Chelsea

Marc Carrière elected to four more years as MRC prefect

By Trevor Greenway

Marc Carrière has been reappointed for another four years as prefect of the MRC des Collines, and he says climate protection is among his top priorities. 

Carrière was elected by acclamation on Oct. 3 after no one stepped in to challenge him for the prefect seat of the MRC des Collines regional government. 

He said his first priority is to continue the climate work he started when he was elected in 2021. 

“That will be one big issue for us and the six municipalities: we’re finishing our climate plan with Kitigan Zibi and all the wetlands plan and so on,” said Carrière. “So there’s a lot to do and we have to be resilient with all those environmental changes.” 

The MRC des Collines worked with its six municipalities – Cantley, Chelsea, La Pêche, L’Ange-Gardien, Pontiac and Val-des-Monts – to establish a climate commission. One of its first orders of business was analyzing the region’s greenhouse gas emissions. The 2022 study found that road transportation was the leading source of greenhouse gas emissions in the area, accounting for 62 per cent of emissions. The next largest emitter was off-road transportation, accounting for 24 per cent. In 2022 the total emissions amounted to 318,095 metric tons of CO2 equivalent. 

Carrière told the Low Down that work is underway to develop solutions to limit these emissions. He said the MRC is building a new eco-centre for hazardous waste and electronic waste drop off in Val-des-Monts, off the corner of Hwys 366 and 307. The $3 million eco centre is expected to be built next spring. 

“It’s in the centre of the MRC, so it’s the perfect location,” added Carrière. 

The MRC is also looking to become a leader in solar energy, said Carrière, as the land’s topography provides maximum exposure to sunlight. He said the MRC is working hard at building a new solar program that would allow it to sell energy to Quebec as a revenue stream. 

“Quebec is looking for more and more energy, sustainable energy,” said Carrière. “We don’t have any potential for windmill power but we have a lot for solar panels. “I think the Outaouais could be a leader in solar energy.”

Other priorities include working on sustainable development and implementing the MRC’s social development strategy, which was finalized earlier this month and will aim to support local non-profit organizations in the region. Carrière said the MRC is also exploring the possibility of amalgamating fire departments, however that study is in its preliminary stages. 

Carrière said that he was proud of the work he did in his first mandate, namely helping the region’s police service implement a mental health and domestic violence unit when dealing with sensitive calls or distressed individuals. 

The MAINtenant ensemble program, implemented in 2021, sends social workers on domestic violence calls to help de-escalate encounters and ensure kids and women are safe. In 2023 the MRC and local police launched the MAINtenir le lien program, which pairs police officers with mental health experts during distress calls. 

“We put on the domestic violence squad and also the mental health issues squad, and that’s a big thing for our citizens,” he said. 

Carrière will be officially sworn in within the next 30 days. 

Marc Carrière elected to four more years as MRC prefect Read More »

Returning councillor vows ‘no more secrets’

By Madeline Kerr

Rita Jain, councillor for Farm Point, announced she will seek re-election in November, saying this time around she wants to make local government more open and accessible, and tackle what she sees as a “growing lack of trust” in the municipality.  

“I was reluctant at first [to run again],” Jain recently told the Low Down. The councillor has represented Ward 5 since 2021. 

She said she felt disheartened over the past four years by “dysfunctionality on council…. I felt I was often blocked and not listened to.” But she added that, “Speaking to emerging candidates who share similar values [to me] … convinced me that some of the points in my platform could become a reality” if re-elected. 

Jain’s platform, she explained, is partly the result of a consultation she held with her constituents during a town-hall style event at Motel Chelsea in early September. She listed five overarching priorities, which includes improving services for residents and supporting sustainable development. 

Jain said she thinks that one of the biggest issues facing Chelsea is a “growing lack of trust in the municipality.” 

“Trust is earned,” she asserted. “Residents don’t feel like the municipality is always working in their interest and this is hard to come back from.” 

She said she has a plan to make local government more accessible and transparent. She told the Low Down she wants to make information “open [to the public] by default.” 

“If something is accessible by filing an access-to-information request, then that should be the criteria for publishing it,” she asserted. 

She said she also wants to limit closed-door meetings, require public consultations for major projects, host periodic town hall meetings and revive the Communications and Engagement Committee at council. 

As a councillor, Jain chaired the Environmental Committee and is known for her climate activism, which is reflected in her platform. (She is a director at Friends of the Gatineau River or FOG, a non-profit environmental advocacy group.)

Among other environmental priorities, she said she wants to develop both a comprehensive climate plan and a water policy for the municipality that includes mapping wells, aquifers and wetlands, and upgrading the municipal sewage system to better protect the Gatineau River. 

While she said she wants to slow Chelsea’s pace of growth and said she favours extending the current moratorium on development in the centre-village, Jain is also in favour of finding solutions to create affordable housing. 

“I know families who have been here for generations, and they’re having trouble staying here because of the cost of living and the rise in taxes,” she said. 

She proposes establishing bylaws that allow for smaller homes to be built and for larger homes to be subdivided to increase densification.  

“We need to make sure all kinds of people can live here, not just the wealthy,” she said.

Jain, who is a long-time resident with grown-up children, added: “Council should use residents’ satisfaction with their quality of life as an index for success … it doesn’t have to be difficult if we put our focus on the right things.”

Municipal elections will take place across the province on Nov. 2.  

Returning councillor vows ‘no more secrets’ Read More »

Chelsien combats cancer with chemo, community 

By Madeline Kerr 

Over the last 45 years, millions of Canadians have helped extend the legacy of Terry Fox, and this year for the first time Justin Lacroix was one of them.

But the 75-year-old Chelsea resident wasn’t merely content to participate in a local Terry Fox Run, an annual fundraiser for cancer research, which has raised over $900 million since it was founded in 1981. 

Instead, Lacroix organized his own run on Sept. 14, bringing out 70 participants and raising more than $8,300. 

Lacroix told the Low Down that, like so many others, he has been personally touched by cancer. Five years ago he lost one of closest friends to the disease, and in May this year, Lacroix himself was diagnosed with an aggressive form of prostate cancer, which he said has spread to his bones and lungs. 

He is currently undergoing chemotherapy treatments, but explained that his doctors have told him his cancer is incurable. 

Despite a tough prognosis, he had the energy and enthusiasm to organize Chelsea’s Terry Fox Run in only 10 days and even hosted a BBQ for participants at his home near Gleneagle.  

Lacroix said he was touched by the support of friends and family members, who came from as far away as Rochester, N.Y., and Quebec City to support him. 

“What I am most moved by is the goodness of people,” Lacroix told the Low Down. 

He added that he hopes he has “planted the seed” and that next year someone else will take up the cause and organize a Terry Fox Run in Chelsea. 

“I’ll see how I’m feeling, but I’d like to be there to help out,” Lacroix said. 

To donate to Lacroix’s Terry Fox Run, visit run.terryfox.ca and search “La vie est belle – Chelsea 2025”.

Terry Fox was a 22-year-old Canadian who lost his leg to bone cancer and, in 1980, decided to run across Canada to raise money and awareness for cancer research. Fox died in 1981 before completing his ‘Marathon of Hope’. An annual fundraiser has been held in his honour every year since, raising over $900 million to date. 

Chelsien combats cancer with chemo, community  Read More »

Chelsea school zone sees speed reduction

By Madeline Kerr

No more speeding to make school drop-off on time: Chelsea municipality recently announced that the speed limit on Old Chelsea Road in front of the entrance to Chelsea Elementary will soon be reduced to 30 km/h.

At a council meeting on Sept. 16, Mayor Pierre Guénard said that he is relieved to see that the speed reduction has finally been approved by the Ministère des Transports et de la Mobilité durable. A sign installed on Old Chelsea Road states that the new speed limit will come into effect on Oct. 7. 

“The municipality has asked for this speed reduction several times over the years and it was denied by the Ministry of Transport,” he said. 

He explained that the municipality made a further request after the completion of the roundabout at the intersection of Old Chelsea Road, Chemin Jean-Paul Lemieux and Chemin de l’Hôtel-de-Ville which was finished earlier this year. 

“This is good news for our families because now this will officially become a school zone,” Guénard said at the meeting. He added that the 30 km/h speed limit will be in place during the day from Monday to Friday throughout the school year.

Chelsea school zone sees speed reduction Read More »

‘French, English – we are all Chelsiens’: mayor

By Madeline Kerr

In the face of ever stricter language regulations, Chelsea council says it wants to protect anglophones’ ability to interact with the municipality in English. 

At a meeting on Sept. 16, Chelsea councillors unanimously resolved “to continue to offer services in both languages in the interest of its citizens.” 

A copy of the resolution will be sent to Minister of the French Language, Jean-François Roberge; Minister responsible for the Outaouais region, Mathieu Lacombe; MNA for Gatineau, Robert Bussière; as well as the Ministry of Municipal Affairs and Housing and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.

The resolution takes aim against a requirement imposed by Bill 96, the province’s law for protecting and promoting French as Quebec’s official language. The law, which passed in 2022, allows exemptions for some municipalities like Chelsea that have been granted official bilingual status. 

According to the resolution passed on Sept. 16, the council has until Dec. 1, 2025, to act if it wants to take advantage of some exemptions – including the ability to interact with certain residents in English. 

At the council meeting, Mayor Pierre Guénard explained that in the future, municipal staff could be required to interact with residents in French unless residents are able to demonstrate that they’ve previously corresponded with the municipality in English. He said this could lead to the municipality being required to maintain a list of which residents it can interact with in English and which can only be interacted with in French. 

He added that it would apply to all municipal services – from asking a question at council meetings to checking out a book from the library. 

In an interview with the Low Down after the meeting, Mayor Guénard stated emphatically: “These rules [regarding language use] are imposed – I’ll say it again, imposed – by the province.…Chelsea is and will remain a bilingual community. Bilingualism is our strength.” 

He added that he intends to “show respect to anglophones in Chelsea. It’s a question of human rights. We have to be able to work with our residents in the language of their choice.”  

At the Sept. 16 meeting, a few Chelsea councillors voiced their strong support for the resolution, including an impassioned Ward 3 Coun. Cybèle Wilson, who said: “As someone raised in a bilingual household by a French Canadian mother and an English Quebecker father, this issue strikes at the very heart of my [core values].” 

Ward 6 Coun. Kimberly Chan said in French that she “can’t understand the government’s vision” and can only imagine the division that a rule like this would impose on the community. 

Ward 2 Coun. Dominic Labrie said that he agrees residents need to be served in the language of their choice, but added that the municipality could consider ways to expand its bilingualism by making council resolutions available in both languages, for example.  

Mayor Guénard told the Low Down that Chelsea’s anglophones and francophones live and work together harmoniously. 

“French, English – we are all Chelsiens,” he said, using the newly chosen name for residents of Chelsea.

‘French, English – we are all Chelsiens’: mayor Read More »

Cantley councillor seeks seat at Chelsea table

By Madeline Kerr 

The race for a new face in Chelsea’s Ward 6 is officially on.

Current Cantley Coun. Jean-Charles Lalonde has announced he will run for a Chelsea council seat, hoping to represent Hollow Glen, Kingsmere and Hendrick Farm. 

Lalonde explained his family is still in the midst of moving from Cantley to the Chelsea Creek neighbourhood, telling the Low Down that it was important for his daughter, who already attends Chelsea Elementary, be able to grow up around her friends and peers. 

Chelsea Creek is part of Ward 2, not Ward 6, but Lalonde explained that he wants to see current Ward 2 Coun. Dominic Labrie re-elected to represent the centre village. 

“Dominic brings a lot of good things to the table. I don’t think a competition for his seat would benefit the community,” Lalonde said. 

Current Ward 6 Coun. Kimberly Chan recently announced she will not be seeking re-election. Longtime Hollow Glen resident Donald Dery will be running against Lalonde for the seat. 

Lalonde said he can offer the council an unusual combination of experience and a fresh perspective. He would be a new face on council, but he said, “I bring with me valuable experience as a municipal councillor in Cantley.… I already know what to expect. The learning curve will not be so steep for me.” 

In a written statement, Lalonde said that Chelsea “has already felt like my home.…I’ve heard concerns around issues like road safety and parking, community infrastructure, river access and ensuring services are effective and responsive. I’ve also seen how important it is to build strong community partnerships … and I want to strengthen those relationships to better serve residents. I’m also aware that businesses are facing challenges – navigating permits and regulations and the need for clearer, fairer rules and more support.”

Lalonde is a trained social worker who currently works as a program manager for the local health authority CISSSO. His work involves supporting seniors who want to remain at home as they age. His work gives him an in-depth perspective on the challenges seniors face in Chelsea, he said, adding that retirees are too often driven out of the municipality due to the cost of living.  

Regarding unique challenges in Ward 6, Lalonde said he wants to address Hollow Glen’s isolation from the rest of the municipality. He proposes bringing more cultural and recreational programming to Hollow Glen to foster “a greater sense of belonging, rather than expecting everyone there to always be going to the Meredith Centre [in the centre village].” 

He said he also wants to prioritize traffic getting in and out of Hendrick Farm by “advocating to get streetlights installed at that intersection sooner rather than later.” 

Lalonde pointed to his work in Cantley as evidence that he knows how to manage municipal finances: At the start of his term, the municipality was running a budgetary deficit but council has since been able to balance the budget. He said that he has watched Chelsea’s finances “ballooning” adding, “Taxes are climbing at an alarming rate….I want to help bring greater stability.”

Lalonde was among five council members who voted in favour of a controversial resolution to increase densification in Cantley earlier this year. 

He told the Low Down, “Every decision I make [as councillor] will make some people happy, others less happy…I’m doing this job for the best interest of the masses.”

Municipal elections will take place on Nov. 2.  

Cantley councillor seeks seat at Chelsea table Read More »

Chelsea centre village councillor seeks re-election

By Madeline Kerr

Dominic Labrie, Chelsea’s Ward 2 councillor who has represented the centre village since 2021, is seeking re-election this fall and says he has a plan to save taxpayers money while improving municipal services. 

Labrie told the Low Down that the recent hike in municipal taxes in Chelsea – an increase of 21 per cent in the past four years –  is “not sustainable.” 

“Residents’ capacity to pay has been reached,” he said. 

To save money, he said that if he were re-elected, he would push for an organizational audit “to ensure that [the municipality is] optimizing our resources.” 

He also said he wants to ensure that the moratorium on development in the centre village stays in place until a “solid financial framework [covering the next] five to 10 years” is implemented and until the municipality can “ensure that growth pays for growth.”

In 2024 Chelsea council passed a resolution to enforce a two-year moratorium on new projects within the village’s urban perimeter, citing concerns that the municipal water and sewer system is incapable of keeping up with the pace of new developments.

Among his other priorities, Labrie said that if re-elected he wants to reopen Chelsea’s master plan to put in place provisions that will better control development, improve municipal services, ensure that the MRC “does its fair share” by covering or subsidizing certain costs assumed by the municipality and to “stop futile bickering and work better with our partners to fund recreation, parks, culture and infrastructure.” 

Labrie, a married father of two who has worked for the Senate, Parliamentary Affairs and as the former deputy director-general for the municipality of Pontiac, has been known for speaking publicly about Chelsea’s financial struggles. Last year he opposed the municipality’s $28 million budget, which saw an increase of residential taxes by 5.85 per cent, because it prioritized “lifting the moratorium … at all costs to the detriment of services and citizens.”

Despite favouring the continuation of the moratorium for the centre village, he said he also believes housing should be a priority, including for seniors, who he said “are leaving due to a lack of home care services.” He proposes “that we use the municipal land behind the pharmacy to help get a project off the ground,” referring to the Isabelle Ménard pharmacy on Chemin Old Chelsea. 

Concerning progress in his ward, he said that although “things aren’t moving as quickly as I would like, there has been progress.” He cited the opening of two new daycares, a new medical clinic due to open by 2027, new crosswalks and speed display panels, and the establishment of a homeowners’ cooperative.  

Regarding the new French elementary school planned for the centre village that has been put on hold due to budget cuts at the provincial level, Labrie said: “As the parent of a child in [Grade 1 at] Grand-Boisé and as a councillor for a district with many young families, I am following this issue closely … the real problem is that there are 99 schools in the planning stages that have been put on hold due to cutbacks by the Quebec government.”

Chelsea has projected that it will have an extra 300 elementary school-aged children in need of school placement by next year. 

Municipal elections will take place across the province on Nov. 2. 

Chelsea centre village councillor seeks re-election Read More »

‘Fast food medicine’ – doctors decry Bill 106

By Trevor Greenway

The head of family medicine in the Outaouais says that doctors in the region are feeling “undervalued” in the face of Bill 106 – so much so that 33 of them have already moved to Ontario or taken early retirement. 

Dr. Guillaume Charbonneau, president of the Association of General Practitioners of Western Quebec (AMOOQ), and his team conducted a survey of their doctors earlier this summer on the impact of Bill 106. The survey found that 33 doctors had already decided to either move to Ontario or close their practice. Hundreds more reported that they are considering leaving the Outaouais. 

Bill 106, tabled in May, would link up to 25 per cent of physicians’ pay to their performance in an effort to get them to take on more patients. And with the Outaouais already short 2,000 family doctors, practitioners are preparing for another healthcare crisis in the region. 

“If we lose 30 to 40 doctors, it will take years, maybe, to catch up, with the way it’s going now, and that will create a lot of difficulty for the people in the Outaouais, in a region where citizens already struggle to get access to healthcare,” said Dr. Charbonneau, “So we cannot be a side effect of the way that the government decides to approach the negotiation with doctors.”

Charbonneau and other doctors  the Low Down recently spoke to about this bill cited fear over Santé Québec’s push for “quantity over quality.”

“So with this bill, we feel that they will ask us to do fast food medicine, and we fear that we won’t be satisfied with the job that we do with the patient. And for us, that’s more important,” said Charbonneau about Bill 106.  “We want everybody to have access, but what is more important at the moment is the patient that we have in front of us, and that we feel that we don’t want to risk his or her safety because we have pressure to see the next patient.”

One of the doctors surveyed by Charbonneau and his team this summer and who said he’s leaving the province is CISSSO department head Dr. Joseph Youssef, who’s already taken steps to obtain a licence to practice medicine in Ontario. 

“In Ontario, doctors are valued,” said Joseph, who is the head of Home Support Services, CLSCs and Day Hospitals, and the medical coordinator for Hospitalization at the Hull and Gatineau hospitals. “Here, it’s the opposite.”

According to several doctors and health advocates the Low Down has spoken with, including SOS Outouais and Vigi Santé, the Outaouais region is particularly vulnerable because of its close proximity to Ottawa. Ontario’s health department has more resources, better working conditions and higher salaries for doctors, nurses and technicians. 

But Dr. Charbonneau says that a “blanket approach” to healthcare in Quebec won’t work because the region is so unique. 

SOS Outaouais president Jean Pigeon said the fact that 33 doctors have already left and hundreds more are considering leaving in the face of Bill 106 is concerning.

“It’s kind of worrisome to think that that’s already taking place and the law has not yet been put into service,” he told the Low Down. “[The government doesn’t] even care that a doctor can just say, ‘Well, I’m not happy with this. I’m just going to cross the bridge in the morning. I don’t have to move. I don’t have to change schools for my children. I don’t have to go and reside in a different province. I can stay in my nice home in Wakefield or Chelsea and just drive and go and work in Ottawa, and I won’t have to have this new law that I have to abide by.’”

According to Vigi Santé, Wakefield has lost four doctors at its two clinics in the past two years. There are currently close to 8,000 people in the MRC des Collines region without a family doctor, which represents about 18 per cent of the region’s population. 

Gatineau Emergency room practitioner Dr. Peter Bonneville told the Low Down that, “I’m not leaving and I’m not considering leaving.” 

However he said that he is “on the fence” when it comes to Bill 106, as the bill’s intention is about giving more patients access to healthcare. Where it falls short, according to Bonneville, is the forceful nature of the bill.

“We want people to have access to healthcare, mainly to the frontline. That’s sort of a good thing of the bill,” said Bonneville. “I think the bad thing of the bill is that it’s sort of being rammed down doctors’ throats.”

Bonneville said that he understands what Santé Québec is trying to do – to increase the number of patients a doctor sees, ultimately giving Quebecers more access to healthcare. However he and others have argued that the region lacks resources and technology to seamlessly integrate remuneration linked to performance, as family doctors need access to hospital staff, scanners and experts to fully care for a patient. 

He had a pointed message for Health Minister Christian Dubé: “You want me to be more performant, but when I see patients in my office, it’s a one-year waiting list for a scan, a two-year waiting list for an MRI. It’s a three-year waiting list for a cardiac ultrasound. And you want me to be performant, but those people, they keep on coming back to my office because their problem is not solved, because I did not have access to tests.” 

Vigi Santé is hosting a doctor’s recruitment event this week to woo some young doctors into practising locally in Wakefield, as well as at the new family medical clinic that is set to open its doors in Chelsea next year. 

‘Fast food medicine’ – doctors decry Bill 106 Read More »

O’Brien House still up for grabs

By Madeline Kerr

A piece of Canadian history in the heart of Gatineau Park continues to stand empty, despite a dedicated search to find the right tenant. 

The National Capital Commission (NCC) says it is continuing to search for a “suitable partner to help preserve and animate” O’Brien House, which is located on the shore of Meech Lake in Chelsea. The heritage site has only been occupied for a handful of the last 60 years. 

The NCC recently told the Low Down it would like to see the 95-year-old building used for “a boutique hotel, a bed and breakfast, a restaurant, a wellness centre or any other innovative use.” 

The former home of John Ambrose O’Brien, founding owner of the Montreal Canadiens and founder of the National Hockey Association (a predecessor to the National Hockey League), O’Brien House was designed “in the grand style of Queen Anne Revival” by architect Werner Noffke in 1930. He’s perhaps best known for designing the Central Post Office building, which is situated on the western edge of Confederation Square at the end of Sparks Street, across from the National War Memorial (the one with the clock) in Ottawa.

In 1964, the NCC acquired the O’Brien building, which was recognized by the Federal Heritage Buildings Review Office in 1984.

In 2024 the Low Down reported that the annual market rent of the O’Brien House was $144,000. The caretaker property could be leased for an extra $2,450 per month, plus property taxes estimated at just over $6,000 for the year. 

In 2016, Bob Milling, then owner of the Wakefield Mill, signed a five-year lease to operate a boutique hotel out of the historic building and opened it in April of 2018 after extensive renovations, paid for in part by Milling and the NCC. The total renovation amount was $3.9 million, according to the NCC. 

But things didn’t work out. Milling told the Low Down in 2019 that the boutique hotel model was not “economically sustainable.” 

O’Brien House still up for grabs Read More »

Seniors’ advocate throws hat in for Chelsea

By Madeline Kerr

Longtime Hollow Glen resident Donald Déry has experience convincing people to make good choices, and now he says he wants Ward 6 residents in Chelsea to choose him as their next councillor. 

Déry, who lives with his partner and has called Hollow Glen home for the last 31 years, recently told the Low Down that he has a background in public health, having spent nearly 15 years working to help reduce public second-hand smoke in Quebec and curtail tobacco use among military personnel in the Canadian Armed Forces. 

After retiring several years ago, he became actively involved with the Outaouais chapter of Fédération de l’âge d’or du Québec (FADOQ), the largest seniors’ organization in Canada, and served as president of the National Association of Federal Retirees in the Outaouais.  

If elected, Déry will represent a district that looks noticeably different from the last round of municipal elections. In 2024, Chelsea redrew the boundaries of its six districts to make the distribution of residents more equitable. Ward 6 now has the greatest share of the voting population, with 20 per cent of residents residing in its sectors, including Hollow Glen, Kingsmere and Hendrick Farm. 

Déry said he has a plan for each of these sectors.   

In Hollow Glen, he said he wants to tackle recurring infrastructure issues by paving Chemin Kelly and Chemin Hollow Glen, and plans to collaborate with the National Capital Commission to reduce flood risks in the area. 

On Chemin de la Mine, he said he wants to focus on school travel safety by completing the pathway that leads to the high school and CEGEP. 

In Kingsmere, the priority will be on environmental protection, reducing noise and limiting traffic to preserve residents’ quality of life.

Finally, in the Hendrick Farm sector, Déry said he wants to install safe pedestrian crossings and ensure that upgrades to the water and sewage systems are financed by developers rather than by residents. 

Déry’s priorities for the whole municipality are more general. He said he wants to improve local transportation, increase recreational opportunities and encourage more dialogue between the municipality and residents. He also said he considers the state of Chelsea’s roads “an urgent concern” and wants to prioritize rehabilitating the municipality’s famously pothole-ridden streets. 

A major focus for Déry is seniors’ well-being and making Chelsea more accessible for residents as they age, something he said he knows about both as a member of FADOQ and as a senior citizen himself. 

“Right now, I’m 75 years old. I’m in very good health, and I have a lot of energy…but at 75, you know, if you want to do something new, now is the only time to do it.” 

According to Statistics Canada’s latest census profile, there are just over 50,000 residents in the MRC des Collines region. Of that population, nearly 15 per cent of residents are over the age of 65, while an additional 10 per cent are over 70. And with just 181 long-term care beds available in the region, that leaves over 12,000 seniors with no option to grow old in the places they call home. 

Additionally, the Institut du Québec projects that in the next 20 years, the population growth of those aged 25–54 years will only be 128,000 people, while those 70-plus, which are larger users of the health system, will grow by 553,000 people. 

Déry added that, after a career serving public interests and years volunteering for non-profits, “now it’s time for me to do something else. I like to contribute to my community. For me, municipal government means serving [others].”

Current Ward 6 councillor, deputy-mayor Kimberly Chan, has not returned the Low Down’s request to confirm if she intends to run for re-election, but sources close to the Low Down say that she does not plan to defend her council seat on Nov. 2.

Seniors’ advocate throws hat in for Chelsea Read More »

 Check municipal bylaws before having open fires

By Trevor Greenway

Is there a fire ban in the Gatineau Hills?

That depends on where you live. 

Despite the lack of restrictions from Wildfire Prevention and Suppression in Quebec (SOPFEU) in La Pêche, Mayor Guillaume Lamoureux confirmed to the Low Down on Aug. 11 that open fires are currently banned in the municipality. 

“Right now, our index is at ‘tres élevé,’ so very high,” said Lamoureux. So, definitely no open fires allowed.”

Lamoureux explained that while the SOPFEU website shows no restrictions for La Pêche, the municipality has its own by-law that bans open fires when the fire danger index level reaches “high” or greater. 

According to the bylaw, open fires are also banned in La Pêche when winds exceed 20 km/h. 

“Only fires made in an installation equipped with a spark arrestor are permitted when the flammability index reaches the high or very high rating,” reads the bylaw. A spark arrestor is any device which prevents the emission of flammable debris from combustion sources, such as internal combustion engines, fireplaces, and wood-burning stoves.

All fires in La Pêche are banned when the SOPFEU levels reach “extreme.”

Open fires are also banned on National Capital Commission (NCC) property, including throughout Gatineau Park. According to the NCC, it places a ban on open fires, including campfires and charcoal barbecues, when the index level reaches “very high” or “extremely high.”

The current SOPFEU index for Chelsea is set at “very high.”

However, throughout the municipality of Chelsa, open fires are still permitted, as its bylaw states that open fires are banned only when the index level reaches “extreme.”

Despite the lack of a full fire ban in Chelsea, SOPFEU still has recommendations for homeowners when they are having open fires in their backyards. 

“There is currently no restriction, like a provincial-wide restriction, so whenever people are calling, we’re telling them that the fire danger index is very high, to extreme,” said SOPFEU spokesperson Melanie Morin. “We’re encouraging everyone to find out what their municipal bylaws are.”

Morin explained that each index level comes with a set of recommendations and considerations for homeowners when having open fires. 

“If the fire danger is low, that means that there is a very low risk of a spark making it to the forest, which would cause a wildfire. At the other end of that scale is very high to extreme, and there is a very, very high likelihood that if a spark were to make it to the forest, that it would cause a wildfire,” she added. 

When the fire danger index is very high to extreme, SOPFEU recommends not having open fires and using propane fire pits instead. SOPFEU also warns against using fireworks or smoking in forests.  “Whenever those fire dangers are present, we ask people to abstain from the use of fire if it’s possible, follow any and all rule regulations that are in place – use a propane fire pit,  don’t use an open-air fire,” she said.  “Don’t use anything that will cause sparks, such as fireworks. If you’re out and about in the forest, then abstain from smoking and that sort of thing.”

Kazabazua firefighter Melanie Irwin said that while there may be no official fire ban in the municipality, she urges homeowners against having open fires when the levels are “high” or greater. 

“I believe that they do have a fire ban in Bristol and places like that, but I haven’t seen anything like for Kaz, although I think that there should be, because it’s extremely dry out there – even the weeds are dying,” Irwin told the Low Down. 

“We’ve been super lucky – we haven’t had [any wildfires] and I think that people are getting smarter over the last few years because of the amount of fires that have been burning out of control,” she added.  “So I think that people are being more careful.”

Despite this recent prudence, Irwin said she personally wouldn’t risk having an open fire. 

“I don’t have the authority to say yes or no, but common sense would say no.” 

There are currently six active fires burning across the province, according to SOPFEU. Of the 194 wildfires, 176 of them – or over 90 per cent – have been ignited by humans. Nine other fires were caused by lightning. 

Locally, there were two wildfires burning in La Pêche over the past week, one near Lac Notre Dame this weekend and another near Lac Bernard. Both have been extinguished. 

There are currently three active fires in the Outaouais. 

Check with your municipality on the status of its fire danger index or visit the SOPFEU website at www.sopfeu.qc.ca. 

 Check municipal bylaws before having open fires Read More »

Gatineau River receives ‘green’ bill of health

By Trevor Greenway

The Gatineau River has a green light — 21 of them, actually. 

Or dots.

If you look at the latest water quality results, you will see that the Gatineau River, from Chelsea to Low, has a clean bill of health with every testing site showing either a bright green or darker forest green dot to mark it as “excellent” or “good.” Just one site – the McClinton Creek in Wakefield – has been labelled not recommended for swimming by Friends of the Gatineau River (FOG).

FOG, the organization responsible for testing the Gatineau River yearly, told the Low Down that, while they aren’t concerned about the McLinton Creek area, as it typically tests high in e-coli, they are curious to know why. The McLinton Creek is north of Wakefield, between the village and Alcove. 

“We’re getting involved with Carleton University on a way to identify whether it is human-caused or not,” said FOG director Stephen Ferguson, who tested the river on June 24 and July 1. 

“We want to try and sort of figure out what’s the source of it, but it’s a tricky creek, though,” said Ferguson. “First of all, it’s hard to get out even to take the measurement. And then secondly, it winds through the woods and who knows what’s going into it, and where.”

There are several farms and fields above the creek that could play a factor, but FOG wants to know definitively before it speculates on what’s causing the high e-coli measurements. 

Ferguson said that FOG was pleasantly surprised to see such favourable results, namely in the Mill Road area of Chelsea.  

“All of the sites are in the ‘good’ to ‘excellent’ category, even down in Mill Road, which is where the sewage treatment plant puts out its effluent,” said Ferguson. “That’s kind of the problem there, it’s episodic – sometimes it’s okay, and sometimes it’s not okay. It’s hard to monitor on a continuous basis, but generally the places where people swim and so on, it seems pretty good.”

The Mill Road site this year, as well as a spot near the Alonzo Wright Bridge, came in as “good,” meaning that FOG found between 21–100 fecal coliforms per 100 millilitres of water. 

Last year, both of those sites were deemed unswimmable after results came in at over 200 coliforms per 100 millilitres. 

HOW CAN I PROTECT THE RIVER?

FOG encourages riverfront residents to refrain from using household toxins like herbicides, pesticides and exfoliating cosmetics, as they promote algae growth, affect animal biodiversity and can be found in the fish that residents catch and eat from the river. 

Maintain good septic systems 

FOG encourages residents to “use healthy products” like biodegradable detergents and solutions that can break down in your system. 

Residents should also save water as much as they can, as increased consumption of water speeds up the circulation of the tank and stops the separation of sludge and scum. 

FOG also recommends keeping septic systems away from sheds and swimming pools to promote air circulation. 

Shoreline regulations 

FOG also wants to remind residents of the shoreline regulations, as it is against municipal bylaws in the region to cut vegetation within 15 metres of the shoreline. Permits are required for all docks on the Gatineau River, and private boat launches are prohibited. 

Gatineau River receives ‘green’ bill of health Read More »

Chelsea health facility en route

By Trevor Greenway

Chelsea is one step closer to building its long-anticipated health facility, where up to six local doctors will staff the new state-of-the-art clinic. 

Cargo Developments has just unveiled its ambitious plan for 48 new housing units; a medical clinic; physiotherapist business, PhysioSport Chelsea; and a number of commercial units for small businesses near the Meredith Centre. 

“We are very excited,” Cargo’s chief operating officer Marco Tascona told the Low Down. “We know that there is a lack of health services in the community and in the region, and the more initiatives like this that we can bring to address the community needs, that’s what we’re all about.”

The project is a partnership between Cargo and Chelsea doctor Dr. Henri-Servante Gaspard, who will co-own the space with the developers. Gaspard did not return the Low Down’s request for comment, however past reporting suggests that up to seven local doctors – some of whom live in Chelsea – could staff the clinic. 

The doctors are a major need in the area, as there are close to 8,000 residents in the Des Collines region without a family physician. 

The new health clinic comes as Quebec’s centralized health department, Santé Québec, announced $1.5 billion in global health cuts across the province last year with the CISSS de l’Outaouais (CISSSO) mandated to cut $90 million from its budget. 

That figure was reduced to $45 million in June of this year. Those cuts resulted in 800 health positions axed from the CISSSO, many of which were vacant at the time of the cuts. 

The new health clinic is also being built despite Chelsea’s moratorium on new developments until it can expand its sewer and water system. 

That system could come at a hefty price tag of around $20 million, according to municipal councillors. Tascona said the project, because it includes a health facility, is exempt from the moratorium. 

The project has already been approved by Chelsea, and once building permits have been acquired – potentially this fall – developers said they hope to break ground before the end of the year, with an opening date sometime in late 2026 or early 2027. Being the project lead on a Chelsea development, Tascona said he has heard the concerns of some residents who feel that Chelsea is growing too big, too fast. As evidenced by the development moratorium, it’s clear that Chelsea doesn’t have the infrastructure to support its rapid growth. Tascona told the Low Down that Cargo has listened to these concerns and built a plan that integrates well into the existing environment. According to Cargo, this means using natural wood or stone cladding on the buildings and creating “vibrant” village hubs that diversely mix residential and commercial units into lively shared spaces. 

The project also tackles the region’s lack of housing rentals. Cargo’s development will include one, two and three-bedroom rental units for singles, professional couples and small families. 

A lack of housing diversity was one of the top three issues facing the Des Collines region, as noted in a 2021 housing study by the region’s housing roundtable, the La Table de développement social des Collines-de-l’Outaouais (TDSCO). TDSCO’s 2021 data shows a major divide between homeowners and those who rent in the region. 

According to the report, 31.6 per cent of renters in the MRC des Collines spend more than 30 per cent of their income on rent, while just 13 per cent of those who own their homes spend as much on their mortgages. 

The 30 per cent income-to-housing ratio is the threshold used by the Canadian Mortgage and Housing Corporation (CMHC) to consider a home as “affordable.” 

The project will be built on Old Chelsea Road at the intersection of Chemin Cecil. 

Chelsea health facility en route Read More »

Chelsea business owner charged with fraud

By Trevor Greenway

Chelsea resident Dennis Walker has been charged with 14 counts of fraud after seven people and one company allege that he defrauded them out of thousands of dollars worth of windows and doors. 

Walker, the owner of Vue Fiberglass Windows, was arrested in 2023 and will face a criminal trial next January. He’s facing three counts of fraud over $5,000, three counts of possession of illegal funds over $5,000, four counts of fraud under $5,000 and four counts of possession of illegal funds under $5,000. 

In court documents, Ottawa Police allege that Walker defrauded Robyn Lalonde, Christian Lafleur, Edward Norminton, Gad Perry, Richard Cyr, June Hutcheon and the company PBC Sweetnam Holdings Inc. between 2021 and 2024 “by deceit, falsehood or other fraudulent means.” 

“We are a group of people that represent over $60,000 worth of fraud and theft,” Lafleur told the Low Down. 

According to Lafleur, he hired Walker in October 2022 to install several new windows at his Ottawa home. Walker had requested a $4,000 deposit to order the windows, which was paid in full, said Lafleur, adding that Walker told him that the windows would be installed before Christmas. 

“He sent me an invoice, and I sent him the money. And after that, the nightmare started,” said Lafleur. 

After sending the deposit, Lafleur said it was “excuse after excuse,” as Walker kept delaying the work. He said Walker requested another certified cheque for the remaining cost of the windows and installation, but Lafleur refused to pay him any more. 

By December 2023, more than a year after hiring Walker, Lafleur said his windows had still not been installed. At this point Lafleur said he requested his money back, but Walker refused. By publishing date, Lafleur’s windows had yet to be installed, and he alleges that he is out $4,000. 

Lafleur said he then went online and began investigating Walker’s past work. He said that, after finding multiple bad reviews, he began reaching out to Walker’s former customers and encouraged them to file police reports. Six, including Lafleur and property management company PBC Sweetnam Holdings Inc., came forward to police. 

In a sit-down interview with the Low Down on June 13, Walker said he is the victim in the case and alleges that Lafleur has been “recruiting” several other customers to smear his name and scam him into getting free windows. 

“I’m the one being scammed,” Walker said. “This guy is actively recruiting my former customers to call the police. I’ve never had this happen in 27 years of business.”

According to Walker, he was worried that Lafleur would not pay him in full. He alleges that Lafleur’s brother had under $1,000 in outstanding invoices from a previous job with Walker’s company that he had refused to pay. Walker said he was skeptical the rest of the money would come through. 

“I confronted [Lafleur] and said, ‘I heard a few things about you. I would feel a lot more comfortable if you sent me a picture of a certified cheque or a bank draft, and I will deliver your windows,’” said Walker, referring to his conversation with Lafleur. 

But Walker said Lafleur refused to pay more until the work was done. 

His trip through the legal system starts in January and a judge will decide his fate. 

As for the other customers alleging fraud, Walker said that many of the window orders, while delayed, were set to be filled and completed. He explained that a fire at his workshop in 2022 significantly delayed him, as it took him a full year to rebuild. He said that after these customers filed official complaints with the police, he was ordered not to communicate with them and couldn’t finish their jobs.

“We fell 68 jobs behind at that time,” he said. “My biggest problem is slow delivery, okay. I’m guilty of being slow, guilty of being too nice to people, that’s my biggest problem. I’m too nice to people, and I get screwed. If I’m slow, is that a crime?”

Walker, whose company also does work in the Gatineau Hills, has volunteered at local sports organizations, including rugby at St. Mike’s High School in Low and wrestling in Chelsea. He said that the past two years of dealing with the fraud charges have been “massively detrimental” to his business and his life. 

“Since this guy started scamming me, I’m probably out about $300,000,” said Walker, adding that he lost a government contract after CTV ran a story about the alleged fraud a year ago. 

Walker submitted an application to file a lawsuit against Lafleur on June 16 at the Gatineau courthouse. Walker alleges that Lafleur’s comments in a CTV news story in 2022 defamed him and led to lost revenue and damage to his reputation. Walker is seeking $95,000 in damages. It’s unclear whether or not the lawsuit has been accepted. 

“The defamation has been extreme,” Walker wrote in his court application.

Chelsea business owner charged with fraud Read More »

Students present to ‘Dragons’ Den’-like judges

By Kendall Knowlton

Who said you had to be an adult to land a deal?

A line of judges sat at a long table facing a small stage as the first 15 kids walked into a room, confidently ready to pitch their creative ideas to a panel of “dragons” on May 27.

The Montessori elementary school in Chelsea hosted its second Dans l’oeil du dragon, or eye of the dragon contest. This competition is for young entrepreneurs ages 10 and 11 and is based on the TV show Dragon’s Den, in which budding entrepreneurs pitch business ideas to a panel of judges or “dragons.” 

The winners of the Chelsea competition were Edouard Miron and Alexandre Tamer, who won for their company Pit Stop, which makes bird feeders. The pair received $1,000 and a $65 gift card for La Cigale.  The judges were impressed by the work the students put into the bird feeders.

In second place, Zoé Le Guyader showcased her passion for writing. She presented a book, which contained 12 stories she had written over time, that she had put together and printed 50 copies of. For her business La Plume Magique, she won $650 and a $65 gift card for La Cigale. Le Guyader also writes for the school paper, the Montessori Gazette.

And in third place, for Maé Chénier’s charcuterie board business, Les Délices en Boîte, she was awarded $500 and a $65 gift card for La Cigale. She puts together charcuterie boards that have things like pickles, prosciutto and cheddar. 

Two youth businesses received special mentions for fourth and fifth place: Simplici’thé, a tea company created by Édouard Charbonneau and Francois Montesino, and a plant company called Les jardins de Perséphone created by Gabrielle Samson and Thomas Bertrand.

The judges, Mathieu Gaudette, Olivier Benloulou, Chris Kaarsberg, Nicholas Courchesne, Jonathan Albert, Sara Beaudet and Médéric Danis, run businesses in the area. They were gentle dragons compared to the TV show’s more feisty ones, but still firm at times. 

Benloulou was passionate during the contest’s question periods, almost always suggesting that the students use organic products for food-related companies. 

Students took the feedback with strength and confidence. 

Nancy Courchesne, general manager at Montessori, said she works closely with the students to help them come up with their pitches. 

“I do everything from start to end with the kids,” she told the Low Down explaining that they spend six weeks planning and are given grades based on their ideas and presentation. 

Students also gave their presentations at the marché de petite entrepreneurs on June 7, which is a market for young entrepreneurs to showcase new products. Le Guyader won at the market, according to Nancy.

Students present to ‘Dragons’ Den’-like judges Read More »

ACRE wants to build ‘central park’ in Chelsea

By Trevor Greenway

ACRE wants to build a “central park” in Old Chelsea. 

But to do so, it needs to raise nearly $1 million by September so it can purchase a servitude on 71 acres of greenspace behind the St. Stephen’s Parish – and they’re targeting deep-pocket donors to make it happen. 

“We’re not asking for 100 bucks,” said ACRE (Action Chelsea for the Respect of the Environment) President Stephen Woodley. “We’re asking for $2,000, $5,000, $10,000 or $25,000 bucks if we’re gonna be successful. Because you only have to do the math: You can’t get to a million with a $100 donation.”

Woodley said that his organization, which has been purchasing land across the Hills to protect in perpetuity, has been working with the church for several years on the project, but he was clear that it wasn’t ACRE who approached the church –  rather the other way around. 

“I think that the community should realize that this is really a congregation-led effort,” noted Woodley. “They’re the ones who want to put it in conservation. They can sell it for development. It’s zoned residential. They [could] get 70 houses in there before you can say ‘Jack Robinson,’ but they don’t want to, so we’re partnering with them. And really, it’s a win-win situation for us and them.”

According to ACRE, the St. Stephen’s Forest is an “intact hardwood forest” that is home to a number of species at risk, rich flora and boasts a number of hiking trails throughout. Woodley told the Low Down that the trails would be maintained and the land would eventually connect to the Larrimac ecological corridor. 

ACRE and the St. Stephen’s Parish have agreed on a $1.5 million price tag for the land, and ACRE has already raised $900,000 to date. However ACRE also has to raise a stewardship fund and pay legal fees for the sale. They have secured close to $1 million in grants and said they are hoping another $341,000 grant comes in. If it doesn’t, the organization will need just over a million dollars by September. If the grant is successful, ACRE’s fundraising goal will be around $662,000. 

“We see this as the central park for Chelsea,” said Woodley. “You see how fast Chelsea is developing? It’s a bit daunting how fast the place is developing. But ACRE is not an anti-development organization. I will repeat: We are for smart development. And smart development means you keep appropriate green space to make sure that Chelsea is an environmentally friendly community.”

Woodley said ACRE has “sector captains” who will be canvassing the Hills for donations to help purchase the land. 

Donate to ACRE’s St. Stephen’s Forest project at acre@videotron.ca or visit https://acrechelsea.qc.ca.

ACRE wants to build ‘central park’ in Chelsea Read More »

Closed OR rooms…so he has to leave

By Trevor Greenway

An anesthesiologist from Chelsea is being forced to find work elsewhere in the province because there aren’t enough functional operating rooms in the Outaouais. 

Staffing levels are so low at the CISSS de l’Outaouais (CISSSO) that just seven out of the region’s 19 operating rooms will be functional this summer, sending medical specialists like Dr. Trevor Hennessey hundreds of kilometres across Quebec and Ontario just to find work. 

“Our CISSS is dying,” said Dr. Hennessey. “Surgeons can’t operate in a hallway, and anesthetists can’t operate without the operating room team. The surgeons and anesthetists in the Outaouais are ready, willing and want to work. We’ve entered into the profession to help and care for the population, and the lack of access to the operating rooms is really a big impact.”

Hennessey, the head of anesthesiology at CISSSO, said that his department has absorbed 17 full weeks of “essentially forced time off” because there was not enough staff to open operating rooms in Hull or Gatineau. This week, Hennessey is doing replacement work at the Roberval Hospital in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. 

He also had to travel as far as Estrie near Sherbrooke and also had to get certification in Ontario to work at the Montfort Hospital for six weeks last year in order to give some of his local immigrant colleagues the local work.

“We brought them from overseas. We brought them with their family. They’ve moved their entire lives here, and then we tell them to sit at home and don’t work and you can’t make any money? I don’t want to lose these colleagues. I don’t want them going back home either.”

He said he’s flexible and doesn’t have kids, so he has agreed to take remote jobs so his recruited workers can stay and work locally.

The problem, according to Hennessey and healthcare advocates in the region, comes down to money – specifically salaries for nurses in Quebec, when compared to Ontario. 

According to the Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec, nurses in Quebec with a bachelor’s degree have the lowest starting salary in the country, at $53,000 a year. It’s a significant difference in Ontario, where starting salaries for nurses are $74,000 – a staggering 40 per cent more than their Quebec counterparts. This is sending nursing staff to Ontario in droves. And the lack of nurses in operating rooms in the Outaouais means more medical technicians are leaving, including the region’s only vascular surgeon, says Hennessey. 

“We’ve lost four out of six plastic surgeons. We’ve lost a general surgeon. We’ve lost gynecologists with operating room time and lack of equipment,” said Hennessey. “We’ve lost urologists, and – most recently and the big one – we’ll be losing our last and only vascular surgeon for the entire region.”

He continued: “That is a major, major impact for the care of the population. Very sick patients will have to go to Montreal, and emergency cases will have to be transferred further to Ottawa. But when you’ve got a rupture [abdominal aortic aneurysm], every single minute counts. People with major surgeries, such as brain cancers, are going to need to wait significant periods of time.”

Hennessey noted that CISSSO nurses are “phenomenal, but boy, they’re getting tired.”

Doctors facing ‘moral distress’

Hennessey wanted to be clear that surgeons are not leaving the area solely to find work and make money, but many have left the region over what he calls “moral distress,” as doctors feel they can’t follow their duty of care in the Outaouais. 

“They feel like they can’t provide the care to the patients that they need and this is causing such distress that they need to actually leave our area to go elsewhere,” he said. “Some people feel the surgeons are leaving because they want to make money. That’s not the sole reason. They are unable to provide care and are getting phone calls week after week from patients desperate for care and they can’t provide it to them.”

He said that occupancy levels in the region in 2014 and 2017 were at 93 per cent and 90 per cent, respectively. Within 10 years, those levels dropped below 50 per cent “due to a shortage of nurses and other staff.”

A consequence of chronic underfunding

SOS Outaouais president Jean Pigeon said the latest news about reduced operating rooms is just a consequence of the region’s chronic underfunding over the last 10 years. 

According to the Observatoire de développement de l’Outaouais, it has estimated that the Outaouais region faces a funding shortfall of $180 million compared to other regions in Quebec. 

Pigeon has the same argument as many doctors and health advocates: The situation won’t improve until there is an alignment of nurse and medical technicians’ pay with those of their Ontario counterparts. 

“This is just going to slowly hurt our region more and more because nothing’s being done about it, right?” he said. “We’re the region in Quebec that has the fewest nurses per capita because … most of them are tempted to go and work elsewhere, especially in Ottawa.” Staff retention has been a constant struggle in the Outaouais region. In 2022, the Outaouais had the lowest number of nurses per resident in the province, with less than five nurses caring for every 1,000 people.

Gatineau MNA Robert Bussière did not respond to the Low Down’s call for comment. 

Closed OR rooms…so he has to leave Read More »

Senior Wellness Initiative aids English-speaking seniors

By Kendall Knowlton

Who knew aging in the Gatineau Hills could include dancing, health education and virtual stretching?

The English-Speaking Seniors’ Wellness Initiative has made these activities and many more a possibility for aging residents in the Gatineau Hills. 

According to Erica Botner, program manager for seniors at the Community Health and Social Services Network (CHSSN), the initiative started about 20 years ago.

The CHSSN is an organization that supports English-speaking communities. They are funded by Health Canada, the Public Health Agency of Canada, the Secrétariat à la jeunesse du Québec, the Secrétariat aux relations avec les Québécois d’expression anglaise, and Lucie and André Chagnon Foundation. 

There are 34 organizations doing activities such as cognitive workshops and other types of education at 125 locations across Quebec, according to Botner. She said that seniors often have trouble accessing health and social services in the province, because of Bill 96, the province’s overhaul of the Charter of the French Language, which restricts certain demographics from receiving services in their first language. 

“They have a harder time accessing health and social services as a language minority, so we do have these centres all across the province,” said Botner, referring to seniors. Connexions also has a satellite office in Wakefield. 

CHSSN’s statistics show that English-speaking seniors aged 55+ take up 28.2 per cent of Quebec’s English-speaking population. Census Canada reports that there were 83,130 seniors in the Outaouais region as of 2021 and 353,085 in Quebec.

Locally, the stats are similar. According to data from La Table de Dévelopment des Collines-de-L’Outaouais (TDSCO) in 2021, there were just 162 private and social housing units for seniors in the region and close to 6,400 residents over the age of 65. There are now 174 units after Farm Point’s Résidence du Petit Bois opened earlier this year with 12 additional units. 

The initiative includes many educational programs that assist seniors as they age like financial abuse workshops. There are activities every week. 

The Know Your Rights and Filing Complaints within the Health and Social Services System workshop will happen in Shawville on May 15.

There is Yoga for Healthy Living in Chelsea on May 21. There is Spectrum Club, which offers games and activities for kids on the spectrum and their families in Wakefield  on May 18 and multiple june events throughout the region. 

“It is giving information in English to seniors about anything health related that is necessary to help them age in place, like stuff about strokes, diabetes, healthy nutrition, physical activity, safe driving, like anything fraud prevention, all of that,” said Botner to the Low Down about what the initiative can do. 

Among the 120 activities for seniors aged 55+ each year, some new ones are popping up. 

The seniors silver lounge, a meeting for seniors, will begin on May 20. It will be at the main Connexions office in Aylmer, according to Diane Wheatley, Seniors Program Regional Coordinator at Connexions Resource Centre. 

“It’s a get together for English-speaking seniors so they can get information,” said Wheatley. It will help English-speaking seniors understand things happening in their community as well as give them the chance to ask questions. 

Having access to the information in a language that seniors can understand matters for reasons such as reading their medications, navigating systems and even figuring out when their next doctor appointment is, according to Botner. 

Wheatley also spoke about a decluttering activity where seniors get some help with going through their belongings and cleaning their spaces. She said the change from winter to spring can be hard for seniors because of the clean up. They might need help clearing things inside and outside, and the initiative can help them with cleaning their homes.

Other activities give seniors a chance to get out of the house and learn more about themselves. 

These include health education presentations, physical activities like gentle stretching for balance and mobility, dancing, yoga, octoband, walk and talks, creative workshops like arts and crafts, gardening, cooking, sewing, social activities including intergenerational activities and outreach strategies (like phone check ins, and providing information and referrals) to reduce barriers to participation and finding the most vulnerable seniors, according to Botner. 

Botner said the point of this initiative and its activities is to help seniors foster connection, stay healthy, give them a sense of meaning, age in their communities, and reduce social isolation. 

About 12 to 35 seniors attend each activity. 

Wheatley added that there are first aid education sessions for seniors, where they learn CPR and how to treat things such as choking. These sessions are taught by McGill University medical students. 

“Sometimes as a senior they feel like they aren’t listened to, those activities are just to help them break the isolation and be heard,” said Wheatley to the Low Down. “It is extremely rich in regards to that population, and it makes a difference in so many peoples lives.”

The initiative is designed to run until 2027. Botner said that they do not know what will happen after that. 
You can find Connexions’ schedule at https://centreconnexions.org/events-activities/.

Senior Wellness Initiative aids English-speaking seniors Read More »

Relay for Life nets $60K for Cancer research

By Trevor Greenway
Local Journalism Initiative

Teachers at Philemon Wright High School and Hadley Junior High had to deal with hundreds of “exhausted” students on Monday, May 12, who had been up all night on Friday, May 9.

But they weren’t partying. And they weren’t studying either. 

Instead, more than 280 students from both the high school and junior high walked all night at the school with their friends to raise money for cancer research, more than $59,000 worth of fundraising. 

Hadley and Philemon’s Relay for Life is an all-night cancer fundraiser, where students raise money, do endless laps around the school’s track, play games, eat snacks and stay up all night, from 7 p.m. until 7 a.m. Parents have to deal with tired teenagers Saturday morning – an exhaustion that persists with the students even to Monday morning, according to teachers. But for close to $60,000 in cancer funding, it’s all worth it. 

“It was incredible to see so many students come out this year,” said Hadley phys-ed teacher Katie Campbell, who has volunteered at the Relay for Life since it launched six years ago. “We started this event back in 2019 and had under 200 participants that year. So this has been the most participants we’ve ever had by far, which was a lot to take on. But it ended up being a really great event.” 

Campbell told the Low Down that when the Relay for Life committee was organizing this year’s event, they had an ambitious goal of raising $50,000 for cancer research, which would have been the most money the event had raised to date. She admitted that it was an ambitious goal, but by Monday, money was still being tallied, and the total was already over $55,000. 

“It’s absolutely insane,” said Campbell. “And I was like, ‘All right, that’s a lot of money, I don’t know if we’re gonna be able to do that.’ And then we hit $50,000 before our event even started on Friday night.”

“I was exhausted, I slept for 14 hours when I got home,” said Grade 9 student Belle Harrison, who was part of the Mall Walkers team – a gaggle of teenage girls who donned 90s-style tracksuits, ankle weights and “old lady glasses” for the event. The Edelweiss teen has done the relay every year since she arrived at Hadley in Grade 7 and said she has family who experienced cancer in the past and wants to do her part to help more people fight the disease. 

“I do it because I have family that has either survived cancer or died from cancer,” said Harrison. “It’s meaningful, and also fun, staying up all night, raising money.”

Grade 9 student Capri Dolan said that the Relay committee did a good job with building in fun activities, like the giant inflatable obstacle course that kept kids running up and down, literally all night and into the wee hours of the morning. The La Pêche teen said she was the unofficial obstacle course champ. 

“My great grandma had cancer,” said Dolan, answering why she takes part in Relay for Life every year. “And also for the people who will get cancer and who are going through it now – I want to fundraise money for them.”

Campbell said school spirit was especially strong this year, with many teams dressing up in their own theme – everything from gorilla costumes to princesses, including a pig. She said the event blends both schools together seamlessly and creates a shared experience for older senior students as well as freshmen. 

“I think it’s just really incredible to see our students come together as a community because it really connects them from Grade 7 all the way through to Grade 11,” said Campbell. “So you get to see these students interacting with the older students and the younger ones, all coming together for a bigger cause. Cancer affects everyone here in our building in one way or another, with one in two Canadians being diagnosed with cancer in their lifetime.”

Since its inception in 2019, Relay for Life at Philemon and Hadley has raised more than $170,000 for cancer research. 

Relay for Life nets $60K for Cancer research Read More »

Liberal’s Chatel cruises to victory

By Trevor Greenway

Liberal incumbent Sophie Chatel was all smiles at Chelsea Pub, as she won a second term in the Pontiac-Kitigan Zibi riding and as her party formed a fourth consecutive government during Monday’s federal election on April 28. 

“I’m truly touched by the trust that you’ve given me to represent such a beautiful community,” said Chatel during her victory speech around 11 p.m. to a raucous crowd. “But this victory belongs to every one of you – everyone who believes in the power of community, the power of hope and hard work.”

And by the numbers, it was a breeze for Chatel in the riding. According to Elections Canada, with 97 per cent of the polls counted in this riding, Chatel took 52 per cent of the vote, with Conservative Brian Nolan taking just 30 per cent. The Bloc’s Suzanne Proulx took third place, while the NDP’s Gilbert Whiteduck fell to fourth on a night when his party lost official party status in the House of Commons with their projected seven seats. 

But it was a night of red and white at the Chelsea Pub, as Chatel cruised through the doors to the theme song from ‘Rocky’. There were close to 40 or so supporters cheering and waving mini Canadian flags. 

The cautious optimism that Liberals carried with them throughout the night quickly gave way to pure celebration, as the Liberals took an early lead and maintained it. And when Conservative Leader Pierre Poilievre’s riding came on screen to show that he was losing by a large margin, the room erupted in cheers. 

Chatel told the Low Down that she felt the most significant shift in the campaign came when former Liberal prime minister Justin Trudeau stepped down, paving the way for Mark Carney to become the new face of the Liberal party, and offering the best chance at facing the tariff threats from the U.S. President Donald Trump. She called the move a “game changer.”

“Mark Carney is an amazing individual, but he has the experience, the vision, the plan, to face perhaps the biggest economic crisis that Canada has ever lived through since the Great Depression,” said Chatel. “And to face Donald Trump and also the AI revolution and the transition to a clean economy.”

Locally, Chatel spoke of the “opportunity” in the riding to remove interprovincial trade barriers, increase support for farmers and small business owners, and to support affordable housing in the region. On that note, she said the Liberals would support axing GST for new home purchases. 

Chatel also spoke about the schism that Canada had seen over the past few years with the pandemic, language and politics, but she said that she is done feeding into “divisive Canada.”

“There’s no time for division,” she said. “It’s time to unite. No matter who you voted for this election, it’s time to unite and build. It’s time to speak with one voice.”

Chatel also said she would stand up for English rights in Quebec and stated her support for a Liberal intervention at the Supreme Court of Canada over Bill 96 should Quebec’s controversial language law make it to Canada’s highest court. 

But Chatel voted for C-13, an Act to amend the Official Languages Act, and defended her stance, arguing that C-13 actually strengthens French outside of Quebec while supporting anglophones in Quebec. 

“C-13 to me is legislation to protect the French minority outside of Quebec, which is really at risk,” said Chatel. “It’s good legislation because it brought investment for our minority groups so that they have equal opportunities, especially for employment.”

As for her first order of business, Chatel said she is immediately dusting off her Gatineau Park protection bill and will work with Senator Rosa Galvez to push it through. 

“It’s a natural jewel,” said Chatel of Gatineau Park, which attracts more than two million visitors each year to the region. “It is an economic attraction. And when we talk about unlocking economic potential, there is a lot of eco tourism there, so we need to protect it.”

By press time, polls were still being counted, and it’s unclear if the Liberals will form a majority or minority government. 

Conservatives ‘proud’ of gains in riding

Brian Nolan’s Conservative campaign won a level of support for the Tories not seen in the riding in more than a decade. 

Though final counts are not quite complete, by press time Nolan had placed in second, with about 28 per cent of the vote in Pontiac-Kitigan Zibi – an eight-point increase from the 2021 election. 

After conceding the race just before midnight on April 28, Nolan told the Low Down he was proud of the campaign he ran and appreciative of the volunteers and supporters. 

“I was really present, and I tried to connect with people,” Nolan said in an interview after the results came out. He added that he thinks that’s why his campaign resonated with over 15,000 Hills voters.

At 9 p.m., Nolan saw a pathway to victory locally and nationally for the Conservatives. He predicted strong support for his campaign in the north and west portions of the riding. Standing outside his campaign office on Old Chelsea Road, waiting for results to come in, Nolan told the Low Down that he had been throughout the riding to polling stations on April 28, thanking supporters who were out casting their vote. He said he was happy with the campaign he ran, accumulating 9,000 kilometres on his truck and speaking with about 4,000 constituents in the month-long campaign.

At 9:30 p.m., when polls closed, the chatter and energy in the office increased as 18 people, including Nolan and his family, watched the TV for results. 

When Nolan’s name came on screen, there was a cheer and proclamation of, “We’re tied right now,” as the broadcast showed a 0-0 tie for all the candidates in the riding. 

Thirty-five minutes after Quebec polls closed, however, the broadcast called the election in favour of the Liberals, and the room sat motionless. Someone made a fake retching noise when Carney’s picture came on screen. 

Discussion of Pierre Poilievre in the room grew as the Liberals opened a wide lead, but criticisms of the party leader subsided, as results changed and it became clear that the Conservatives had made gains across the country but not enough to form government. 

Liberal candidate Sophie Chatel maintained a narrow lead over Nolan for a couple of hours, with Nolan keeping a close eye on the number of votes still to come. Just before midnight, however, Chatel’s lead had begun to widen, and Nolan conceded the election.

“It’s been a long day,” Nolan said at midnight. “Discouraged a little bit and disappointed.” 

Nolan told the Low Down that he had had a good feeling he had a chance, but said the residents had made their choice. 

“I think we did everything right,” he said, adding that he felt he “had the pulse” of the riding’s rural population in the north and west, but he said much of the riding was attracted to the message of Mark Carney. 

“I don’t think [voters] were supporting Sophie much because she hasn’t done much [for] the riding,” he said, criticizing her for focusing on the tourism industry. “People wanted to vote for Mr. Carney … Sophie was never selling herself, she was mostly selling Carney,” he added. 

Nolan wished the best for Chatel, and said he’ll be back at it again when the next election comes. He said he hopes the minority government will fall in two years so he can run again.

Pontiac-Kitigan Zibi NDP candidate falls to Liberals

NDP candidate Gilbert Whiteduck may have lost in Monday’s federal election, but the former Kitigan-Zibi chief and Algonquin from the Anishinabeg First Nation says he will continue to stand up for what he believes in.

“Tomorrow’s another day. Many of the issues in the riding are still going to be there. I’ll work on those that I have time to work on,” said Whiteduck to the Low Down. He said he will continue to advocate for environmental issues, the Gatineau River and many other issues in the riding.

Nationally and locally, the NDP came in 4th in the election, after the Bloc Quebecois. With so few seats, the NDP lost its official party status.

Whiteduck’s campaign team sat in campaign manager Toby Sanger’s house Monday night, in Wakefield, watching the election results coming in around 11 p.m. 

He got just five per cent of the vote – 2,921 by press time. 

Shortly after Whiteduck and his wife, Patricia, arrived closer to 10:45 p.m., the room erupted in applause, and he said a few words, including thanking his wife and the people gathered around the television. 

“I don’t think I could have done it without all of you,” he said to the group. It was Whiteduck’s first time running in an election. 

A couple of the people in the room mentioned to the Low Down that Whiteduck was the reason they wanted to be involved in the first place. 

“He has the integrity I long for in a politician,” said Ilse Turnsen, a member of his campaign team. She said she’s happy to vote for someone she believes in.  

Whiteduck ran a unique campaign throughout the Pontiac-Kitigan Zibi riding, with no political pamphlets being handed out to residents. Instead, Whiteduck said he created dialogue “circles”  where people gathered and spoke.

As a message to all voters, he thanked them for considering him, and said that “the importance of working together and working on common issues is really important.” 

Despite falling to fourth place, the room remained positive throughout the night. 

Whiteduck said he may run again, but he mentioned that a lot can happen in four years, so he is unsure if he will run again at this time. 

By press time, the riding counted 97 per cent of the vote. 

Liberal’s Chatel cruises to victory Read More »

 QUAIL hosting dinner to help displaced residents

By Trevor Greenway

Seven QUAIL House residents displaced by a house fire in mid-March still haven’t been able to return to their home in Chelsea. 

An electrical fire consumed the garage March 18, causing $100,000 in damages as it charred appliances, tools, supplies and the QUAIL van, which is used to take its residents – adults with developmental and intellectual disabilities – to doctors’ appointments and field trips. 

“We have not yet been able to return to the house, but all of our residents and staff are staying together at a temporary location in Wakefield,” said QUAIL volunteer Celine Nadreau. “It has been a big transition, especially for some of our residents, but the team has done an incredible job maintaining routines and a sense of stability.”

Nadreau said that QUAIL has been moved by the “outpouring of support” from the community, as many have donated meals and transportation to help support the local charity. QUAIL House is an independent living facility for adults with developmental and intellectual disabilities. 

 “We feel very fortunate to be surrounded by such generosity,” said Nadreau.

To help raise more money and expedite a return to the building, QUAIL is hosting a memorial dinner for QUAIL founding member, the late Audrey Jessup, at Les Fougères in Chelsea on May 14 at 6 p.m.

Chefs at Les Fougères are preparing a three-course meal for the event, which will cost attendees $125 per plate, which includes a $60 tax receipt. Tickets are available here: https://square.link/u/bumV1pwR. 

Visit www.maisonquailhouse.org for more information or to donate to the charity.

 QUAIL hosting dinner to help displaced residents Read More »

Quebec’s fantastic plastic overhaul

By Trevor Greenway


Plastic is everywhere. 

From water and pop bottles to coffee lids and milk containers, Canadians – and Hills’ families – can’t seem to get away from single-use plastics. 

Despite a federal ban on single-use plastic bags, straws and cutlery in 2020, plastic continues to pollute the country – and plastic bottles are one of biggest contributors. According to Statistics Canada, of the 43,140 tonnes of plastic leaked permanently into the environment in 2019, over three-fifths (62.7 per cent) were used in packaging, with plastic bottles accounting for more than 5,595 tonnes. 

Stats Canada also found that only nine per cent of all plastic in Canada is recycled, with the majority ending up in landfills while the rest litters parks, beaches and neighbourhoods. 

Quebec is trying to change that. The province has been overhauling its recycling system since 2020 and is implementing a phased-in approach to expand its list of recyclable items. 

This is great news for families like the Merrills in Masham. With four on-the-go children, it’s safe to say the family goes through a lot of pop and water bottles throughout the year. 

Heather Merrill, the Low Down’s general manager, said that Quebec’s new Consignaction refund system, with its increased payouts, makes the headache of returning bottles finally worth it. 

“When the kids were little, we used to save the cans for them to bring in for candy money, but it wasn’t worth the trouble,” said Merrill. “The bags would sit outside for months until filled, which was super annoying: we’d have to separate the tall cans from the shorties, and in the summer, the wasps were all over the bags – all for about $12. No thanks. Into the blue bin with them.”

But with the amount received doubling – $24 bucks a bag – it’s more than “worthwhile,” according to Merrill, especially now that she has teens and goes through even more cans. Merrill said she is also excited about Consignactions’ new plastic bottle return program.

“Adding the plastic bottles to the return system was a great idea. Water bottles, coffee cream bottles, Black Fly bottles … all now go in a bag that can be returned for $18. We plan to find some outdoor bins to store them in until full [in order] to discourage the wasps, and so I won’t be annoyed by looking at the bags,” she added.

Consignaction launched in 2023, with the amount collected for aluminum cans doubling –  from five to 10 cents – and with the addition of the plastic bottle return program in March 2025. All glass, including wine bottles, will be phased in by 2027. 

How much can I get back?

All aluminum beverage containers from 100 ml to 2 L = 10 cents

  • beer, pop cans
  • ready-to-drink beverages: fruit juices, sparkling waters, flavoured waters, cocktails or small vegetable juices

All plastic ready-to-drink beverage containers from 100 ml to 2 L = 10 cents

  • bottles of water, sparkling water, juice 
  • any other beverage containers, such as flavoured water, spirits

Glass – certain 500 ml to 2 L glass bottles = 25 cents

  • Presently, most Quebec-based craft brewery bottles, but check full returns list: www.consignaction.ca
  • by 2027, all glass to be phased in 

Where can I return my bottles?

La Peche:

  • Marché Masham – 245 Hwy 366 
  • Beausoleil Luc Épicerie et Quincaillerie – 292 Ch. Pontbriand
  • Le P’tit Magasin Général – 952 Ch. Cléo-Fournier

Chelsea

  • Charles Family IGA – 1703 Hwy 105
  • Marché Chelsea – 528-A Hwy 105

Cantley

  • Charles Family IGA – 455 Montée de la Source

Gracefield:

  • Marché Kelly Gracefield inc. (Metro) – 27 Rue Principale

By the numbers

  • 43,140 tonnes of plastic leaked permanently into environment in 2019 in Canada
  • 62.7% of leaked plastic from packaging
  • 5,595 tonnes of plastic bottles in landfills
  • 1.5 billion plastic beverage containers now returnable under Consignaction
  • 5 billion items recycled annually is program’s goal
  • 90% recovery rate is project’s aim
  • 9% of all plastic recycled in Canada

Quebec’s fantastic plastic overhaul Read More »

School boards gearing up for Bill 94 fight

By Trevor Greenway

While English school boards across the province are celebrating a key victory with Bill 40, another fight is brewing over Bill 94, the province’s extension of Bill 21 that restricts public servants from wearing religious symbols on the job. Bill 94 will extend the law to include all staff and volunteers – including janitors, after-care staffers, volunteers and librarians – from wearing religious symbols at work. 

Bill 21 had a significant impact locally in 2021 after a Chelsea teacher, Fatemeh Anvari, was banned from her Grade 3 classroom for wearing a hijab. The case reignited the debate around Bill 21, and the controversial law is now headed to the Supreme Court of Canada for a constitutional challenge. 

Labadie told the Low Down that the WQSB is hesitant to agree to the bill, as it contains language that could later be used against the school board when Bill 21 heads to the Supreme Court. 

“There’s a lot of language in that bill that if we adopted it as a code of ethics for staff and teachers, it would show that we supported Bill 21, and that we agreed with the policies,” said Labadie. She added that the WQSB lawyers are now parsing through the bill before the board signs off. 

“The last thing we wanted to do was to have this language that was embedded in these blanket laws that we were supposed to adopt as a board to then be used against us.”

Singfield said the extension of Bill 21 is an attack on the school board’s policy on inclusion, equity and diversity. 

“We speak about the importance of honouring the integrity of our diverse population,” Singfield told the Low Down. “We speak about inclusion, we speak about equity and not as things that we check off on boxes on a list, but rather things that we want to cultivate as pillars of our community.”

The legislation would also prohibit Muslim girls from wearing a full-face veil. The bill states that students will be obliged to “have their face uncovered when they are on the premises placed at the disposal of a school, a vocational training centre or adult education centre or a private educational institution.” The bill would also restrict parents from wearing face coverings when picking up their kids from school. 

School boards gearing up for Bill 94 fight Read More »

QUAIL fire displaces seven residents at independent living home

By Trevor Greenway

Seven residents at the independent living home QUAIL House in Chelsea were displaced after a fire tore through the home’s garage on March 18. 

According to Chelsea Fire Chief Charles Éthier, staff at QUAIL House called 911 just after 2 p.m., after they noticed smoke and flames coming from the garage. 

“The fire started in the garage, and it was contained to the garage area by the quick response of the fire department,” Éthier told the Low Down. He added that, while a cause hasn’t been determined, it was likely an electrical fire.

It took 17 firefighters about 45 minutes to extinguish the blaze, however Éthier said it could have been much worse. 

“Time is always essential in fighting fires,” added Éthier. “Every minute a fire can double in size – there’s a reason to call 911 before trying to extinguish a fire.”

Chelsea resident Dennis Walker was picking up his wife, who works at QUAIL, when the fire started and said that firefighters were on the scene within minutes. He said the fire spread quickly and could’ve ignited the rest of the house if the firefighters weren’t so quick. 

“Five more minutes and the house would have been gone,” said Walker. “The fire department was amazing. Thank god it didn’t happen at night, with the residents sleeping.”

There was only one resident and two staff members home at the time of the fire, as the others were out on a field trip. 

“Luckily, the fire happened during the daytime, and staff acted quickly to make sure that everyone was safely out of the house,” said QUAIL volunteer Lissa Heringer. She explained that the most challenging part of the incident is aiding residents, many of whom have intellectual disabilities, in adapting to new, temporary housing in the fire’s aftermath. 

“The most difficult thing for residents since the fire has been adjusting to unfamiliar homes and a big change to their daily routine. Our staff and volunteers have rallied to help residents settle in and adjust to the unfamiliar. They’ve really gone above and beyond the call,” added Heringer. “Our key concern throughout has been to keep our QUAIL family together under one roof.”

Heringer said the residents were initially housed at Motel Chelsea for the first few days before moving to Chelsea Vélo Nordic B&B. QUAIL has found a longer-term rental in Wakefield, where the residents can all stay together until they are permitted to go back into the home. Éthier said the home needs to be inspected by an electrician before the residents can return. QUAIL has no timeline for a return to the house. 

QUAIL lost everything in their garage, including a fridge, the residence van, equipment and more than 1,400 jars of jam that were ready for sale.  

“There has been a tremendous outpouring of support from the community from day one,” added Heringer. “We’ve had offers of meal prep, laundry services and temporary housing and accommodation. The QUAIL family is fortunate to be surrounded by such a caring and generous community.”

Éthier estimated the damage at $100,000.

Visit QUAIL online at www.quailhouse.org to donate.

QUAIL fire displaces seven residents at independent living home Read More »

ACRE secures 11 more to expand Larrimac eco corridor

By Trevor Greenway

Local Journalism Reporter

ACRE has saved another 11 acres of undeveloped forest in Larrimac, which is full of old-growth trees, birds, coyotes, bears and a natural wetland. 

Action Chelsea for the Respect of the Environment (ACRE) announced the deal in December of last year and said the Brink Forest is an important property that will link up with the Larrimac ecological corridor, which is home to more than 190 species of flora and fauna, the latter travelling to and from Gatineau Park. 

“This was one of the larger properties that had potential,” said ACRE president Stephen Woodley, explaining that his non-profit organization had been eyeing the Brink Forest for a decade, but only started talking seriously with the owners about four years ago. He said ACRE saw the opportunity to expand the Larrimac ecological corridor and link this property up with other land in the area that it has already protected. 

The Larrimac ecological corridor is a federally-recognized protected area for wildlife to move between Gatineau Park and the Gatineau River. 

“We’ve gotten the golf course property. We’ve got the Dionne-Wilson Forest and we got the Jolicoeur-McMartin Forest,” said Woodley, referring to past land acquisitions. “They all come together to make a large block. We’re interested in other properties up there as well to really make a large protected area for Chelsea.”

ACRE preserved 77 acres of land in the Jolicoeur-McMartin Forest in 2022 after 144 donors in Chelsea came up with close to half a million dollars in funding. That same year ACRE also secured 44-acres of the nearby Dionne-Wilson Forest after landowners, Maryse Dionne and Mark Wilson, donated the land for ACRE to protect in perpetuity. 

Woodley praised the generosity of Hills residents – notably Dionne and Wilson, the 144 donors on the Jolicoeur-McMartin deal and Lars and Satya Brink, who donated the recent 11 acres of the Brink Forest to ACRE. 

“People love nature here,” said Woodley. “There’s also kind of a unique cultural thing happening in the Hills … but you know, culture and nature are intertwined, and protecting nature and loving nature is part of who we are in the Gatineau Hills. We [ACRE] are a tool, which is really implementing the community’s desire to conserve and protect nature.”

Woodley clearly noted that ACRE is “not anti-development,” but an organization that wants to monitor smart growth and work with developers to protect key areas while municipalities grow. 

“We’re for smart development, and smart development means that there’s areas which are important to protect as we build out,” added Woodley. “And we’ve always said we will be remembered for what we protect more than what we develop.”

Woodley said he was especially happy about protecting the Brink Forest, as it is rich in old-growth trees, including sugar maples, hemlock-white pine and other mature growth. But the forest is also an important nesting site for interior bird species, including the ovenbird, hermit thrush, American redstart and red-eyed vireo. ACRE cameras installed along the trails of the property have captured black bears, eastern coyotes and fishers moving through the corridor. 

Woodley also said that the forest contains many trails throughout, which link up with various other trails in the Larrimac area. Woodley confirmed that those trails would be maintained for community use. 

This latest acquisition marks the 11th property that ACRE has acquired, totalling an impressive 365 acres of greenspace worth $5.6 million, which will never be developed.

ACRES land acquisition by the numbers

365 acres

11 properties

$1.6M cash donations

$1.6M land donations

$3.3M total donations

$5.6M raised for land acquisitions

ACRE secures 11 more to expand Larrimac eco corridor Read More »

Marc CarriereMarc Carrière

We can’t ‘bury our heads’ on climate change: MRC prefect 

By Trevor Greenway

Local Journalism Initiative

The head of the MRC des Collines regional government says that local municipalities in the Hills can’t “bury our heads in the sand” when looking at the threats of natural disasters in the wake of climate change. 

MRC des Collines Prefect Marc Carrière told the Low Down that his government, as well as municipalities in Gatineau, La Pêche, Pontiac, Cantley, L’Ange Guardian and others, are working together to map out five local rivers in terms of their floodplains. 

He said there is also concern for those who live near bodies of water – especially since Quebec’s Ministry of the Environment recently told the Low Down that it expects the “the surface area of floodplains would increase by approximately 40 per cent in the next-generation maps.” 

“We have had two major floods in 2017 and 2019, and you never know when this will happen again,” said Carrière. He noted that there was another massive storm in the Hills last summer, which flooded properties, damaged homes and washed out several roads in Hollow Glen in Chelsea. “With all this climate change, we have to be prepared. So, of course the MRC and the municipalities are worried, especially for the residents that will live in the next flooding zone.”

According to Craig Stewart, part-time Chelsea resident and the vice-president of Climate Change and Federal Issues with the Insurance Bureau of Canada (IBC), about 10 per cent of homes in Canada are “uninsurable” for flooding, as they are built in the 100-year floodplain. Insurers won’t cover them because it is nearly a guarantee that they will flood within 20 years, he said.

Carrière said his government will need federal and provincial help. 

“People will have to adapt, but we can’t bury our heads in the sand and think it will never happen again,” added Carrière. “It will happen again.”

The federal government is working on a national partnership program with insurance companies to offer coverage for these “high-risk” homes. The problem is that the program is taking time to iron out, and with the new flood maps expected later this year, homeowners could find themselves in an expensive bind if they want certain flood coverage added as a premium. 

Despite the alarming assertion by one government source that flood zones would increase by 40 per cent in Quebec, local Carleton University researcher Gary Martin, who studies climate change adaptation and flood risk management, said that while flood risk is clearly increasing across Quebec, it remains to be seen how the province’s maps will differ from existing municipal flood maps. He said that municipalities and the MRCs know where the risky areas are, and have worked for decades to keep housing out of those risky areas.

“Whose climate modeling and flood mapping are they using? What’s their level of certainty? How far in the future are they planning? The feds are working on new, publicly accessible flood zone maps across Canada too. Whose map will you use?” Questioned Martin.  “That 40% figure concerns me. Will it cause people to panic?”

“This is all up in the air, and I don’t think people need to freak out just yet,” Martin continued.  “The feds and the provinces and municipalities understand the problem, and are all working through this to ensure that people don’t lose the equity in their homes.”Carrière said that the local MRCs are mapping out five rivers in the area: Gatineau, Quyon, Outaouais, Du Lièvre in Masson-Angers and Blanche in Perkins. He said the maps should be completed by the end of the year.

We can’t ‘bury our heads’ on climate change: MRC prefect  Read More »

Drez Slezak and Kat Brooks pose with their daughter at their new shop, the Chelsea Wellness Market, which will sell health food products and host live workshops.

Chelsea gets healthier with new Wellness Market

By Trevor Greenway

It’s a snowy Friday morning at the Chelsea Wellness Market, and despite only being open for a week, owners Drez Slezak and Kat Brooks are trying to keep their shelves stocked. 

The two Chelsea residents opened their new shop on Old Chelsea Road on Jan. 29 and have already sold out of one of their popular products: Shilajit, a mineral-rich resin long used in Ayurveda healing.

“It’s an ancient resin that comes from the Himalayas, and it’s super dense in minerals, and people just really go crazy for it,” said co-owner Slezak. “We’re already sold out of this.” 

The market’s two owners and life partners said they hope the early product sell-out is a sign of things to come at Chelsea’s newest and only health food store. Given that Chelsea’s population includes health-conscious skiers, cyclists, joggers, hikers and yogis, Slezak’s and Brooks’ values are likely a good fit for the community.

“We’ve been living here four and a half, five years, and kept having to drive to Ottawa to Healthy Planet,” said Brooks, noting that Wakefield has also had a great health food store for the past 15 years – La Forêt. “We just saw that need in the [Chelsea] community.”

The Chelsea Wellness Market might be small, but it’s mighty in terms of the amount of products that will eventually line the shelves once it fully hits its stride, according to the owners. So far, they’ve only had a soft opening and are continuing to get more and more health-based products. 

Slezak said he wants the Chelsea Wellness Market to be a “one-stop shop” where residents can buy everything from food – local eggs, milk and cheese – to toiletries, like organic and natural toothpaste. 

“We are making sure we have good quality food and snacks, and that’s why we’re getting really high-quality milk, eggs, butter and stuff like that,” added Slezak. “Alternative flours or pasta, sauces – all those different things so you can cook meals. But then there are also eco-natural cleaning products, laundry detergents and supplements, protein powders and vitamins. We will have beauty products like hair and skin products and natural toothbrushes.”

While they aren’t nutritional experts, Slezak and Brooks have wellness backgrounds and run sonic yoga events, sound therapy retreats and ecstatic dance parties. Brooks is also a holistic grief coach. The couple plans to host educational health workshops inside their shop, inviting nutritionists, naturopathic doctors and other practitioners to help people learn more about health products and healthy habits. 

The Chelsea Wellness Market is hosting its grand opening on Feb. 22 from 4–9 p.m. at 183 Old Chelsea Road. 

Chelsea gets healthier with new Wellness Market Read More »

Cop shortages in Hills

By Trevor Greenway

The head of the MRC des Collines regional government says that the Hills’ police force is not the only precinct facing officer shortages, as the problem is also across Quebec and the country.  

MRC des Collines Prefect Marc Carrière told the Low Down that staff shortages at the region’s police force are putting pressure on active officers and creating a tension-filled working environment for those on the frontline. 

He said that the police force is facing a lack of resources, with senior officers working atypical shifts, and many officers are being forced to work long overtime shifts to make up the shortfall. He added that the MRC des Collines precinct is currently struggling to fill about 12 roles. 

“It’s all across Quebec and in Canada,” said Carrière about the shortages, referring to places like Montreal and Gatineau. He noted that, at one point, Montreal was short 400 officers and Gatineau was short 40-50 officers.

“We are at the point where officers are doing forced overtime and that doesn’t please anyone.”

Carrière said that he is working with local police unions to form a recruitment committee to attract more officers to the region. The MRC des Collines police force is the only MRC in Quebec to have a regional police force, with the rest of the province being served by either a city detachment or the provincial force, the Sûreté du Québec. 

One of the main challenges for this region’s police force, according to Carrière, is the sheer size of the region. The region covers six municipalities that are spread out over 2,000-plus square kilometres. 

According to Quebec’s Police Act, passed in 2000, municipalities with more than 5,000 residents must have their own police force. When the law was being enacted, instead of La Pêche launching its own police force, it banded together with Val-des-Monts, Chelsea, Cantley, L’Ange Guardian and Pontiac to form the MRC des Collines Police. 

Carrière said his government is studying the benefits and detriments of switching to an SQ police force in the region but added that those discussions are at the very early stages. 

Past problems at MRC precinct

This isn’t the first time the MRC des Collines precinct has had issues. A report by Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) in July of last year found that the work environment under the direction of former MRC des Collines Police Chief Yves Charette was “toxic and unhealthy.” 

The report was spawned by a 2021 complaint from a lieutenant who said he was the victim of psychological harassment at work for several years, which caused “major depression and a resurgence of post-traumatic stress.” The report did not name the lieutenant. 

“The actions of the police director towards the worker over a period of approximately three years are objectively traumatic, beyond the normal scope of work,” wrote Judge Manon Chénier in the July 2024 decision. “These events do not fall within the scope of a reasonably exercised management right,” the decision emphasizes. “These are events that take place in a toxic work climate, while the worker is constantly criticized, belittled and humiliated.”

Charette left the MRC des Collines Public Security in early 2022 after being celebrated for 40 years of “distinguished service in the police force” during a recognition ceremony. A year and a half later, CNESST released its damning report on Charette.

Despite the past toxic culture, Carrière said he feels like current Police Chief Martial Mallette has cleaned up his precinct. 

“We’re not looking backwards,” said Carrière, adding that the issues took place before he was prefect and before Mallette was named chief. “We want to go forward, find a permanent solution and that’s what we are working on.”

Cop shortages in Hills Read More »

Craig Stewart

Quebec flood maps to grow by 40%

By Trevor Greenway

Local Journalism Initiatve

The next generation of flood maps being developed by the Quebec government could spell out a nightmare for Hills homeowners who live in high-risk areas. 

According to Quebec’s Ministry of Environment, next-generation flood maps are being developed this spring. Due to climate change, the government expects flood zones to grow by a staggering 40 per cent. Insurance experts are sounding the alarm now that homeowners can expect big changes to their coverage—very high premiums or no flood insurance at all. 

“Although it is impossible to predict the outcome for a particular sector, it is expected that in the majority of cases, the next-generation floodplain maps will be larger following their new delimitation,” wrote Ministry of Environment spokesperson Josée Guimond in an email. “Sectors that were not previously identified on floodplain maps could thus become so. The Ministry estimates that the surface area of floodplains would increase by approximately 40 per cent in the next-generation maps, particularly due to the inclusion of the effect of climate change.”

In February 2024, the Desjardins Group announced that it would no longer offer mortgages to homes in some flood zones because the “impacts of climate change, including water damage, are growing in importance and causing substantial damage.”

Craig Stewart, a part-time Chelsea resident and the Vice-President of Climate Change and Federal Issues with the Insurance Bureau of Canada (IBC) told the Low Down that these new maps could mean homeowners wake up one day and find that they can’t renew their mortgages. 

“Can you imagine: you go to renew your mortgage, and you’re on the Quebec map, as you’re now in a floodplain, and you didn’t know it, and now you can’t renew your mortgage?” Stewart told the Low Down. “This could happen, absolutely. And so suddenly everybody’s looking at this problem and thinking, ‘Oh no, we’re going to have to figure our way out of this.’ And unfortunately, Ottawa has dragged its feet.”

Stewart said the problems began in Calgary in 2013, when major flooding there led the insurance industry to pay out $1.4 billion in flood claims. The industry said it would no longer cover overland flooding—water coming in from ocean surges, lakes and rivers, or even heavy rainfall—because the flood maps were out of date. 

Stewart said the IBC then spent several million dollars mapping the entire country. In 2015, some companies started offering overland flooding insurance as a separate product for homes in low—or medium-risk zones. However, the mapping data showed that 10 per cent of homes—those in the high-risk, 100-year flood plains—would not be covered because “it’s not an accident; we know they are going to flood.”

“These are the ones inside the 100-year flood plain – it used to be once in 100 years. Now, it’s like every 20 years. We know they are going to flood.”

For this 10 per cent of uninsurable homes, Stewart said the federal government has stepped in and is working on a federal insurance program in partnership with insurance companies to offer high-risk flood insurance. According to Stewart, under the proposed plan the insurance company would charge a premium for the flood product and remit that money to the feds, who would “backstop the risk.”

The problem, according to Stewart, is that Ottawa has “dragged its feet.”

“These sorts of partnerships are very common, but in Canada, it’s taken us forever,” said Stewart, referring to places like the UK, France and the US, which have national insurance programs for flooding. Stewart said that these conversations started in Canada in 2017, and everything has now stalled with parliament prorogued until late March. 

According to Stewart, the bigger problem is Canada’s housing plan—thousands of houses are being built to address the country’s housing crisis, but there is no real guidance on how or where to build them. He said that  Canada’s building code needs updating so that contractors start building the right homes in the right places. Without new legislation in the building code, he fears many of these new homes will be built in flood zones and will be uninsurable until Canada catches up. 

“The insurance industry has been saying for years, ‘don’t build in high-risk places,’ and yet, municipal governments have continued to build homes in places where they probably shouldn’t be, and the federal government has kicked building codes for resilience down the road,” added Stewart. “It should be in the building code – ways to build wildfire resilient homes or flood resilient homes – but we’re not going to get to that till 2030. So now, as a nation, we’re building thousands and thousands of new homes because we have a housing crisis, but those homes are going to be built poorly, and they are potentially going to be built in high-risk areas.”

The Hills has seen its fair share of increased storms and flooding, including last year’s Hurricane Debbie aftermath, which left Chelsea in ruin. Multiple homes flooded, roads were completely washed away, and homeowners were left with debris and mud after landslides in Hollow Glen. 

Locally, the MRC des Collines is working with other regional governments—Papineau and Pontiac—to map local rivers and develop a new risk assessment for the area. However, La Pêche Mayor Guillaume Lamoureux said it’s too early to comment on what those maps show, as they won’t be ready until next winter. 

No flood risk? Still pay more

Chelsea resident Stephen Woodley lives on top of Juniper Road, his home has never flooded and he’s never claimed flood damage with his insurance, but two years ago, he received a letter from his TD Insurance that flooding would no longer be covered on his insurance plan. To get flood insurance, he would have to pay more.  

“I mean, our whole economy is based on the single biggest purchase in our life, which is a home. And if we can’t get insurance on a home, you can’t get a mortgage, right?” Woodley told the Low Down. “We had a couple of big rain events right in Chelsea that flooded all kinds of people’s basements. My basement doesn’t flood, but I do have a sump pump. I’ve never claimed against it, but they cut it off.” Woodley said that TD did offer him flood insurance, but the premium was $1,800 per year. He said that if his basement floods, it would maybe cost $10,000 to fix it and with no flood history, he didn’t feel it was worth it to pay nearly $2,000 extra every year. 

“I live up on Juniper Road at the top of the hill, so I’m not a big flood risk,” said Woodley. “But they don’t care about that. I’m sure it was a blanket policy.”

Quebec says that storms in 2017 and 2019 cost the province more than $1.4 billion, which, aside from impacts on infrastructure, public services and the economy, can also lead to “socio-sanitary impacts, affecting both health status and physical, psychological and social well-being.”

Quebec’s most recent floods
  • In 2017, a historic flood affected 293 municipalities, including some in the Gatineau Hills, forcing the evacuation of more than 4,000 people. 
  • In 2019, a historic flood affected more than 240 municipalities, flooded thousands of homes, forced the evacuation of more than 10,000 people and caused the closure of several roads. Municipalities in the Gatineau Hills were impacted.
  • In 2019, the sudden rupture of a dike in Sainte-Marthe-sur-le-Lac led to the flooding of more than 2,600 properties and the evacuation of approximately 6,500 people.
  • In 2023, flooding occurred in several regions, including the Hills. The failure of a protective wall in Baie-Saint-Paul caused a rapid rise in water levels, flooding nearly 300 homes and forcing the evacuation of more than 1,000 people.

Quebec flood maps to grow by 40% Read More »

Chelsea lawyer charged with fraud

by Trevor Greenway

A real estate lawyer in Chelsea has been charged with fraud, theft, false pretense and criminal breach of trust over real estate transactions completed between 2022 and 2024.

Chelsea resident Julian J. Hutchinson of Hutch Law was arrested and charged on Jan. 23 after Ottawa Police launched a fraud investigation in the fall of 2024. Police believe there are more victims who have yet to come forward and are urging those who have information to contact them immediately. 

According to court records, Hutchinson runs Hutch Law on Preston Street in Ottawa. He specializes in real estate, corporate, and environmental law and lives in Chelsea.  In a Dec. 30, 2024 tribunal decision, the Law Society of Ontario suspended Hutchinson’s licence and alleged that he “falsified documents in real estate transactions, provided false documents to parties as if they were authentic; made misleading statements in the course of real estate transactions; and  failed to co-operate with the Law Society’s investigation.”

The tribunal decision refers to 12 separate complaints in which Hutchinson’s clients allege that he tampered with documents, misled them, engaged in misconduct, and misappropriated trust funds. 

Ottawa police urge anyone with information to contact its Fraud Unit at 613-236-1222, ext. 7300. Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or crimestoppers.ca. 

The Low Down reached out to Hutchinson; however, he said that, on the advice of his lawyer, he would not comment on the case. 

Chelsea lawyer charged with fraud Read More »

Fatemeh Anvari

Bill 21 heads to Supreme Court

by Trevor Greenway

Fatemeh Anvari is exhausted. 

But the former Chelsea teacher who was banned from her Grade 3 classroom for wearing a hijab in 2021 says she will never give up the fight over Quebec’s controversial Bill 21. 

“I think that if I don’t speak out any chance I get, then it will just be forgotten,” said Anvari. “And this is not just about me; it’s just that so many people are affected. And you know, if I have the chance to speak about it, why wouldn’t I?” Anvari’s comments come on the heels of the Jan. 23 announcement from Canada’s highest court – the Supreme Court of Canada – that it would hear a challenge to Quebec’s controversial Bill 21. This will be the final legal battle between Quebec and civil rights and community groups who argue that the bill is discriminatory and unconstitutional. 

Bill 21 prohibits certain public workers in positions of authority, such as judges, police officers, prison guards and teachers, from wearing religious symbols while on the job. The Bill was passed in 2019 during the first mandate of the Coalition Avenir Québec (CAQ) government. To protect the law from court challenges, Quebec legislators invoked the Constitution’s notwithstanding clause, a provision that must be renewed every five years. It was last renewed in 2024.

Anvari said while she’s happy that Canada’s high court will finally take on the case, it’s “alarming” that people are celebrating their right to be heard.

“It was a relief that it finally got to this stage,” Anvari told the Low Down. “But at the same time, it really made me think that, if in 2025 in Canada we’re being excited about having the right to be heard in the Supreme Court, that’s pretty alarming.”

The face of Bill 21

Anvari became the face of Bill 21 in Quebec after she was removed from her Grade 3 classroom at Chelsea Elementary School on Dec. 8, 2021. The Low Down first reported the story, which was later picked up by every major news outlet across the country, and some US-based publications. Anvari even penned an op-ed for Maclean’s magazine last October, defending her decision to wear a hijab in Canada. 

It’s been three years since her story reignited the debate over secularism in Quebec, and politicians as high up as the Prime Minister have weighed in on her personal story. 

“Nobody in Canada should ever lose their job because of what they wear or their religious beliefs,” PM Justin Trudeau wrote in a statement to the Low Down at the time. In his statement, he praised parents and students in Chelsea, who launched a “For Fatemeh” campaign that included letters from students and parents and green ribbons tied to the fence of the school – Anvari’s favourite colour.  “What we’re seeing in Chelsea is a community coming together to stand up for their neighbour – a teacher, Fatemeh Anvari. And parents are having really difficult conversations with their kids,” wrote Trudeau. 

Anvari also said the support from the school, her students, parents and this local paper are what keep her motivated to stay in the fight. 

Empowered by Chelsea community

“Honestly, it was just the community in Chelsea, you know, if it hadn’t been for you guys – the parents, the Low Down, the kids, it just, it wouldn’t have been at all possible because I wouldn’t have felt empowered to talk about it ever,” said Anvari. “I really hope everybody acknowledges that – that it’s not something that is achievable without this support. It takes a village.”

And she knows it will still be a big fight at the Supreme Court. Quebec Premier François Legault on Jan. 24 posted on X that the government will “fight” for secularism in Quebec.

“Quebec has opted for secularism in the public sector, banning religious symbols and covered faces for government employees in positions of authority,” he wrote on X. “We’ll fight to the bitter end to defend our values and who we are.”

This response isn’t surprising to the Canadian Civil Liberties Association (CCLA), especially since Quebec has won every Bill 21 challenge it has faced in the lower courts. However, the CCLA, which first launched a challenge against Bill 21 in 2019, is hopeful that the high court will provide some clarity and a precedent on Quebec’s use of the notwithstanding clause, which it used to push the bill through in 2019.

Restricted by notwithstanding clause 

“I think what the problem was that the lower courts recognize the harms of Bill 21, but they felt restricted because of the use of the notwithstanding clause,” said CCLA spokesperson Harini Sivalingam. “Because of the use of the notwithstanding clause, it’s an opportunity for the highest court to provide some clarity on what the rules should be of the courts when governments use the notwithstanding clause to pass laws that violate fundamental rights and freedom.”

The CCLA argues that the bill violates Canadian rights and freedoms, whether or not the notwithstanding clause was used. The CCLA also argues that the Quebec government has overstepped its powers. “There’s actually a power that is beyond the scope of the provincial government because of federalism and the distribution of power. The government is actually trying to regulate morality, which has traditionally been the domain of criminal law, which is a federal power.”

The CCLA said it won’t be satisfied until the bill is struck down in its entirety. 

Bill 21 heads to Supreme Court Read More »

Calling all parents! School cuts on the agenda

By Trevor Greenway

A local school board commissioner is asking for parents’ help to figure out how to cut nearly $1 million from the education budget without affecting students. 

Chelsea Elementary School Board commissioner Caryl Green told the Low Down that staff from the Western Quebec School Board will present their proposed budget cuts at its January board meeting, and she’s calling on parents and the general public to get involved and have a say in the region’s education plans. 

“The WQSB must cut $906,000 for the remainder of the 2024–2025 fiscal year. Staff will present the commissioners with their proposed cuts at our January meeting for discussion and approval,” Green told the Low Down. 

“It is important for parents with children in the WQSB system, and the community at large, to be aware of the consequences that, for example, a complete hiring freeze and no further spending for school expansion projects could have on their children’s education,” she said. “Although the government states that the budget cuts should not have a direct impact on student services, the reality is that they will impact education now and for years to come.”

The cuts are part of wider provincial austerity measures that will see $200 million cut from the education system. Green said the cuts represent 0.6 per cent of the WQSB budget. 

Other schools in the Outaouais – including French school service centres – will also see cuts. The Portages-de-l’Outaouais (CSSPO) board will be forced to reduce its expenses by $2,164,556.08. 

Green also said that, while the details of the cuts are not yet clear, a number of portable buildings that were planned for Chelsea Elementary will no longer happen. 

The upcoming Jan. 28 board meeting is open to the public and is offered both in-person or virtually. Those who wish to attend can show up to 15 Rue Katimavik in Gatineau at 7 p.m. or log on virtually. Those who wish to attend are asked to RSVP 24 hours before the meeting via the website at www.westernquebec.ca 

Calling all parents! School cuts on the agenda Read More »

School board to cut nearly $1M from budget

By Trevor Greenway
Local Journalism Initiative

A local school board commissioner says that it will be impossible to cut nearly $1 million from its budget without affecting students. 

Chelsea Elementary school board commissioner Caryl Green told the Low Down that the province’s Ministry of Education has ordered the Western Quebec School Board (WQSB) to chop $960,000 from its budget by March 31, 2025 – without affecting students. 

“It is concerning, because we have to make cuts with no direct impact on students, but everything we do has an impact on our students,” said Green. “The impacts could touch Indigenous education, support for rural schools and even the extra resources for schools with high socio-economic needs.”

The cuts are part of wider provincial austerity measures that will see $200 million cut from the education system. Green said the cuts represent 0.6 per cent of the WQSB budget. 

Other schools in the Outaouais – including French school service centres – will also see cuts. The Portages-de-l’Outaouais (CSSPO) board will be forced to reduce its expenses by $2,164,556.08. 

Green said commissioners aren’t sure yet where the cuts will come, however she did say that a number of portable buildings that were planned for Chelsea school will no longer happen. Green said the current board hiring freeze won’t help either. 

“This is just for the fiscal year, and then there’ll be a new budget in April from Quebec,” said Green. “But certainly, education has taken a big, big hit.”

School board to cut nearly $1M from budget Read More »

Ditch the second car, Communauto is here

BY:TREVOR GREENWAY

After close to four years of planning and negotiating, Chelsea and La Pêche residents will have a new option to get around the Hills.

And they won’t even have to pay for gas. 

The Outaouais’ regional counsel on the environment and sustainable development, CREDDO, has partnered with both municipalities to bring a fleet of 16 Communauto hybrid cars to the region. Twelve of them will be stationed in Chelsea, with the remaining four spread out throughout La Pêche. 

It’s an initiative that CREDDO president Benoit Delage said he hopes will change residents’ car-centric habits. 

“If we want to build a centre village, we can’t have a sea of parking,” said Delage, referring to Chelsea. 

He explained that the project is in collaboration with four Chelsea developers: Cargo, Multivesco, DACM Investments Inc. and In Harmony Developments, which will host the cars in their parking lots for the public to use. 

With the developers on board, Chelsea changed its urban planning bylaw to bring the minimum number of parking spots per unit for new developments from two, to just one. In the process, it has eliminated several “heat islands” that would have been spread out over Chelsea’s centre village, explained Delage. A heat island is an urban area that experiences hotter than average temperatures than outlying areas due to infrastructure.

Benoit said that the municipality will have 150 fewer parking spots in the village because of the project.

“Can you imagine what the difference will be for what will be our centre village without that parking?” asked Delage. “It’s more trees, it’s more space for people.”

According to CREDDO, 79 per cent of greenhouse gasses in places like Chelsea and La Pêche come from transportation, and the organization said it is confident the addition of 16 community hybrid cars will bring that number down. The organization said it also hopes that the car-sharing initiative will entice residents to ditch their second family car, which will create less impact on the environment and help residents save money. 

“It costs residents $12,000 per year to own a car,” said Delage, referring to maintenance costs, insurance, gas and other repairs. With Communauto, residents can sign up for a number of various membership packages from as low $0 per month and $12.75 per hour, or up to $30 per month, which will allow residents to use the cars for just $2.75 per hour. And users won’t have to pay for gas. The packages are built to cover the cost of gas through membership fees. Each car will have a Communauto credit card for users to fill up when they need to. But all the cars are hybrid – 12 Prius’ and two RAV4 SUVs. 

Chelsea Mayor Pierre Guénard said the project presents a “decisive turning point for our municipality.”

“This project is perfectly in line with our environmental values, offering Chelsea residents a transportation solution that complements active mobility and Transcollines services,” said Guénard. “Through this initiative, we are creating a more integrated transportation network, helping to reduce our carbon footprint.”

The project relied on $500,000 worth of funding from the Federation of Canadian Municipalities’ green fund, with Chelsea chipping in $75,000 and La Pêche contributing another $25,000. The four developers also chipped in a total of $300,000, according to CREDDO. 

The vehicles will be available in November and will be parked at the four developments above, as well as at town hall in Chelsea. Two cars will be located somewhere in Masham, and CREDDO said it hopes to station two more in Wakefield. 

Residents can take advantage of $45 off of certain membership packages using the promo code:  HORIZONS online at: www.communauto.com

Ditch the second car, Communauto is here Read More »

Pencil pusher turned designer making mark in Chelsea

By Trevor Greenway
editor@lowdownonline.com

At the height of her career in governance policies, Kate Wightman kept asking herself what she wanted to be when she grew up. 

The Chelsea-based interior designer had been at the helm of governance and administration at CBC, working long hours, travelling frequently and grinding away at her busy government job, when she realized that “something’s got to give.”

“I’ve always kind of wondered, ‘What do I want to do when I grow up?’” said Wightman, who was enduring a difficult divorce, navigating a teenager through COVID and travelling “constantly” for her job.

“I left the government, drove seven-and-a-half hours to Timmons, Ont., bought a vintage camper trailer, hauled it home and spent two months with my dad gutting it and renovating it and ran it as a pop-up shop in Chelsea,” she explained.

The pop-up shop was the gateway to her new career as an interior designer, as she was curating vintage products, showcasing local artisans and helping customers with home design. This is when she was approached by a customer to redesign an Airbnb rental, and she immediately jumped at the opportunity. 

“It was a blast,” said Wightman. “I loved just having a bit more time to chit chat with people being in a creative realm, as opposed to, you know, the hectic job that I had in government.”

That was nearly three years ago, and now business at her Kiosk Route 105 shop is ringing off the hook. 

“I do absolutely no advertising – it’s all word of mouth and repeat clients,” added Wightman. “[Our firm] always got a list of a half dozen projects on the go at any given time and leads in the pipeline. And we just keep ourselves as busy as we kind of want to be.”

Wightman, who was clear that she’s not an accredited interior designer, said that her lack of accreditation actually works in her and her clients’ favour, as she is about “half the price.”. But even more than this, Wightman’s entire philosophy around design is using what’s already there and discouraging her clients to buy a new couch or dresser when it’s not necessary. 

Wightman said she believes that most homeowners have great things – mementos, collectables, antiques – but don’t know how to showcase them well or arrange them in a way that provides flow. She said the most common design flaw she sees in Hills homes is “a lack of intention.”

“When you move into a home, you’re bringing your existing stuff, and then you’re trying to put that wherever it fits in the home,” said Wightman. “And then you go, ‘Okay, I need a new couch to fit this space.’ You’ll go and find the couch to fit the space, but you’re not looking at the picture as a whole. You’re not saying, ‘What do I already have that could do this? How can we rejig it to work with other items in your home?’”

Wightman spoke a lot about the difference between a house and a home, and said that, while both are “form and function,” a home takes on a more emotional and personal feeling than just having a roof over your head. She said residents should feel their shoulders drop in relief when they arrive home, and the space should be a “refuge” from their busy lives. 

“I think ambiance is hugely important in a home, so things like lighting, flow of your furniture, plants and making sure that your home includes your own personality,” she said. “Where we work our magic really is working with what is already existing. We can keep projects to a really low budget because we can either revamp, reuse or repurpose existing items to improve flow and improve the aesthetics of someone’s home.”

Wightman’s Kiosk offers styling and staging services, custom decor solutions and full home renovations. 

The switch in careers has done more than light the creative fire in her soul, she said, it has allowed her to be a mom again. 

“I’m at a point now where I can pick and choose the job and the clients that interest me, and I have time for my family…,” said Wightman. “I have time for a new relationship. I can get back into cooking and baking and all that kind of stuff.”Prospective clients can meet with Wightman by appointment through her www.spacesbykiosk.com website, or you can visit her pop-up shop near Bougie Doozy Candle on Old Chelsea Road.

Pencil pusher turned designer making mark in Chelsea Read More »

If you build it, they will come

By Trevor Greenway

‘Field of Dreams’ may not be Tyler Langfield’s favourite movie, but he certainly believes in the “If you build it, they will come” mantra. 

On hot summer days, Langfield and his wife Stephanie Seddon’s Chelsea backyard is full of neighbourhood kids. 

They’re not watching Netflix; they’re not on their phones; they’re not scrolling on social media. They’re skateboarding. 

“When we have the kids over here…it’s a cool vibe,” said Langfield, standing on a half-pipe skateboarding ramp that he built himself during COVID. “Our neighbours come over; there’s a couple of boys next door, and they come over. They use it, but it gets everyone together, chilling.”

Langfield is a skateboarder himself and grew up, like other skaters, skating at places where he wasn’t supposed to be: city parks, courthouse staircases and any place where there would be a good “gap” to clear or a rail to grind. This was until cities and towns started building skateparks, like Wakefield did in 2013. 

Langfield could always be found at a local skatepark somewhere until COVID hit in 2019. During the pandemic, he wasn’t allowed to skate anywhere publicly. Impatient for government restrictions to ease, he brought the skatepark to the community. 

“At the time, my kids were pretty young, but I wanted to get them into skating,” said Langfield. “Literally, the minute [the pandemic] happened, I planned on doing this, and I reached out to a company in Montreal who manufactures the top sheet.” 

That “top sheet” he referred to is called Pure Surface, which is 27 layers of kraft paper laminated and glued together to create a smooth, gripping surface that is durable. And while it’s not cheap  – $210 per sheet – seeing his kids and neighbourhood friends rock a kickflip is all worth it, according to Langfield. 

“They spend a lot of time out here,” added Seddon. “Especially right now, with the beautiful weather, it’s amazing. Our eldest loves it, and it gets our youngest out here to try a bit harder.”

Langfield is aware that not everyone can build a $12,000 skatepark in their backyard, but if you ask Chelsea resident Brad Stewart, who has been dubbed “the king of freecycle,” you don’t have to break the bank to convert your backyard into a summer paradise. 

Stewart said he was paying attention to the Steamwhistle acquisition of Beau’s in 2022 and realized that the new owners were scrapping the yearly, epic Oktoberfest, and with it, their big skateboarding demonstration. He reached out and scored the half-pipe for just $800. 

“They were looking at burning it all,” said Stewart about a pile of wood and ramps that he will soon piece together for his own backyard skateboard halfpipe. The skateboard half-pipe is just one feature of Stewart’s impressive backyard that boasts a large above-ground pool, hot tub, trapeze line and trampoline – most of which he either scored for free or heavily discounted on Facebook Marketplace. 

Stewart’s pool – 29 feet by 15 feet – was scooped for free after a neighbour was looking to get rid of it before they sold their house. All he needed to do was disassemble it himself, move it to his house and reassemble it. He spent $400 on a new liner and a few hundred on chemicals to get it up and running. 

“It was an older pool, so it needed some TLC,” said Stewart, explaining that wooden pools of this size can cost between $10,000 and $20,000. 

When winter rolls around, Stewart’s pool acts as a polar dip for the kids going back and forth into a hot tub. 

Similarly, in winter Langfield converts his front porch into a snowboard run, and his backyard is just as busy when the snow hits. 

The hot tub was another major score for Stewart, who scooped it off Facebook Marketplace for just $600. Again, all he had to do was move it. 

Stewart offered up some tips for residents buying off Facebook Marketplace. 

“Know what you want and make sure that you jump on stuff early,” said Stewart. “And don’t be paranoid,” he explained, noting that sometimes buyers are weary of scammers.  Stewart also urged those looking for deals to set up Facebook Marketplace alerts so that they can be first to show interest in a product. And, he added, if you know it’s a good deal, “don’t haggle” for a lower price. 

“No matter what good deal you give people, they still will ask for $100 bucks off and that’s not cool,” he said. “Because you could have been selling it for $2,000.”

Stewart also recommended getting to know local repair people, as discounted items often need a piece here or an extra part there, and knowing who can fix things locally will save a lot of time and money. 

If you build it, they will come Read More »

Ditch the second car, Communauto is here

By Trevor Greenway
Local Journalism Initiative

After close to four years of planning and negotiating, Chelsea and La Pêche residents will have a new option to get around the Hills.

And they won’t even have to pay for gas. 

The Outaouais’ regional counsel on the environment and sustainable development, CREDDO, has partnered with both municipalities to bring a fleet of 16 Communauto hybrid cars to the region. Twelve of them will be stationed in Chelsea, with the remaining four spread out throughout La Pêche. 

It’s an initiative that CREDDO president Benoit Delage said he hopes will change residents’ car-centric habits. 

“If we want to build a centre village, we can’t have a sea of parking,” said Delage, referring to Chelsea. 

He explained that the project is in collaboration with four Chelsea developers: Cargo, Multivesco, DACM Investments Inc. and In Harmony Developments, which will host the cars in their parking lots for the public to use. 

With the developers on board, Chelsea changed its urban planning bylaw to bring the minimum number of parking spots per unit for new developments from two, to just one. In the process, it has eliminated several “heat islands” that would have been spread out over Chelsea’s centre village, explained Delage. A heat island is an urban area that experiences hotter than average temperatures than outlying areas due to infrastructure.

Benoit said that the municipality will have 150 fewer parking spots in the village because of the project.

“Can you imagine what the difference will be for what will be our centre village without that parking?” asked Delage. “It’s more trees, it’s more space for people.”

According to CREDDO, 79 per cent of greenhouse gasses in places like Chelsea and La Pêche come from transportation, and the organization said it is confident the addition of 16 community hybrid cars will bring that number down. The organization said it also hopes that the car-sharing initiative will entice residents to ditch their second family car, which will create less impact on the environment and help residents save money. 

“It costs residents $12,000 per year to own a car,” said Delage, referring to maintenance costs, insurance, gas and other repairs. With Communauto, residents can sign up for a number of various membership packages from as low $0 per month and $12.75 per hour, or up to $30 per month, which will allow residents to use the cars for just $2.75 per hour. And users won’t have to pay for gas. The packages are built to cover the cost of gas through membership fees. Each car will have a Communauto credit card for users to fill up when they need to. But all the cars are hybrid – 12 Prius’ and two RAV4 SUVs. 

Chelsea Mayor Pierre Guénard said the project presents a “decisive turning point for our municipality.”

“This project is perfectly in line with our environmental values, offering Chelsea residents a transportation solution that complements active mobility and Transcollines services,” said Guénard. “Through this initiative, we are creating a more integrated transportation network, helping to reduce our carbon footprint.”

The project relied on $500,000 worth of funding from the Federation of Canadian Municipalities’ green fund, with Chelsea chipping in $75,000 and La Pêche contributing another $25,000. The four developers also chipped in a total of $300,000, according to CREDDO. 

The vehicles will be available in November and will be parked at the four developments above, as well as at town hall in Chelsea. Two cars will be located somewhere in Masham, and CREDDO said it hopes to station two more in Wakefield. 

Residents can take advantage of $45 off of certain membership packages using the promo code:  HORIZONS online at: www.communauto.com

Ditch the second car, Communauto is here Read More »

Gatineau River not swimmable at three sites

By Trevor Greenway

Local Journalism Initiative

The Aug. 26 Friends of the Gatineau River (FOG) tests show three sites from Wakefield to Chelsea that are not recommended for swimming. 

After a lab error during previous month’s testing of the Gatineau River, data now shows two concerning spots in La Pêche and another near the Alonzo Wright Bridge in Chelsea, where all recreational activities should be avoided, according to FOG. Several pieces of data were missing from the initial sample. 

FOG announced on its Facebook page that all three sites are not recommended for swimming. 

On FOG’s map of the test sites, one point near the Alonzo Wright Bridge has a red dot over it, with the tests reading more than 1,000 fecal coliforms per 100 millilitres. Standards for “good” or “excellent” readings are between 0 and 100 fecal coliforms per 100 millilitres. 

“So there should have been a no swim advisory actually issued,” said a FOG director, who wished to remain anonymous. “Whenever there’s a red dot, it means no swimming.”

A second site in south Chelsea at Mill Road is reading as “good,” but that area has been a constant concern for FOG, as historical data shows sites south of Chelsea’s sewage treatment plant have consistently yielded poorer results than most other river sites throughout the Hills. 

Last year’s tests showed the area around Alonzo as “mediocre” with tests showing between 101 and 200 fecal coliforms per 100 millilitres. In 2022, the Alonzo site was showing “good” results, however the Mill Road site at that time was “very poor” with fecal coliforms hitting over 1,000 per 100 millilitres. 

FOG said it can’t conclusively link Chelsea’s sewage treatment plant to increased bacteria in that area, but it remains a theory for the river advocacy group and something it will continue to monitor. 

The FOG director was adamant about including the missing data, as they feel that much of the attention is given to the river upstream from the Chelsea Dam, as that’s where most of the popular swimming holes are and where most of the motorboats and paddlers are. However, they said with new people moving into the area, it’s important to ensure residents are clear about the quality of the river. 

While much of the river has favourable results that are either “excellent” or “good,” two sites in La Pêche consistently show higher levels of bacteria: The McLinton Creek and near the entrance of the La Pêche River. Both have been deemed not recommended for swimming by FOG. 

FOG director Stephen Ferguson alluded to the fact that the bacteria could be coming from beaver dams upstream. Another FOG director also noted that there are two horse farms and a cattle farm above McLinton Creek, and FOG believes that could be part of why the fecal levels are so high.  

There was also the question around the septic treatment plant on top of Chemin de la Vallée-de-Wakefield and whether or not its effluent was contaminating sites in the village. However Mayor Guillaume Lamoureux confirmed that the exit pipe is near Kaffé 1870, which is downstream from McLinton and the La Pêche River sites.  

With global warming bringing more intense storms and rain to the region, FOG is now starting to test the river after rain events – 24 and 48 hours after a storm – to see how runoff from the roads and forests above the river affects its quality. 

FOG wants to be clear that its boating safety campaign, in which the organization is trying to lower the speed limit for motorboats on the Gatineau River, is not only about safety but also about preserving and protecting the river. FOG says that boat wakes are the top contributor to shoreline erosion, and legislation to slow boats down will both save lives and protect the river’s shoreline. 

What can you do to protect the river?

FOG has a section on its website where residents can gather information on how to be a steward of the river and how to limit our impact on the river

Eliminate household toxins

FOG encourages riverfront residents to refrain from using household toxins like herbicides, pesticides and exfoliating cosmetics, as they promote algae growth, affect animal biodiversity and can be found in the fish that residents catch and eat from the river. 

Maintain good septic systems

FOG encourages residents to “use healthy products” like biodegradable detergents and solutions that can break down in your system. 

Residents should also save water as much as they can, as increased consumption of water speeds up the circulation of the tank and stops the separation of sludge and scum. 

FOG also recommends keeping septic systems away from sheds and swimming pools to promote air circulation. 

Shoreline regulations

FOG also wants to remind residents of the shoreline regulations, as it is against municipal bylaws to cut vegetation within 15 metres of the shoreline. Permits are required for all docks on the Gatineau River and private boat launches are prohibited. 

Gatineau River not swimmable at three sites Read More »

Scroll to Top