Tashi Farmilo

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

GATINEAU – The chronic underfunding of health and social services in the Outaouais took centre stage September 18 at a public forum at the Maison du citoyen in Gatineau. Elected officials, health workers, and local organizations gathered for the Forum Santé Outaouais 2025 to demand fair funding and greater control over how healthcare is delivered. Their message was clear: the Outaouais is being left behind.

Organized by Action Santé Outaouais, AQDR Outaouais, and the Conférence des préfets de l’Outaouais, the forum focused on one number — $348 million. That’s the estimated annual shortfall in health funding compared to other Quebec regions. Speakers linked the gap to the daily struggles residents face in accessing care.

Five regional leaders took the stage: Gatineau Mayor Maude Marquis-Bissonnette, and Wardens Chantal Lamarche (MRC Vallée-de-la-Gatineau), Marc Carrière (MRC des Collines), Jane Toller (MRC Pontiac), and Paul-André David (MRC Papineau). All pointed to a growing population, rising needs, and a lack of staff and services. They called for decisions to be made locally and for funding that reflects the region’s reality.

Education leaders Steve Brabant of Cégep de l’Outaouais and Murielle Laberge of Université du Québec en Outaouais stressed the need for long-term investment in training healthcare workers. Dr. Marc Bilodeau, CEO of the regional health authority (CISSSO), acknowledged efforts underway but admitted the shortage is dire, with more than 1,400 vacancies.

In the Pontiac, 80% of residents now cross into Ontario for care. Toller said the closure of obstetrics in the Pontiac is unacceptable, forcing women to give birth in Pembroke or Gatineau. More C-sections are scheduled to accommodate long travel times. “Women have the right to give birth where they live,” she said, pledging to fight to restore local birthing services.

Seniors’ care is another pressing issue: the region is already short nearly 400 long-term care beds, a gap expected to reach 1,400 by 2040. The Outaouais also ranks last in Quebec for publicly funded home-care hours. With too few family doctors, many seniors struggle to stay at home.

Mental health services were described as fragmented and underfunded, especially outside Gatineau. Community groups face long wait times and unstable financing, while rural areas contend with distance, transport, and language barriers.

Participants proposed local solutions: planning tables with real decision-making power, an innovation hub for recruitment and research, expanded training programs, housing incentives for staff, better recognition of foreign-trained professionals, and clear pathways from schools into health careers.

Other recommendations included restoring local decision-making to CLSCs, especially in remote and Indigenous communities; cooperative housing and guaranteed home-care hours for seniors; and, in mental health, stable funding for community groups, mobile crisis teams, and stronger links between schools, clinics, and youth services.

Photo – G/D: Mayor Maude Marquis-Bissonnette, and wardens Jane Toller, Paul-André David, Chantal Lamarche, and Marc Carrière. (TF)

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

MUNICIPALITY OF PONTIAC – The Commission municipale du Québec (CMQ) will conduct a performance audit of the Municipality of Pontiac’s code of ethics and conduct, part of a province-wide initiative examining how municipalities maintain integrity in governance.

Pontiac is one of 20 municipalities selected, each with fewer than 100,000 residents. The CMQ aims to determine whether local codes go beyond legal requirements and foster a culture of trust, accountability, and respectful conduct among elected officials and staff.

Mayor Roger Larose stressed the process is routine. “This is a standard procedure,” he said. “Every few years, the Commission selects municipalities at random. It is not triggered by a problem. It is simply our turn.” Pontiac has already received the official notice outlining the audit.

The audit is not an investigation into wrongdoing. Instead, it reviews how council members and staff make decisions, manage conflicts of interest, and interact with the public. According to the CMQ, clear codes of ethics reduce the risk of misconduct and protect municipalities from financial, legal, or reputational harm.

“Codes of ethics and conduct play an essential role in governing elected officials, employees and staff, while ensuring protection of the public interest,” said Nancy Klein, Vice-President of Audit at the CMQ.

The review unfolds in three phases: a preliminary study, a detailed analysis, and a final report with recommendations. The municipality will then have three months to produce a public action plan, followed by a CMQ verification within three years.

Larose said the review should be welcomed. “If this process shows ways to strengthen governance, that benefits the community. We will work with the Commission every step.”

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

WEST QUEBEC – The Western Québec School Board (WQSB) has voted to join a court challenge against Quebec’s controversial school budget rules, aligning itself with other English-language boards across the province. Meeting in a special session on August 13, commissioners approved the motion by a margin of seven to one, with one abstention.

At the heart of the dispute is a provincial directive barring school boards from using their unallocated surpluses to balance their budgets. For WQSB, which has about $15 million set aside, those funds have long served as a cushion during difficult financial years. The board argues the restriction undermines its ability to plan responsibly and protect programs from sudden cuts.

The move comes despite the government’s mid-July retreat from its original plan to cut $570 million from education. Following a public outcry and a petition that drew more than 150,000 signatures, Quebec agreed to reinvest $540 million in student services. But those funds are tightly earmarked and the ban on using surpluses—or running a deficit—remains.

Director General George Singfield underscored the risk. “A deficit budget will not be accepted, period,” he said. If one were submitted and rejected, “we have no money, no money to operate.” Chair Joanne Labadie added that financial risks are matched by political ones, warning the province could place the board under financial tutorship—stripping elected commissioners of control—if it is deemed to have mismanaged funds.

For Labadie, the issue extends beyond finances. “This is not just about short-term dollars. It’s about protecting our right to manage our own resources and to serve our community without unnecessary interference,” she said, pointing to Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which guarantees minority-language communities the right to manage their schools, including finances.

The challenge will be led by Power Law under the coordination of the Quebec English School Boards Association (QESBA), which is covering initial costs. Other English-language boards, including the English Montreal School Board, have already joined.

Board officials also raised concerns about the political climate. With rumours of a cabinet shuffle and even a snap election, they fear further cuts could come with the fall economic statement—and that surpluses might be clawed back, as the province has done before with municipalities during austerity.

For parents, staff, and students in the Pontiac and across the board’s territory, the case could determine not just how much money is available for classrooms, but whether local elected representatives keep the authority to decide how it is spent.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The Pontiac’s wildfire season has been active to date, with the Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) recording eight fires in the region from early July through mid-August. All have been extinguished. Together they burned about 5.6 hectares. No injuries were reported and no homes or other structures were lost. Activity was clustered around Campbell’s Bay, Otter Lake, Lac Annie, Thorne, Lac Nilgaut, Waltham and the Deep River sector.

The largest blaze, Fire 201 near Thorne, burned 3.2 hectares. SOPFEU records attribute the cause to a discarded cigarette butt. Water bombers were deployed on the first day to hold the perimeter, then ground crews spent three days soaking and digging through hot spots until the fire was cold.

Philippe Bergeron, Prevention and Communications Advisor at SOPFEU, said the Pontiac fires were “really small” compared to previous years and not the kind that crown through the canopy, but they can smoulder underground. “At this time of the year, the fires don’t spread as easily, but they burn deeply,” he said. “So it takes responders a lot of water and a lot of digging to get them out.” That persistence matters, he added, because “you have to control them before they have an opportunity to get bigger.”

Weather both helped and hindered. Cooler nights and morning dew limited spread, while heat and dry spells made suppression harder. SOPFEU maintained its preparedness at level two while monitoring fire danger that moved between low and high depending on day and place in western Quebec.

Bergeron emphasized that the season is still ongoing and vigilance is essential. He urged residents and cottagers to remain cautious, check the daily index before lighting anything outdoors, follow restrictions, and “check with your municipality.”

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

BRYSON – Bryson will cut its municipal council from six to four members for the November 2 election, using new powers under Quebec’s Bill 57. The change, approved without public consultation, aims to address chronic recruitment issues in the village of fewer than 600 residents.

Mayor Alain Gagnon said Bryson has struggled for years to fill all six seats, with one candidate once stepping forward on the final day just to avoid a by-election. Passed in 2024, Bill 57 allows municipalities under 2,000 residents to adopt a smaller council if a by-law was passed by December 31 that year.

Bryson joins Fort-Coulonge and Rapides-des-Joachims in the Pontiac in adopting the model. Across Quebec, other small towns are considering similar changes. While some cite modest cost savings, Gagnon said the priority is sustainability and effective governance.

The current council will serve until its final meeting on October 1. Gagnon, mayor since 2013, is considering retirement, saying it may be time for new leadership. He noted that replacing Bryson’s aging underground water pipes should be a priority for the next council, as the system is more than 50 years old and prone to failures.

Tashi Farmilo

 Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – The Pontiac and Papineau MRCs will be updating their land use and development plans to reflect updated provincial guidelines with $427,928 from the Quebec government, aligning local planning with environmental and sustainability goals under the province’s National Policy on Architecture and Land-Use Planning (PNAAT). The funding was announced on June 30.

The Outaouais Regional Council on the Environment and Sustainable Development (CREDDO) will oversee the project, facilitating communication with the Kitigan Zibi Anishinabeg community to ensure Indigenous perspectives and biodiversity priorities are integrated into the planning process.

Funding will be distributed in stages, with an initial portion provided in 2024-2025 and additional disbursements scheduled through 2028. The initiative is one of 21 projects selected across eight administrative regions under the 2023-2027 PNAAT implementation plan, which will provide a total of $8.6 million to support municipalities in balancing development goals with environmental protection. 

The first PNAAT was launched in June 2022, followed by the 2023-2027 implementation plan unveiled in June 2023, which outlines actions to advance Quebec’s vision for architecture and land use planning. The projects under this plan aim to provide municipalities with practical support for local planning, emerging from regional consultations and aligned with local ambitions.

For the Pontiac, the updated plans are expected to clarify zoning and land use frameworks, preserve natural spaces, and guide housing and development priorities while ensuring sustainable growth.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

CAMPBELL’S BAY – Carrefour Jeunesse Emploi du Pontiac (CJEP) ended the fiscal year with a hefty surplus and expanded services, according to its annual general meeting held June 26. The organization reported a surplus of $600,707, nearly double the previous year’s figure, due to more public funding and reduced payroll costs.

Revenue totalled $1.83 million, up from $1.65 million the previous year. Operating expenses decreased slightly to $1.31 million. CJEP boasts a $3.6 million accumulated surplus and no long-term debt.

Over 2,600 clients benefitted from a wide range of services including employment support, youth programs, mental health workshops, and entrepreneurship initiatives. The digital lab provided access to computers and printers, supported tax filings, job searches, and document processing for 186 users.

The driving support program, Conduite pour réussir, continued to grow. Seventeen participants obtained learner’s permits and two acquired full driver’s licences. The program also helped with online class access, reminders, and discounted vehicle rentals.

CJEP ran two virtual job fairs featuring 26 employers and 86 job postings. The format allowed employers to stay active at their businesses while engaging with candidates, and helped job seekers without transportation to connect from home or designated support sites in Campbell’s Bay, Shawville, and Chapeau.

The Je l’entreprends program supported students and young adults with designing business plans, participating in workshops, and presenting their projects. Eight workshops were held in local schools, and several individuals began building small business ventures with the help of Carrefour staff and local mentors.

The organization also focused on helping young people transition from secondary school to CEGEP and vocational training. Challenges like budgeting, housing, transport and unfamiliarity with post-secondary systems were addressed through in-school workshops, planning sessions, and support for students and families. Cooking and budgeting classes, digital literacy workshops, and peer support networks were part of a larger plan to increase readiness and retention after graduation.

Mental health education remained a priority, particularly for students. Workshops developed in partnership with the Université de Sherbrooke were delivered in multiple schools, with nearly 400 participants learning about emotional regulation, conflict management, and anxiety prevention.

Sortir du bois, Carrefour’s social enterprise employment program, recorded over 11,000 hours of paid work between 23 participants. The initiative allows individuals facing employment barriers to gain hands-on experience in forestry and construction-related roles.

CJEP also continued to support recent immigrants. Assistance included preparing CVs, accessing training, and obtaining licences required for work. In several cases, participants were able to move from unemployment to stable roles through targeted support.

Throughout the meeting, staff and community partners emphasized the importance of stable, continuous services. Rather than short-term interventions, the organization aims to build long-term systems that respond to the real conditions of life in Pontiac.

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – Reports of unlicensed cannabis sellers going door-to-door in Shawville has prompted concern from local officials. While door-to-door sales are permitted under certain conditions in the municipality, cannabis sales are an entirely different matter — governed exclusively by provincial law, and currently illegal outside state channels.

The municipality issued a public notice warning residents that individuals are offering cannabis for sale directly at people’s homes. A flyer circulated locally advertises a delivery service under the name “Highwayz” listing products including BC cannabis, shatter, THC edibles, vape pens, pre-rolls, and CBD gummies. It includes a phone number and email address, suggesting an organized effort to reach customers in the region — without regulatory oversight or licensing.

Mayor Bill McCleary confirmed the town received complaints about the activity and made it clear the group behind it did not seek — and could not receive — a municipal permit. “That’s not just a town decision. It’s illegal under provincial law.”

“All door-to-door commercial activity in Shawville requires a municipal permit,” McCleary said. “We’ve had issues in the past with various groups. Some were scams; some are legit. So, we implemented a program where, if you want to go door-to-door, you have to come to town hall, explain your project, and get a permit.”

Cannabis is legal in Quebec, but only through a single government-regulated outlet: the Société québécoise du cannabis (SQDC). Sales outside the SQDC — whether through private shops, unregulated online services, or door-to-door delivery — are prohibited.

“You can go door-to-door to sell something, but what you are selling has to be legal,” said Marc Tessier, spokesperson for the Sûreté du Québec (SQ). “The only legal way to sell cannabis in Quebec is through the SQDC. Anything else is illegal.”

The mayor noted the individuals involved were reportedly from outside the municipality, possibly from an Indigenous reservation. Though that claim remains unconfirmed, it has raised questions about overlapping jurisdictions. Tessier explained that while certain activities, including cannabis sales, may occur legally on reservations under different enforcement regimes, that authority doesn’t extend beyond reserve lands. “You can’t take the product and go somewhere else,” he said.

In Quebec, the rules around cannabis are stringent. Personal cultivation is banned, public consumption is heavily restricted, and possession limits are tightly controlled — 30 grams in public and 150 grams per household at home. Selling cannabis without SQDC authorization can result in significant penalties, including fines or criminal charges.

Despite the seriousness of the legal breach, municipal enforcement is limited. “Technically, we could enforce the bylaw,” McCleary said, “but our bylaw officer is only here two days a week. So, if a resident feels uncomfortable, it becomes a police matter.”

The SQ confirmed no formal complaints have been received, but urged residents to report any further incidents. “If we’re notified and there’s evidence, we can take action,” Tessier said.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – Quebec’s plan to expand cellular coverage in underserved parts of the province, including the Pontiac, is now expected to conclude by the end of 2026—earlier than some local officials anticipated.

At the recent Federation of Quebec Municipalities conference, Pontiac Warden Jane Toller pressed for clarification on the timeline for the project in the Pontiac after prior indications suggested it might be deferred until 2028. Provincial representatives confirmed, however, that the target date remains the end of 2026.

In the Pontiac, mobile service remains unreliable and investment from private providers like Bell has been limited. Low population density and high infrastructure costs have made conventional tower expansion commercially unattractive. In response, the province is pivoting toward a mixed approach that combines satellite coverage with smaller antenna systems mounted on municipal infrastructure.

Although a portion of the Pontiac already has limited access to mobile service via Starlink satellites, officials caution against long-term dependence on foreign-controlled networks. The provincial government has flagged concerns about communications security and emergency preparedness, noting such services can be interrupted without notice. Quebec is now working with federal authorities to establish a domestically managed satellite communications network.

Minister Gilles Bélanger, who leads the province’s rural connectivity portfolio, said testing is underway in dead zones between existing towers, and the government is exploring how municipal assets might be used to host supplementary antenna systems.

In parallel with these ground-based efforts, Quebec has invested $10 million in Reaction Dynamics, a Longueuil-based aerospace company developing a small satellite launch vehicle. The Aurora hybrid-fuel rocket is designed to place payloads weighing up to 200 kilograms into orbit, with a demonstration launch planned for the end of this year and commercial operations targeted for 2027. The rocket’s streamlined propulsion system—consisting of fewer than a dozen components—offers a safer and more cost-efficient alternative to traditional liquid-fuel rockets.

Part of the funding also supports Maya HTT, a Montreal firm creating advanced simulation tools for engine design and optimization. The initiative is part of a broader strategy to improve communications infrastructure in regions still lacking reliable mobile service.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – A longtime waste facility in Shawville has been given new life under the ownership of Martin Perras, an entrepreneur whose career spans healthcare, excavation, and now, waste management. Formerly McGrimmon Cartage, the site has been rebranded as Crush Waste Management, and Perras is focused on modernizing operations and expanding services across the Pontiac.

“This site has been serving the region for years,” Perras said. “But there’s so much more it can offer—better systems, more efficient service, and a greater environmental impact. That’s the direction we’re heading.”

The facility operates as a transfer station. Waste and recycling are collected from municipalities including Campbell’s Bay, Clarendon, Litchfield, Fort-Coulonge, Mansfield, and Bristol, before being consolidated and hauled to either Lachute for landfill or Tricentris in Gatineau for recycling.

“We take in bins from across the region, sort and load them, and then transport the waste,” explained Perras. “It’s about making the system more efficient and transparent.”

Though new to the Pontiac, Perras brings a diverse background. For 16 years, he practised traditional Chinese medicine as an acupuncturist and currently owns a network of Oak Tree chiropractic and acupuncture clinics in Ottawa. In 2020, he entered the construction sector with LBL Excavation in Almonte, where he became deeply interested in recycling aggregates—reclaimed materials like concrete and asphalt.

“That interest has shaped his work at Crush Waste Management, along with his recent acquisition of Town and Country Forming, a Renfrew-based concrete forming company. While all businesses remain separate legal entities, Perras manages them under a shared structure with common standards, procedures, and mutual support.

“You look for synergies,” he said. “How can each company benefit from what the others know or do? That’s how you grow smarter.”

Among his goals is to introduce composting services to the Pontiac, which he says are long overdue.

“In Ottawa, composting is second nature, but just a short drive out of the city, it’s still not available,” he said. “I’d like to help bring that here—to create usable soil from food waste and return it to local farms. It just makes sense.”

Perras is also following the ongoing debate around waste incineration, which has generated both interest and controversy.

He believes the concept has potential—but only with caution.

“Massive incinerators might look efficient, but they create a kind of laziness—where everything just goes into the fire and recycling gets forgotten,” he said. “I think there’s space for smaller, local incinerators as part of a broader system that still prioritizes reusing, recycling, and composting.”

For now, his focus remains on the present. In just a few months, he’s introduced new staffing roles, reorganized operations, and begun preparing for broader changes aimed at improving municipal services.

“This region deserves modern, well-run waste services,” Perras said. “I’m not here to reduce what’s been built—I’m here to grow it. And I think we’re only getting started.”

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – The long-term care unit at the Pontiac Community Hospital is undergoing a series of upgrades to improve daily life for residents and families: building a patio, an accessible shower for residents with limited mobility, and a new family room. The Pontiac Community Hospital Foundation (PCHF) is coordinating the funding for the upgrades.

Pontiac MNA André Fortin supported the project via a personal financial donation of an undisclosed amount to the PCHF saying that the upgrades align with his commitment to supporting seniors and health infrastructure in the region.

“They’re important projects because they directly improve the living environment for residents and their families,” Fortin said. “A family room or patio offers a space for residents to connect with others, socialize, and share important moments with loved ones and volunteers. That has a real impact on quality of life.”

He also emphasized the practical benefit of the accessible shower for both residents and staff. “This equipment allows the care team to do their work in a safer, more adapted environment,” he said.

According to CISSS de l’Outaouais, the projects are part of a broader plan to enhance care conditions in long-term care settings across the region, given the aging population and rising complexity of care needs.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

FORT-COULONGE – Hydro-Québec has unveiled plans to significantly upgrade the electrical infrastructure in the Pontiac. The project includes building a new 120/25-kilovolt substation in the Fort-Coulonge–Mansfield area, reconstructing the existing Cadieux substation in Bryson, and constructing a 30-kilometre, 120-kV transmission line connecting the two substations.

The investment, funded entirely by Hydro-Québec, aims to provide a long-term, stable solution to power reliability issues that have troubled the region for decades. An open house for residents and stakeholders will be held on Tuesday, May 27 from 2 – 8 pm at the Knights of Columbus Hall located at 525 Rue Baume, Fort-Coulonge.

Pontiac MNA André Fortin emphasized the importance of this development, noting that addressing power reliability in the Upper Pontiac and Mansfield areas has been a critical concern since his election. Fortin stated that “residents in the Upper Pontiac who have been underserved for years deserve quality service just like anyone else.” He added that while Hydro-Québec had previously attempted short-term solutions, including vegetation management and system restarts, these did not adequately resolve the frequent outages or their impacts.

“Not having a stable power supply has limited economic development, damaged household appliances, hindered working from home, and caused serious safety concerns, particularly in areas with poor cellular coverage,” Fortin explained.

He recalled a dangerous incident from early 2023 when an Upper Pontiac resident faced a medical emergency during a power outage, highlighting the urgency of stable electricity forresidents’ safety and well-being.

Pontiac Warden Jane Toller expressed optimism regarding the announcement, stating, “I am delighted to announce that after seven years of frequent power outages in MRC Pontiac, a solution to provide dependable hydroelectricity to residents and businesses
has been found.”

Mayor Corey Spence of L’Isle-aux-Allumettes also welcomed the project enthusiastically, describing it as “a long-overdue investment for our region and for the prosperity and well-being of the people who call Pontiac home.” Spence acknowledged the persistent advocacy from local officials, Hydro-Québec staff, and residents who worked tirelessly for this improvement, calling it “their victory.”

The project will proceed in stages: technical and environmental studies, along with public consultations, will occur through 2026. Government approvals are anticipated from 2026 to 2028, construction is planned between 2028 and 2030, and the commissioning of the new infrastructure is expected in 2030–2031.

For further details, visit Hydro-Québec’s project page: www.hydroquebec.com/projects/cadieux-coulonge/

A detailed map of the study area can be downloaded here: www.hydroquebec.com/data/projets/7819_uda_001_Cadieux-Coulonge_250326.pdf

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – Wait times in the Pontiac Community Hospital’s (PCH) emergency room have increased significantly over the past year, making it the only hospital in the Outaouais to see a decline in its overall emergency care performance. PCH’s overall rating dropped from B- to C.

According to CISSS de l’Outaouais data, the average time patients spent on a stretcher while waiting for bed in the Pontiac rose to 17 hours in 2024–2025, compared to just 7 hours the previous year. The proportion of patients remaining on stretchers for more than 48 hours also increased sharply, rising from 1.5% to 6.2%.

This trend stands in contrast to improvements reported in other regional hospitals. Facilities in Hull, Gatineau, Wakefield, and Papineau saw modest gains, including reduced stretcher wait times and improved scores in emergency performance.

A number of factors contribute to longer delays at the PCH. Pontiac ER traffic has nearly doubled in five years — from 527 users in 2020–2021 to 935 in 2024–2025. While some of the increase reflects local need, part of the demand is from residents of urban centres. According to CISSSO, patients sometimes seek care in rural hospitals to avoid longer waits closer to home.

Bed availability is another ongoing concern. Of the PCH’s 33 active care beds, 14 are currently occupied by patients waiting to be transferred to other levels of care. This shortage of available beds creates a backlog in the emergency room, as new patients cannot be admitted until others are moved.

The region’s aging population adds to the pressure. Older patients often require more complex and longer-term care. At the same time, long-term care placements remain limited, with not enough spaces in seniors’ residences or intermediate care facilities to meet growing demand.

CISSSO says efforts are ongoing to improve patient flow and reduce pressure on emergency rooms. These include tools for monitoring hospital stays and initiatives focused on early discharge planning.

Meanwhile, outpatient visits across all six hospitals in the region rose by about 6% last year, reaching more than 103,000 in total. Despite the higher volume, four of the six hospitals improved their emergency department performance, which CISSSO attributed to the work of local care teams and system-wide efforts.

Pontiac MNA André Fortin is concerned about the growing gap in care between rural and urban communities. He pointed to factors like staffing shortages and insufficient access to clinics as reasons more patients are pushed into emergency departments. He reiterated his call for increased health funding in the region and salary parity with Ontario to help recruit and retain healthcare professionals.

Tashi Farmilo

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

FORT-COULONGE – The Pontiac Chamber of Commerce moved into its new office in a familiar building in Fort-Coulonge on May 1, marking a key step in a broader local revitalization initiative.

The Chamber will occupy part of the former Caisse Desjardins building, recently acquired by local resident and entrepreneur Sébastien Bonnerot. The building became available in June 2024 and since then, he has been working to transform the site into the “Pontiac Business Hub” — a centre for shared professional office space aimed at addressing the town’s dwindling commercial services and encouraging new business activity.

“We’ve lived in Fort-Coulonge since 2017 and have been focusing on launching structuring projects to help revitalize our beautiful village,” said Bonnerot. “With the departure of several businesses over the years and the limited availability of professional services, this is a step toward reversing that trend.”

The new hub will feature six private offices available for annual lease — three are already rented — as well as a shared space designed for young entrepreneurs, a common conference room, and a kitchenette. Alongside the Chamber, confirmed tenants include a notary and Century 21 real estate.

The project received financial support from the MRC Pontiac through the Regions and Rurality Fund (FRR) – Stream 4, while the acquisition of the building was privately funded.

“This is about building a vibrant professional community in Fort-Coulonge,” said Bonnerot. “We want to offer professionals a base to open a satellite office or to launch new services locally — without prohibitive costs.”

Photo – On May 1, the Chamber of Commerce opened an office in the new Pontiac business hub, located in the old Desjardins building, in Fort-Coulonge. (BJ)

Tashi Farmilo
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

GATINEAU – Pontiac sen­iors are experiencing the­ realities of an aging popula­tion sooner than others. According to a newly released public health report, the Outaouais stands out in several key ways: a high concentration of English­-speaking seniors, a signifi­cant Indigenous population, and low levels of formal edu­cation among older adults.

The report, État de santé de la population âgée de­ 65 ans et plus en Outaouais, published by the CISSS de l’Outaouais, was launched April 29 at a press confer­ence in Gatineau, where the speakers included Dr. Marc Bilodeau, Isabelle Léger, Dr. Brigitte Pinard, Dr. Camille Paquette, and Patricia Gougeon. During the event, the public health officials emphasized that Pontiac ­represents one of the few areas where demographic thresholds—like having nearly one in four residents aged 65 and older—have already been reached. The rest of the Outaouais isn’t expected to reach that level for several more years, ­making Pontiac a critical test case for the region’s ability to support healthy aging.

Speakers stressed that while Pontiac’s demographic profile is distinct, its ­challenges are emblematic of broader regional issues. In Pontiac, 64% of people over 65 speak English most often at home, far above regional averages, and 12% of seniors identify as Indigenous—more than double of what’s seen across the wider Outaouais. Nearly 39% of older Pontiac adults don’t hold a high school diploma, one of the highest rates among the region’s five health networks.

These characteristics intersect with several chal­lenges highlighted in the report. Across the Outaouais, more than 64% of seniors ­are classified as physically ­inactive, and one in four have diabetes. Hypertension affects half of the region’s older population, rates of psychological distress remain concerning, and nearly one in ten seniors report feeling socially isolated.

Access to basic needs continues to be a significant concern: 18% of senior-led rental households face seri­ous housing challenges, and one in ten seniors in the region reported experiencing food insecurity in 2022.

Dr. Pinard acknowledged that data specific to Pontiac remains limited for some health indicators. Targeted local consultations are planned for May. They will be part of a series of regional meetings focused on identi­fying community-specific priorities and advancing report recommendations to create environments that are healthy, inclusive, and ­supportive of ageing at home.

The report concludes that supporting healthy aging across the Outaouais will require sustained coordina­tion between health ­services, municipal leaders, community organizations, and seniors.

Photo – At a press conference in Gatineau, Dr. Marc Bilodeau, Isabelle Léger, Dr. Brigitte Pinard, Dr. Camille Paquette and Patricia Gougeon presented a new public health report highlighting Pontiac’s unique aging challenges and the need for community-based action. (TF)

Tashi Farmilo
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – The MRC Pontiac is calling on the Quebec government to reverse its cancellation of the RénoRégion program, which helped owner-occupants with limited means—many of them elderly or single-parent households—carry out renovations to address major structural deficiencies in their homes. Between 2023 and 2025, more than 35 renovation projects in the Pontiac received $640,000 in total funding under the program.

Despite the program’s impact, the province announced its termination earlier this month, prompting widespread concern from local officials. Citing privacy concerns, the MRC declined to release the number of people currently on the program’s waiting list in the Pontiac.

Without provincial backing, the MRC said it can’t provide an alternative. “The MRC only manages the application and approval process. We don’t have the financial resources to replace a program that’s exclusively the responsibility of the provincial government,” said Jane Toller, Pontiac warden.

The MRC is working with the Conférence des Préfets de l’Outaouais and encouraging local municipalities to adopt resolutions urging the government to reinstate the program. Toller noted a recent comment by the Minister on social media suggesting a willingness to “resolve the situation quickly.”

“We remain fully available to collaborate with stakeholders, and we look forward to a positive outcome as soon as possible,” concluded Toller.

As of April 23, the MRC hadn’t received an official response from the Housing Minister following its request to maintain the program.

Tashi Farmilo
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – To simplify housing searches and address growing residential needs, the MRC Pontiac has launched a free online platform centralizing rental listings across the region.

The platform, available at logement.mrcpontiac.qc.ca/en/, allows landlords to post properties and tenants to search for accommodations. Officials say the initiative responds to long-standing difficulties navigating fragmented listings previously scattered across community boards, Facebook groups, and classifieds.

“There’s a real lack of centralised housing [listings] in the Pontiac,” said Rachel Soar Flandé, economic development officer for housing at the MRC. “This platform was created to be free, user-friendly, and accessible to all.” The MRC reports that housing inquiries are frequent among local employers, organisations, and residents—especially those seeking better accommodations or relocating. In a tight market, information often reaches tenants too late, when units are already rented.

Landlords must create an account to post, update, or remove listings. The MRC will monitor activity to ensure appropriate use, focusing on medium and long-term rentals to promote stable settlement.

Users can also access links to the 18 municipalities, the MRC Pontiac, Destination Pontiac, the Administrative Housing Tribunal (TAL), and information on renovation and financing programs.

The MRC urges landlords to post units promptly to meet growing regional demand.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – The Outaouais health authority (CISSSO) is spending over
$216 million a year on private sector services — a move unions criticize as harmful to the public system, while the agency defends it as necessary to ensure patient care during staff shortages and resource gaps.

CISSSO’s annual financial report shows a large portion of the spending goes toward
private service contracts, including specialized medical clinics, group homes, home care, and reimbursements for care provided outside the province. Another $17 million is spent on hiring independent workers like nurses and respiratory therapists when public staff aren’t available.

Union leaders say this level of private spending undermines the public health-care system and makes it harder to attract and keep qualified staff. “This is an organized dismantling of our public services,” said Alfonso Ibarra Ramirez, president of the Outaouais chapter of the Confédération des syndicats nationaux (CSN). “We’ve seen policies that encourage privatization and underfunding, and now we’re all paying the price.”

CISSSO claims the goal isn’t to privatize healthcare, but to maintain services when public resources are stretched. The region faces challenges like workforce shortages, wait lists, and limited operating space in hospitals — all of which make it harder to meet patient needs without external help.

“For example, we sometimes rent space and surgical teams from private clinics to
perform procedures we can’t currently do in-house,” said CISSSO spokesperson Qeren Boua. “These agreements help reduce wait times and ensure patients get the care
they need, especially those who don’t require hospital stays.”

Boua noted CISSSO has reduced its use of independent labour by nearly 50% in recent months, and continues to focus on recruiting staff locally and internationally while
investing in training for current employees.

The Quebec government passed legislation to end the use of independent health workers by 2026. CISSSO will be among the last regions to implement the change, but says it’s on track to meet the target.

Meanwhile, CSN called for the public system to be fully “weaned off” private sector reliance by May 1, 2025. In a press release, union leaders warned privatization increases costs for taxpayers and puts essential public services at risk.

“Everyone loses with subcontracting,” said Alain Smolynecky, president of the Outaouais health workers’ union. “We lose skilled workers to the private sector, and the public pays twice — through taxes and through private fees.”

Tashi Farmilo
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

PONTIAC – On Friday, May 2, floodwaters from the Ottawa River continued to rise across the Pontiac region, but municipal officials remained cautiously optimistic as they monitored forecasts and prepared for a peak this past weekend.

Roger Larose, mayor of the Municipality of Pontiac, said water levels have risen slightly. “The water went up a little bit on the [flood] plain,” he noted. “As far as we know, we reached the peak on Sunday, May 4.” The municipality—which includes Quyon, Luskville, Breckenridge, and North and South Onslow—has experienced recurring spring floods over the past decade. This year, Larose said, the impact is more on infrastructure than homes. “The main issue isn’t the houses—it’s mostly the roads,” he explained. “Only two or three homes have been seriously affected so far.” Speaking to the Journal on Friday, May 2, he said that he expected to know more by Sunday. “Depending on how much rain we get, I think we’ll be alright.”

In Mansfield, Mayor Sandra Armstrong said staff are closely monitoring river forecasts. Without a formal volunteer system, the municipality relies on direct communication to coordinate support. Some residents are managing their own sandbagging, while others are receiving help from municipal crews and students from École secondaire Sieur-de-Coulonge (ESSC).

Sand, bags, and shovels are available for residents at 32 chemin Lac de la Truite.

As of May 2, chemin Léonard was closed to all but local traffic, while water was encroaching on several other roads, including chemins Grand-Marais, Félix, La Passe, and Thomas-Lefebvre. Armstrong said sand barriers have been placed to protect vulnerable areas. “A few private roads are already flooded,” she noted. “We’ve delivered notices advising residents that emergency response may be delayed, and those choosing to stay were asked to sign a waiver acknowledging the risk.”

Municipal staff are conducting daily inspections of low-lying areas, with updates sent to provincial emergency services to ensure access for school buses and emergency vehicles. While parks remain open, their conditions are being monitored closely.

In Fort-Coulonge, Mayor Christine Francoeur reported relatively stable conditions despite rising water. “More than three-quarters of the municipal park is under water,” she said. “But I don’t think we’ll have any water reaching homes. The roads are okay, I haven’t had to close any.” Francoeur’s main concern is the municipality’s sewage infrastructure. “We’re worried about the pumps, but everything is working normally right now,” she said. “If they fail, there’s a risk of overflow into homes, so we’re monitoring them very closely.”

According to the Ottawa River Regulation Secretariat, minor flood levels have already been reached in several vulnerable areas. Water levels in Lac Coulonge were expected to rise to 108.35 metres by May 4—still below major thresholds. Since the forecast included projected rainfall, actual levels may vary.

“We’re always watching the rain,” Armstrong said. “If upstream areas stay dry, that’s good news for us.”

Residents in at-risk areas are encouraged to stay informed through municipal Facebook pages or real-time updates from the Ottawa River Regulation Secretariat at www.ottawariver.ca/conditions.

Photo – Water encroaches on homes and campers in Fort-Coulonge, May 4. (GF)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – More than half of renters in the MRC Pontiac say they live without a formal lease and in homes needing significant repairs—findings that paint a troubling picture of housing insecurity in the region and point to growing tension between tenants and landlords.

A housing survey conducted by the MRC Pontiac earlier this year gathered responses from 219 residents, representing 1.5% of the local population. Among the results, 55% of tenants said they didn’t sign a lease and 54% said their homes need repairs, compared to just 25% of landlords who acknowledged the same need. The largest concerns related to roofing, plumbing, windows, and overall interior conditions.

Most renters in the region report household incomes below $50,000, while paying between $500 and $750 per month in rent. Many live in one-bedroom units but say they need larger accommodations.

Rachel Soar-Flandé, the MRC’s economic development officer for housing, acknowledged the challenges and outlined several efforts currently underway. The MRC is encouraging municipalities and developers to use the new survey data in applications for federal and provincial funding, particularly through programs like the Canada Housing Infrastructure Fund (CHIF), which support essential infrastructure expansions for housing projects.

However, some initiatives are already facing setbacks. The RénoRégion program, which supported eco-responsible home renovations, recently lost provincial funding. “The MRC is joining others across Quebec to contest this decision,” said Soar-Flandé.

The MRC is planning an awareness campaign on the importance of formal lease agreements. “The lack of rental properties and a fragmented housing market put tenants in a difficult position,” she said. “They often settle for sub-standard options because supply doesn’t meet demand.”

At the same time, zoning regulations present challenges. When asked about loosening restrictions to allow more residential construction on agricultural land, Soar-Flandé was clear: “Currently, no. All such requests must go through the Commission for the Protection of Agricultural Land in Quebec (CPTAQ), and the process is long and strictly regulated.”

The report identifies families with children and seniors as especially affected by the shortage of affordable, appropriate housing. In response, the MRC has launched a “Famille d’accueil / cohabitation” initiative to encourage residents to rent out available rooms in their homes to newly-arrived immigrants and is preparing to announce a new housing-related project soon.

Soar-Flandé highlighted the MRC’s ongoing role in supporting both private and non-profit developers in navigating time-sensitive funding opportunities. The MRC’s housing resource page is available at mrcpontiac.qc.ca/en/mrc/housing/.

Tashi Farmilo
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

QUEBEC – Quebec’s Ministry of Agriculture (MAPAQ) launched the tenth edition of the Prix de la relève agricole, an annual award recognizing outstanding young agricultural entrepreneurs. The initiative highlights innovation, sustainability, and leadership among the province’s next generation of farmers.

The competition is open to agricultural entrepreneurs across Quebec under the age of 40 who own a majority stake – at least 51% – in a registered farming business that has been operational for three to ten years. Eligible applicants must have earned at least $50,000 in gross revenue in the previous year.

Winners will receive a $7,500 grant, while finalists will be awarded $3,500. The selection process is overseen by a jury from MAPAQ, business representatives, and industry associations, evaluating applicants based on their business vision, financial performance, community involvement, and sustainability efforts.

Applications must be submitted by May 20, including a completed nomination form, a letter of recommendation from a regional agricultural advisor, and financial statements for the past two years. Candidates must work with their regional agricultural succession and establishment advisor, who will assist in verifying eligibility and providing support throughout the application process.

Last year’s winners, Maude and Renaud Péloquin, and Michaël Lecours, owners of Ferme de Ste-Victoire in Montérégie, were recognized for their commitment to sustainable farming and efforts to promote innovative agricultural practices. The finalists, Emmanuelle Vincent and Simon Laflamme, who operate a dairy farm in Chaudière-Appalaches, were commended for their successful farm transfer model.

The Prix de la relève agricole will be awarded during the official ceremony of the Ordre national du mérite agricole in fall 2025. More information can be found on the official website: https://www.quebec.ca/gouvernement/reconnaissance-prix/agriculture/prix-releve-agricole. For inquiries, applicants can contact the Ministry of Agriculture at Prix.Releve@mapaq.gouv.qc.ca.

Photo – 2024 Prix de la relève agricole winners L/R: Renaud and Maude Péloquin, and Michaël Lecours, owners of Ferme de Ste-Victoire in Montérégie.
(Éric Labonté, MAPAQ)

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – A wave of budget cuts is hitting the Outaouais healthcare system as the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) eliminates 727 permanent positions, including 127 currently staffed roles and 600 vacant positions, in an effort to stabilize finances. Of the staffed positions, 25 are managerial roles. While the majority of reductions affect administrative jobs, 30 clinical positions—including nurses, psychologists, and social workers—are also slated for elimination. Clinical staff impacted will be offered alternative positions elsewhere within the healthcare network as part of the workforce restructuring process.

Locally, four administrative positions will be lost in Pontiac, along with two vacant nurse’s aide positions at the Pontiac Hospital.

“These decisions are incredibly difficult, but necessary to secure the future of our services while responsibly
managing public funds,” said Dr. Marc Bilodeau, CISSSO president and CEO, insisting that while the measures may seem severe, they’re essential to maintaining quality care within current budget constraints. “Our priority is to continue offering accessible, high-quality healthcare while adapting to the financial realities we face,” he added. “The decisions were made following a thorough review of our needs and resources to minimize disruptions to service delivery,” Bilodeau explained.

Despite reassurances from CISSSO, many remain unconvinced. SOS Outaouais, a regional healthcare advocacy group, denounced the cuts, calling them another blow to a system already struggling from decades of chronic underfunding.

“The Legault government cannot continue to turn a blind eye to the healthcare crisis in Outaouais,” said Jean Pigeon, SOS spokesperson. “Reducing resources in a system already underfunded by $200 million annually isn’t optimization—it’s negligence. Cutting another $90 million only makes a bad situation worse. A hospital running at 250% capacity isn’t a success story; it’s a failure in leadership.”

The group warns the cuts will further strain an over-burdened network, pushing exhausted healthcare workers closer to burnout and reducing already limited access to care, especially in rural communities like Pontiac.

André Fortin, Pontiac MNA and official opposition health critic, condemned the government’s decision as reckless and damaging for residents. “Slashing $90 million from an already underfinanced region—where people struggle to access basic care, where ER wait times are among the worst in the province, and where surgical delays are unbearable—is an insult to Outaouais residents,” Fortin said.

“Despite what the government claims, the cuts will reduce services for patients. The Federation of Specialist Doctors has already warned these reductions will directly affect patient care, including cancer patients who are waiting too long for critical surgeries,” he added.

Fortin vows to work with advocacy groups like SOS Outaouais to fight back.

“The CAQ MNAs in this region have abandoned their commitments and walked away from their responsibility to improve healthcare. But I won’t stop fighting against these short-sighted and harmful policies,” he concluded.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

GATINEAU – Laiterie de l’Outaouais, a community-driven dairy company, is set to expand with $6.25 million in funding from the federal government to modernize its operations, automate production, and increase its capacity to serve the Outaouais and Ottawa regions.

Laiterie de l’Outaouais was revived in 2010 through a community-driven effort to preserve local dairy processing, protect regional expertise, and reduce the environmental impact of transporting milk long distances for processing. Operating as a unique hybrid structure, the company is owned by a worker co-operative of over 35 employees and a consumer co-operative of about 600 members.

As Quebec’s youngest micro-dairy, it sources milk locally and uses traditional pasteurization methods, ensuring its products remain widely available in grocery and convenience stores across the Outaouais and Ottawa regions.

The dairy will expand its facilities and develop new regionally-inspired products with the investment. “We’ve been planning this project for several years and as Quebec’s youngest dairy, we must innovate to stand out from large dairy companies,” said Yannick Bouchard, Laiterie president and CEO. “This project allows greater automation of our current production lines and investment in the development and commercialization of new products, which we look forward to unveiling soon.”

The financial support includes up to $4.75 million from Agriculture and Agri-Food Canada’s Supply Management Processing Investment Fund, launched in 2022 to help processors in supply-managed sectors remain competitive.

An additional $1.5 million repayable contribution from Canada Economic Development for Quebec Regions (CED) comes through the Regional Economic Growth through Innovation (REGI) program, which supports businesses investing in technology and expansion.

Local dairy farmers expressed enthusiasm for the expansion. Kristine Amyotte-Beck of Beck Family Farm in Clarendon highlighted the benefits of increased local processing. “Milk is marketed collectively, which means it’s sold to processors like Laiterie de l’Outaouais through our milk marketing board. Milk shipments are organized to be as efficient as possible from a transportation standpoint while meeting the needs of the processors who pasteurize and transform it. The expansion is great news because more local processing minimizes transportation, increases consumer demand for dairy, and benefits local farmers.”

Scott Judd, a dairy farmer from Clarendon and co-owner of Gladcrest Farms, also praised the expansion and its potential benefits for local milk producers. “If Laiterie de l’Outaouais can take more milk and increase its production capacity, our milk would go there all the time. Right now, some of our milk goes to Gatineau, but at other times it has to be transported to Montreal. Expanding their capacity means our milk stays local, which reduces transportation costs and has environmental benefits,” he explained.

“Additionally, Laiterie de l’Outaouais maintains excellent quality control. Their milk stays fresh longer in the fridge. I’ve heard chefs say it enhances the taste of cream-based sauces, for instance. Maybe it’s something special about the Pontiac cows!” concluded Judd.

---

Photo – Laiterie de l’Outaouais is expanding with $6.25 million in federal funding to modernize its operations, increase production, and develop new products. From left: Sophie Chatel, Pontiac MP; Yannick Bouchard, Laiterie president and CEO; Steven MacKinnon, Gatineau MP; Stéphane Lauzon, Argenteuil—La Petite-Nation MP; Robert Bussière, Gatineau MNA; Guylaine Larose, Investissement Québec Outaouais Regional Director; and Bettyna Bélizaire, Gatineau councillor. (Jason Hanna)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – The Pontiac Users’ Committee is a small but determined group of local citizens working to ensure patients and long-term care residents in the region receive the care they need and the respect they deserve.

Established in November 2023, the Committee serves as an independent voice for those navigating the healthcare system, advocating for patients who feel their rights have been overlooked or their concerns unheard. Under provincial law, every healthcare institution in Quebec must have a Users’ Committee to protect patient rights and ensure standards of care are met.

Acting as a bridge between patients and healthcare administrators, the Committee helps individuals who encounter problems related to treatment, access to services, or communication barriers. Among the 12 fundamental rights it works to protect are the right to information, to receive necessary care, to consent to treatment, to choose a healthcare provider, and to access services in English. The Committee also assists in filing formal complaints when necessary and can escalate cases to higher authorities if issues remain unresolved.

Patients with complaints or concerns can reach the Committee by phone at 819-647-3553 ext. 252537 or by email at CU_Pontiac@ssss.gouv.qc.ca. A member may ask follow-up questions to better understand the issue and, if needed, will help guide individuals through the complaint process or direct their concerns to the appropriate healthcare authority.

The Committee is working to raise awareness of its services. Pamphlets and posters have been placed in local pharmacies, doctors’ offices, long-term care facilities, and the Pontiac Community Hospital. Efforts are underway to expand outreach through local media, ensuring more residents know where to turn if they need support.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

PONTIAC – Tariffs, supply chain disruptions, and economic uncertainty are reshaping how Canadians do business. As global trade becomes increasingly unpredictable, the “buy Canadian” movement is gaining traction, driven by necessity and a renewed commitment to supporting local businesses. Consumers are turning away from imported goods, opting instead for homegrown food, beverages, and essentials. This shift presents significant opportunities for adaptable businesses, particularly in agriculture and agribusiness, where Canadian farmers and food producers stand to benefit the most.

Small business expert Beverlee Rasmussen, author of “Small Business, Big Opportunity: Systematize Your Small Business, Create Personal Freedom, and Live the Entrepreneurial Dream,“ views this moment not as a crisis but as an opportunity for businesses willing to pivot.

“If you have a product that Canadians are importing, ask yourself: can I produce it here? Can I find a way to get it to market?” she says. The Pontiac region, with its rich agricultural landscape, is uniquely positioned to capitalize on this shift—provided local farmers, agribusinesses, and tourism operators are prepared to act.

One immediate change is evident in food production. Traditionally, Canadian farms have relied on large wholesalers and grocery chains, but consumer habits are shifting. More Canadians seek local produce, meats, and specialty items, creating openings for direct-to-consumer models like farmers’ markets, subscription boxes, and farm-to-table initiatives.

“There’s a huge opportunity,” Rasmussen notes. “People want Canadian-grown food, but businesses must plan ahead. That means reviewing budgets, staffing, and resources now—not waiting until mid-summer and realizing, ‘Wow, if we had pivoted sooner, we’d be thriving.’”

For agribusinesses, diversification is crucial. Grain farmers who traditionally sell only to wholesalers might consider milling flour for direct sale. Dairy producers could explore artisan cheese production, tapping into growing demand for specialty Canadian products.

“Entrepreneurs excel at pivoting,” Rasmussen says. “What adjustments do you need to make right now? Look ahead to what drives consumer demand and adjust your business to align with the current economic environment.”

However, farmers face more than market challenges. Regulatory hurdles often complicate efforts to expand operations or introduce new products.

“There are definite trade barriers between provinces,” Rasmussen explains, noting that even minor differences, such as wheat-rolling techniques between Alberta and British Columbia, can impede interprovincial sales. “Right now, the government is likely more open than ever to addressing restrictive regulations. Communication is key. Don’t keep obstacles to yourself—network and inform decision-makers about necessary improvements.”

Beyond food production, agritourism offers another significant opportunity. With international travel uncertain and Canadians increasingly exploring domestically, local tourism is thriving. Pontiac, with its rugged landscapes, farms, wineries, and historic communities, is well-positioned to benefit. Farm tours, vineyard tastings, and experiential tourism like beekeeping workshops or cheese-making classes are drawing increased interest.

“This is the best time ever to be in Canadian tourism,” Rasmussen says. “Canadians prefer local experiences, and Europeans seek Canadian adventures. Potential customers need to find you. Is your website ready? Are you actively promoting your business? Now is the time to prepare and attract new clients.”

For Pontiac’s agricultural community, the message is clear: the future belongs to those who act now.

“It’s not a time of doom and gloom,” Rasmussen concludes. “It’s a moment of opportunity. Ask yourself, ‘What can I do to contribute to the Canadian economy—and profit at the same time?’”

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – Showcase Minerals Inc. is advancing its Pontiac Project, a 3,461-hectare uranium and rare earth exploration site spanning the municipalities of Litchfield, Mansfield, and Otter Lake, but questions remain about whether the company has the legal standing to proceed given that neither local officials nor the Quebec government have received formal communication from the company regarding its plans.

The Pontiac Project, promoted as a potential source of critical minerals for clean energy and technology, is located in a region where mining activity is under growing scrutiny. While some parts of Pontiac are designated as incompatible with mining activities (TIAMs), restricting development, the rest of the region isn’t protected. According to Jason Durand, Director of Land Use Planning and Environment for the MRC Pontiac, the Ministry of Natural Resources (MRNF) can grant mining claims in areas outside the restricted zones.

The MRNF said Showcase doesn’t have official exploration permits in the province’s Register of Real and Immovable Mining Rights. Instead, they have an option agreement to acquire 100% ownership of the project from Afzaal Pirzada of Geomap Exploration Inc. Quebec law requires mining companies to obtain government authorization before conducting exploration activities that could impact the environment, and the MRNF confirmed Showcase has yet to request such authorization.

Bill 36, which took effect in November 2024, prohibits mining on private lands, though claims active or requested before May 28, 2024 remain valid. Additionally, starting in May 2025, companies with exploration rights must notify local municipalities and Indigenous communities at least 30 days before starting work.

Uranium exploration is subject to even stricter oversight. Mining companies must report any uranium discovery exceeding 0.1% concentration and undergo an Office of Public Hearings on the Environment (BAPE) review before receiving approval for extraction.

The MRC Pontiac passed a resolution in June 2023 to be consulted before any mining exploration or development work is done within its territory. However, MRC officials say they haven’t been contacted by Showcase despite the company’s ongoing exploration efforts. Durand said with numerous government-issued claims under different names, “it’s nearly impossible for the MRC to monitor all prospecting activities.” While Quebec law doesn’t require mining companies to inform municipalities about exploration on Crown land, the MRC Pontiac previously passed a resolution requesting voluntary disclosure. “Some have [informed us], and some haven’t. It’s a bit disappointing,” added Durand.

Despite the uncertainty, MRC Pontiac Warden Jane Toller doesn’t believe there’s cause for alarm at the moment. She noted that while mining companies frequently make announcements about projects, many struggle to secure the necessary investment to proceed beyond early-stage exploration.

Toller noted the potential economic benefits of mining if a project were to move forward under the right conditions. “Currently, we have a number of [local] people who are trained as miners, but who have to travel to jobs outside the region,” Toller said. “Someday, if we have a project in an area that’s not protected, it could mean economic development for Pontiac and closer work for our miners.”

Showcase Minerals has publicly stated it’s preparing for a second phase of exploration, including further sampling and trenching. However, they haven’t responded to multiple requests for comment.

Tashi Farmilo
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – Pink Shirt Day, observed on February 26, 2025, is a global movement against bullying, rooted in an act of solidarity that took place in Berwick, Nova Scotia in 2007. When a Grade 9 student was bullied for wearing a pink shirt, two older students, David Shepherd and Travis Price, bought and distributed pink shirts to their classmates, sparking a movement that now extends beyond Canada, symbolizing the fight against bullying in all forms.

Despite growing awareness, bullying remains a significant issue in Quebec schools. Recent data shows many students continue to face harassment, both in person and online. Bullying takes many forms, from verbal insults and social exclusion to physical violence and cyberbullying. Causes of bullying vary, but it often stems from power imbalances, social pressures, and a desire to dominate or humiliate others. Students are targeted based on their appearance, sexual orientation, race, religion, socioeconomic status, or disabilities. Social media platforms have amplified the reach and impact of bullying, making it more difficult for victims to escape harassment.

In the Pontiac, schools are taking proactive steps to address bullying and promote kindness. Onslow Elementary School in Quyon organized a collaborative art project where students rotate through creative stations, working together with different grade levels. The initiative aims to strengthen self-esteem, empathy, and appreciation for others, reinforcing the idea that kindness can be nurtured through shared experiences.

At Pontiac High School in Shawville, staff and students will wear pink, demonstrating a commitment to creating a culture of respect and inclusion.

The Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) extended the pink shirt initiative across its network, inviting students and staff to participate and emphasize the importance of standing up against intimidation in schools.

On Pink Shirt Day, these efforts serve as a reminder that bullying isn’t just an issue for those who experience it—it’s a community problem requiring collective action. Schools, families, and students all play a role in challenging harmful behaviours, fostering open conversations, and ensuring every child feels safe and valued.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – With a mission centred on empowerment and protection, L’EntourElle provides shelter, advocacy, and comprehensive support to women facing violence and hardship, offering a confidential and safe space where survivors and their children can rebuild their lives.

The organization serves women across the Pontiac, offering free bilingual services. Domestic violence is a pervasive issue—one that affects families, workplaces, and entire communities. According to recent statistics, 75% of victims don’t seek help, and in Canada, a woman is murdered by an intimate partner every six days.

“Our goal is to provide a safe space where women can take the first steps toward a life free from violence,” said Ashley Nadeau, Clinical Manager of L’EntourElle. “We want them to know help is available, they’re not alone, and they deserve to live without fear.”

A wide range of services tailored to different needs are available: emergency shelter, crisis intervention, emotional support, guidance for parents, external follow-up care, and specialized prevention and awareness programs. Support groups and custom workshops further equip individuals with the skills to regain autonomy and confidence.

Beyond direct assistance, outreach and community engagement is a cornerstone of L’EntourElle’s work with awareness campaigns, kiosks, and outreach initiatives. Educational programs cover topics such as bullying, hypersexualization, and healthy relationships, helping youth understand consent and respect. Meanwhile, older women facing domestic or family-related violence receive specialized aid, including self-esteem workshops and prevention initiatives.

The L’EntourElle team is accessible through a helpline and online platforms, making it easier for women to reach out discreetly. For those seeking support or wanting to learn more, the organization can be contacted at (819) 683-2709 or via email at accueil@lentourelle.com. More information, including details on available services, can be found at www.lentourelle.com.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – The Shawville Recreation Association (SRA) has successfully reached its Leaders of Tomorrow crowdfunding goal, securing $6,000 in community donations and unlocking an additional $24,000 in funding from the Ministry of Education. The initiative, designed to develop youth leadership in sports and recreation, will provide training for young volunteers in coaching, officiating, and organizational management.

The program is intended to address the growing need for trained volunteers in Shawville and Pontiac. With increased participation in local sports and recreational activities, the SRA aims to equip youth with the skills to support and lead community programs. Training sessions will include First Aid and CPR, mentorship, coaching certifications, and officiating clinics for basketball, softball, and soccer.

“Our objective is to grow Pontiac’s pool of trained volunteers,” said Matt Greer of the Shawville RA. “All these good, entry-level coaching, sports, and recreation volunteer skills and certifications are needed to help grow the pool we can access to support increasing demand.”

Leaders of Tomorrow will also benefit students at Pontiac High School (PHS), providing them with training in leadership, coaching, communications, First Aid, wilderness training, and various sports-related certifications. Eight students recently attended the Sport for Life Summit in Gatineau as part of the program.

“We’re looking forward to debriefing with them and seeing what new ideas they returned with,” Greer said. “The overall focus was on physical literacy, sport programming, and other various sport-related themes.”

Greer emphasized the program will complement existing leadership and community engagement initiatives at PHS, strengthening students’ skills and preparing them for future roles in sports and recreation. “New training will help them grow and improve as student leaders and impact members of our community,” he added.

The campaign was structured to encourage contributions at multiple levels—bronze ($50), silver ($150), gold ($250), and platinum ($400)—and received support from 25 donors, including individuals and organizations like the Bryson Recreation Association.

Pontiac MNA André Fortin highlighted the importance of trained volunteers in maintaining and expanding local sports programs. “To successfully organise activities like soccer and baseball, and to develop new activities, it’s essential to have trained volunteers,” he said. “The funds raised will allow us to properly train young volunteers to provide quality supervision of these activities.”

Photo – A PHS student leader helps a K5 student from Dr. S.E. McDowell Elementary with his skating in a collaborative session between the schools. (PHS)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

PONTIAC – Every February, schools across the region recognize the dedication and hard work of their teachers and staff. Educators play a vital role in shaping young minds, fostering curiosity, and guiding students toward success. In rural communities like the Pontiac, teachers often go beyond the classroom, offering support, mentorship, and encouragement that extend far beyond academics.

This year, Teacher and Staff Appreciation Week was celebrated from February 3 to 7. The Western Quebec School Board (WQSB) chose the theme “Every day, we measure the importance of your role” to highlight the impact teachers have on their students and communities. Schools under the Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) also took part, organizing gestures of gratitude and special events. While celebrations varied by school, the message remained the same – teachers and staff deserve recognition for their unwavering commitment.

At École secondaire Sieur-de-Coulonge (ESSC) in Mansfield, the administration planned a surprise-themed week to honour staff. Small gifts, heartfelt messages, and acts of appreciation were shared over several days. Parents and students were invited to contribute by writing personal notes of gratitude.

At Onslow Elementary in Quyon, Principal Cathy Nugent said teachers were recognized with daily surprises, culminating in a special assembly where students shared heartfelt messages. The school and its Home and School Committee also treated staff to various tokens of appreciation.

At the École des Petits-Ponts network of schools, the administration has long prioritized staff appreciation year-round. Vice-Principal Anne-Marie Belleau said small gestures of gratitude happen regularly, with extra attention given to teachers during this time. Staff received daily tokens of appreciation, and an annual end-of-year celebration further acknowledges their dedication.

Beyond school-led initiatives, parents and students across the Pontiac were encouraged to express their appreciation. Some schools invited families to submit handwritten messages, while others organized interactive activities to recognize educators’ contributions.

Though each school’s approach is unique, the goal remains the same: to remind teachers and staff that their work does not go unnoticed. Across the Pontiac, educators are honoured not just for what they teach, but for the lasting impact they have on their students and the broader community.

Photo – ESSC staff received treats and a jar filled with positive quotes to lift their spirits. Pictured: special education technicians Chantal Soucie and Florence Dyele. (ESSC)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – The Lotus Medical Clinic, a healthcare institution that has served the Pontiac since its founding in 2014, is for sale after its founder, Joanne Romain, decided to retire following nearly 11 years of dedicated service.

“I’m having mixed feelings. I’m ready for retirement and to take a step back, but first we’re trying to avoid any negative impact on the community by finding a buyer. I’m not in a hurry,” Romain said.

The clinic, currently listed for $2,250,000, has grown to accommodate 13 family doctors, specialized nurse practitioners, a physiotherapist, an osteopath, and an after-hours care clinic.

Romain is open to a range of buyers, but is firm in her desire to ensure the clinic remains a healthcare provider in private hands. “We don’t want to see it close,” she said, underlining the importance of finding someone to continue the clinic’s mission. “It could be a group of doctors. It could be another professional buying it and installing their practice here,” she explained. She also noted the possibility of expanding the clinic’s services, such as adding specialists like a dentist, to meet the growing health needs of the region.

Despite the lack of offers so far, Romain remains hopeful. “I’m confident the right person will come along,” she said, adding the clinic’s loyal patient base, established reputation, and potential for expansion make it an attractive investment.

Photo – The Lotus Medical Clinic in Shawville is for sale as founder Joanne Romain prepares for retirement after more than a decade of service. (LR)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

QUEBEC – “Did You See Me?”, a school bus safety campaign running from January 27 to February 7, aims to improve student safety. Organized by the Bus Carriers Federation, the campaign’s core message is clear: ensuring students are visible to bus drivers is crucial for their safety.

The Commission scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSHBO) is participating in the campaign by planning various educational activities, such as a collectible card game featuring the adventures of Sam and Bloup, to teach children about bus safety. They will be distributing safety brochures to parents, placing awareness posters in daycares, and sharing key messages via social media.

In the Pontiac, École des Petits-Ponts’ network of schools is working alongside the Sûreté du Québec and MRC Pontiac to organize a unique safety activity for students and parents. They will distribute information about safe behaviours and use posters and social media to communicate important bus safety messages to the community.

At Dr. S.E. McDowell Elementary School in Shawville, secretary Leona Lalonde explained they will be providing students with booklets that outline the dos and don’ts of bus safety and will have discussions about respecting bus drivers and following safety guidelines.

One of the key elements of this year’s campaign is the Nathan Ribbon, created to honour Nathan Macameau, a 13-year-old from Amos, Quebec who died on August 27, 2024, after being struck by a vehicle while crossing the road after getting off his school bus. The loss heightened awareness of the importance of school bus safety. The Nathan Ribbon, a black-and-yellow symbol, now serves as a powerful reminder to always be vigilant when near school buses.

Parents are encouraged to take an active role in reinforcing safety messages at home, reminding children to arrive early at the bus stop, wait in line calmly, sit down immediately once on the bus, and make sure they are visible to the driver before crossing in front of the bus.

For more information and to access campaign materials, visit mastuvu.info.

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

OTTAWA – Incumbent Pontiac MP Sophie Chatel, advocates for environmental protection, sustainable economic development, and rural prosperity. With a CPA, a law degree, and a master’s in taxation, she has a background in finance and public service.

Before entering politics, Chatel worked with Canada’s Ministry of Finance and the OECD, shaping international tax frameworks. In Parliament, she participated in several committees, including the Standing Committee on Finance, where she led a study on sustainable finance, and the Standing Committee on Environment and Climate Change, where she worked on policies to combat climate change and protect biodiversity.

As Chair of the National Liberal Rural Caucus, Chatel advocates for rural communities, pushing for better infrastructure, climate resilience, and green economic opportunities. She’s also a leader in Kidjimaninan, an Indigenous-led project aimed at protecting 30% of Outaouais’ biodiversity by 2030, securing a $2 million investment for the initiative.

With a focus on sustainable development, Chatel works to integrate economic growth with environmental conservation, from promoting green finance to supporting green transportation, like the proposed Gatineau tramway. Her leadership in initiatives like protecting Gatineau Park and supporting farmers facing climate challenges is central to her vision for a green and prosperous Outaouais.

Chatel’s goal is to create a sustainable future for Pontiac, where communities thrive, businesses grow, and the environment endures.

Photo – Pontiac MP Sophie Chatel was elected during the 2021 Canadian federal election. Before her election, she worked as a civil servant and expert in international taxation. (Pontiac Liberal Association)

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

RAPIDES-DES-JOACHIMS – Commonwealth Plywood, originally expected to close in December 2024, continues to operate into 2025, but its long-term future remains uncertain as the company evaluates its viability on a monthly basis. While the mill’s continued operation has brought relief to the local community, significant challenges persist.

Joël Quevillon, vice-president of forestry at Commonwealth Plywood, outlined the key factors influencing the mill’s future. “The situation is reviewed monthly, but we hope to continue until spring,” Quevillon wrote. “Our ability to operate depends on fibre availability, fibre costs, the market price for our products—primarily white and red pine—and the mill’s performance.” He noted improved performance during late 2024 allowed operations to extend into the new year.

Quevillon described external pressures that have made it difficult for the mill to remain sustainable. “The Quebec government withdrew an important contribution for forestry road construction under the Programme de réhabilitation des chemins de contournement des cours d’eau en milieu forestier (PRCCM) and PRCM programs. This decision was made during one of the most difficult market periods, significantly increasing supply costs,” he explained. “At the same time, our fibre allocations have been reduced by more than 30% over recent years, which further limits our ability to produce.”

While the company hasn’t requested financial assistance, Quevillon acknowledged the precarious situation. “We’ve had to issue closure notices to employees because the necessary changes aren’t happening quickly enough,” he said, adding that the company is working with committees alongside the provincial Ministry of Natural Resources and Forests to address these challenges.

Mayor Lucie Rivet Paquette is cautiously optimistic. “The mill still running is very good news for us. They were supposed to close in early December, but here we are in January and operations are ongoing. It’s day by day, week by week, but everyone is still working, and that’s what matters,” she said. “Right now, there’s no confirmed shutdown date, and as long as they’re operating, it’s good news for the community.”

Adding to these challenges is the looming possibility of new tariffs on Canadian softwood lumber by the United States, a critical market, which could further strain the industry by reducing demand and cutting into profit margins. Discussions between Canadian and U.S. officials continue with no resolution reached, leaving companies like Commonwealth Plywood facing another layer of uncertainty.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

FORT-COULONGE – A new women’s recreational hockey team in Fort-Coulonge is fostering community engagement and providing an opportunity for local women to stay active. The initiative, organised by Lisa Soucie, began in December 2024 and has quickly gained traction. Soucie, who has been passionate about hockey since childhood, wanted to bring the sport back to her community after years without a women’s team.

The team held its first practice on December 9 at the Centre de Loisirs des Draveurs Century 21 Élite. Despite bad weather, several players attended. Interest grew in subsequent weeks, with 14 participants joining for the second session. “I was thrilled to see so many women wanting to try it out,” said Soucie. “Some had never played before and others hadn’t been on the ice in years.”

To accommodate various skill levels, the group organises games by pairing beginners together while more experienced players take part in separate matchups. Hector Bernasconi, a local arena staff member and power-skating clinic organizer, volunteers to coach and assist.

The initiative has also attracted the attention of the MRC Pontiac, which has donated $2,000 towards coaching. While the team currently focuses on recreational play among members, future plans could include additional resources and activities if more funding is secured.

The group has welcomed participants aged 16 and older, with a few younger players. Equipment is available for those wanting to try hockey without committing to purchasing gear. “It’s inspiring to see women of all ages come together for something they enjoy,” said Soucie. “The experienced players have been patient and encouraging, creating a welcoming environment for everyone.”

The team meets Mondays from 7:30 pm to 8:30 pm at 33 Rue du Centre Récréatif.

Those interested can contact Soucie at: 819-319-6122.

Photo – Fort-Coulonge’s new women’s hockey team during one of their first practices at the Centre de Loisirs des Draveurs. (Lisa Soucie)

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

OTTER LAKE – After serving as acting mayor for several months following Terry Lafleur’s resignation in September 2024, Jennifer Quaile was acclaimed mayor of Otter Lake on December 20, 2024. Her vision for the community focuses on environmental sustainability, local economic development and improving services.

In the short term, Quaile’s administration is prioritizing waste management. “We pay by the ton to send our garbage to landfill,” she explained, highlighting the financial and environmental impact of waste. A new policy, implemented January 1, mandates the use of clear bags for garbage brought to the transfer station to reduce landfill waste by encouraging better separation of recyclables and food waste. Additionally, the municipality is distributing free kitchen compost pails to residents.

The municipality is also exploring the possibility of creating a “reusables” section at the transfer station. “One person’s trash could become another’s treasure,” Quaile remarked.

Looking ahead, Quaile is focused on diversifying and strengthening Otter Lake’s economy. “We want to continue helping our local economy grow, particularly through supporting tourism, which is vital to the area’s livelihood,” she said. Quaile aims to encourage new businesses and entrepreneurship to diversify the local economy.

Quaile stressed the need for services that support a growing population. “We want to encourage people to make Otter Lake their home,” she said. The availability of affordable housing and childcare services are central to this goal, alongside initiatives to support seniors who wish to retire in the area.

A significant environmental challenge facing Otter Lake is the presence of Eurasian milfoil, an invasive aquatic species discovered in five of the town’s lakes. Quaile’s office is working closely with local lake associations and biologists to mitigate damage. “We’ve already received reports from biologists on how to best address the issue, and we’re committed to taking the necessary steps to protect our lakes,” Quaile said.

One of the standout projects underway in Otter Lake is the development of the 408 Tessier parcel of land adjacent to the Raymond Johnston Community Centre. With community fundraising and grant support, the site has already seen the installation of a splash pad, a covered seating area for parents, and an electric vehicle charging station. “We’re continuing to improve the site, with plans for more upgrades depending on future funding opportunities,” Quaile concluded.

Photo caption: Otter Lake’s new mayor, Jennifer Quaile. (Jennifer Quaile)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

L’ISLE-AUX-ALLUMETTES – David Gillespie, a farmer and long-time agritourism advocate, was named Agricultural Ambassador by the UPA Outaouais-Laurentides during its 60th-anniversary celebration at Château Montebello, October 30. The recognition highlights Gillespie’s decades of dedication to agriculture and his efforts in fostering regional connections.

A graduate of Macdonald College in 1981, Gillespie has dedicated his life to agriculture. His commitment extends beyond farming to initiatives aimed at addressing systemic challenges. Currently, he’s advocating for reforms in farm insurance availability across Quebec.

“We’re facing huge problems right now with getting insurance all over the province,” he said. “There are farmers who don’t even have insurance anymore.” According to Gillespie, only two companies offer general insurance to farmers in the region. However, many operations are deemed too high-risk, leaving farmers vulnerable.

Gillespie pointed to Ontario as an example of progress.

“In Ontario, a private bill was passed to protect agritourism operators from civil liability,” he said, noting the disparity between provinces due to Quebec’s unique legal system based on the Civil Code. “In Quebec, you cannot be exempted from civil liability. They’d have to change the Civil Code, and that’s not going to happen.”

Despite the legal constraints, Gillespie remains optimistic about forthcoming solutions. “There’s a proposal from the UPA that will help alleviate the problem. We don’t know what it will be yet, but it’s an issue taken seriously.”

As the founder of an international agritourism trail, Gillespie has worked to bring small-scale farms into the spotlight. “We have five farms in the Pontiac that are now part of the trail,” he said. “Ten years ago, we had none. It’s a growing trend that makes sense for the area.”

The broader economic context in the Pontiac underscores agriculture’s importance. The potential closure of the Commonwealth Plywood mill in Rapides-des-Joachims could leave a void in the local economy. “With the shutdown of the mill, agriculture would become even more important for the Pontiac,” Gillespie emphasized. “It’s now the primary industry, alongside tourism.”

Despite challenges, Gillespie remains pragmatic about the future of farming in the region. “We’ll never compete with the Corn Belt,” he said, referencing large-scale industrial farms in the U.S. “But we can focus on smaller, adaptive agriculture. Agritourism is a good fit for this area, but it’s not for everyone. You’ll always have conventional agriculture alongside new forms,” he concluded​.

Photo – UPA Outaouais-Laurentides President Stephane Alary (right) presents David Gillespie (left) with the Agricultural Ambassador award at the organization’s 60th anniversary celebration, October 30, at Chateau
Montebello. (Photo: UPA)

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – In a bid to address the growing housing crisis and workforce shortages in the Pontiac, the MRC Pontiac has launched a Host Family Program. The initiative encourages local residents to rent spare rooms in their homes to immigrants seeking temporary accommodation as they integrate into the community.

The program, spearheaded by Rachel Soar-Flandé, economic development agent for housing in the MRC Pontiac, aims to alleviate the strain caused by limited housing options. “This initiative arose from the pressing need for temporary accommodation among new arrivals,” said Soar-Flandé. “Many people require time to become familiar with the region before committing to long-term housing, whether renting or buying.”

Since the program’s launch on November 4, several residents have expressed interest in becoming host families. “We’re seeing a community-driven effort to support newcomers, which is heartening,” she added.

When asked if she’d be offering a room herself, Soar-Flandé said she’s not yet able to participate. “When I moved to the Pontiac from France two years ago, I purchased a home that I’m still in the process of renovating,” she said. “Unfortunately, it’s not yet suitable for hosting anyone, but the initiative is one I fully support.”

Soar-Flandé noted the program isn’t designed for long-term rentals but rather for short-to-medium-term stays.

The broader aim of the program is to mitigate the impact of housing shortages on the local economy. Pontiac businesses, already grappling with workforce challenges, have struggled to attract and retain talent due to the lack of available housing. “We risk losing valuable workforce contributions simply because people can’t find a place to live,” Soar-Flandé explained. “This program mobilizes untapped housing resources while fostering cultural exchange and community integration.”

The program operates in partnership with the Carrefour Jeunesse-emploi du Pontiac and its Place aux Jeunes en région program, which helps young professionals integrate into the region.

The MRC is compiling a directory of available accommodations. Those interested can find detailed information and sign up at mrcpontiac.qc.ca/la-mrc/logement​.

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – A specialized user committee within the Centre intégré de santé et services sociaux de l’Outaouais (CISSSO) is dedicated to improving care and services for individuals with intellectual disabilities and autism spectrum disorder (DI-TSA). Known as the CU DI-TSA, the committee works to protect the rights of these individuals, ensuring they have access to necessary services while advocating for improvements in their daily lives and care options and assisting them in navigating issues and complaints.

One of the committee’s top priorities is improving access to dental care under general anesthesia, a service often required by DI-TSA individuals. In recent months, CU DI-TSA has worked closely with CISSSO, leading to the recent publication of new guidelines to improve access to dental care for these individuals. The committee is now compiling a list of specialists who can provide these services.

In addition, CU DI-TSA advocates for better adapted transportation services to access medical appointments, community programs, and social activities. The committee focusses on respite care services; essential for supporting families and caregivers who need breaks from caregiving duties.

The CU DI-TSA maintains an ongoing dialogue with CISSSO’s leadership to address issues and find solutions. Regular meetings with CISSSO executives, participation in working groups, and collaboration with other user committees ensure CU DI-TSA remains a key player in advocating for DI-TSA users.

Beyond these efforts, the committee has also been involved in the transformation of local care facilities, such as the Centre de réadaptation du Parc-du-Lac-Beauchamp, and the upcoming opening of the Maison des aînés et maison alternative in Masson-Angers. These projects are expected to significantly improve services for individuals with disabilities in the Outaouais.

CU DI-TSA’s advocacy extends beyond policy discussions. Over the past few months, the committee launched a media campaign to raise awareness about the difficulties faced by DI-TSA users in accessing dental care. The committee’s members, many of whom are longtime advocates and parents of DI-TSA individuals, conducted interviews with local media, sent letters to CISSSO’s leadership, and worked diligently to keep this issue on the public agenda.

“We’ve seen some progress, but there’s still a lot of work to be done,” said Michel Marcotte, a CU DI-TSA member. “Our goal is to ensure individuals with intellectual disabilities and autism receive the care and support they deserve,” he concluded.

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

QUEBEC – Quebec’s Ministry of Justice has launched a public consultation on the future of Daylight Saving Time (DST), inviting residents across the province to weigh in on the decades-old practice of adjusting clocks twice a year. The consultation, which began on October 22 and will run through December 1, aims to gather insight on whether the province should continue with DST or abandon it.

The biannual clock adjustment, introduced during WWI to conserve energy, has long been questioned for its relevance in modern life. Studies in recent years have highlighted the adverse effects of DST on health and well-being, prompting renewed public dialogue. “This initiative allows us to hear from Quebecers and analyse the broad effects of DST, from health to economic impacts,” said Quebec’s Justice Minister, Simon Jolin-Barrette.

Many health professionals and researchers argue DST disrupts natural sleep cycles, leading to “social jet lag,” which is linked to an increased risk of obesity, cardiovascular disease, and depression. “Morning light is crucial for well-being, health, and productivity,” said Rébecca Robillard, associate professor and co-chair of the Canadian Sleep Research Consortium. “Maintaining a permanent Standard Time would align more closely with our biological clocks and could mitigate many of these health issues.”

For those involved in agriculture, like Gema Villavivencio of Pure Conscience Farm in Clarendon, the time change impacts daily routines. “In winter, when it gets dark at 4 pm, it’s harder to keep up with farm work,” she noted. “Having more light in the late afternoon would be a huge help, especially during harvest time when every hour counts.”

Villavivencio added that a stable schedule would align better with her needs. “We’re already following the rhythms of the land,” she said, “so a permanent time would make our days feel more natural.”

A change could pose economic and logistical challenges if Quebec moves away from DST while neighbouring regions, like Ontario and the US, continue the practice. Quebec’s Justice Ministry acknowledged this factor, stating alignment with trading partners will be a key consideration in the final decision.

The consultation provides various ways for citizens to engage, from surveys to open discussions. Residents have until December 1 to participate in the survey: consultation.quebec.ca/processes/changement-heure?locale=en.

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC: Carrefour Jeunesse Emploi du Pontiac (CJEP) has launched an initiative aimed at integrating immigrants into the Pontiac, recently submitting a funding proposal to Quebec’s Ministry of Immigration, Francisation, and Integration (MIFI) under the Programme d’aide aux collectivités (PAC). This project seeks to foster a culture of inclusivity, raising local awareness about the importance of welcoming new residents.

“Pontiac has long struggled with low immigration rates, limiting its economic and social vitality,” said Karim El Kerch, CJEP executive director. Over the past three years, CJEP’s Place aux jeunes Pontiac program has highlighted the critical need to welcome and integrate immigrants to support the region’s demographic and economic health.

CJEP’s project is designed to support the region’s broader action plan to welcome immigrants, preparing the MRC and local stakeholders for the transition. “The goal is to sensitize and collaborate with local players—businesses, community organizations, educational institutions—on issues related to immigration,” said El Kerch, adding that a “welcoming culture is fundamental to building a harmonious community where social cohesion and cultural interaction are valued.”

If funded, the project will need financial support from the MRC. CJEP requested $10,000 over two years, which was approved at the MRC’s October 16 meeting.

“This project addresses both demographic decline and labour shortages,” El Kerch explained. “Local businesses and community organizations increasingly need skilled labour, and by supporting the integration of immigrants, we’re helping to meet those needs while enriching our social fabric.”

The MIFI is currently reviewing the funding request. “It’s premature to confirm specific activities or financial details until we have MIFI’s approval,” said El Kerch, noting they may need to adjust their action plan based on recommendations from the ministry.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

QUEBEC – In response to longstanding family doctor shortages, the Quebec
government is considering redirecting healthy residents away from regular family doctor appointments to the Guichet d’accès à la première ligne (GAP), a centralised access system for primary healthcare. This proposal, aimed at alleviating the load on family doctors, is a central issue in ongoing negotiations between the Coalition Avenir Québec (CAQ) and the Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ), the union representing Quebec’s family doctors.

Dr. Thomas O’Neill, a seasoned family physician practising in the Pontiac, voiced significant concerns over the proposed approach. “Redirecting healthier patients to GAP may appear efficient, but it risks stripping away the essential preventive care family doctors
provide,” O’Neill remarked. “Our role is not just about treating illness; it’s about knowing the patient’s history and providing continuity in care, which ultimately reduces pressure on emergency services.” O’Neill further noted that short-term visits to GAP cannot replace the depth of care offered by family doctors, especially in rural areas where options for healthcare access are already limited.

Quebec’s Minister of Health assured residents in a statement saying, “Quebecers who have a family doctor will keep them.” He emphasised the government’s commitment to fulfilling healthcare promises outlined in the 2022 health plan, with a focus on making healthcare access more straightforward for all Quebecers.

However, the CAQ’s approach has drawn sharp criticism from opposition parties. Joël Arseneau, health spokesperson for the Parti Québécois, condemned the proposal as a breach of the CAQ’s prior commitments to provide a doctor for every Quebecer. Arseneau argued it’s not a sustainable solution and could negatively impact Quebecers’ access to family doctors, especially those who have waited years to secure one. He expressed particular concern that GAP, which would be managed by the new Santé Québec health agency, could suffer from its own accessibility issues, thus creating additional barriers for residents in need of regular care.

Pontiac MNA André Fortin, Liberal health critic, questioned the potential impact of the proposal on patient-doctor relationships. “This approach is a reactive measure that could dismantle crucial bonds between patients and their family doctors,” Fortin stated. He argued Quebecers will ultimately be pushed to emergency rooms or private clinics, “leaving them with an inconsistent healthcare experience.” Fortin also stressed that instead of offering long-term solutions, the policy might cause greater instability in healthcare access, particularly affecting preventive health services.

Vincent Marissal of Québec Solidaire added that this measure could encourage a trend toward private healthcare. He highlighted that even healthy patients benefit from the continuity of care a family doctor provides, noting the history and insight physicians maintain about their patients are crucial, regardless of their health status.

Dr. O’Neill noted that policy decisions from over a decade ago contributed to the doctor shortages seen today, as medical school admissions were cut. “These past decisions are leading to complex gaps in care for Quebec’s aging and diverse population,” he concluded.

TASHI FARMILO

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

 MRC PONTIAC – The MRC Pontiac has applied for $100,000 through Quebec’s Programme aux Collectivités to develop a framework to attract immigrants and ethnocultural minorities, with the goal of fostering their long-term integration and participation in local life.

The funding would enable the MRC to set up a working committee composed of representatives from key sectors including community organizations, education, healthcare, immigration consultation bodies, and the immigrant community. The committee’s primary focus will be to strengthen the region’s ability to act as a welcoming and inclusive community while addressing the pressing need for manpower, a challenge the MRC has been grappling with as its population diversifies.

“This funding provides us with the opportunity to come up with a detailed and actionable plan that will strengthen our community’s ability to welcome and integrate new residents,” said Rachel Floar-Sandé, MRC economic development officer. “As our region continues to diversify, ensuring immigrants feel included and supported is critical for both social cohesion and economic development.”

The Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI), which oversees the program, supports municipalities with a negative economic vitality index, covering up to 75% of eligible expenses to assist with integration efforts. The $100,000 that could be allocated to the MRC Pontiac would be used over the course of one year. The MRC will cover 25% of the costs, including the salaries of two staff members responsible for executing the initiative and other administrative expenses.

The MRC expects to hear if the funding application has been approved in November.

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – A recent collision between a vehicle and a high school student at a cross walk on Route 303 has reignited longstanding concerns over pedestrian safety in Shawville. The student, a 16-year-old attending Pontiac High School, was hit the afternoon of October 11.

The student, whose name has not been publicly released, has recovered from her minor injuries said Sergeant Marc Tessier of the Sûreté du Québec. “It was an unfortunate accident, and the driver may face infractions, but no criminal charges are expected.” Tessier noted the investigation is ongoing.

Despite the installation of a flashing light at the cross walk, many residents believe it has done little to prevent dangerous situations, especially for students who use it regularly.

“It’s been an issue for years,” said Sid Sharpe, former president of the local youth council, who has advocated for improved safety measures at the cross walk. Sharpe, who herself used the crosswalk regularly as a student, fought to have the flashing light installed after noticing drivers often failed to stop for pedestrians.

“I was on a mobility scooter back then, trying to get to my brother’s baseball games, and cars wouldn’t stop,” Sharpe recalled. “I thought the flashing light would make a difference, but it clearly isn’t enough. We still have drivers who just don’t stop.”

Sharpe recounted a personal test she conducted before the light was installed, where she attempted to cross the road without assistance. Out of nine vehicles, she said only one stopped for her.

Authorities initially resisted calls to install additional safety features, with Sharpe noting Quebec’s Ministry of Transport (MTQ) believed there was “no need” for further intervention. Yet, this recent accident has fuelled growing demands for more action to protect pedestrians.

Residents and advocates are now calling for stronger measures, such as reducing the speed limit near the school and increasing enforcement of distracted driving laws. “It’s not just about the flashing light anymore,” Sharpe said. “People are driving distracted, or they simply don’t care. We need more than a light—we need people to pay attention and to hold them accountable when they don’t.”

The accident has also raised questions about the broader issue of pedestrian safety in rural Quebec, where infrastructure improvements often lag behind growing traffic concerns. The incident has prompted residents to urge local and provincial governments to reassess current safety measures and potentially add more safeguards, such as speed bumps or increased patrols.

The scare has left many wondering how long it will be before another accident occurs at the same spot. “It’s time something more is done, before someone gets seriously hurt—or worse,” concluded Sharpe.

Photo – The cross walk on Rte. 303 in Shawville where a high school student was hit by a car on October 11. (BZ)

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The municipalities of L’Isle-aux-Allumettes and Chichester have announced plans to reduce the tax mill rate in response to concerns over significantly increased property evaluations for many homeowners, driven by the region’s growing development and desirability. While higher assessments reflect a positive trend for the area, many residents have voiced worries about the financial implications, particularly with regard to municipal taxes.

“We can’t provide exact details just yet,” said Alicia Jones, director general for both municipalities. “The councils are currently in the process of preparing the 2025 budget, which will be adopted in December. The revenues collected through general taxation—based on the tax rate and property evaluations—are allocated to general operations,” she added.

To mitigate the potential burden, both councils are committing to lowering the tax mill rate in their upcoming 2025 budgets. This adjustment is intended to offset the increased property values, ensuring local homeowners do not face undue financial strain. “As assessment values are higher, tax rates will be reduced,” Jones confirmed.

Additionally, Jones noted municipalities can introduce service-based taxes, which would be calculated based on the services provided to residents rather than property assessments. “Each council should decide the best taxation method for their taxpayers,” she explained, noting the need for tailored approaches depending on local circumstances.

Further discussions on the revised tax rate and other potential solutions are expected in the coming weeks, with final decisions to be made during budget meetings in December. Jones encouraged residents to stay informed, review their new property assessments, and be prepared for any potential changes.

Alleyn-et-Cawood’s efforts
Alleyn-et-Cawood has also committed to lowering its mill rate while continuing its battle to have the assessment process overhauled at the provincial level. The municipality’s Property Evaluation Task Force insists that the evaluation process should be made fairer by eliminating the comparative factor from property value calculation and that it shouldn’t fall on municipalities to lower the mill rate to protect ratepayers from large tax hikes.

Director General Isabelle Cardinal confirmed that the municipality’s delegation, including herself, and Councillors Sidney Squitti and Guy Bergeron, attended the annual Congress of the Fédération Québécoise des Municipalités (FQM) last week. During this meeting, they discussed the property evaluation situation with more than 100 elected officials from across Quebec. “It was pretty obvious that this is a province-wide problem.” Cardinal said. “Many municipalities are facing similar evaluation increases.”

Cardinal also mentioned that the delegation met with Bernard Sévigny, a key figure from the Ministry of Municipal Affairs, who was formerly the mayor of Sherbrooke. Sévigny expressed support for Alleyn-et-Cawood’s concerns and agreed to explore legislative changes to address the issue at the provincial level. Cardinal noted that the municipality is making progress and that they will be submitting a detailed proposal to the government soon.

Looking ahead, Alleyn-et-Cawood is preparing for the next Council of Mayors meeting on October 16 and hoping that a new bylaw regarding calculation of municipal shares will be presented. “We’re heading in a very good direction,” Cardinal concluded, optimistic about the steps taken thus far.

TASHI FARMILO

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – At the MRC Pontiac’s Council of Mayors meeting on August 21, it was officially announced that Otter Lake Mayor Terry Lafleur was selected as the MRC’s assistant director general. Lafleur, who has held several roles in municipal governance, including positions in L’Isle-aux-Allumettes, Chichester, and Otter Lake, will begin his new duties on September 16.

“By accepting this role, I unfortunately have to resign as mayor of Otter Lake,” said Lafleur, explaining why he applied for the position. “The opportunity came up and I felt I could make a strong contribution based on my experience. I’ve been working in municipal roles for the past 12 years, and this position allows me to bring that expertise to a broader regional context,” he added.

Lafleur hopes to make a significant impact. “I’ll be taking on more responsibilities in areas like economic development, assessment, and urban planning. My goal is to assist the MRC in making informed decisions that benefit the region’s future,” he told the Journal. One of his immediate tasks will be aiding in the implementation of Act 25, a provincial regulation on the use and protection of personal data.

Reflecting on his time as mayor, Lafleur expressed gratitude for the community and council’s efforts. “We’ve done a lot as a municipal council over the last three years, and while there’s still a lot to do, Otter Lake is set up well for the future. Our council and staff are fantastic, and I’m confident the municipality is in good hands.”

Otter Lake will need to hold a byelection within the next four months. Deputy Mayor Jennifer Quaile will step in as interim mayor until the by-election is held.