated event. Ushers Dorothy and Em Morrison, Sandra Barber and Allan Dean were welcoming spirits at the doors, knew everyone who entered and were of great assistance to any and all. Once the congregation was seated, Reverend Schalk W. Naudé took his now familiar, and yet somewhat new, place at the altar and in the loft behind sat a large choir ready to provide backdrop against which the festivities were to unfold. The bright light of day streamed through stained glass windows providing thematic decor and an almost jubilant aura. Commemorative poinsettias were scattered throughout the sanctuary in memory of loved ones past. The scene was set.
The Reverend, newly at the church and of South African roots, ran a balanced service complete with scripture, self-deprecating humour, light stories intended as allegory for moral teachings, engagement with various members of the parish and well-timed to-and-fro with both the choir and the celebrant. From a layman’s perspective, theological positioning aside, he was a very good emcee.
There were a variety of tributes to Campbell and they, individually and collectively, highlighted in turn just what an impact she has had on both the church and the community at large.
Glenda Baker led things off by sharing words sent ahead by former minister of the church, Paula Mullin. “In the midst of an already busy life and teaching career, you made time all those years ago to be a part of our choir and we are so grateful,” Baker shared. She also spoke of the value of Campbell’s leadership, encouragement and willingness to share of herself, and of her impact beyond the church walls. “You were an active member of Pontiac Players, often as the leading lady, and I remember all of those times you directed children at the McDowell Elementary School and accompanied the children to choir competitions throughout the region.”
Joan Conrod shared tales of Shawville from when Campbell first came to town and through the years, Eleanor Hayes shared “best-friend” giggles and Basil Hodgins shared words offered ahead by Beth Armitage, who suggested she may be the only one left who remembers that fateful Tuesday evening when Campbell first came to choir practice. All lent merit to the growing acknowledgement of legacy being crafted.
Reverend Naudé held nothing back in his summary of Campbell’s impact. “You have woven celestial melodies bridging the earthly and the divine, creating a tapestry of unity that binds our community,” he said.
As a part of his delivery, he unveiled a new plaque to be placed on the walls of the sanctuary of the church. “May this serve as a perpetual reminder of Cheryl’s enduring influence – a hymn to her tireless devotion and the lives she has enriched through music,” he said.
Emblazoned on the plaque under her name and praise, are listed phrases from six passages in the Bible all highlighting the joy and the importance of music and song in faith and chosen by members of the choir.
For her part, Campbell was clearly moved by the show of affection, admiration and support. With specific call outs to various pews of the gathered, she summarized with, “Thank you for this wonderful gift of a musical celebration. My life has been enriched by the people I have had the privilege of working with at Shawville United Church and this is wonderful and overwhelming. Blessings and thanks to all of you for this tribute.”
Throughout the service, the choir, still directed by Campbell and accompanied by Vincent Mar, raised their voices to amazing heights. They sang several pieces already familiar to the gathered including Open Our Eyes Lord, A Candle is Burning (Away in a Manger) and The Lord’s Prayer. What truly brought the musical celebration to a pinnacle was the final blessing song, I Believe. Here, the entire cast of musical talent met on an inspired plane offering Campbell both tribute to, and evidence of, her legacy.
Following the service, the entire congregation was invited into the community hall at the back of the church for a potluck lunch hosted by the United Church Women. There, a robust atmosphere of joy was elevated higher with a feast of broad offerings from a team of cheery apron-sporting ladies. The hall was alive.
As if celebrating 50 years as choir director wasn’t enough, the day also represented an 80th birthday party for Campbell and, as such, the potluck lunch was followed with appropriate singing, cake, ice-cream and gifts.
In the annals of Shawville’s United Church, Cheryl Campbell will be remembered and she will be remembered well.

United Church celebrates Cheryl Campbell’s 50 years as choir director Read More »

Magical mailboxes appear across the Pontiac

Camilla Faragalli, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Down a snowy road in Norway Bay stands a very special mailbox, decorated with a Christmas garland and topped by a famous red-and-white hat. The letters that regularly fill this mailbox are special, too.
They come from an assortment of local children, and are addressed to one person only; Santa Claus.
The mailbox is one of three of its kind in the Pontiac. A second is located at Renaissance Variety in Shawville, and a third at the Canada Post in Portage du Fort.
All of them are being tended to by a member of Santa’s trusted honorary-elf team, Britney Gauthier.
“I call it my give-back initiative,” Gauthier said. “It was a pretty simple thought, but it seemed to take off.”
The Norway Bay mother of four started working for Santa this year. On Nov. 18, she left the special mailboxes at various locations throughout local communities.
Families that mail a letter through one of them can expect a handwritten letter in return, and those living in Norway Bay are often lucky enough to also receive a small gift, delivered by Santa’s helper herself.
Gauthier said she’s received nearly 100 letters for Santa to date, and that if this year’s initiative continues to be successful, she’d like to make the mailboxes an annual occurrence.
“It’s work but it’s fun,” she said, adding that her kids and husband have been a big help.
“Kids will tell Santa anything,” Gautheir said. “Some of them tug at your heartstrings. I’ve had a good cry reading a letter or two, but there have been some sweet little moments.”
Eleanor and Florence Laframboise visited the mailbox with their mother, Chelsea Declaire, this past weekend.
The girls had each written a letter to Santa. Eleanor, 7, asked for “a Big Stitch mallow” (a plush toy based off of the Lilo and Stitch Disney franchise), and Florence, 5, asked for “Mini Shopkins” (miniature supermarket-brand products for kids), but said that the rest of her letter’s contents were a secret.
“We were super excited to see someone in the community helping Santa send letters back to the children,” Declaire said. “It’s such a nice thing for them and it feels so homey.”
She added that the mailbox’s proximity to her house had been a big draw.
“We’re new to the community and they do so much for the kids [here], it’s so nice,” Declaire said, explaining that her family has lived in the Pontiac for 13 years, but are relatively new to Norway Bay.
“There’s always something they’re doing to make their day better.”
When Gauthier told Declaire’s daughters that she would be hand-delivering response letters from Santa, the two girls grinned from ear to ear.
“That smile is why working for Santa’s the best,” Gauthier said.
Families who have delivered letters to the Norway Bay mailbox will also be entered into a draw to win a large Christmas tray from The Bay Baker on Dec. 18, the day after the mailboxes close for this holiday season.

Magical mailboxes appear across the Pontiac Read More »

CISSSO user committee returns to Pontiac

Sophie Kuijper Dickson, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Residents and users of CISSSO health and social service facilities in the Pontiac region now have a committee of people dedicated to representing their rights and needs to institutional authorities.
After six years without one, a new user committee has been established to work with the three resident committees in the region to ensure proper living conditions for people living in long-term care and advocate, more generally, for better health services in the region.
“A lot of our very sick and elderly have to travel for services where they didn’t have to travel before,” said Jennifer Larose, the newly appointed president of the user committee.
“Since the amalgamation, I’ve seen and heard of all the different services that have deteriorated, or are gone. We’re hoping that the government is going to try to get things back on track,” she said.
“You only live once, so if I can leave a little bit of a mark on earth before I leave, that wouldn’t be too bad.”
Larose is one of six members of the committee that met for the first time on Nov. 28, when she was appointed to the position of committee president, Shelley Heaphy was appointed vice-president, and Bruno St-Cyr was appointed secretary treasurer.
Other members include Susan Richards, Sandra Bennett and Mona Durocher Davis.
Protecting rights
Mansfield resident Pierre St-Cyr was hired by CISSSO as a resource person responsible for establishing and facilitating operations of resident and user committees in the Pontiac region.
“It’s a good thing for the Pontiac because we need to have official guardians to make sure the rights of the residents in our establishments are taken care of,” St-Cyr said, referring to the 12 rights of any user of Quebec’s health and social services network.
These include the right to receive services in English, and the right to lodge a complaint.
In June, St-Cyr set up resident committees at the long-term care homes (CHSLDs) in Mansfield and Shawville, and at the long-term care unit in the Pontiac Hospital. Together, these facilities are home to about 120 people.
When possible, members of the resident committees actually live in the facilities each committee represents, but St-Cyr said often residents in these establishments have cognitive challenges which essentially disqualify them from committee membership.
In these cases, their family members sit on those resident committees instead.
“The residents committee has three main responsibilities,” St-Cyr explained. “To inform the residents on their 12 rights, to act as a guardian as to their quality of life, and to make sure management is made aware of issues that need corrections.”
The user committee has additional responsibilities, which include ensuring the money allocated to the resident committees is indeed used to inform residents of their rights and improve their living conditions, and helping residents make complaints about the services they’re receiving.

“Once the user’s committee is involved, it’s because the complainant wasn’t able to sway management on the issue, so we need to go a step further and engage other oversight bodies able to step in,” St-Cyr explained.
All committee members are volunteers, and according to St-Cyr, were drawn to participate through word of mouth.
Because the user committee is essentially starting from scratch, members have some work to do to learn what exactly the work is cut out for them.
“Before we are able to run we’ll need to walk. So we’ll learn to walk,” St-Cyr said.
First steps will include getting in touch with other user committees in the Outaouais region that have been active for longer, to learn about what they do.
“We’ve got a lot of things to study to get right into the user’s committee,” Larose said. “We’re new at this, but we’re all willing to work together and are all of the same thought of mind that we want to see the health improve up here.”
The committee will be granted a budget of between $16,000 and $20,000 annually.
Each of the three local resident committees will receive $1,000 of this budget, and the rest will be used to execute the committee’s mandate.
Concerns over Bill 15

The committee plans to meet again on Jan. 8, after its new members have had some time to review materials and learn more about what their work will involve.
Larose said a big question ahead of them is also how the province’s new mammoth healthcare bill, which the CAQ government is hoping to push through by Dec. 8, will affect the work the user committee hopes to do.
“With Bill 15, a lot of people now are starting to panic,” Larose said. ““Is CISSSO going to be abolished? It’s all questions that we don’t know yet.”
Pontiac MNA and Liberal health critic André Fortin said the bill did contain many provisions around user committees that weakened the power the committees had by replacing them with a national user committee.
“After lengthy battles both from user representatives and opposition parties it seems most of the issues with user’s committees have been resolved, though certainly not all of them,” Fortin told The Equity.
“I suspect that people who get involved will still have a voice around the table. Now will it be listened to by decision makers that are not even in Gatineau anymore but at Santé Québec headquarters in Quebec City, that is the part that remains to be seen.”
Larose said she is also worried about how the bill will affect a patient’s right to receive medical care in English.
Last week, health minister Christian Dubé tabled an amendment to Bill 15 that would give the province’s centralized health-care agency, Santé Québec, the right to end bilingual health services in certain institutions.
According to reporting from the Montreal Gazette, the new amendment would give the province the right to remove English services in regions where the minority communities are smaller than 50 per cent of the population.
On Thursday André Fortin raised concern the amendment presented a “real threat to removing services” for English speakers in the province.
On Friday, Dubé backtracked on the amendment, telling reporters he would modify or remove the amendment in order to honour his commitment that “there will be no change in services for anglos or the status of their hospitals,” the Gazette reported.
But Fortin said the issue is far from resolved.
“The Minister had the opportunity on Friday during our session to remove that amendment at that point. He chose not to discuss it. So I’m hoping we can get to it sooner rather than later to understand where the government wants to go with this and make the necessary arguments to try to steer them in a sensible direction here,” Fortin said.
He said the amendment, if passed, would not immediately affect English services at the Pontiac Hospital, where over 50 per cent of the area served is anglophone, but that it could affect services in Wakefield, where the English-speaking population is smaller than 50 per cent.
There are people who need services in their own language right across the province. The 50 per cent threshold might save some areas like the Pontiac, but it still puts a number of Quebecers at risk and who knows, one day maybe the Pontiac would go below that threshold,” Fortin said.

CISSSO user committee returns to Pontiac Read More »

Local women’s group calling for more road-side safety signage

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the local Journalism Initiative

A local women’s group is calling on the MRC Pontiac to put up signs on local highways warning drivers of slow-moving farming vehicles.
Members of the Pontiac County Women’s Institute made a presentation on the topic to the MRC Pontiac Council of Mayors meeting on Nov. 22.
According to a letter penned by the group that was distributed at the meeting, members are concerned about the dangers of combining large agricultural machinery with regular traffic that drives at or above the speed limit on main highways in the area.
“There have been so many tractor accidents, there’s been so much movement of equipment on the highways,” said Elaine Lang, president of the institute, a week after the group made the presentation at the MRC.
“Traffic is getting faster and faster and the machinery is getting bigger and bigger.”
Lang explained that the group is requesting six signs, each eight feet wide by 12 feet high, to be installed along Highway 148 in the areas of Vinton, Shawville, and Bristol, and along Highway 303 in the areas of Portage du Fort and Charteris.
Lang said these roads are used by commuters, large transportation trucks, large emergency vehicles, tourists with campers, and regular drivers alike.
“People need to be aware that these tractors drive slower than they do,” she said, adding that local farmers are often required to transport farm machinery from one farm to another along those same roads.
“We would like to put up some farm-safety signs to say, ‘share the road, slow down, caution’, and we want to do big ones.”
“I’ve had some close calls myself out on the highway with machinery,” said Terry MacDougall, who owns a farm near Stark’s Corners.
“Sometimes we pull wide loads which take up the whole road almost, we don’t travel very fast because tractors aren’t designed to travel at high speeds, and sometimes when you have to turn, when you’re pulling something along behind you, you have to veer out in to the other lane,” he said.
MacDougall added that while newer equipment comes with various signals and flashing lights that make it more visible, a lot of the older equipment does not.
“And people ignore them [the lights] anyways,” he said. “I’ve had people pass me on the wrong side of the road . . . there’s lots of dangerous situations out there that happen.”
“People get so impatient, they can’t wait those 10 seconds,” he said. “They’re putting themselves in danger as much as the person in the piece of farming equipment.”
MacDougall said that he doesn’t know if the signs would help but that he supports the group trying to raise awareness.

According to Lang, the group’s push for signage was prompted by “seeing what was going on in the community,” citing several serious incidents involving farm machinery in the past five years, in which people have been killed, severely injured or permanently disabled.
“If we can save one person’s life, stop an accident, we’re going to go for it,” she said.
Lang said the group is waiting to hear from the province about where the signs can be placed, explaining that certain specifications must be met, otherwise the signs will be taken down.
She added that the group is hoping to fundraise the money to pay for the cost of the signs and their installation, and has already received donations from the UPA and Promutuel Insurance.
This is not the first road safety initiative from the Pontiac County Women’s Institute.
Previously, the group has worked to get the speed limit outside the Shawville Giant Tiger reduced from 90 km/h to 70 km/h on Highway 148 and to get crosswalks painted in front of local seniors’ residences.

Local women’s group calling for more road-side safety signage Read More »

Firefighting training for Fort Coulonge students

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

École secondaire Sieur-de-Coulonge (ESSC) students demonstrated a remarkable level of enthusiasm throughout their hour-long Firefighter 1 training last week.
The class of 17, made up of six girls and 11 boys, spent Thursday morning reviewing various skills needed to work in a local fire department.
They practiced technique and speed for dressing in personal protective equipment (PPE), “laying the bed” of fire hoses on the top of a simulated firetruck in the gymnasium and rolling the hoses for transport, and reviewed the reading that had been assigned earlier in the week, which focused on communication practices and radio codes within a fire department.
“When I heard about it [the program] I was one of the first ones to put my name down,” said Jean-Michel Landry, one of the students currently enrolled in the program.
“It’s something that’s always interested me, so I take it seriously,” he said.
The training program is being offered as an elective course, to be taken over the span of two academic years.
Martin Bertrand is the primary instructor for the course, and also the captain of the Calumet Island Fire Department.
He said the high school training opportunity is “a brand new program from a brand new initiative from the province,” made possible in the Pontiac by a collaboration between the MRC Pontiac, local fire departments and the enthusiasm of ESSC students.
“The ones that actually made this a reality, the true stars are the kids,” Bertrand said.
A combination of both theoretical learning and hands-on practice, the Firefighter 1 training covers the essentials of firefighting and allows passing students to work with any fire department in the province in municipalities with fewer than 5,000 people.
“This is not an in-house program,” said Bertrand, who has worked as a firefighter for 17 years. “This is legit, this is real stuff.”


How it started

Julien Gagnon, public safety coordinator for MRC Pontiac and a firefighter of 10 years in the Shawville-Clarendon Fire Department, said that the “resounding success” of two pilot projects launched by the L’École national des pompiers du Québec just prior to the pandemic had been all the encouragement the MRC needed to launch the ESSC program.
“We had thought about it for a couple of years. So when it was made available, we jumped on the opportunity,” Gagnon said.
Bertrand, who is also a gym teacher and outdoor education teacher at the high school, said he was impressed by the dedication he’s seen from his students since they registered for the program, adding that in the lead-up to its launch this fall, he would be visited almost daily by students eager to get started.
“These kids are super passionate, super committed, and they’ve actually promised that they’re going to follow through,” he said.
Mégane Fortin, another student enrolled in the course, said her father and brother are both firefighters and that it has “always been something she has wanted to do?”
“I was so happy it was something I could do here [at ESSC],” she said.
Malaika Segobaetso is another of the students enrolled in the program.
“I love learning new things, being active,” she said. “In two years I’ll be able to help my community in Shawville. I’ll be able to participate in something that most of the time mostly adults do, but I’ll still be a kid doing that, which is pretty cool,” Segobaetso said.
“I’m determined to keep doing it, to be able to help, because we are short people.”


Filling a void

According to a 2018 study from the MRC Pontiac, there were 242 firefighters in the region that year. Gagnon said last year that number fell to 196.
“We lost about 50 firefighters, which is about 20 per cent of our workforce in five years, and we’re not replacing them at the rate that we’re losing them,” he said, adding the reason for this is two-fold.
“The government has imposed many rules and regulations as far as firefighter safety goes. So there’s a lot of training involved when somebody joins a fire department, especially at a local level.”
He added that a Firefighter 1 course is 250 hours of training, which many people feel they cannot accomplish while simultaneously working another job.
Gagnon said that, in addition, since the COVID-19 pandemic, he’s found it harder to get people to commit to helping their community.
“A lot of the time, as much as we try to recruit and entice people to come and join, a lot of people decline either to spend more time with their families, or want their personal time,” he said.
“Of course, firefighting is never scheduled, so it’s hard if they don’t want to commit.”
Both Gagnon and Bertrand cited the shortage of firefighters in the Pontiac as the main reason they were keen to get the high school firefighter training going at ESSC.
“Obviously, [there is] a need in our municipalities,” Bertrand said.
“We know most of them [students] are going to go to school outside of the region. We want them to come back and raise their families here, and join the fire departments as well.”
The hope of the MRC and local fire departments is that completing the Firefighter 1 certification while still in high school will make it substantially easier for young people to join local departments once they have graduated.
“It gets the ball rolling,” Gagnon said, adding that if students wish to pursue career-fighting in larger municipalities, which require additional certifications, having the Firefighter 1 portion already completed would work to their advantage.
“It will open more doors and that’s the benefit of the course for them,” he said.


‘If it’s too dangerous, we don’t do it’

While students seem incredibly enthusiastic about the training, both Gagnon and Bertrand cited safety as a concern regularly flagged by parents.
“We are doing this because safety is our number one concern,” Bertrand said. “We’re doing this the correct way, the proper way with the proper training, so that we can mitigate risks.”
He acknowledged that there is risk inherent to firefighting, but emphasized that the students would be kept safe.
“We will never put somebody in a position where it would be dangerous for them to do what they have to do,” he said.
Gagnon explained that a
main principle of firefighting had been reinforced with the ESSC students since day one:
“You protect yourself before the person you’re trying to save.”
“If it’s too dangerous, we don’t do it,” he added, “And I think the kids have understood.”

Side effects may include: confidence
Bertrand said that while he has often witnessed a defeatist attitude in the students he teaches, saying things like, “I’m from the Pontiac, I’m at a disadvantage, or I can’t do this,” he believes this program demonstrates the opposite is true.
“Programs like this, you can’t do anywhere else,” Bertrand said. “I think we’re showing these young students that the sky’s the limit if you work hard.”
Several students said their favourite part of the program was its practical, hands-on nature, which does not exist in many of their other classes.
“We’ve had comments that they [ESSC staff] think it’ll help some students stay in school,” Gagnon said, adding that he suspects the firefighting course might offer more incentive for less academically inclined students to attend their classes.
Bertrand said that since the start of the program, he has seen some of the students’ confidence “skyrocket through the roof.”
“I’m seeing a lot of beautiful positive transformations happening already, and we’re just beginning. [These students] can achieve almost anything, especially here in the Pontiac.”
Talira Savard is another student enrolled in the program.
“I was always interested in paramedics, but seeing a new point of view on things and doing things to save people’s lives, and risking your own life to help other people is something quite incredible,” she said.
“I never thought that I was going to be doing this while I’m in high school.”
Savard said that before the start of the program, she believed the class would be something she did for fun with her friends.
“But now, I’m like, ‘maybe this could be my future’.”

Firefighting training for Fort Coulonge students Read More »

Finances and personnel addressed at artPontiac AGM

Glen Hartle, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Local art association artPontiac held their annual general meeting (AGM) on Thursday at its Portage du Fort headquarters, the Stone School Gallery.
As a precursor to the AGM, the association had held a special meeting on “The Future of the Pontiac Artists’ Association (artPontiac)” on Nov. 9 where they advised members, supporters and community members alike that the livelihood of artPontiac was in jeopardy. At that meeting, they invited anyone and everyone to step up, prepare for the AGM and consider how they might contribute moving forward, considering the significant challenges the past few years have represented.
Given the severity of the issues facing the association, President Cheryl Beillard invited an outside facilitator from the Pontiac Community Development Corporation (CDC Pontiac) to run the meeting. Ellen Boucher, Director of Development for CDC Pontiac, stepped in and joined Beillard, Vice President Clair Taillefer and Secretary Linda Roy at the head table.
Attendance was balanced between a virtual cluster via Zoom and about thirteen persons at the gallery. The total number of attendees was less than at the special meeting just weeks prior.
As reported in THE EQUITY (artPontiac at a crossroads, Nov. 16, 2023) the biggest issues for the association relate to finances and personnel in that both are in short supply. These two items became the focus of the bulk of the AGM.
Beillard and Taillefer took turns presenting specifics contained within the Annual Report and were happy to report on the successes of the past year including a Professional Development Day, roundly applauded exhibitions at the gallery, the second year of running the Stone School Shop and a popular weekly schedule of “Plein Air” art sessions.

On the flip side, they noted a decline in participation with courses offered via the Pontiac School of the Arts branch of the association and cited several initiatives that did not reach fruition for a variety of other and yet similar reasons.
Adding to the overall tenor of monetary alarm, the financial report for the year, as presented in the handout and official Annual Report 2022-2023, was not adopted. Beillard took length to specify that there were errors in the report, what the errors were, and the difficulties that the association has had in dealing with the professionals on board to deal with such things.
The meeting took the unusual act of not accepting the financial report and also of not appointing auditors and accountants for the next year. It was accepted that the new board would have as a top priority the reconciliation and resolution of these items. It is here where Boucher’s experience and expertise were most on display.
Operationally, Beillard noted that the lack of helping hands meant that she, Taillefer and Roy have been running as a “working board” and this has to be a top, if not the top priority for the association. “There are simply too many tasks to be accomplished by too few people and we need more shoulders to the wheel,” she said.
Boucher stepped in and affirmed that artPontiac is not alone in this and “it’s a real struggle everywhere.”
In an effort to help an incoming contingent of hands, should there be one, the current board has taken measures to document as much as possible the discrete items comprising the various tasks making up the bulk of the association’s activities. They also said that they are all staying close at hand and are offering to help in the year ahead.
An initial cycle of nominations and votes resulted in only two board members, not enough to retain legal status as an association. Once this became clear, Stephanie Pete, attending via Zoom, stepped up and became a third board member offering the association a chance to move forward. She joins Bryan Chen and Maureen McAuliff as board members for 2023-2024.

Finances and personnel addressed at artPontiac AGM Read More »

La Fée des Bois Christmas market connects shoppers with the natural world

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Hundreds of twinkling fairy lights decorated the grounds of La Fée des Bois on Saturday, the first day of a two-weekend Christmas market hosted by the farm this holiday season.
Inside the farm shop, ornately-packaged tinctures, soaps and teas, all made in-house from various medicinal plants, were on display for shoppers.
“It’s all local; local honey, local alpaca, local books from an herbalist in Wakefield,” said owner Mariane Desjardins Roy, who has been growing her medicinal plants on the property for 12 years.
“I’m just trying to add more every year to make it more special,” she said.
“I buy local, local, local. I try to avoid chemicals in my life. I love being outside and I really like connecting people to these things,” Roy said.
Visitors to the market could also harvest their own Christmas tree from the forest or choose one from a pre-harvested collection, explore some of the property’s trails, visit with the farm’s sheep and chickens, and warm up by a large outdoor fire that was burning throughout the day.
“It’s way over what I was expecting,” said Nathalie Dupont, who visited the farm for the first time on Saturday.
“I know quite a lot about herbalism and can’t believe all the work [here], the quality of the product, the smell.”
Dupont said the previous owners of her new house in Bristol left behind an anti-inflammatory cream, made by La Fée des Bois.
She sampled the cream to try and soothe her arthritis when she moved in a couple years ago, and loved it so much, she said she had to see the place it came from.
“[It feels] like you’re in the woods with the fairy,” said Dupont’s husband, Peter.
“I had no idea it was so beautiful.”
La Fée des Bois will host its Christmas market again the next two weekends.

La Fée des Bois Christmas market connects shoppers with the natural world Read More »

McDowell throws a beach party

Glen Hartle, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The McDowell Elementary School in Shawville hosted a somewhat unusual winter party on Thursday. With colourful floral leis, tropical attire showcasing love for the sand, essential 60s era music wafting through the air, a tiki bar with fruit snacks and water, and a seemingly endless supply of party-goers, the McDowell Beach Party caught a wave and rode it ashore.
Brainchild of Bonnie Richardson and Greg MacIntosh, the party had been planned since September as a way to let parents know what their kids were doing in music class at the school and as a seasonal way to have something fun to do. The idea resonated strongly with parents and attendance was more than expected.
What was hoped for was fun and they had that in spades.
With MacIntosh on the keyboard and Richardson acting as emcee, conductor and sometimes guitar player, the roughly hour-long party was part sing-, dance- and clap-along and there was broad participation across the ages. On stage getting things going were the four-to-seven year old attendees of the school and they were encouraged to peruse the audience for would-be additions to the stage, which often resulted in parents and grand-parents making their way onto the gym floor as clear targets for young love.
Various tunes, popular across the ages, played across the mouths of the young and the less young. If You’re Happy And You Know It, We Are Children of the World, and We’re Going On A Bear Hunt resonated fully and these were augmented by a delightful rendition of Circle of Song with Richardson and MacIntosh and their Gingerbread Choir of youngsters. The evening culminated with a Conga Line and an invitation to limbo out of the gym and on to the rest of the season.

McDowell throws a beach party Read More »

Pontiac public service workers on strike

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Nancy Dufault has been working as a medical secretary at the Pontiac Hospital for 34 years.

Her work involves a long list of responsibilities, including booking appointments and making sure the doctors have all the documentation, like bloodwork and X-rays, that they need for seeing their patients.

She said it is work she feels is valued by her co-workers and the doctors she works for, but not by the provincial government.

“When I started here 34 years ago I had a beautiful paycheck. It was something to be proud of. Now, our salary hasn’t evolved with everything else,” Dufault said.

In her three decades of work, her pride in the service she provides has not wavered, but she said her pay no longer reflects her value.

Today, she makes $25 an hour, a wage bracket she attained years ago and that has not budged since.

Dufault, and about 300 other healthcare workers employed by CISSSO in the region, including cleaners, technicians, and personal support staff, stood outside the Pontiac Hospital for three days last week, trying to change this.

They were among the 570,000 educators, healthcare and social service workers on strike across the province last week, demanding higher wages and better working conditions.

Healthcare workers and teachers represented by unions in the Common Front alliance were on the picket line from Nov. 21 to Nov. 23.

On Thursday, nurses from the Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ) joined those already on picket lines for their own two-day strike, and teachers represented by the FAE union began an unlimited strike, bumping the number of workers on strike from 420,000 to 570,000 province-wide.

In a statement issued by the Common Front on Thursday, the unions said that day’s labour action was the largest in this country’s history.

Their statement also noted that 450,000 of the 570,000 people on the picket lines were women.

While all workers represented by unions with Common Front returned to work on Nov. 24, including CISSSO workers and most Pontiac teachers, the 66,000 education workers represented by FAE are continuing their indefinite general strike this week.

Emergency services
not affected

In an email to THE EQUITY, CISSSO said emergency and intensive care services were not affected by the strike, but that the strike would “undoubtedly slow down certain services.”
According to CISSSO, several appointments had to be postponed, including imaging, blood collection and vaccination appointments.
The healthcare provider also said the nurses’ strike postponed 18 surgeries across the Outaouais and delayed the scheduling of 12 surgeries.
Teachers and education workers with both English and French school boards in the Pontiac region were also on strike, shutting down all schools in the region for three days last week.
The walk-out followed a one-day strike on Nov. 6, which was planned to signal to the province that unions were not satisfied with the offers the provincial government was bringing to the bargaining table in contract negotiations that have lasted months.
“That didn’t seem to make any effect so we are in the middle of a three day strike,” said Thomas Pace, the delegate representing health care and social service workers with the Confédération des syndicats nationaux (CSN) union in the Pontiac region.
He works in the kitchen at the Pontiac Hospital when he is not tied up in union duties.
“This strike can realistically be called off at any moment if the government is willing to give us a fair offer,” he said.
Part of the frustrations felt by the healthcare workers on strike last week was that they do not feel they have been adequately compensated for the services they provided throughout the COVID-19 pandemic.
“Throughout the whole covid we were here, just like the nurses and housekeeping, but we weren’t considered essential. It was only the nurses,” Dufault said.
“We love the nurses, definitely, but we’re all a team. Everybody worked through it. Everybody got up in the morning and did what we had to do. And the government never even acknowledged that.”
Wanda Lance, from Calumet Island, works as a medical secretary for the hospital’s surgeons. She echoed Dufault’s frustrations.
“I don’t think people realize how hard we work. We work hard, and I don’t think we’re paid enough for what we do,” she said.
Province asks for flexibility
On Thursday, Premier François Legault told reporters in Montreal that his government would consider increasing wages if, in exchange, unions would support more staffing and scheduling flexibility, the Montreal Gazette reported.
“There’s no way we can improve efficiency or services to the population if we don’t get this flexibility,” Legault said.
At the time, the province’s offer sat at a 10.3 per cent salary increase over five years. Added benefits, as well as a one-time $1,000 payment to each worker in the first year of their contract would bring this increase to 14.8 per cent over five years for some workers, but not all.
This offer was first made at the end of October, and has not changed since.
Alfonso Ibarra is president of the Conseil central des syndicats nationeaux de l’outaouais-CSN, the local chapter of one of the unions representing public sector workers across the province including the CISSSO workers on strike in the Pontiac.
“It’s an offer we salute. It’s great to see the government finally improving its offer, but the offers are still not good enough, in our opinion, because there’s a big salary catch up to be done,” Ibarra said.
He said the unions will not consider an offer that does not keep purchasing power in line with inflation, which he said would mean a 20 per cent wage increase, almost twice as high as what is currently on the table.
“So we’re still far from what we’re looking for as a union,” he said.
Ibarra said he is not trying to be alarmist, but knows there are many members waiting to see the results of the negotiations to decide whether or not they will leave the public sector.
“If we don’t get a significant increase, a lot of workers will leave the service,” he said, adding that while doctors and nurses are often considered essential, the medical secretaries, cleaners and cooks that power the hospitals are also critical to it’s operation.
“Without these people the system could not work.”
Ibarra said if there is no agreement in the coming weeks, members of the Common Front union alliance will move to an unlimited general strike, but did not indicate when exactly they might do this.

Pontiac public service workers on strike Read More »

Mayors approve a slightly larger 2024 budget

Charles Dickson, editor
Funded by the Local Journalism Initiative

A slightly bigger budget for MRC Pontiac was approved by the county’s 18 mayors at their monthly public meeting last week.

The 2024 budget, presented to the meeting by MRC accountant Annie Vaillancourt, is for $9,858,724, an increase of $354,666 over the budget for 2023.

Forty-three per cent of the 2024 budget – $4,206,500 – will come from municipal shares.

As Vaillancourt explained to THE EQUITY, the share each municipality contributes to the MRC budget is determined essentially by total property valuations in each municipality, to which a multiplier is applied.

While the total contribution of all municipal shares to the 2024 budget represents an increase of $54,396 (1.31 per cent) over 2023, the multiplier being applied is decreasing from $0.1329 to $0.1047 per $100 of property value, indicating a general increase in property values over the past year.

Forty-five per cent of the 2024 budget – $4,437,956 – will come from grants.

The balance of the budget is made up of $1,069,375 (11 per cent) composed of revenue derived from leasing of public lands, bank interest and payment for services provided, plus $144,897 (1 per cent) in the form of surplus revenue accumulated in 2023 and carried over to the 2024 budget.

Full details of the budget can be found on the MRC Pontiac website.

Mayors approve a slightly larger 2024 budget Read More »

MRC Pontiac consults on five-year agricultural development plan

Sophie Kuijper, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Pontiac farmers and people otherwise invested in the region’s agricultural industry crowded into the Little Red Wagon Winery on Thursday morning to share their vision of how to grow the industry and support the region’s current producers over the next five years.

MRC Pontiac invited interested residents to participate in a three-hour consultation session to launch the development of a new PDZA, a planning model created by the provincial ministry of agriculture to be used to guide development of agricultural zones in the province.

“We don’t want a book that just sits on a shelf and isn’t used, so that’s why you’re all here,” said Shanna Armstrong, the MRC’s economic development commissioner for agriculture. “We’re going to bring all of our ideas to make agriculture in the Pontiac beautiful over the next five years.”

Attendees were organized into discussion groups and invited to highlight current strengths of the region’s agricultural industry, and paint a picture of their ideal vision for the industry.

Sitting at one such table was Dave Ingalls of ELI-DA Jerseys, Scott Stephens of Cloverleaf Farms, Kristine Amyotte of Ferme Familial Beck, Mariane Roy of La Fée des Bois, and farmer wellness worker Gabriele Côté-Lamoureux from the organization Écoute Agricole.

Together, they decided the region’s assets included the abattoir in Shawville, the Shawville Fair, the region’s three farmers’ markets, the agricultural courses offered through Heritage College in Campbell’s Bay, and the presence and strength of local dairy, beef and grain farms.

The discussion around local strengths also included ideas about what more could be done and concerns about how new agricultural development initiatives might leave certain farmers behind.

“Often, in these plans, conventional agriculture is not included,” Amyotte shared with the group. “I’m very supportive of artisan agriculture, and I think there’s room to include conventional production.”

Ingalls, who owns a 55-jersey dairy farm, agreed.

“I have nothing against other productions but there’s a lot of emphasis on small-scale, vegetable, and organic. That’s important, but it can’t be a ‘one or the other’. We need balance. The dollars from the cash crops, the beef and the dairy industry, if those disappear, there’s no services here.”

Ingalls moved here from Montérégie because the land was more affordable.

He said since starting his farm, he has felt supported by programs coming out of the MRC, MAPAQ, the SADC, and the province’s agricultural Financière.

“I don’t know if I feel there’s anything missing for me,” he said, but added he fears being left behind as the MRC moves forward with a new plan.

“I don’t want the conventional agriculture that built this region to be left on the sidelines to favour other ones that may or may not have a great future here, I don’t know.”

For her part, Mariane Roy of Fée des Bois emphasized the need to develop and market agritourism in the region to better connect small-scale farmers directly to their customers.
Roy said her apothecary business draws many people directly to property in Greermount where she sells her products, but rarely does she meet people who happen upon her farm because they were passing through the area.
She would like to change this, and imagines doing so through developing a network of farms that could organize a farm hop, moving tourists from one farm to the next.
We really want to know what producers and stakeholders involved in agriculture see as priorities in terms of where they want to see agriculture go in the Pontiac,” Armstrong said. “There’s always aspects that are regulated provincially and federally but there’s a lot of play in there.”
The last time this MRC designed a PDZA was 10 years ago.
After what will be a lengthy consultation process, the final PDZA guide will be presented to the public in the winter of 2025.

Snapshot of the local industry

Armstrong’s opening presentation at the consultation included statistics on MRC Pontiac’s farming industry.
According to the 2021 census, there are 239 farms in the MRC Pontiac.
Of these, 88 are beef, 47 produce hay, 31 produce cash crop grains, 19 are dairy, and the remaining 35 are a combination of mixed farms, market gardens, sheep and goat farms, greenhouse farms, poultry farms, and fruit and nut farms.
Clarendon is home to 96 farms, which make up 40 per cent of farms in the MRC Pontiac.
There are 325 farm operators, 240 of whom are men, and 215 of whom are over the age of 55.
Only 20 of these 325 farmers are under 30 years old.

MRC Pontiac consults on five-year agricultural development plan Read More »

Bill proposes overhaul of healthcare system

Camilla Faragalli, reporter

Funded by the Local Journalism Initiative

Quebec is pushing to pass a major healthcare reform bill before the end of this year’s parliamentary session on Dec. 8.
Bill 15, tabled by Minister of Health Christian Dubé, calls for the creation of a province-run corporation called Santé Québec – a centralized healthcare agency that would oversee all activities relating to the public healthcare system, including everything from its services to its access committees.
Santé Québec would become the sole employer of the province’s healthcare workers, essentially replacing regional health agencies, integrating the CISSS and CIUSSS.
“[Dubé] has indicated that what he really wants here is top down decision making,” said André Fortin, provincial member for Pontiac and the health critic for the Liberal Party of Quebec, during an interview with THE EQUITY. “[This] would leave very little room for innovation on the part of healthcare professionals.”
Fortin said he has spent close to 200 hours in committee meetings with the health minister in an attempt to “improve” the bill, even though he believes it to be “deeply, deeply flawed.”
“It would leave very little room for local adaptation to local realities,” he said, “and, there are a growing number of healthcare professionals who speak of a very tangible risk of it de-mobilizing their workforce.”
Josey Bouchard, spokesperson for an official citizen group called Pontiac Voice, said the “mammoth” size of the bill makes it difficult to assess all of its implications.
Bill 15, which is over 300 pages long and comprises over 1,000 different articles, is notably the second largest ever to be presented at the National Assembly.
“It’s hard to see if it’s going to be as decentralized as they say it will be, but it’s like the government wants to put an arm’s length between developing policies and who’s going to make those policies happen,” Bouchard said.

According to Bouchard, this is problematic because it makes it harder to hold the government accountable when things aren’t going well.
“It sort of washes off a little bit of the [government’s] responsibility,” she said.
Bouchard maintains that if the bill is passed, whatever kind of committee is offered to give voice to the people of the Pontiac, “people have to be there.”
“We can’t leave an empty chair,” she said.
“An empty chair doesn’t speak out. Only a person does.”

QCGN petition

The Quebec Community Groups Network (QCGN), a not-for-profit organization linking English-language groups across the province, has posted a petition on its website demanding the provincial government put an immediate hold on Bill 15.
QCGN president, Eva Ludvig, urges all Quebecers to sign. “The government wants to ram the 300-page bill through by December 8, so quick action is required,” she says in a letter sent to publications throughout the province.
According to Ludvig, experts participating in a recent QCGN webinar on the subject say “the bill will do nothing to address the crises in our emergency rooms, delays in surgeries or the lack of family doctors. What it will do is centralize government control under an umbrella organization called Santé Québec, while abolishing the boards of local institutions, and eliminating any role for patients, families, volunteers, and communities – people the health-care system exists to serve.”

Bill proposes overhaul of healthcare system Read More »

4-H celebrates another year of learning and leadership

Sophie Kuijper Dickson, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

Youth of all ages left their barn clothes at home, dressing instead in their finest formal wear, and filled the Jack Graham Community Centre on Saturday evening for the Shawville 4-H club’s year-end awards banquet.

Members and families of Quebec’s largest 4-H club arrived carrying steaming pots filled with the likes of meatballs, lasagna, scalloped potatoes and pasta salads, all contributions for the potluck dinner.

But before attendees could fill their plates, the club’s vice-president Rebecca Nugent had a few words for the parents who supported the members throughout the year.

“To the parents, thank you for all your support and encouragement. Thank you for always going above and beyond, whether that be driving members to meetings or shows, or even staying up late to help us get ready for a show,” Nugent said. “We appreciate you more than you’ll ever know.”

Following dinner, club president Laura Mayhew offered a few reflections from her 11 years with the club.

“That is probably the thing I love most about 4-H, is that we’re constantly learning,” Mayhew said.

“No matter if it’s your first year in 4-H or your twelfth, there’s always something to learn and there’s always something to teach.”

Then began the most anticipated portion of the evening – the awards ceremony.

Club leaders took to the stage to announce the long list of awards and trophies that had been collected by members throughout the year, as well as a handful of awards that had not yet been announced.

Following the awards, DJ Josh (Lafleur) took over the sound system, playing country and square dance tunes for the rowdy crowd into the wee hours of the night.

One notable hit was the Virginia Reel line dance number, where “everybody just joined in,” according to Nugent.

Tales from the Royal Winter Fair

Three club members were fresh off the heels of showing at the Royal Agricultural Winter Fair in Toronto, one of the largest agricultural fairs in the country. They were Kasey Lafleur of Mansfield, Rebecca Nugent of Luskville, and Reese Rusenstrom of Bristol, who was unable to attend the banquet because she was in Alberta showing at another fair.

For Lafleur, showing beef at the Royal had long been a dream, but not one she thought she would realize so quickly, and at such a young age.

Last year she made the trip to the Royal to watch from the sidelines and get a sense for what it was all about. It was then she decided she wanted to have a go at it.

Lafleur said stepping foot in the big arena for the first time “was very scary,” but that another competitor at the fair gave her a chance to practice showing their Angus in the junior Angus show.

“It gave me a chance to take a breath and calm down in the ring,” Lafleur said. “And then when I was showing my heifer, my goal was just to make it out of one class, which I did.”

She did more than that though. Lafleur made it to the finals, where she received honourable mention, which is third place out of 140 or so competitors.

“I was so happy. It was really nice to see all the work I’d put in this year pay off.”

Lafleur is 14 years old, has been a 4-H member for only a year, and already she is stepping into the role of president of the club for the 2023-2024 season.

“It’s exciting and nerve wracking at the same time. It’s a big role to fill,” she said, adding that she’s comforted by knowing the leaders of the club will support her.

“I’d really like to bring the club closer together. In our club there’s a lot of cliques. Different people have their groups. I’d like to have one big team all working together,” Lafleur said.

She already has plans in the works for various team-bonding activities for members, including escape rooms, axe-throwing and soap-making workshops.

She said in all the early mornings, long travel days and competition pressures that filled her last year, she’s never once second guessed her commitment to the club.

“It teaches kids responsibility, and about agriculture, that their food does not just come from a store, that it’s actually from a farm and you have to work to get it.”

Rebecca Nugent, outgoing vice president of the club and veteran at the Royal Winter Fair, showed a dairy calf at the fair for the last time this year.

This past year was also her last with the local club.

At 22 years old, she is no longer eligible to compete in Ontario. While she could compete in Quebec for another year, she said she was ready to step away.

“It’s my tenth year in 4-H so I thought it would be cool to end on year 10,” Nugent said, admitting it was not an easy decision.

Nugent grew up on her family’s beef farm in Luskville. She said she surprised many when she decided to show dairy.

“Beef are nice but they’re obviously bigger, so they’re a little harder to train,” she said.

She’s been showing at the Royal since 2017.

“At other little fairs you’re in the ring with 15 people. But at the Royal there’s heats,” she explained, adding that there were 120 or so seniors she was competing against, so each heat had around 30 people in it.

“There’s a lot of pressure. The judge only picks six or eight people to make it out of your heat into the final.”

Nugent said this year she did not make it out of her heat.

“The competition is just so stiff you have to do everything perfect,” she said. “But it was still good. My calf walked good, so I couldn’t have asked for better.”

Creating leaders

Nugent said when she first started with the club a decade ago she tended to keep to herself.

“Whenever I first started at 4-H I was one of those shy kids that would never say anything and just stand there at the meeting and just listen and observe everything, but was never really able to speak up and talk,” she remembered.

But over the years that has changed. Her experience with the club has helped her develop strong communication skills, and improved her own self-confidence.

Now in her third year of a commerce degree at Carleton University, she is beginning to apply for jobs, and the years she spent as a leader in the 4-H club improve her chances.

“When people look at my resumé and they see 4-H, and that stands out to them as a really good background to have,” she said.

Outgoing president Laura Mayhew echoed this appreciation. She, like Nugent, was a shy kid, uncomfortable with public speaking, and most other leadership roles that drew attention to her.

None of that was evident in the speech she gave on Saturday evening, where, with great charisma, she highlighted the power of the 4-H community, and thanked all those who supported the club.

Lafleur, Nugent and Mayhew all highlighted the important role the club plays in connecting younger generations to Pontiac’s agricultural community.

Each in their own way, they admitted that, while the work of showing animals was not easy, involving many late nights and early mornings, they were motivated by the team and the community to which the club connected them.

Nugent said she sees the club as important to promoting agriculture to younger generations.

“Over the years [farming] has been going down a lot, a lot of people have moved away from it,” she said. “Some people haven’t had that experience to grow up on a farm and learn all these skills that you don’t learn anywhere else. I find it’s really important for the youth to have that too.”

Mayhew said sharing agricultural skills and knowledge with younger generations was central to her role as president.

“It’s important for the children in the community, because soon we will be the community,” she said.

4-H celebrates another year of learning and leadership Read More »

Warden’s Breakfast champions philanthropy for Pontiac’s good causes

Glen Hartle, reporter
Funded by the Local Journalism Initiative

The second annual Warden’s Breakfast, in support of the Centraide Outaouais 2023 campaign, was held at the Recreation Centre in Campbell’s Bay on Monday morning. With 129 tickets sold in advance and more at the door, it was a big success.
MRC Pontiac Warden Jane Toller served as both host and emcee of the buffet-style meal which featured a broad array of breakfast fare and a diverse parade of speakers.
Toller was joined by Centraide team members Denis Harrison (President of the campaign), Cédric Tessier (Director General), Noëlla Beausoleil (Philanthropic Development Director) and Sara Ait Jilali (Philanthropic Development Advisor).
Also in attendance were several mayors including Colleen Larivière (Litchfield), Lynne Cameron (Portage du Fort), Sandra Armstrong (Mansfield and Pontefract), Christine Francoeur (Fort Coulonge) and Doris Ranger (Sheenboro). Those unable to attend contributed their purchased tickets to a pool to enable residents of retirement home Freinds of St-Joseph’s Manor to attend.
The seven associations that Centraide supports locally are Bouffe Pontiac, Centre Serge-Bélair, Comptoir St-Pierre de Fort-Coulonge/Mansfield, Le Jardin Éducatif du Pontiac, Les Maisons des jeunes du Pontiac, Maison de la famille du Pontiac and Patro Fort Coulonge/Mansfield.
A final tally of funds raised from the event is forthcoming, however, Toller suspects it will be more than double last year’s contributions to the association.
“Let’s not see this as an end point, but as a beginning,” she said. “We look forward to growing this event bigger and better with each passing year, ensuring that our community continues to thrive and support one another.”

Warden’s Breakfast champions philanthropy for Pontiac’s good causes Read More »

Concerns voiced over incinerator project at Friends of the Pontiac meeting

Charles Dickson, editor
Funded by the Local Journalism Initiative

Efforts to advance a proposed garbage incinerator project in the Pontiac “raised many red flags,” says a local elected official working on waste management.
Jennifer Quaile, a councillor in Otter Lake and that municipality’s representative on MRC Pontiac’s waste management committee, made the comments in a presentation at a public information meeting hosted by Friends of the Pontiac in Ladysmith last Thursday evening.
According to Quaile, it was clear from the beginning that the waste management committee on which she sits was not going to function in the way she thought it should.
“The committee had no specific mandate, no stated mission,” said Quaile. “For the first few meetings, it seemed this committee was a forum for the warden to convince everyone on the virtues of garbage incineration or energy from waste.”
“I believe there’s a public perception that the committee is a decision-making body, or at least one that can make recommendations to the Council of Mayors for consideration. Unfortunately, that is not the case,” she said.
Concerned that the warden’s solution to disposing of Pontiac’s 5,000 tons of garbage involved importing an additional 395,000 tons required to feed the $450 million incinerator, Quaile began to conduct her own research, an area of specialty as a former public policy researcher and advisor to the federal government.
“What I found in my research were so many red flags – I was actually appalled to see such a dramatic difference from what the warden had been portraying,” Quaile said in her Thursday evening presentation.
Quaile also recounted a number of incidents where she says she and others who attempted to raise their concerns were accused by the warden of being ‘environmentalists’ and were told she would not tolerate ‘fear mongering’.
“To our warden, valid questions and concerns are fear mongering. That is not right in a democracy,” said Quaile.
At one point, Warden Toller, one of the 25 people in the audience at the meeting, interrupted Quaile’s presentation.
“Is this meeting about me or about the incinerator project?” the warden asked.
Remo Pasteris, who moderated the event, reminded the warden and all in attendance that questions could be asked later, but that interruptions of presentations would not be tolerated.
Quaile told the audience that, in the face of her experience with the incinerator issue, she is dismayed but not discouraged, and outlined two areas where she feels change is needed.
“Our regional government – MRC Pontiac – needs to be more transparent . . . a space where mayors and councillors can speak up and members of the public can have their voices heard without being mocked.”
“We should be putting our efforts towards implementing a waste management plan that diverts waste through proven methods like recycling and composting,” she said.
“This would be good public policy, much more environmentally friendly and much less costly,” said the Otter Lake councillor.
Quaile concluded her remarks with a comment about the importance of a free press.
“The free press is, I might add, an incredibly important part of a democracy. As we have seen over the last several months with letters to the editor, the press provides a forum for the voices of the community when they cannot be heard at town halls or MRC meetings,” she said.
Quaile’s presentation was followed by Friends of the Pontiac member Linda Davis speaking on governance issues.
“This is an improper process,” she said. “We should have had a feasibility study. We should have found out what all technologies are available right now and let us have that open discussion.”
Davis recalled that at the warden’s town hall meeting in Shawville in mid-June, the warden said a business plan would be produced, that Deloitte was going to produce it and that it would cost $200,000.
“And I put up my hand and said ‘Before you tender the contract, you can’t say who the winner is going to be,’” Davis recounted.
Remo Pasteris, a Bristol resident and member of Friends of the Pontiac, drew on his science background with the federal government in his review of concerns over the environmental and human health impacts of garbage incinerators of the sort being proposed for the Pontiac.
In a conversation after the meeting, Pasteris emphasized his concern about toxic chemicals.
“Where do the toxic chemicals go? They have to go somewhere. They cannot simply disappear into thin air. Will they be in the emissions? Will they be in the bottom ash? What is the list of chemicals that this incinerator will be tested for, and what are the limits?” he asked.

Concerns voiced over incinerator project at Friends of the Pontiac meeting Read More »

Scroll to Top