Author name: Pontiac Journal

Agricultural security and sustainability in the Pontiac

DALE SHUTT

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – At a meeting organized by MP Sophie Chatel, held at The Little Red Wagon Winery, May 31, local agricultural producers and representatives from various agriculture associations joined to discuss and make suggestions concerning agri-food sustainability, security, and economic development in the Pontiac.

Marie-Claude Bibeau, current Minister for the Canada Revenue Agency (CRA) and former Minister of Agriculture, joined Chatel at the podium. Following a brief introduction, Chatel spoke of her work with the Rural Caucus concerning sustainability and economic development in the agricultural sector, stating they are working on a strategy to present to the National Caucus this coming September.

Agriculture security and sustainability are important topics in the Pontiac where 32% of the population are involved in food production and where agricultural revenues are currently down.

Ms. Chatel then opened the floor to questions from the 30-plus people in attendance. The first question concerned supply management and possible ways to create a system to make locally grown food more accessible to vulnerable community members. Reinforcing this idea was a suggestion to better educate our children about how food is produced and the importance of buying locally for health and economic reasons.

More than one person expressed concern over food autonomy and competition with imported foods, where the production standards for these foods are either unknown or do not meet the standards expected of Canadian farmers.

Frustration was expressed over complicated government regulations and red tape that farmers must deal with daily. This brought up concern over the mental health of a farming community already struggling to deal with the effects of climate change and inflated operational expenses.

Although the meeting ended with more questions pending, Chatel assured everyone that she was always available through her office or e-mail to reply to inquiries and that more chances to meet might be planned.

Agricultural security and sustainability in the Pontiac Read More »

Flood prevention task force demands to improve river management

Sophie Demers

Local Journalism Initiative

OTTAWA RIVER – The MRC’s Flood Prevention Task Force has created a list of demands they believe necessary for the effective management of the Ottawa River. Established in 2019 and composed of citizens and various representatives from local organizations, the task force is mandated to make recommendations to prevent future flooding.

MRC Warden, creator and member of the task force, Jane Toller, states: “We found out that the river was not managed like other rivers; dam operators along the river are not coordinating their efforts.”

The Pontiac has been affected by flooding many times over the years, most recently in 2017, 2019, and 2023. To fulfill their mandate, the taskforce requested management plans from various dam operators along the river and from the Ottawa River Regulation Planning Board (ORRPB). However, neither the ORRPB nor dam operators were willing to share their management plan.

The task force has stated they believe many aspects of the river’s management are problematic. They have made a list of six demands to improve oversight.

First, the task force is demanding that dam operators share their management plans as well as relevant documents. They ask that Hydro-Quebec and Ontario power producers share their hydroelectric usage to evaluate the demand, as well as prioritizing the protection of persons and property over hydroelectric production. The fourth demand states that all relevant gauge and sensor infrastructure be revised where there are reporting gaps. The demand also asks for sensor reporting information to be made public and the infrastructure to be serviced annually before the snowmelt.

The next demand states that water level limits in the management plans should not exceed 112.5 m in Pembroke, 107 m in Lac Colonge, and 75 m in Chats Lake. The last demand asks that all reservoirs impacting the river be emptied by March every year, specifically Dozois, Rapid  7,  Quinze,  Lady  Evelyn, Timiskaming, Kipawa, and Des Joachims.

“We are now working with Ontario as well, which is important because if you have flooding on one side you will have some on the other,” said Toller highlighting that they are connecting with municipalities along the river. “For example, the mayor of Rockland, Ontario is doing some great things. He has asked for a federal study to be done.”

The list of demands has been sent to all major parties involved including Benoit Charette, Minister of Environment; Francois Bonnardel, Minister of Public Security; André Forin, Pontiac MNA; John Yakabuski, MPP for Renfrew Nipissing – Pembroke; Sophie Chatel, Pontiac MP; Hydro Quebec and Ontario Power Generation (OPG), among others.

“People have invested and purchased property; they have a right to live there and enjoy good quality of life. They should not have to worry every spring that their property will flood,” said Toller. “I want to assure residents that we are doing everything possible to prevent further flooding.”

Flood prevention task force demands to improve river management Read More »

Impending healthcare crisis in Outaouais: Gov’t officials sound alarm

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – The healthcare system in the Outaouais region is teetering on the verge of collapse, prompting urgent pleas from both federal and provincial officials for immediate intervention. Gatineau MP Steven MacKinnon has voiced grave concerns about an impending “implosion” of healthcare services, fearing that this could lead to avoidable deaths and a drastic reduction in essential care.

The Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouaiss (CISSSO) has outlined a contingency plan to manage anticipated staff shortages this summer. Le Droit, Ottawa and Outaouais’ French language newspaper, obtained details of the plan, which may result in the closure of four out of five operating rooms in the region, with only the Hull Hospital remaining fully operational. As well, the Gatineau Hospital’s radiology department could shut down, necessitating the transfer of critical services, including childbirth, intensive care, and paediatrics, to Hull.

Dr. Peter Bonneville, head of CISSSO’s medical council, described the situation as unprecedented. “I never imagined we would have to consider such drastic measures in Quebec,” he said. Dr. Marc Bilodeau, CISSSO President and CEO, confirmed that the healthcare network is precariously balanced, with even a single unexpected staff absence potentially disrupting services.

On Parliament Hill, MP MacKinnon’s urgent call to action underscored the dire state of affairs, urging intervention from the highest levels of government. “Residents of the Outaouais are terrified,” MacKinnon stated, adding that no government should accept these conditions.

Provincial officials responded swiftly. Mathieu Lacombe, the minister responsible for the Outaouais, criticised MacKinnon’s remarks as irresponsible and urged the federal government to increase healthcare funding rather than inciting fear. Health Minister Christian Dubé acknowledged the severity of the situation and committed to finding innovative solutions.

At a press conference, Dr. Bilodeau emphasised that the contingency plan is a “safety net” and expressed hope that it would not be needed. He underscored the importance of allowing healthcare workers to take their deserved vacations to prevent further burnout.

In Quebec City, Pontiac MNA André Fortin expressed frustration over the provincial government’s inaction, calling the plan a “catastrophe announced.” He urged the government to take substantial and rapid measures to prevent the drastic contingency plans from being implemented.

Minister Dubé, responding in the National Assembly, assured that the government is acutely aware of the challenges posed by competition with Ontario’s healthcare system and is working on solutions to support the Outaouais region. However, he did not provide specific measures.

The crisis is exacerbated by aggressive recruitment efforts from Ontario’s healthcare system, which has worsened staffing shortages in the Outaouais.

Dr. Bilodeau mentioned ongoing discussions with Ontario counterparts to explore resource-sharing arrangements, although Ontario’s system is also under strain.

As summer approaches, the healthcare network in the Outaouais faces a critical test. The implementation of CISSSO’s contingency plans remains a looming possibility if staffing levels do not stabilize.

With notes from Le Droit.

Impending healthcare crisis in Outaouais: Gov’t officials sound alarm Read More »

Heroic rescue in Gatineau Park honoured on Police Recognition Day

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

QUEBEC CITY – In a ceremony at the Quebec National Police Academy, May 13, Officers Saguay D. Lafond and Alexandre Piché of the MRC des Collines-de-l’Outaouais Police Service, along with Luskville residents Tait Becke and Rae Becke, were celebrated for their heroism. The officers received the prestigious Meritorious Action Medal, while the Beckes were honoured with a Citation of Honour, acknowledging their vital role in a daring rescue mission.

On April 27, 2023, a paraglider suffered a severe accident in Gatineau Park, crashing into a cliff near Venturing Hills Farm in Luskville. Officers Lafond and Piché, with the assistance of Tait and Rae Becke, were among a team of others who executed a complex and hazardous rescue operation, ensuring the paraglider’s safety in extremely challenging conditions. The commendations were presented by François Bonnardel, the Minister of Public Security.

“Today we recognize their extraordinary actions which deserve our admiration and deep gratitude,” stated Bonnardel.

Tait Becke reflected on the award. “Receiving the award was surreal, especially hearing the stories of other honourees. It made me realise the profound dedication of our emergency services. The whole experience taught me that sometimes, just showing up and doing your part can make all the difference. It’s a lesson in resilience and human spirit. The teamwork between the police and our family was incredible, and it was inspiring to see how well-coordinated efforts between civilians and professionals can be in critical situations,” he said.

Rae Becke, general manager of Venturing Hills, a horseback riding coach, and a certified first aid responder, was unable to attend but shared her thoughts on the recognition; “It was an incredibly humbling experience to be acknowledged alongside the police officers who perform heroic acts daily. The whole event underscored the importance of community and teamwork. Despite the tragic outcome, knowing we all did everything we could to help was a powerful reminder of the impact we can have when we come together.”

Officer Alexandre Piché highlighted the collaboration with the Becke siblings during the rescue. “The coordination between us and the Beckes was seamless. They knew the terrain, and we provided the necessary support and resources. It was a true team effort,” he noted.

Mathieu Lacombe, Minister of Culture and Communications, also commended the awardees, emphasising the value of community collaboration. “The perseverance and courage of these four winners deserves to be highlighted. Their actions demonstrate the power of unity and the strength of community bonds. Thank you!”

Photo – Local police officers Saguay D. Lafond (back row, tenth from left) and Alexandre Piché (back row, twelfth from left) of the MRC des Collines-de-l’Outaouais Police Service and Luskville residents Tait (front row, third from right) and Rae Becke (missing from photo) were honoured at a special ceremony on Police Recognition Day (May 13) for their roles in a heroic rescue in spring 2023 in Gatineau Park. (Credit: Ministry of Public Security)

Heroic rescue in Gatineau Park honoured on Police Recognition Day Read More »

Alleyn-et-Cawood property evaluation task force meets

TASHI FARMILO

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

ALLEYN-ET-CAWOOD – The recent property evaluation crisis in Alleyn-et- Cawood has led to the creation of a dedicated task force to address citizen concerns. The task force has 20 members including elected officials, municipal employees, and ratepayers. Its primary goal is to ensure transparency and community involvement in the re-evaluation process and to seek revision of the comparative factor used in assessments.

The initial shock came when property owners received notices with their 2024 tax bills indicating a significant increase in property values due to a surge in local development that caused a gap between current property evaluations and actual sale prices. Property values are set to increase by as much as 370% in 2025, sparking fears of financial strain, particularly among those on fixed incomes. Isabelle Cardinal, municipal director general, noted some lots are selling for significantly higher than their assessed values, necessitating a comparative factor of 3.7. However, these new evaluations will only take effect in the 2025-2026-2027 triennial roll.

Tim Ferrigan, MRC Pontiac director of property assessment, emphasised the values for 2025 haven’t yet been determined, and the municipality will adjust the taxation rate to mitigate the impact on residents.

The task force aims to address the community’s concerns directly. Maggie Eardly, a Cawood resident and task force member, highlighted the urgency of revising the 3.7% increase, which she described as “outrageous” and potentially leading to residents losing their homes. Eardly pointed out the evaluation spike is based on property sales during the pandemic when the market was unusually high.

The task force’s communication plan, spearheaded by member Julie Vaux, keeps residents informed and involved. They’re planning a town hall meeting on June 22 to present their action plan and gather further community input.

Cardinal emphasised the importance of clear communication to prevent misinformation. “It’s essential to set the record straight. The municipality will adjust the mill rate to prevent a steep rise in taxes, ensuring residents aren’t unduly burdened. We’re committed to transparency and accuracy and urge residents to stay informed through our official channels,” she said.

At the first task force meeting on May 20, several discussions and decisions took place. Angela Giroux was elected chair and will lead the task force. Detailed explanations were provided about the complex triennial roll process, including the rationale behind the current comparative factor of 3.7.

The task force also discussed discrepancies between recent property sales and the new evaluations. This led to a consensus that the comparative factor should be revised to reflect more recent and realistic market conditions. The task force also plans to file a petition to gather broader support, aiming to bring the issue to the attention of higher authorities and the public at large.

Cardinal reiterated that the municipality is fighting to ensure fair and realistic property evaluations. “We want to remove the panic and fear misinformation can cause,” she said. “Our priority is to keep our community well-informed and to correct inaccuracies promptly. This task force is a vital part of that effort,” she concluded.  

Alleyn-et-Cawood property evaluation task force meets Read More »

Working together the length of the Ottawa River

DEBORAH POWELL

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

OTTAWA RIVER – The Ottawa River Concertation Table (TCO) held a water stakeholders’ assembly online, May 28, bringing together close to 30 participants. The targeted zone associated with the TCO’s work begins upstream of the Première-Chute dam in Notre- Dame-du-Nord, Témiscamingue, and ends downstream of the Carillon dam in Saint-André-d’Argenteuil. The zone includes the waterway and a 1,500 m strip of land adjacent to the river on the Quebec side of the Ottawa River.

TCO’s mission is to “promote discussion and consultation between stakeholders to attain concerted objectives related to issues concerning the Ottawa River”, with the vision to “place the Ottawa River back at the heart of the decisions and concerns of stakeholders who have an influence on its integrity”.

The TCO is currently working on creating an integrated management plan for the Ottawa River. Prioritized issues are: floods, impairment of water quality, degradation of wetlands, degradation of wildlife and plant habitats.

Janie Larivière, TCO coordinator, summarized the specific objectives identified for each issue, explaining that work is underway with the Minister of Environment to establish measurable indicators for each objective. The action plan is scheduled to be ready in December 2024. Between July and October 2024, the TCO will take a draft of the plan on a regional tour of stakeholders for further consultation.

Four short presentations were part of the meeting. Larissa Holman, Ottawa Riverkeeper’s director of science and policy, provided a rundown of the new Watershed Report Card the organization recently released that gave a “C” for the health of the river. Holman emphasized the inter-relationship of indicators used to determine the result, but bottom line, human-driven changes are degrading the Ottawa River.

Jacob Demers, L’Isle-aux- Allumettes native and conservation programs specialist at Ducks Unlimited Canada, described conservation and protection measures taken in the area of the Grand Marais on Calumet Island through land purchases and private conservation. He underlined the importance of the Outaouais as home to some of the greatest biodiversity in the province. The Grand Marais has great ecological value, particularly because of its strategic location on the periphery of the Ottawa River, a high-priority area for the conservation of waterfowl and their habitats.

Jean-François Houle, conservation and education manager, Parc national de Plaisance, provided an overview of actions taken in response to challenges facing the park such as blue-green algae, invasive species and loss of tree cover due to ash die-off. He emphasized the relationship between the park’s health and what’s happening in surrounding areas, noting they have great collaboration with municipalities on that front. Maintaining forested corridors leading to other protected areas is also a concern. From the MRC d’Argenteuil, Josée Lapointe and Geneviève Grenier spoke about the Argenteuil Digital History Trail that invites users to discover the history of the area between Grenville and Carillon on the Ottawa River that was once a 21 km long series of rapids called Quenechouan (big rapids) by the Algonquin people. Renamed Long- Sault by the French, the rapids were swallowed up by tons of water in 1962 with the flooding of more than 825 hectares of land when the Carillon power station was built. The project offers a digital journey of the Long- Sault corridor from pre-contact times to today, using texts, maps, and photos.

Working together the length of the Ottawa River Read More »

MRC showcases FRR projects and announces 2024 funding

Bonnie James

Local Journalism Initiative

CAMPBELL’S BAY – On May 14, MRC Pontiac held an event at Brauwerk Hoffman in Campbell’s Bay showcasing projects that have benefited from the second and fourth streams of the Regions and Rurality Fund (FRR) and announcing a new call for FRR 2 community development projects with an envelope of $600,000. The funding is available to municipalities, non-profit groups or band councils with a focus on “structuring projects” including municipal building infrastructure or non-profits purchasing equipment to increase their services etc.

Eight municipalities and non-profit organizations attended the event to showcase their projects.

The Municipality of Shawville high- lighted the improvements made to Mill Dam Park including new playground equipment and washroom facilities. They also showed photos of the new solar powered streetlights.

Groupe L’Île-du-Grand-Calumet was present with an update on their Honour Our Roots project which aims to identify unmarked graves in the old Saint Anne’s Cemetery and also to build a gazebo, add a flowerbed, solar lights, and a bench.

The Upper Pontiac Sports Complex was in attendance to talk about repairs and updates to the arena including the upcoming replacement of the chiller, the key component in the rink’s ice making system.

The Pontiac Archives used FRR funds to purchase audio and visual equipment

enabling them to host various historical presentations, like the recent talks by Wayne Park and Joann McCann. Archivist Venetia Crawford said the Archives hopes to use FRR funds towards opening a Culture Centre in Shawville in the future.

The Municipality of Campbell’s Bay showcased their new multi-surface rink, dock lights, and promotional banners.

The Chapeau Agricultural Society was on hand to talk about the upcoming farmers market season and highlight the opening of the new market building, tentatively scheduled for a soft opening June 6 and a grand opening August 1.

The Municipality of Alleyn-et-Cawood was excited to share their plans for Mount O’Brien Park. The municipality recently purchased the access road to the park in order to improve it and open the park to the public. The park features a lake and walking trails and the municipality will be adding tent pads, outhouses, waste receptacles, and trail rest areas.

Reverend Susan Lewis of the Anglican Parish of West Quebec shared improvements being made to St. Paul’s Anglican Church in Shawville in order to better serve the community. Much of the work is focused on upgrading the church’s kitchen to support their collaboration with Bouffe Pontiac. The work includes adding an epoxy finish to the floors and upgrading to industrial appliances.

Information on how to apply for the new round of FRR 2 funds is available by calling 819-648-5689 or emailing developpement@mrcpontiac.qc.ca. The call for projects is open until July 11.

Photo – Philippe and Guylaine La Salle present the Honour Our Roots project at the FRR showcase at Brauwerk Hoffman, May 14. (BJ)

MRC showcases FRR projects and announces 2024 funding Read More »

Alleyn-et-Cawood property evaluation increases: addressing concerns and clarifying process

TASHI FARMILO 

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

 ALLEYN-ET-CAWOOD – When Angela Giroux received her municipal tax bill in February, she was stunned to find her property’s value is slated to increase by 370% in 2025. This significant jump has left many residents worried about the financial impact. Giroux and other ratepayers attended April’s council meeting; demanding council take proactive steps to address the looming issue.

Isabelle Cardinal, municipal director general, explained the complexities behind the changes. According to Cardinal, a surge in local development created a gap between current property evaluations and actual sale prices. “For instance, some lots are selling for $40,000, whereas the evaluation stands at $11,000. This gap necessitates a comparative factor of 3.7,” she told the Journal.

Cardinal emphasized the new tri-annual roll, effective in 2025, will reflect these evaluations, but doesn’t impact current taxation. The only exception is the MRC shares, which are based on the 3.7 comparative factor. “We’re working with the MRC to address this issue and possibly lower the factor,” she said.

Tim Ferrigan, MRC Pontiac director of property assessment, said Alleyn-et-Cawood is in the third year of their triennial evaluation roll. “Alleyn-et-Cawood will see their new evaluations when the 2025-2026-2027 triennial roll is deposited later this year. This process is ongoing, but the new values have yet to be determined and citizens shouldn’t assume they’ll match the standardised value for 2024,” he said.

A notice sent with 2024’s taxes outlined the median proportion, comparative factor, and standardised value for 2024, causing confusion among residents. This notice, typically distributed only in the first year of a roll, also explains the administrative review process.

“Once the process is complete and the new values are determined, the municipality will adjust their taxation rate to help control the variation in taxation amounts. Residents will have the right to appeal the new values until April 30, 2025,” added Ferrigan.

Cardinal reiterated the importance of transparency and public involvement in addressing the evaluation concerns. “We’re fighting and this is my top priority. We want to involve our community and ensure everyone is on the same page,” she said. Consequently, the municipality has formed a task force to include ratepayers in the conversation and explore potential solutions. Their first meeting was held May 20 at Bethany Hall but details of that meeting were not available at the time of press. A review of the meeting will be published in the June 5 Journal.

Photo: Alleyn-et-Cawood resident Angela Giroux implores the Council of Mayors to work together to address massive increases in property evaluations that may eventually affect the entire MRC. (BJ)

Alleyn-et-Cawood property evaluation increases: addressing concerns and clarifying process Read More »

Pontiac’s long-awaited swimming pool takes another step forward

TASHI FARMILO

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

 FORT-COULONGE – A decade-long vision for a community swimming pool in the Pontiac is approaching fruition. Major developments were announced during the annual general meeting of the Pontiac Pool Committee, held at the Fort-Coulonge municipal hall, May 2.

Under the leadership of Kim Cartier- Villeneuve, former Otter Lake mayor and MRC Pontiac pro-warden, the committee has developed new architectural and engineering plans. Designed by architect Robert Magne, known for his work on Gatineau’s Olympic pool and Montreal’s Bell Centre, the facility will feature a predominantly wooden structure. The planned site for the pool is a two-acre property on Rue Proudfoot in Fort-Coulonge, adjacent to the local arena—a site acquired from the town for $1 in 2018.

Jane Toller, MRC Pontiac warden, initially spearheaded the project in 2017 before her election. “I realized this was an amenity very important for people, regardless of where they live,” Toller said. “Since 2007, there were efforts to build a pool, but they failed. I presented it to the Council of Mayors, and they agreed the time had come [to pursue this].”

The design includes a 25-meter, four-lane pool for general and competitive swimming and a warmer physiotherapy pool, both accessible by ramps. The committee estimates the construction cost at $10.6 million.

Significant financial backing has come from a $900,000 grant awarded by the province’s Ministry of Forestry, recognizing the project’s use of wood. This grant includes an immediate disbursement of $175,000, with the remainder contingent on securing an additional $8 million from the provincial recreational facility development program, PAFIRSPA.

If both grants are secured, the committee still needs to raise $2.6 million. They plan to source about $1.4 million from other grants, leaving $1.2 million for community fundraising. So far, the architectural and engineering plans have been funded by grants totaling $405,000 from regional sources. Construction is anticipated to start in 2025, provided the $8 million grant is approved by September. The goal is to open by April 2026.

Nicole Boucher-Larivière, Pontiac director for the Centre intégré de santé et des services sociaux de l’Outaouais (CISSSO), said the organization supports the project, emphasizing its potential to foster healthier lifestyles and attract healthcare professionals to the area, creating jobs and boosting the local economy.

The Piscine Pontiac Pool committee, comprising vice-president Craig Tripp, secretary Jane Kline, treasurer Mariette Philippe, and other local educational and municipal administrators, plans to kick off a community fundraising campaign if the $8 million grant is secured.

“This will be a game-changer for the region,” said Cartier-Villeneuve. “The pool will offer a wide range of activities for all ages and abilities, improving the overall health and well-being of our residents,” she concluded.

Photo – A rendering of the proposed design for the Pontiac pool. (Credit: Piscine Pontiac)

Pontiac’s long-awaited swimming pool takes another step forward Read More »

MRC Pontiac acquires Abattoir les Viandes du Pontiac in Shawville

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – In a significant move to support local agriculture, the MRC Pontiac has confirmed the successful acquisition of Abattoir les Viandes du Pontiac, located at 65 Route 148 in Shawville. The purchase, which costs $1.6 million, includes the building, equipment, tools, cold room, and office furniture. The funding for this acquisition is drawn from components 3 and 4 of the Fonds régions et ruralité (FRR).

The decision to acquire the abattoir was solidified during a special meeting on March 13, where the Council of Mayors passed a resolution authorizing the MRC Pontiac to submit an offer to purchase all company lots. This strategic move ensures the continued operation of the slaughterhouse, a vital infrastructure for local agricultural producers.

Kim Lesage, Director General of the MRC Pontiac, emphasised the importance of maintaining the slaughterhouse’s operations in the region. “The MRC’s number one priority was to keep the slaughterhouse operating in the Pontiac, because we know how crucial this infrastructure is for our agricultural producers,” Lesage stated. “As soon as we heard the news that the company’s assets were up for sale, we mobilized our agricultural, economic, and government partners to see what options were available to us to maintain this service in the Pontiac.”

The MRC Pontiac plans to resell specialised machinery to a group of local farmers once they have incorporated as a cooperative. The Pontiac Farmers’ Group expressed gratitude for the MRC’s support. “We are grateful for the MRC’s contribution and support of Pontiac’s agricultural producers and agri-food businesses,” the group commented. “We’re convinced that maintaining the slaughterhouse’s activities will help reinforce the strong spirit of collaboration between local producers and agricultural processors.”

The retention of the slaughterhouse is also crucial for the success of the AgriSaveur project, an initiative led by the MRC Pontiac to provide farmers and processors with advanced equipment and processing space. This project aims to ensure that farm-to-plate products are 100% sourced from the Pontiac. Jane Toller, Warden of the MRC Pontiac, highlighted the positive impact of the acquisition on the AgriSaveur project. “This is excellent news, in line with our vision of developing our agri-food sector and building the AgriSaveur brand,” Toller said. “I’d like to thank all our partners and the MRC team for the work they’ve done to keep the abattoir operating in the Pontiac.”

The next steps for the MRC include meeting with all involved parties to establish a timetable for restarting the abattoir. This involves assessing the conditions for resuming operations, obtaining necessary permits and authorizations from MAPAQ, and setting up governance, operations management, and recruitment structures for specialized employees. The aim is to resume abattoir operations in the near future, ensuring continued support for Pontiac’s agricultural community.

MRC Pontiac acquires Abattoir les Viandes du Pontiac in Shawville Read More »

New Bill 57 proposed to safeguard elected officials from harassment

Sophie Demers

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

QUEBEC – On April 10, Andrée Laforest, Minister of Municipal Affairs, tabled Bill 57 at the National Assembly to protect elected municipal officials from intimidation and harassment. The Bill also amends various legislation concerning municipal affairs.

“Municipal councils are where the most strategic decisions with the most tangible impact on communities are made. They’re the foundation of our society and must be respected for their true worth,” said Laforest.

Recent reports suggest an increasing number of Quebec’s municipal officials are leaving their positions due to hostile environments. Since 2021, 741 of Quebec’s 8,000 elected municipal officials have quit. Former Gatineau mayor France Bélisle stepped down in February 2024, stating the decision was due to the harsh and hostile political climate. Bélisle was elected in 2021 and was Gatineau’s first female mayor.

If passed, the Bill will allow elected municipal officials to apply for an injunction, punishable with fines between $500 and $1,500, to end intimidation, harassment, and rude comments or gestures they’re facing. There will also be fines ranging from $50 to $500 for anyone who disrupts the proceedings of a municipal council meeting.

When asked her opinion on Bill 57, Sandra Amrstrong, mayor of Mansfield-et- Pontefract, said she believes the government had to act quickly because the situation is getting out of hand. “However, to be elected you must listen to your constituents, which is why there are monthly municipal meetings. There has to be respect on both sides, citizens and elected officials alike. It’s often after meetings that insults are hurled,” she told the Journal.

“Receiving insults, threats and seeing social media comments is awful. In smaller municipalities, it’s becoming difficult to manage. We meet these people everywhere; the grocery store, post office, restaurants, etc.” continued Armstrong.

Jane Toller, Pontiac warden, also shared her concerns. “In my 11 years in the political sector, I’ve had the most negative feedback since COVID. The increase in online presence changed the way people express themselves: “Municipal officials deal with character defamation, name calling, and lie spreading with no way to protect themselves. I hope this bill will deter people from communicating rudely.”

Toller hopes rules will be made to prevent the situations from happening instead of implementing consequences afterwards. “We need a zero-tolerance rule. When you attack others, it doesn’t help the Pontiac to revitalize and move forward. Comments should be constructive instead of personal criticism and focus on the project, not the elected official.”

New Bill 57 proposed to safeguard elected officials from harassment Read More »

Mayors lay waste to EFW project

Bonnie James – Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The MRC Pontiac’s Council of Mayors’ monthly meeting was held May 15 at the MRC headquarters in Litchfield.

Question period
It was another full house with approximately 40 citizens in attendance. A variety of questions were raised about the EFW as well as other topics.

The questions started with Otter Lake Councillor Jennifer Quaile sharing the results of the Friends of the Pontiac’s petition against the EFW project. The group collected 3,255 signatures, 73% originating from the Pontiac, 13% from neighbouring communities, and the remainder throughout Quebec and the rest of Canada. Four more residents asked questions and expressed concerns about the project.

The focus then shifted with an Alleyn-et-Cawood resident asking for an update on planned roadwork throughout the Pontiac. MRC Warden

Jane Toller highlighted the work planned for Front St. in Campbell’s Bay and Rapides-des-Joachims Mayor Lucie Rivet Paquette explained the planned bridge repair for the main crossing to Ontario in her municipality. The project will cost $1.2 million and will take 6-8 weeks to complete over the summer.

Angela Giroux, also of Alleyn-et-Cawood, was next to speak, imploring the mayors to work together to address recent hikes in property evaluations throughout the MRC.

A  group of nine former employees of l’Abattoir Les Viandes du Pontiac were in attendance to ask if the MRC would hire them back now that the MRC owns the slaughterhouse. Director General Kim Lesage replied that the proper licensing still needed to be obtained from the Ministry of Agriculture before reopening and took down the names and telephone numbers of the group in attendance.

Energy-from-Waste
Litchfield Mayor Colleen Larivière presented the resolution to bring an end to the EFW project. The resolution called for the Warden and MRC staff to immediately cease all activities in relation to the project, that no funding from the MRC budget or any type of grant or program be allocated to the project, and for the MRC Waste Committee and MRC staff responsible for residual materials to focus their efforts on aspiring to zero waste as outlined in the objectives of the 2023 – 2030 Waste Management Plan (PGMR). It also called for the MRC to continue working with the other Outaouais MRCs and the City of Gatineau to find the best regional solution for residual waste.

The resolution passed unanimously.

Organizational chart
Council approved two changes to the MRC’s organizational chart: the position of Director of Economic Development has been eliminated and the department will now report to the Assistant Director General, a position that is currently vacant, but posted. The second change was the promotion of Tim Ferrigan from Property Assessment Manager to Director of the same department.

The next Council of Mayors meeting will be held June 19.

Mayors lay waste to EFW project Read More »

Seniors information session at Gavan’s Hotel

Carl HagerLocal Journalism Initiative

MUNICIPALITY OF PONTIAC – An information session on services available to local seniors was held April 30 at Gavan’s Hotel, with about thirty residents in attendance.

Invited by the Pontiac User’s Committee and Des Collines Senior Services, representatives of the des Collines Food Bank, Centre intégré de Santé et Services sociaux de l’Outaouais (CISSSO), La Table de développement social des Collines-de-l’Outaouais (TDSCO), and Connexions Resource Centre outlined their services and answered questions. Bilingual information documents were also provided.

“We felt it was important to bring these information resources closer to the people. Our next effort will be to have an event in Luskville,” said Jennifer Larose, president of the Pontiac Users Committee.

Veronique St-Onge from the Des Collines Food Bank said they visit Quyon once a month, offering either an emergency food basket or a regular grocery service: “More and more people are using our services, including workers who cannot make ends meet with their low pay. We invite people to donate money so we can buy even more food for the vulnerable. For those without a car, we offer home delivery. We can be contacted at 819-457-1010.”

Connexions Resource Centre aims to promote the health, social well-being and vitality of the English-speaking community by, among other things, helping seniors access health and social services in English. Pamphlets such as “Coping with Life Transitions” and “Men’s Mental Health Suicide Awareness” were available.

The Senior Services group described their “Aide-Moi” (Help Me) effort that assists seniors with physical conditions with things like minor exterior work (washing windows, raking grass, maintaining flower beds, etc.). “We’re actively seeking volunteers to help broaden the scope of the services we can offer to seniors,” said representative Chantal Leon.

Two kinesiologists from CISSSO, Gabriel Corbeil and Anna Miebach, encouraged seniors to take better care of their health by doing simple exercises – like chair yoga – at home, which can help prevent things like falls. They also highlighted the importance of good nutrition and social well being to improve quality of life.

Photo – Shelley Heaphy and Paul Brown of Connexions Resource Centre tell Bristol resident Margaret Conroy about the many services Connexions offers. (CH)

Seniors information session at Gavan’s Hotel Read More »

Shawville rescinds support for EFW incinerator

CATHY FOX – LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – About 20 people attended a council meeting in Shawville, April 23, in order to voice their opinions and ask questions about a motion on the agenda regarding council rescinding its earlier support of the MRC Pontiac’s proposed Energy-From-Waste (EFW) incinerator project.

Council allowed residents to speak and ask questions before the vote on the motion was held. A number of people addressed council:

Janet Atkinson, a cottage owner who provided copies of a study on the state of incineration in North American cities, asked why the MRC would invest in incineration when big cities are moving toward zero waste solutions.

Christine Armitage asked whether support for every clause of the original motion would be rescinded given that it included environmental studies. The new motion makes support conditional on further study of environmental impact, which could cost up to $30 million. Council said support for all aspects would be rescinded and no large monetary amounts would be considered.

Linda Davis asked for assurance that if any further studies are funded by private individuals, they be fully vetted since even the mafia has been investing in garbage projects.

Jim Coffey asked why council wouldn’t go a step further than staying neutral, given that a significant number of citizens are unsupportive of incineration. Coffey noted it would be a positive, proactive move to make a statement clearly opposing the project, taking the lead to educate other communities about zero waste initiatives. Mayor Bill McCleary said council will take it one step at a time.

Armitage noted Otter Lake’s council not only rescinded their support, but also added a motion to support recycling and other waste recovery efforts. In response, Councillor Sharpe asked that a clause to explore zero waste as a garbage solution be added to the motion. She said she hopes residents are willing to invest the same effort displayed in protesting the EFW project in working with council to find alternate solutions. A vote was called and the motion was passed unanimously.

Shawville rescinds support for EFW incinerator Read More »

Another warning issued for products from Shawville slaughterhouse

TAYLOR CLARK – LOCAL JOURNALISM INITIATIVE  

SHAWVILLE – For the second time in just over a month, the Ministry of Agriculture (MAPAQ) has issued a warning for products from Abattoir les Viandes de Pontiac, which is now closed and has removed its online store and Facebook page.

The population is advised not to consume various cuts and ground beef products packaged between March 7 and 11 with traceability numbers 5827, 5828, and 5829. The warning also involved all cattle offal products packaged between March 7 and 11. Sheep carcasses between the same dates with the traceability number of 504765086 were listed as well.

In March, a similar warning was issued for ruminant stomach products from the abattoir.

Those with any of these products in their possession are advised not to consume and to throw away the meat even if the product does not show signs of spoilage or have a suspicious odour.

MAPAQ issued the warning as a precautionary measure. To date, no cases of illness associated with the consumption of these products have been reported.

Another warning issued for products from Shawville slaughterhouse Read More »

New bursary aims to help solve the Pontiac’s nursing shortage

DALE SHUTT – LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – On April 26, Alan Dean, Pontiac Community Hospital Foundation vice-president and Nicole Boucher- Lariviére, health network coordinator, revealed details about a new bursary for Pontiac nursing students.

The MacLachlan Family Bursary has an envelope of $100,000 to help nursing students achieve their education goals. Accepted students will receive $5,000 for each academic year in full-time studies and $2,500 for part-time.

The bursary is funded by William MacLachlan Jr., his wife Inga Gusarova, and sisters Dre Carol Richardson and Janice Bukle. Recognizing that tuition and lodging are often difficult for Pontiac families, the bursary’s goal is to help and encourage local nursing students. The family has indicated that future bursaries may be available.

Interested students can contact the Pontiac Community Hospital Foundation. They must submit a cover letter (max 500 words) explaining why they should be selected, their reasons for applying, and their desire to pursue a career in a rural area, preferably the Pontiac. They must also submit a copy of their most recent academic transcript or a letter of attestation confirming they’re on track to successfully complete their program as well as proof of full-time or part-time enrollment in a nursing education program in Québec or Ontario for the next year. Students already enrolled who have not finished their nursing studies can also apply.

Students are guaranteed work at the Pontiac Community Hospital or the CLSC in Mansfield during their studies and summer vacations. After graduation, they must agree to work one year in the Pontiac for every year they’ve received a bursary. 

Photo – Pontiac Community Hospital Foundation Vice-President Alan Dean and Health Network Coordinator Nicole Boucher-Lariviére introduced a new nursing bursary on April 26. (DS)  

New bursary aims to help solve the Pontiac’s nursing shortage Read More »

CNL’s Ottawa River spill raises nuclear waste management concerns

Katharine Fletcher – Local Journalism Initiative

CHALK RIVER – Canadian Nuclear Laboratories (CNL) released a Community Information Bulletin on March 27 concerning a “recent” [no date] contaminated sewage spill from Chalk River Laboratories (CRL) into the Ottawa River.

“Recent results of routine sampling conducted on effluent (treated discharge) from the conventional Sanitary Sewage Treatment Facility (SSTF) at Chalk River Laboratories were non-compliant with requirements.”

This contaminated spill means CNL remains in the news regarding plans to construct a Near Surface Disposal Facility (NSDF) at Chalk River, which would hold one million tonnes of radioactive and other hazardous waste in an above-ground mound 1.2 km from the Ottawa River, 180 km north-west of Ottawa, on the CRL property. The Canadian Nuclear Safety Commission’s January 9 licensing of the NSDF triggered a legal challenge from Kebaowek First Nation, who remain actively opposed to its construction.

CNL’s bulletin was intended to reassure community members regarding the spill: “On discovery, CNL notified all relevant regulatory agencies and initiated an investigation to identify the cause of the disruption. A corrective action plan is underway to rectify the issue, including securing support from external agencies.”

Practically one month later, on April 24, CNL published “Update #1: Non-Compliance in Sewage Effluent” in which for the first time, they admitted the contaminated spillage occurred in February.

Kebaowek First Nations noted, “For two months, Chalk River Laboratories has been unlawfully releasing hazardous pollutants into the Ottawa River, posing a risk to the environment and public health.”

As indicated in their April 24 bulletin, CNL apparently still doesn’t fully comprehend what had occurred, requiring third party consultation. “CNL is taking extensive measures to fully understand what is leading to the non-compliance and to return the SSTF to normal operations,” it stated.

The bulletin explains the “extensive measures” include:

• Increased toxicity testing on SSTF effluent

• The procurement of third-party support to complete a toxicity evaluation on SSTF effluent and to review all facility operations

• A detailed review, as well as chemical analysis, on all SSTF influent and effluent

• The delivery of company-wide training on allowable releases to the SSTF and a communication campaign to support staff education

• A review of all known discharges to the SSTF to identify abnormal activities and the cessation of a routine release within one of CNL’s research laboratories

• Facility improvements to restore the necessary treatment process

“If Canadian Nuclear Laboratories can’t even handle ‘regular’ industrial waste, how can we trust them with safely managing radioactive waste that will pose a threat for millennia?” stated Kebaowek First Nation. Their opposition to the NSDF is supported by the Concerned Citizens of Renfrew County and Area, Canadian Coalition for Nuclear Responsibility, and Sierra Club Canada Foundation.

Dr. Ole Hendrickson, chair of the National Conservation Committee of the Sierra Club Canada Foundation, said: “The NSDF project includes a water treatment plant to remove some radioactive and hazardous substances leaching from the mound before they are released to Perch Lake and the Ottawa River. CNL’s inability to operate a sewage plant safely does not bode well for their ability to operate a radioactive waste treatment plant.”

As of press time, CNL’s director of corporate communications hadn’t responded to the Journal’s questions.

Photo – Kebaowek First Nation members rally against CNL’s NSDF facility on Parliament Hill, February 14. (KF)

CNL’s Ottawa River spill raises nuclear waste management concerns Read More »

Mutiny at the MRC: 16 to 1 vote against EFW newsletter

Bonnie James – Local Journalism Initiative

LITCHFIELD – The MRC Pontiac’s Council of Mayors held a special meeting, April 29 at the MRC headquarters in Litchfield, with one item on the agenda: a newsletter concerning the Energy-from- Waste Initial Business Plan (IBP) and to set aside $3,000 from the warden’s travel budget to cover its printing and distribution.

It was standing room only, with two police cruisers parked across the street.

Tension filled the room from the start as Otter Lake Mayor Terry Lafleur opposed the motion to open the meeting stating they shouldn’t be having it. Waltham Mayor Odette Godin agreed.

The motion to open passed and MRC Warden Jane Toller explained the reason she called the meeting. “I felt we had unfinished business. We haven’t been able to communicate the results of the IBP to the entire MRC population. Only 2.5% of the population attended the town hall meetings,” she said, suggesting a newsletter was the most effective way of communicating the results to the entire population.

Lafleur cut Toller off asking: “Why don’t we just release the business plan? Or put our efforts toward getting permission to release it?” Toller responded that they haven’t been able to legally release the full IBP, and noted the many pages it contains.

The meeting then moved on to public question period with Toller saying questions and comments were to be on the newsletter and budget only and six people could speak for five minutes each.

Shawville activist Linda Davis questioned the limiting of what could be asked. Toller responded it’s the rule for special meetings. Toller and Davis continued to banter and when Toller tried to move on to the next speaker, Thorne resident Emma Hancock interjected: “No! Keep going, Linda!” so she continued. She asked if the proposal for the creation of the IBP had been checked by the MRC’s legal counsel prior to approval. MRC Director General Kim Lesage said it was reviewed internally.

Otter Lake Councillor Jennifer Quaile was next to speak. As soon as she began, Toller interrupted asking: “Is this a question? This doesn’t need to be personal. Please stick to the subject at hand.” Again, Hancock vocally objected to Toller’s interruption, at which point Toller got out of her chair, confronted Hancock and told her to leave. Hancock refused and was loudly supported by the crowd. Toller finally turned her attention back to Quaile, who asked Toller if she was looking for support to pursue a second business plan with the newsletter.

Toller said the priorities right now are improving recycling, starting major composting and working towards zero waste. She said there are no plans for another business plan as they have to find funding outside of the MRC’s budget. She mentioned the Outaouais and City of Gatineau are working together on waste management solutions through the Conférence des Préfets de l’Outaouais (CPO).

Several citizens spoke, predominantly asking the MRC to consider future generations in their decisions. Resident Pat Shank asked if an incinerator of any size is still on the table and Toller responded it is, along with many other options.

The Equity’s publisher, Charles Dickson, asked why Council wouldn’t invest the proposed $3,000 communications budget in the local media rather than a mailer. Toller said she already spoke to the Journal and advertising is being looked at in addition to the newsletter, with cost and reach being considered.

Mayor Lafleur asked if all information sources would be cited in the newsletter. Toller said the newsletter references the Ramboll and Deloitte companies, the main sources, and people can contact the MRC with questions. Lafleur expressed concern that by not listing the sources, the MRC was positioning itself as the information authority.

Lafleur went on to question the use of funds from the warden’s travel budget to finance the newsletter: “Use the media you have and save the money you weren’t supposed to spend in the first place.”

Several mayors proceeded to comment in a roundtable discussion. Fort-Coulonge Mayor Christine Francoeur said she wasn’t against informing the public, but the newsletter needed to be revised to include the sources and details about the newsletter budget prior to sending it out.

Litchfield Mayor, Colleen Larivière, said she had heard from residents across the Pontiac saying they don’t want an incinerator. She said many residents didn’t attend the town hall meetings because they were confident mayors would “do the right thing”.

Mansfield Mayor, Sandra Armstrong, agreed the communications budget should be spent with the local media and more information needed to be added to the newsletter. “People seem to not want this. They’re afraid. We need to take our time voting on things like this. We need to regroup and talk about it,” she added.

Bristol Mayor, Brent Orr, said “One page won’t even scratch the surface. We should put the whole thing [IBP] on the website.”

L’Isle-aux-Alumettes Pro-Mayor, Ivan Schryer, said the proposed newsletter is “totally biased to sell a product. If we put out a newsletter, let’s make it unbiased.”

Godin commented: “I hate coming to these meetings now. The mayors and communities are against each other; it’s just wrong. When will we be able to say it was an idea, we pursued it, and it’s done?”

Chichester Mayor Donnie Gagnon finally called the vote. The resolution was rejected 16 to 1, with only Portage-du-Fort Mayor Lynne Cameron voting in favour. Thorne had no representative at the meeting.

Mutiny at the MRC: 16 to 1 vote against EFW newsletter Read More »

Chris Judd honoured with provincial medal

Clifford Welsh – Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – Friends, family and local politicians gathered at the Little Red Wagon Winery, April 26, to watch as Pontiac MNA André Fortin presented Chris Judd, a local farmer and community activist, with the National Assembly Medal for his 60 years of contributions to the wellbeing of the Pontiac.  

Fortin said he and his team decided to honour 10 individuals who’ve made tremendous contributions to the region, with Judd as the first. “As Agriculture Critic, I attend events all across the province and without exception, someone will say to me, ‘I know someone from the Pontiac, Chris Judd!” he told the crowd. Fortin emphasized the “passion Chris has shown for every aspect of agriculture across the province and the contributions he has made to promoting and bringing awareness to family, health and environment issues over the last decades.”

Clarendon Mayor Ed Walsh said Judd’s hard work and dedication to community issues made him richly deserving of the honour. Shawville Mayor Bill McLeary, who worked on Judd’s farm when he was 12 years old, expressed appreciation for all the contributions Judd has made and continues to make to the area.

After receiving the award, Judd humbly noted “It has to be fun” and “It takes a whole community to make things work.”

In an interview with the Journal, Judd spoke about how he has always seen himself as someone who “starts the fire” to get others concerned about issues affecting us all. He first got involved with 4H as a youngster and was part of one of the initial groups that founded Quebec Young Farmers in 1964. He has also been active in the Union des Producteurs Agricoles (UPA) for 50 years, the PLQ milk board (Les Producteurs de lait du Québec) for over 40 years and has served on the PBQ beef board (Les Producteurs de bovins du Québec). Judd served two terms as a councillor in Shawville before becoming provincial president of the UPA.

Judd said that without the support of his wife and co-operator of their farm, Jean McMullin Judd, there’s no way he would have been able to do all he has done. “The three most important things for a farmer’s success are their mate, their banker and their mechanic, in that order,” he said, quoting a book.

When asked about his current concerns for the Pontiac, Judd listed mental health as his biggest, followed by dealing with local waste and acknowledging climate change and its effects on farming.

Chris Judd honoured with provincial medal Read More »

MP Sophie Chatel discusses fed’s budget

BONNIE JAMES

– LOCAL JOURNALISM INITATIVE

FORT-COULONGE – On April 22, the Pontiac Chamber of Commerce and the Community Futures Development Corporation (SADC) hosted Pontiac MP Sophie Chatel for a town hall style discussion of the 2024 federal budget at Café Downtown in Fort-Coulonge. Approximately 20 people attended, mostly Chamber members.

Chamber president Sébastien Bonnerot opened by introducing Chatel, an experienced fiscalist and international tax expert, who worked at the Department of Finance for years. Chatel said that she would be giving a high-level presentation of the most important measures in the budget.

The 2024 federal budget is titled: Fairness for Every Generation. Chatel explained that the budget recognizes that one of the main problems Canada is facing is the gap between generations, with affordable housing the biggest challenge for the younger generation. She said that young people feel that homeownership is out of reach. In light of this, housing is one of three main focuses of the budget. With an objective of increasing the housing supply, the budget allocates $13.2 billion to build 3.9 million new homes across Canada by 2031.

The second focus is on “making life more affordable” with specific measures for young adults, children, all generations, and farmers. Of particular interest for the Pontiac is enhanced student loan forgiveness for doctors and nurses who choose positions in rural and remote areas.

For farmers, the budget launches consultations on the “right to repair” regarding copyright legislation that has hampered their ability to work on their own equipment. The budget also eliminates interest payments on the first $250,000 of agricultural loans Regarding succession, the lifetime capital gains exemption for farmers is increased when they sell their farm to $1.25 million. An additional $2 million is also partially exempt.

The third focus is on investment in green and technological economic transition featuring the net-zero economy plan, clean electricity tax credit, artificial intelligence (AI) sector investment, and 10% electric vehicles supply chain investment tax credit.

Lastly, the budget “improves tax fairness” by increasing the tax on capital gain over $250,000 per year.

The inclusion rate for annual capital gains exceeding that amount will increase from 50% to 66% as of June 25, 2024, with the rate for gains up to $250,000 remaining at 50%. Specific exemptions will be maintained for principal residences. The increase is expected to generate $19.4 billion in revenue over the next four years which will help fund the housing initiatives etc.

Chatel also stressed that the deficit will be maintained at $40 billion and is expected to decrease in the coming years.

Questions & Answers

Jon Stewart asked how the Liberals will explain the carbon tax to businesses to counter the Conservatives’ “axe the tax” platform. Chatel replied that the federal carbon tax does not apply in Quebec as the province has its own carbon pricing scheme. She pointed out that the Conservative party included a similar cap-and-trade carbon policy in their 2021 platform.

Stewart also asked how the federal government can help Pontiac businesses hit hard by the costs of changes required under Bill 96. Chatel replied that the federal government is supporting the court challenge against the use of the notwithstanding clause in Bill C-21, which was also used in the invocation of Bill 96. She said that if the challenge is successful, Bill 96 will need to be reopened.

Local investor Larry Charbonneau talked about the challenge of offering newly renovated rental units at an affordable price: “When we fix up apartments, people can’t afford to rent them. We can’t afford to rent them out at $700, but people can’t afford $1,200. So what are we supposed to do?” he asked. Chatel didn’t offer an answer but listened empathetically.

Chamber Vice President Todd Hoffman asked Chatel if the budget was driven by data or feelings, referring to the title. Chatel replied that the theme of the budget is based on a desire for fairness but said that data was also considered. Hoffman stated that the youth of all generations have always felt hard done by and that the budget should be based on national interest. Chatel responded: “I was able to work part-time, go to school, and still buy a house. Youth can’t do that now.”

MP Sophie Chatel discusses fed’s budget Read More »

Onslow celebrates Earth Day with creative recycling projects and musical tribute

TASHI FARMILO – LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MUNICIPALITY OF PONTIAC – Approaching Earth Day on April 22, Onslow Elementary School in Quyon was buzzing with activity. Under the guidance of first grade teacher Selina Gervais, students creatively engaged in environmental stewardship by collecting discarded materials around the school to craft unique art pieces, combining ecological awareness with artistic expression.

The initiative not only cleaned up the local environment, but also taught students about recycling and repurposing in a tangible way. The project culminated in an Earth Day celebration where students displayed their artwork.

This year, Onslow has also introduced an En Plein Air painting activity for Earth Day, inviting students to paint the rural landscape around their school. The activity aimed to deepen appreciation of the natural world and inspire ongoing environmental responsibility.

Additionally, grade six students ventured into the forest behind the school to celebrate Earth Day in a unique rhythmic tribute. Armed with hand drums, they embarked on a “call and response” activity among the trees.

“The students are captivated by the forest’s allure, enchanted by its mysteries and reluctant to part ways. This harmonious blend of music and nature not only celebrated Earth Day, but also fostered a deep appreciation for the beauty of the forest surrounding Quyon’s youth,” remarked Melissa Hidic, sixth grade teacher.

Elsewhere in the Pontiac, students in the Outdoor Education program at École Secondaire Sieur-de- Coulonge cleaned up the school grounds and Pontiac High School students will be planting trees in May.

Earth Day was established in 1970 to encourage people globally to engage in activities that protect and enhance the environment. From simple acts like cleaning up neighborhoods to educational initiatives, every effort counts towards fostering a healthier planet.

Onslow celebrates Earth Day with creative recycling projects and musical tribute Read More »

Pontiac represented at Rencontres du Patrimoine 2024

Deborah PowellLocal Journalism Initiative

 GATINEAU – The fifth Rencontres du Patrimoine took place at the Université du Québec en Outaouais in Gatineau, April 6. Two of the dozen presentations given were about the Pontiac.

The Archéo-Pontiac project was presented by Ingrid Khol, daughter of historian Maude-Emmanuelle Lambert, who was also on stage along with teacher Audrey Lapointe.

“Les Rencontres seemed like a great opportunity to introduce this Pontiac project to the wider Outaouais heritage community, and to invite them to come and wield the trowel with us next autumn. What’s special about this project is it was developed by volunteers and brought together people of all ages who lived and shared a very concrete experience with the history of our region. Ingrid’s testimony made this clear. She spoke of the pleasure of searching for these traces and of the discussions between participants at the digs. The presentation also touched on the history of the Chats trading post and shared preliminary findings from the public digs,” explained Lambert.

Later, John McDonnell from Canadian Parks and Wilderness Association accompanied by Wally Schaber of the Friends of the Dumoine, spoke about the preservation and interpretation of the forestry history along the Dumoine River.

“We spent 5 years preparing the Dumoine Tote Road Trail for the public, and now that it’s open, we fear ‘we’re throwing a party and no one will come’. Talks like this to explain our vision are essential to getting the public to share our excitement and lend us their support,” explained Schaber. A wealth of information on the history of the river, going back more than a thousand years, can be found at www.sentierdumoine.ca

In the afternoon, at the open mic session, Mike Lamothe from L’Île-du-Grand-Calumet spoke about his project to reintroduce the Early Rose variety of heritage potato to the Pontiac. The variety is mentioned in the popular song “The Chapeau Boys” written in the 1880s, in the line “and good early roses full six inches long”. Another Pontiac resident, Sebastien Beaudoin, also used the open mic session to talk about First Nation history in the region.

The Rencontres du patrimoine is a biennial, bilingual event organized by the Société Pièce sur pièce that brings together lovers of regional history, provides a forum for research and projects, motivates those interested in looking into local history and fosters networking between participants. This year’s edition received financial support from the City of Gatineau as well as the government of Québec.

Pontiac represented at Rencontres du Patrimoine 2024 Read More »

PHS opens doors to upcoming students

CARL HAGER – LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – Pontiac High School opened its doors to the next group of grade seven students at its annual Open House, April 18; over 150 people attended. The event highlighted the programs and activities the school offers its current 425 students. Teachers stationed in their classrooms welcomed students from as far as Fort-Coulonge, Campbell’s Bay and Quyon and gave brief explanations of the programs.

Principal Terry Burns participated in a presentation in the auditorium, noting PHS offers a safe and secure environment for learning success, and that parents can have a voice in the activities of the school by becoming involved in the consultative governing board.

Erica Tomkinson, who spearheads the Drug Awareness Resource Team (DART), emphasized the role her department has in helping students with substance abuse; alcohol, cannabis or prescription drugs. Tomkinson is employed by the Western Quebec School Board and is responsible for a number of Pontiac schools. “We’re here to help students make good decisions. Our help includes prevention activities, interventions which include discussions with parents, and our work is always confidential,” Tomkinson said. “When students discuss issues with us, we want them to feel safe and realize their full potential,” she added.

Vice Principal Luke McLaren noted all teachers at PHS are qualified, unlike many other high schools in the province. The school offers an enriched French program, welding class, visual arts, music and drama. Each day begins with an advisory session where students and their advisor-teacher discuss issues of the day. The school also has counselling support to help students with academic support, career planning, time management and mental health concerns.

PHS offers a gamut of activities in clubs and sports at the junior and senior levels. These include rugby, canoeing, volleyball, track and field, badminton, boxing, cross country running, and outdoor education excursions.

Teacher Lindsay Woodman noted that graduates are eligible for thousands of dollars in awards and bursaries every year.

PHS opens doors to upcoming students Read More »

Pontiac hit by skyrocketing property evaluations and taxes

Tashi Farmilo & Bonnie JamesLocal Journalism Initiative 

MRC PONTIAC – Pontiac residents are grappling with steep increases in property taxes following recent re-evaluations of property values. The increases have come as a shock to many in one of Quebec’s poorest MRCs, where municipal services are limited.

Mansfield is one of the hardest hit areas. Local homeowner Hilde Noll expressed her dismay as the assessed value of her property on Chemin de la Chute soared from $7,900 to $157,900, an increase of 20 times! “We’re in a rural area; this isn’t the French Riviera!” Noll exclaimed, questioning the basis for the new ‘probable market value’ assessments.

Noll isn’t alone. Other residents have reported similar hikes, with evaluations for some cottages along the Coulonge River jumping from $45,600 to $232,500.

Mansfield isn’t the only municipality affected. Dale Shutt, who owns a home in Shawville, told the Journal: “My evaluation doubled. It’s gone up too high – previously, it probably was too low. So, I can’t complain completely, although it raised my taxes by 30%, which is a lot.”

Why the increase?

Mansfield Mayor Sandra Armstrong and Director General Éric Rochon explained the evaluation process. “Every three years, [a firm hired by the MRC] evaluates every house, and it’s out of our hands,” Armstrong stated. The current evaluator is Carl Provencher from the Quebec Federation of Municipalities (FQM).

Evaluations are based on market value, which is determined by sales in the area and other economic factors. “If you live in a sector where [many] houses are sold, your evaluation goes up,” Rochon noted.

Real estate agent Sébastien Bonnerot detailed the market dynamics affecting property valuations, emphasizing how the pandemic led to a significant increase in demand for vacation homes. “This is the first year of a new roll and values are based on the previous three years of sales. What’s happening now is a backlash of what happened in COVID, where property pricing doubled or tripled in the Pontiac due to high demand,” Bonnerot explained. He said the market has since stabilized, but evaluations are reflecting peak values from the pandemic, leading to higher property taxes.

MRC Property Assessment Manager Tim Ferrigan confirmed that the real estate market conditions considered in the creation of the 2024 rolls were that of July 1, 2022, 18 months prior to the current rolls coming into effect.

 A question of accuracy?

In response to the Journal’s requests, Ferrigan provided a comprehensive insight into the evaluation process. He emphasised adherence to the legal obligations of property evaluation, highlighting the significance of the proportion median, a measure that ensures the accuracy of the municipal assessment roll by monitoring the ratio between the assessed value and the sale price of properties. The result obtained for the municipality as a whole must fall between 95 – 105%. Failure to meet this obligation would result in the assessment roll being refused. Ferrigan said all five municipalities receiving new rolls in 2024 fell within the required range.

However, questions remain as to the accuracy of the assessed values, as evidenced by a property with riverfront access near Noll recently being listed for $50,000 below the assessed value. “It seems very unusual, to say the least, that the municipal evaluation is now sometimes higher than the asking price – and the real value of the property.” Noll commented.

Ferrigan noted that it is not the responsibility of the assessment department or the evaluator (FQM) to carry out forecasts, trends, or other prospective studies, adding: “It is not our mandate to determine why there may be significant variations in the sale prices at any given time, e.g. COVID”

Ferrigan also said that his department had a huge number of calls and visits immediately following distribution of the 2024 tax bills, which he said was expected given the significant increase in values. “We realize some people may have been frustrated, but we are working hard as a team to get caught up and make sure everyone is heard before the April 30 deadline.” he added.

Regarding Noll’s Mansfield neighbourhood, Ferrigan said that following conversations with several concerned citizens, errors were discovered in the evaluations and corrections are necessary. He said that they will be offering revisions in that sector in the near future and that they have updated the residents who reached out.

Residents who disagree with their property assessment can request a review, a process that may eventually involve the Administrative Tribunal of Québec. The municipality has forms available for those seeking a revision, and the MRC’s evaluation department handles the reviews.

Pontiac hit by skyrocketing property evaluations and taxes Read More »

Pontiac Council: day camp staff hired

Mo LaidlawLocal Journalism Initiative

MUNICIPALITY OF PONTIAC – Council held its regular monthly meeting, April 9 at the Luskville Community Centre.

Administration
The Municipality wants to issue $2.2 million bonds to pay back loans sooner than originally set out in bylaws 05-16 and 09-17. The Ministry of Finance received three bids, the lowest from Financière Banque Nationale Inc, which was awarded the bond issue.

The Municipality will sign an agreement with the MRC-des-Collines to establish a maintenance project for the Ferris Stream branch of the Bélisle Stream to restore normal flow through farmland.

The Quyon Family Centre’s request to be exempt from property taxes was accepted.

Katia Robitaille was hired as tax clerk.

Council requested that the federal government work with municipalities to provide funds for local infrastructure to support growth.

Council supported keeping the Caisse Populaire Desjardins ATM in Luskville.

Public works
Council accepted a tender for $9,140 plus tax, from VO3, for a small-scale test to reduce organic matter and trihalomethanes (THMs) (due to decaying vegetation in lakes reacting with chlorine), in the Quyon drinking water plant. This may help the plant meet certain standards.

The one-year contract for maintaining green spaces was awarded to Entreprise MK for $55,135 including tax.

The contract for supplying and spreading dust suppressant on gravel roads in 2024 was awarded to Multi-Route for $81,086 including tax.

The Municipality will join a group purchase of road salt (NaCl) with the Union des municipalités du Québec (UMQ) for 4 years.

Patrick Kevin Brazeau was hired as a day labourer.

Planning
A municipal “flood lot” at 110 ch Bord-de-l’eau will be sold to a neighbouring owner to install a septic system.

New members were appointed to the planning committee (CCU): Marielle Gervais-Joanisse, Muriel Dufour and Sophie Séguin, in addition to current members: Councillors Amyotte and Dagenais, and Mayor Roger Larose.

Recreation and culture
The following people were hired for the 2024 Pontiac day camp: Annie Lambert, coordinator; Alexia Bélanger, head animator; and Madyson Belland, Amélie Piquet, Allyson Venne and Marie-Laure Bouchard, as animators.

Pontiac Council: day camp staff hired Read More »

Conclusion of EFW town halls: “Don’t spoil our little piece of heaven on earth”

Bonnie James & Dale K. ShuttLocal Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The final two Town Hall meetings presenting the Energy from Waste (EFW) project’s initial business plan were held in Campbell’s Bay on April 9 and Otter Lake on April 10, concluding a five-meeting series.

CAMPBELL’S BAY
It was standing room only with 130 people in attendance, along with Warden Jane Toller, and Mayors Corey Spence (L’Isle-aux-Allumettes), Jean-Louis Corriveau (Calumet), Alain Gagnon (Bryson), Lynn Cameron (Portage), Raymond Pilon (Campbell’s Bay) and councillors.

Toller opened stating there are only two options for dealing with municipal waste: landfill or an EFW incinerator. Later, she mentioned the MRC’s intention to initiate better composting and recycling programs to reduce solid waste by up to 50%. Many attendees noted a real circular economy – reducing, reusing, repairing, remanufacturing, upcycling, and recycling – could eliminate the need for expensive solutions like an EFW.

Questions and more questions
Toxic emissions seemed to be top of the question list. A Waltham farmer is concerned the public will be reticent to purchase his grass-fed beef because of perceptions about EFW toxic emissions.

An engineer and former environmental compliance coordinator at Plasco (a plastics production company) said information shared with the community insufficiently represents the risks of incineration. She noted the unreliability of the scrubbers used to clean emissions, an opinion supported by a former oil worker.

Another person referred to a report that millions of people in France have been warned by the French health authority not to eat eggs from backyard chickens due to “forever” chemical pollution, namely dioxins and furans, coming from the Paris EFW incinerator. Toller said they’ll only build a safe EFW, noting Paris’ is almost 30 years old and currently under refurbishment, which is needed every 30 years.

Where’s the money coming from?
Many questions were asked about funding, with Toller assuring taxes wouldn’t be raised to pay for it.

Jennifer Quaile, an Otter Lake councillor, questioned Toller’s claim that grants are available from the Canadian Infrastructure Bank and Canada Growth Fund saying these are investment possibilities, not grants. She also questioned the MRC’s claim of possible grants through the Quebec Climate Change Fund; will they support a project that first produces carbon before needing to eliminate it?

Josey Bouchard, a Campbell’s Bay councillor and Pontiac Voice member, questioned the claim that the millions of tons of ash produced would be sold to produce road pavement and construction materials when an incinerator in Quebec City currently cannot find enough buyers for its ash.

When asked what would make council abandon the project, Toller replied it would happen if a MRC Council of Mayors vote showed a majority against it.

Better information needed
Suggestions were made to make the project more transparent: a signed legal document stating no council member or relation would benefit from it; having someone with more technical knowledge present at future meetings; and a referendum at the next election.

Toller agreed with the first suggestion but said the experts they’ve consulted live outside Canada. She claimed a referendum wouldn’t provide a valid representation of public opinion due to low voter turnout, which elicited a very negative reaction from the crowd.

OTTER LAKE
At the final meeting in Otter Lake, close to 80 people attended along with Mayors Corey Spence and Terry Lafleur (Otter Lake).

Toller reviewed a local newspaper article from July 2008: “Incinerator could be operational by fall 2009.” It was to be located on the Seventh Line in Shawville. At the time, the MRC was producing 20,000 tons of garbage annually. After introducing recycling, it’s now down to 5,000 tons. The facility was aiming to process between 40 – 100 tons of trash per day, which would’ve served the needs of the MRC and Municipality of Pontiac, a partner. Toller aimed to highlight that incineration has been considered by the MRC for years.

However, when the Journal contacted former Shawville Mayor Albert Armstrong to ask why the 2008 project didn’t happen, he said the provincial government rejected it due to environmental issues.

After Toller spoke, Mayor Lafleur announced Otter Lake is working on its own waste management plan and a town hall meeting will be held to lay it out and consult residents. The audience applauded.

Toller claimed building the EFW facility would justify the provincial government putting more money into local roads.

A resident asked who will pay for the shortfall if there isn’t enough garbage to meet the incinerator’s contracted quota. Spence speculated tipping fees would be raised to accommodate, further encouraging municipalities to reduce their waste.

Next, someone asked which environmental body will monitor the facility. Spence claimed there will be third party oversight and Toller said the incinerator’s readings would be constantly available to the public via a large screen outside the facility and on an app. The Ministry of Environment would monitor the facility’s data and shut it down if there were any problems.

Jen Montague of Thorne said all the job postings on the Covanta website (a company that operates incinerators) are for power engineers and systems operators; jobs unavailable to those struggling with unemployment and underemployment in the Pontiac. Toller responded that blue collar and trades jobs will also be required.

The overarching message heard in Otter Lake was the Pontiac isn’t the right location for an incinerator. Residents argued it should be located centrally in the city near the bulk of the waste; it makes more sense to ship the Pontiac’s small amount of waste there than vice versa.

Anti-EFW activist Linda Davis asked Spence and Toller if they were prepared to abandon the project now that they’ve heard from the public. Toller started to respond but was cut off by someone shouting: “The message is NO!”, which started a chant of “NO! NO! NO!”.

After the meeting, the Journal asked Toller what the MRC’s next move is. She said they will start sourcing funding for the next business plan and continue to provide information to the public.

Conclusion of EFW town halls: “Don’t spoil our little piece of heaven on earth” Read More »

MRC meeting: EFW Business Plan removed from website; financial audit

Bonnie JamesLocal Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The MRC Pontiac’s Council of Mayors’ monthly meeting was held April 17 at the MRC headquarters in Litchfield.

EFW business plan removed
During the public question period, Christine Armitage of Shawville asked why the Energy-from-Waste (EFW) Initial Business Plan (IBP) had been removed from the MRC’s website.business plan to the public after the conclusion of a series of five town hall meetings, on April 10. True to her word, the IBP from the Deloitte company and a feasibility study from Ramboll were both posted on the MRC website on April 11. But the next day, neither link worked, and the documents had been removed.

On April 15, MRC Strategic Communications Advisor Francis Beausoleil sent an e-mail to the media stating that: “We were advised Friday morning by the parties involved that releasing these documents violated a third-party confidentiality clause that was written into the contract to commission the analysis. In our opinion, these documents are in the public domain since they were paid for with taxpayers’ money. That said, we have for the time being removed the links to the documents while we carry out legal verifications concerning their publication.”

Toller confirmed this in her response to Armitage’s question, saying that they removed the documents from the website while they make sure they aren’t in violation of contract. Armitage asked what the MRC would be liable for if the contract had been violated and Toller replied: “At this point, we don’t believe there will be repercussions.”

Audited financial statements
Auditor Simon Thibault presented a detailed breakdown of the 2023 audited financial statements for both the unorganized territory (TNO) and the MRC.

TNO
The TNO had a surplus of $109,109 for the period covered and an accumulated surplus of approximately $800,000. MRC accountant Annie Vaillancourt, translating for Thibault, said the amount is equivalent to the average annual revenues for the jurisdiction and meets the recommended surplus to revenues ratio.

MRC
Vaillancourt said that the MRC has an unreserved surplus of $1,300,816 and an affected (reserved) surplus of $165,806 with $144,897 having been used to balance the 2024 budget. Thibault said that 15 – 20% of budgeted revenues is the recommended ratio for an accumulated surplus for municipalities and MRCs. The Pontiac’s surplus currently sits at 13%.

Unpaid salaries at the MRC accounted for a large portion of the 2023 surplus, roughly $400,000, which had been budgeted for compensation for jobs that remained unfilled.

Vaillancourt also said that transfer revenues and interest collected in 2023 were much higher than had been budgeted, but that transfer revenue is “in and out”, which means revenues and expenses always match up exactly.Vaillancourt said that the audit went well, and no problems or concerns surfaced.

Water levels
The Flood Prevention Committee met on April 16. Toller said that the water levels are higher than expected given the low amount of snow over the winter, with levels in Mansfield and Fort-Coulonge of particular concern. The levels are believed to have peaked on April 16 and are now receding. Mansfield Mayor Sandra Armstrong said that the Coulonge River is high, but under control.

Toller said that the Timiskaming dam is at 90% capacity and that she’s asked for a warning if flow is to be increased. She said that she was also surprised to learn that the dams on the Ottawa River operate independently, not in a coordinated effort, and therefore the MRC would be seeking to communicate with each dam operator from Timiskaming to Chenaux to prepare for fluctuating water levels.

The next Council of Mayors meeting will be held May 15.

MRC meeting: EFW Business Plan removed from website; financial audit Read More »

Farmers’ protest: “Our end will be your hunger!”

Bonnie James
Local Journalism Initiative

GATINEAU – Three tractor convoys descended on downtown Gatineau on Wednesday, April 17, to protest the provincial government’s failure to make agriculture a priority in the recent budget and to raise awareness about the plight of the farmers. They came from Wakefield in the north, Luskville to the west, and the east end of Gatineau, towards Thurso. 11 tractors from the Pontiac participated. In total, around 30 tractors lined Blvd de la Carrière, which was closed for the event.

Approximately 100 agricultural producers gathered for a rally at the intersection of Blvd de la Carrière and Blvd du Casino. Signs on tractors and other farm vehicles, as well as hay bales, bore messages like “No farmers, no food!”, “Our end will be your hunger!”, “Jeune on en rêve, adulte on en crève.”, and a jab at the CAQ: “Contre Agriculture Québécoise”. Around 100 vehicles participated in the convoy, including the tractors.

The protest was organized by the Agricultural Producers Union (UPA) to demand reform of Ministry of Agriculture (MAPAQ) programs, particularly to provide better support for farmers in light of the escalating climate crisis. The producers are also demanding reform of the government’s agricultural vision. “It isn’t right that the economic sector that feeds the population three times a day receives less than 1% of the provincial budget.” said David Landry, UPA Communications Advisor.

“For more than two years, the agricultural sector has been facing significant challenges. The UPA has repeatedly urged governments to act urgently to support the sector in the face of economic downturns, rapid inflation, rising interest rates, and climate change. In response, the government has proposed a limited number of adjustments to existing programs and various so-called “emergency” measures that do not meet the expectations and needs of agricultural producers.”  Landry added.

Audrey Lemaire, Vice-President of the UPA Outaouais-Laurentides Federation and dairy producer in Saint-Jérôme said: “If the announced decline in net farm income by Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) for 2024 materializes, it will be the darkest year for our sector since the 1930s! What signal does this send to our future generations? Who will want to take over our farms when the financial burden and workload don’t even allow for a decent living income?”

Jeff Overton of Big Rock Farm brought his tractor from Aylmer to participate in the demonstration. “We’re not being supported the way that we should be. We’re overlooked as an essential service. We have to fight tooth and nail to receive any kind of funding from the government and it takes forever.” he said.

Gema Villavicencio of Pure Conscience Farm in Bristol was also in attendance. She said that she was there to represent farms of all sizes that are going through huge financial crises due to high interest rates, inflation, and the enormous costs involved in farming. She said that her husband has to work a fulltime job off the farm because without his salary they couldn’t afford to continue. She said that more government support is needed for small farms as many existing programs aren’t tailored to small scale operations and small farms aren’t covered by crop insurance.

Pontiac MNA and Liberal agriculture critic André Fortin drove in from Quebec City to attend the event and hear the farmers’ concerns. “If government doesn’t act quick there’s going to be a lot of farms across the province, and in the Pontiac, that will close. That would be a tremendous loss to our economy; to our food supply; and a tremendous loss to our Quebec heritage.” he said. The only MNA in attendance, Fortin said he could understand why the producers feel that they are “at the bottom of the totem pole of government priorities when they didn’t get anything in the budget and none of their representatives are here today. It’s unfortunate that in 2024 agriculture is still treated as a second-class file by government.”

Farmers’ protest: “Our end will be your hunger!” Read More »

CNL provides community update amidst mounting environmental concerns

Grace RichardsLocal Journalism Initiative

CHALK RIVER – Canadian Nuclear Laboratories (CNL) held its third annual community update webinar on March 20 to provide updates on environmental initiatives and ongoing projects; most notably CNL’s Near Surface Disposal Facility (NSDF), situated in Chalk River, which has sparked controversy over environmental concerns. The NSDF has faced a great deal of scrutiny since it was first proposed in 2016. In January 2024, the Canadian Nuclear Safety Commission approved CNL’s proposal.

Monica Steedman, vice president of Environmental Remediation Management, provided an update on the facility’s construction: “We’re moving forward with the construction of the NSDF and looking to, first of all, make sure we meet all our pre-construction commitments to Indigenous communities and organizations.”

Environmentalists have outspokenly disapproved of the project and the environmental threat it poses. Dr. Ole Hendrickson, an expert in ecology and researcher for Concerned Citizens of Renfrew County and Area, worries about the efficacy of CNL’s long-term nuclear waste management plan.

“The federal government should require that CNL take a precautionary approach; assume that much of its “legacy waste” at the Chalk River and Whiteshell research facilities contains difficult-to- measure, long-lived alpha emitters, and initiate a process to site and design a facility that can isolate its intermediate level radioactive waste for thousands of years.” 

“Instead, the federal government has allowed CNL to reclassify over 90% of its suspected intermediate level waste into the low-level category. The government’s nuclear regulator will allow this waste to be put in an above-ground facility that will last only several hundred years without proper analysis to determine if the waste contains large amounts of long-lived alpha emitters – which it almost certainly does,” he said,

Lou Riccoboni, vice-president of Corporate Affairs and Business Development, discussed the release of CNL’s first sustainability report, which included a gold certification from the Wildlife Habitat Council in 2022. The award was issued before CNL received a species-at-risk permit in March 2024, which allows the construction of the NSDF despite the presence of three endangered species at Chalk River Laboratories: the Blanding’s turtle, the little brown bat and the northern long-eared bat.

In their decision, Canadian Wildlife Services (CWS) stated CNL had taken proper precautions to ensure the preservation of habitats, including design modification, fencing, and oversight by an environmental specialist.

Despite CWS’ approval, environmentalists are still concerned for the safety of the endangered species. The Kebaowek First Nation and Kitigan Zibi Anishinabeg released an independent assessment of the project, which raises concerns about several other endangered species in the area that the CWS didn’t include in their report, including wolves and bears.

CNL also detailed their environmental cleanup efforts, focusing on the Port Hope Area Initiative’s historic waste cleanup. The waste is stored near the clean-up site at a newly constructed waste management facility.

CNL also discussed the formation of their Hydrogen Safety Center, a platform for developing industry standards and sharing solutions related to hydrogen safety. Jan Preston, chair of CNL’s board of directors, stated its physical location will be in Chalk River, but emphasized CNL’s intention to make the center a national platform; “It’s intended to also be sort of a platform where it’s not just the physical asset, but also the ability to link capabilities with other laboratories. So, the intent is to be really a network of connections.”

The recorded community webinar can be found on the Canadian Nuclear Laboratory website.

CNL provides community update amidst mounting environmental concerns Read More »

Bristol Council: swim docks planned; support for EFW rescinded

DEBORAH POWELL – LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

BRISTOL – Council’s monthly meeting was held April 2 at the town hall.

Swim docks

Bristol Municipal Council agreed to pay close to $25,000 to purchase new swim docks. Due to the closure of the Norway Bay pier for safety reasons, the Norway Bay Municipal Association (NBMA) would not be able to set up their swim docks alongside the pier as they normally would. The NBMA worked closely with Bristol staff and council to determine how to continue to facilitate deeper-water swimming program activities and plan for community use in time for the summer season. The plan is to purchase a supported linked dock system from Fendocks and connect it to the road portion of the pier. NBMA president Pat Byrne was at the council meeting to explain the proposed dock configuration and express the NBMA’s gratitude to the municipality for their cooperation and financial support.

EFW update

Mayor Brent Orr announced the townhall meeting regarding the Energy from Waste (EFW) project to be held in Shawville, April 3, and mentioned that some municipalities had rescinded their support of the project. Bristol council agreed to do the same in light of information that has come out over the past year since the project first received municipal support.

Councillor Archie Greer, a member of the MRC Waste Management Committee, who proposed the motion of support last year, agreed to rescinding support saying that they’d “looked at one side only” at the time.

Earlier in the meeting, Bristol resident Remo Pasteris presented council with a motion opposing the EFW project using the same wording as the Friends of Pontiac petition that has been circulating both on and offline. Mayor Orr said that council would consider the motion and put it on next month’s agenda.

Bristol Council: swim docks planned; support for EFW rescinded Read More »

UPA AGM: No farmers, no food! UPA plans farmers’ protest

BONNIE JAMESLOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – The Pontiac Union of Agricultural Producers (UPA) held its annual general meeting, March 28, at the Little Red Wagon Winery in Shawville.

The meeting opened with a message and activity report from Pontiac UPA President Claude Vallière. He focused on the UPA’s work with the MRC and other organizations to save the Abattoir les Viandes du Pontiac. The UPA supported the MRC’s bid on the business’ assets, dated March 15, and expressed the UPA’s desire to partner with the MRC on the Agrisaveur agri-food processing project.

After, Stéphane Alary, Outaouais-Laurentides UPA president, spoke about the challenges faced by farmers in 2023, including rising interest rates and costs and the impacts of climate change. He mentioned the UPA’s participation in federal consultations on land use, Nature Plan 2030, agricultural land and activities, and agricultural planning policy implementation.

Alary stressed the urgent need for government support for the sector and expressed frustration at the province’s failure to make agriculture a priority in the recently released budget, which placed agriculture at the bottom of the list. In response, the UPA is planning a Farmers’ Protest on April 17 in Gatineau. While exact plans haven’t been announced, Simon Durand, Outaouais- Laurentides UPA regional manager, and Alary called for 100 – 150 tractors to converge on Gatineau to apply pressure to the Legault government and draw attention to the plight of farmers. Durand said they hope to have people on overpasses along the highways and may plan a route along Hwy 148 or Hwy 50.

Elections were held and the board for 2024 includes: Claude Vallière, president; Gema Villavicencio, vice-president; Justin O’Brien, vice-president; and members: David Gillepsie, Ursina Studhalter, Ron Hodgins, Morgan Lance, David Ingalls, Andrew Simms, Robert Boulet, Andrew Graveline, Amanda Amyotte, and Patrick La Rochelle.

Christine Rieux, Shawville Ministry of Agriculture (MAPAQ) field crops advisor, highlighted the offerings of the local MAPAQ office. She encouraged producers to bring in their projects to find out what assistance may be available to them.

Specialized advisors covering many types of production are ready to assist producers.

Rieux also announced her husband, Thierry Raimbault, will be leaving his current position of Environmental Coordinator at MRC Pontiac to join MAPAQ as a Food Transformation and Marketing Advisor later this month.

Gene O’Brien of the Chapeau Ag. Society gave a presentation on the Chapeau Farmers’ Market. She reviewed the history and evolution of the market and the ag. society and presented the new market building expected to open in June.

Presentations were also made by Kim Maloney of Brylee Farm who explained her family’s on-farm sales and marketing strategy and Caroline Chénier of Serres de Gatineau who discussed challenges she and her husband faced in purchasing a family farm from relatives.

The meeting closed with Shanna Armstrong, MRC Economic Development Commissioner for Agriculture, announcing the next Agricultural Zone Development Plan (PDZA) consultation for producers will be held at Little Red Wagon Winery on April 12 from 9:00 a.m. – 12:00 p.m.

UPA AGM: No farmers, no food! UPA plans farmers’ protest Read More »

NSDF: Species-at-Risk permit granted; legal challenge launched 

TASHI FARMILOLOCAL JOURNALISM INITIATIVE

CHALK RIVER – In a landmark legal challenge, the Kebaowek First Nation, Concerned Citizens of Renfrew County and Area, the Canadian Coalition for Nuclear Responsibility, and the Sierra Club Canada Foundation have united to contest the Canadian government’s decision to issue a Species-at-Risk permit for the construction of a massive radioactive waste disposal facility near the Ottawa River in Chalk River.

The Near Surface Disposal Facility (NSDF), a project by Canadian Nuclear Laboratories (CNL), is set to accommodate one million tons of low-level radioactive waste in an engineered containment mound. Environmentalists and Indigenous groups have raised alarms over the potential ecological impact, highlighting the site’s rich biodiversity and the threat posed to endangered bats, songbirds, and Blanding’s turtles.

The Species-at-Risk permit, issued in March by the Minister of Environment and Climate Change Canada, allows for the destruction of endangered species habitats on the proposed site of the NSDF stating: “associated construction activities may result in the harm, harassment or killing of individuals of the of Blanding’s Turtle and the damage or destruction of Little Brown Myotis and Northern Myotis residences.”

In January, the Kebaowek First Nation had sent a request to Environment Minister Steven Guilbeault asking him to refuse CNL’s application for the Species-at-Risk permit. Chief Lance Haymond responded to the decision to issue the permit saying: “The Algonquin people have inherent rights to protect all life in the Ottawa River watershed, our unceded ancestral territory, as part of our Algonquin stewardship tradition. It’s wrong to wantonly destroy animals and their habitats for the pursuit of profit, and we won’t stand idly and allow this to happen.”

The legal challenge questions the adequacy of the site selection process, arguing CNL, owned by a consortium including SNC-Lavalin and two US-based engineering firms, chose the location for convenience rather than environmental safety.

Nicholas Pope, representing the applicants, is concerned about the decision’s long-term implications. “This is an example of decisions made for short-term gain that will hurt us all in the long term. Hopefully, as a society, we’ve learned from many past failures that it’s never worth it, both economically or societally, to make the cheapest decision. The destruction of habitat for endangered species without proper consideration of alternatives is a glaring oversight in this process.”

The case also highlights the potential inadequacy of proposed mitigation measures for endangered species, with critics arguing alternatives like bat boxes and wildlife corridors may not effectively protect at-risk populations.

Dr. Ole Hendrickson from the Sierra Club Canada Foundation stated the Minister has failed to uphold his duty to protect endangered species by issuing the permit. “A key condition of granting a permit is that the proponent has looked at alternative sites and chose the one with the least impact on endangered species. That clearly didn’t happen. Given that Chalk River Laboratories is a federally owned property, the Minister should set a good example and do his utmost to protect endangered species there,” he added.

The Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC) issued a statement in response to the concerns: “CNSC is responsible for ensuring the safety of Canadians and the environment by regulating Canada’s nuclear industry. The Commission’s Record of Decision for the NSDF, issued January 8, 2024, includes considerations related to forestry management, the terrestrial environment, and animal species. Additionally, the decision discusses alternative means of carrying out the project and alternate site selection for the NSDF. As this matter is now before the Federal Court, we’re not able to comment further but welcome any direction the Court may have.”

NSDF: Species-at-Risk permit granted; legal challenge launched  Read More »

Campbell’s Bay introduces new bylaw regarding buildings

Dale K. Shutt – Local Journalism Initiative

CAMPBELL’S BAY – At a public consultation held April 1, Campbell’s Bay Mayor Raymond Pilon and Director General Sarah Bertrand outlined a new bylaw concerning the occupancy, maintenance, health and safety of buildings. Pilon and Bertrand said that their main concerns in drafting the bylaw were the safety and comfort of owners and neighbours.

Replacing an existing bylaw, which dealt mostly with sanitation issues, the new bylaw is much broader. Bylaw 102-2024 was created in compliance with new mandates handed down by the Quebec legislature who set a deadline of 2026 for municipalities to comply. The bylaw must set standards for maintenance and repair, access to water, sewage, heating and lighting. It also provides rules for exterior cladding, snow removal and safe exit and entry. Heritage buildings are included with special provisions.

The owner of a building incompliant with the new bylaw can expect visits from a designated officer to assess the property. If the officer finds there is a violation, a written notice will be sent to the owner outlining the repairs or maintenance required and the deadlines for completion of the work. Anyone contravening or refusing to comply with the notice could be fined and required to pay associated costs. The proposed bylaw was passed by council on April 2.

Campbell’s Bay introduces new bylaw regarding buildings Read More »

Talking trash: incinerator town halls meet strong citizen opposition

Bonnie James
Lynne Lavery
Peter L. Smith
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The MRC has held four of five scheduled townhall meetings to present the initial business plan (IBP) for the proposed Energy-from-Waste (EFW) project, on March 25, 27, and April 3 and 9, with one more scheduled April 10, in Otter Lake. The plan had been contracted to Deloitte and their partner Ramboll at a cost of $120,000.

At each presentation, Allumette Island mayor, Corey Spence, presented a slideshow as well as several videos showing pros and cons of the proposed project; Warden Jane Toller was also present and responded to many questions.

On March 25, Mayors Donald Gagnon (Chichester), Doris Ranger (Sheenboro) and Odette Godin (Waltham) as well as several councillors and 125 citizens were in  attendance. On March 27, in Fort-Coulonge, mayors Christine Francoeur (Fort-Coulonge) and Sandra Armstrong (Mansfield) attended as well as approximately 60 citizens. On April 3 in Shawville, Mayor Bill McCleary was joined by Ed Walsh (Clarendon) and Brent Orr (Bristol) with over 120 people in  attendance. Attendance for the April 9  meeting in Campbell’s Bay was not available at press time and will be reported in the April 24 Journal.

Explaining waste management’s pros and cons

The slideshow started by explaining the difference between linear and circular economies.  Linear economies rely on a “take, make and discard” model of consumerism that is not sustainable, whereas a circular economy stresses reducing, recycling and reusing to save money and eliminate waste. There was also a video about a business called Eco-Maine that specializes in the circular model including recycling facilities, public education, a landfill and an EFW facility.

Mayor Spence went through some points recently presented by Dr. Paul Connett, a retired chemistry professor from New York, who has researched waste management issues since 1985.  Dr. Connett stressed an incinerator isn’t financially viable, is bad for the economy (reducing tourism) and agriculture and poses many health risks. Spence’s presentation questioned and countered some of Connett’s conclusions.

Presenting the Initial Business Plan

The second half of the presentation was an overview of the recently released initial business plan (IBP). According to it, and a bilingual handout, the MRC currently spends about $1.7 million annually to truck 5,300 tons of waste to the Lachute landfill. The IBP focussed on a facility that would require 400,000 tons of waste at a cost of up to $750 million, including a carbon capture feature.

A point was raised at the Shawville meeting that Ottawa, one of the proposed sources of garbage required to run the EFW, had recently decided to look into expanding their Trimm Road facility to enlarge their landfill along with an option of creating their own incinerator. Toller’s response was that the MRC was also looking at smaller options for the Pontiac’s facility even though all the facts presented were based on a larger model. According to Toller, project revenue and tipping fees would help pay for the facility.

The IBP recommended Design/Finance/Build/Operate/Maintain (DFBOM) as the ideal funding  structure, which would fund the facility 25% privately through investors and 75% publicly through the provincial and federal governments. At the Shawville meeting, Toller mentioned that Derek McGrimmon, from McGrimmon Cartage, had expressed interest in investing up to $50 million. Other funding sources suggested were from the Canada Growth Fund, Canada Infrastructure Bank, and the provinces of Quebec and Ontario; the only cost to local municipalities would be the usual user disposal fees.

There were challenges during the presentation due to poor screen resolution making the details hard to read and switching back and forth from slideshows to videos. Technical details were complex and confusing; several people asked for a hard copy of the IBP, with Toller stating one would be “available soon” or by “April 10”.

Most in attendance opposed

Many citizens and groups oppose the incinerator, believing it carries risks such as unnecessary debt, increased taxes, negative tourism impacts, and adverse effects on the environment and residents’ health. A man at the Shawville meeting asked for a show of hands of those “who don’t want this here”; the response was almost unanimous. Spence interjected asking, “How many are undecided?” with about a dozen people raising their hands.

Another point raised was the amount of garbage required to run the facility could create a spiral of more garbage instead of the desired reduction, noting the EFW project doesn’t tackle the garbage problem in the right order. Residents expressed a desire to see composting and recycling programs expanded throughout the Pontiac to reduce waste prior to making any decisions about residual waste. Toller replied that they are working on a plan and there will be more news soon.

Environmental and health concerns remain

The overall consensus of residents seemed to be that the initial business plan and Spence’s presentation missed the mark by failing to address potential environmental and health impacts of the project. The environmental assessment will not come until after the next step in the process, which is a more detailed business plan, at a cost of $250,000; Toller said those funds would not come from the MRC—they would have to come from the province and “potential interested parties”. Only then would the environmental assessment occur, along with a feasibility study; this would take up to 3 years and another $250 to $300,000.

Ron Hodgins, a farmer from Clarendon, who’s farm is very near the proposed Litchfield site, noted that it seemed a lot of work had gone into the presentation, but given the technical difficulties and many unanswered questions, his response was: “If this is the best the MRC can do to inform the public, then shame on you!” This brought loud applause and also a call from Judith Spence for a public referendum before anything else moves forward.

A student, Hayley Pilon, asked, “What has to happen so this doesn’t go ahead? How can we stop it?” Spence answered that people should stay engaged and talk to their local councils, but also stressed garbage is everyone’s problem. “We have to explore every option to deal with it,” he said. Toller also stated, “We will not move forward unless our proposed solution, whatever that may be, is healthy for everyone and acceptable to the general public.”

Talking trash: incinerator town halls meet strong citizen opposition Read More »

Chamber pays tribute to François Carrier at Black Tie Gala

Bonnie James – Local Journalism Initiative

FORT-COULONGE – The Pontiac Chamber of Commerce held its 2nd Annual Black Tie Gala at the Pontiac Conference Centre in Fort-Coulonge on April 6. More than 100 tickets were sold for the event. The evening featured a dinner of salmon, chicken cordon bleu, and roast beef with entertainment by comedian Eric O’Brien and DJ Erica Energy. Attendees had the chance to have their photo taken on the red carpet with the Chamber’s backdrop. The event was sponsored by CHIP FM, Caisse Desjardins des Rivières de Pontiac, and SADC Pontiac.

The gala was emceed by radio journalist and comedian Eric O’Brien. MRC Pontiac Warden Jane Toller was the first speaker and welcomed the crowd, followed by Chamber President Sébastien Bonnerot.

A special tribute was paid to François Carrier, who recently announced that he was leaving his role as Director General at CHIP FM to take on the same role at Le Droit, Ottawa and Outaouais’ daily French language newspaper. Mayors Sandra Armstrong (Mansfield-et- Pontefract) and Christine Francoeur (Fort-Coulonge) presented Carrier with a gift basket and thanked him for his tireless support of and dedication to their communities. CHIP FM’s Caleb Nickerson, Geneviève Gagnon, and Eric O’Brien all spoke of the impact of Carrier’s mentorship and support and how much they enjoyed working with him.

Pontiac MP Sophie Chatel also took the mic to pay homage to Carrier, highlighting his work towards saving the Local Journalism Initiative, an important source of funding for community newspapers and radio. Chatel said that it was the efforts of the Pontiac media specifically that caused the federal government to renew the grant, which was almost lost to a tax credit that would not benefit local media.

Finally, Carrier addressed the crowd and talked about the teamwork required to run the radio station and expressed his confidence that teamwork will continue. He thanked the entire population of the Pontiac and said in his new role at Le Droit, he will ensure that the Pontiac will always have a voice and be well represented, as he owes much to the region.

The event also included door prizes and a silent auction featuring pieces from local artists, an espresso machine, a knit blanket, an assorted beer pack from Brauwerk Hoffman, wool pellets from Leystone Farm, a 1/4-page ad in the Journal, and hoodies and hats from Campbell’s Polaris.

Bonnerot said he was very happy with the event and had already received positive feedback. The event had been postponed from its original date of February 17, which he mentioned turned out for the better as it allowed for the tribute to Carrier.

The Chamber’s next event, hosted together with the SADC, will be a presentation of the federal budget and its implications for the Pontiac with a question-and-answer period with MP Sophie Chatel at Café Downtown in Fort-Coulonge on April 22 at 5:00 p.m.

Chamber pays tribute to François Carrier at Black Tie Gala Read More »

Classes cancelled for April 8 solar eclipse

Greg Newing – Local Journalism Initiative

PONTIAC – The Western Quebec School Board (WQSB) and the Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) cancelled all classes and daycare services scheduled for April 8 due to safety concerns surrounding a solar eclipse that day.

The decision was made to prevent students from inadvertently looking into the sun during the eclipse, which will take place in the afternoon while students are usually outside taking the bus, getting picked up, or walking home.

The day will be treated by both institutions as a PD day and will replace PD days originally scheduled by the CSSHBO for June 7 and by the WQSB for April 5. While adult and professional education classes will also be cancelled for schools under the WQSB, the CSSHBO announced these classes will continue as scheduled for all associated schools in the region.

How to safely view a solar eclipse

A solar eclipse occurs when the moon passes between the sun and the earth, blocking the view of the sun for a small portion of the planet. The eclipse on April 8 will be partial, with about 90% of the sun obscured by the moon. It will be visible throughout the Pontiac from 2:11 p.m. to 4:33 p.m. with the maximum eclipse at 3:23 p.m.

While it’s possible for residents to view the eclipse, it’s important to take proper safety precautions. The Canadian Association of Optometrists (CAO) warns about the impact of viewing a solar eclipse without proper protection; “Staring at the sun without protection may cause damage to one’s retina (the tissue at the back of your eye) called ‘solar retinopathy.’ This damage can occur without any sensation of pain. The injury can be temporary or permanent.”

According to the CAO, regular sunglasses – even those with high UV protection – are not sufficient for safely viewing a solar eclipse. It can only be safely viewed with special purpose solar glasses that meet the ISO 12312-2 safety standard, available for free from public libraries in the Pontiac. Contact your local library to confirm availability.

Further information on how to safely view a solar eclipse can be found at: https://opto.ca/eye-healthlibrary/ solar-eclipse-safety.

Classes cancelled for April 8 solar eclipse Read More »

QC’s 2024-2025 budget presents challenges and opportunities for Pontiac

Carl Hager & Tashi FarmiloLocal Journalism Initiative

QUEBEC – The Quebec government’s 2024-2025 budget has sparked a debate in the Pontiac region, with concerns raised about its impact on local economic development, government operations, and community support. André Fortin, Pontiac Liberal MNA, expressed his apprehensions regarding the budget, which represents the largest deficit in Quebec’s history and a government attempt to tighten its budgetary belt.

Fortin criticized the budget for a lack of new measures to enhance productivity and support for the agricultural sector, which is crucial for rural Pontiac. He also expressed disappointment in the government’s plan to phase out subsidies for the purchase of electric vehicles and the anticipated reduction in infrastructure spending in the Outaouais.

“Organizations expecting grant money will be hard pressed to get anything from the government as it will be tightening its budgetary belt, making it very difficult for local communities to access funds for their projects. This is the result of the Quebec government posting its largest budgetary deficit ever. Grants for housing, roads, and special projects will be difficult to obtain,” Fortin told the Journal.

“The budget counts the largest deficit in Quebec’s history at $11 billion. This is the direct result of bad decisions and excessive spending by the CAQ [Coalition Avenir Québec],” Fortin stated. “The Outaouais will receive only 3.6% of the province’s infrastructure spending over the next few years, meaning we’ll be able to build or improve fewer schools and roads than other regions,” he added.

Despite these concerns, the budget does contain some positive aspects, such as enhanced pensions for seniors with disabilities.

Suzanne Tremblay, Hull MNA, expressed pride in the government’s budget, highlighting its focus on health and education as the top priorities for Quebecers. “We’re making the necessary choices: $2.9 billion in savings by 2028-2029 by optimizing state action, and a prudent financial framework, which includes $7.5 billion in provisions to deal with economic uncertainty,” Tremblay said.

The budget outlines a plan to generate $2.9 billion in savings over five years through the optimization of government action, with significant investments in health, education, and environmental sustainability.

It also proposes a review of government interventions to improve efficiency and generate additional revenue.

Fortin emphasized the need for a real plan to recruit, attract, and retain personnel in education and healthcare to ensure the effective use of the budget’s allocations for these sectors.

QC’s 2024-2025 budget presents challenges and opportunities for Pontiac Read More »

Innovative greenhouse technology comes to the Pontiac 

Clifford Welsh – Local Journalism Initiative

LITCHFIELD – Pontiac food producers attracted the attention of government representatives and federal farm assistance organizations during Farm Safety Week. On March 12, Pontiac MP Sophie Chatel, MRC Pontiac Warden Jane Toller and Farm Credit Canada representative Carole-Anne Nadeau toured Bryson Farms and the new greenhouse project Jean Zhang, a local businessman and Bryson councillor, is pursuing behind the Ultramar gas bar.

Zhang and his nephew Ryan, with the help of local labour, have been working for the last two years on the greenhouse. Zhang adapted the 50’ x 200’ Chinese-designed passive solar building using as many local materials and workers as possible. He’s also experimenting with a system of compost-generated heat for the cooler months using European technology called Biomeiler with the help of Cathy Fox, a Bryson resident and composting advocate.

A Chinese passive solar greenhouse provides constant, year-round temperatures, naturally and passively, with little reliance on the heating and cooling systems seen in many conventional greenhouses. Originally designed in China to feed millions of people, the design cleverly uses nature itself to produce the ingredients to fuel the inside of the greenhouse with minimal effort – even in the winter. The earthen mound on the back wall absorbs heat from the sun and radiates it into the building and the retractable tarpaulin can be rolled down at night to retain accumulated heat from the daylight hours.

Chatel explained how it’s critical that Canada increase food production as increasing pressures on US food production due to climate change and water issues make America less reliable as a source of import.

Stuart Collins of Bryson Farms hopes federal representatives can assist in attracting foreign seasonal workers to fill the gap in the local labour force. 

Joanne Labadie, Chatel’s assistant, noted municipalities need to create local infrastructure through the TECQ (gas tax) grant to facilitate housing for foreign workers.

Canadian Agricultural Safety Week (CASW) is a public awareness campaign focusing on the importance of farm safety. It takes place every year during the third week of March; this year from March 10 to 16.

Innovative greenhouse technology comes to the Pontiac  Read More »

Looking to renovate? The government may be able to help

Taylor Clark – Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – Whether you’re looking to be more energy efficient, shrink your energy bill, improve your home comfort level, or set your sights on a new home build, various loans and grants can help offset the costs.

While the MRC Pontiac itself doesn’t offer grants or loans, a memorandum of understanding with the Société d’Habitation du Québec allows them to offer the RénoRégion and the Residential Adaption Assistance programs.

RénoRégion offers financial assistance to low-income homeowners or occupiers in rural areas to fix major home defects such as structural, plumbing, or heating issues. Those interested in applying have to wait until early 2025 as the budget allocated for 2023 to 2025 has been maxed due to the high number of eligible pending files.

The Residential Adaption Assistance Program ensures people with permanent disabilities can continue daily routines and reside in their own homes.

For more details on either program, visit: https://mrcpontiac.qc.ca/en/residents/renovation-programs/.

The Government of Quebec also provides financial assistance for eligible projects. In Quebec, the only way to access the Canada Greener Homes Grant is through the Rénoclimat program, which offers grants to improve home energy performance. After May 1, the grant amounts are expected to increase.

If you’re planning on replacing your heating system or water heater, you may qualify for financial assistance under Chauffez vert. A single-family home could see $1,275 in assistance to convert an oil heating system and $850 for propane. For water heaters, a single-family home could receive $250 for swapping out an oil heater and $200 for propane.

Whether you’re an owner or tenant, the Éconologis program offers free individualized advice and minor work to improve the comfort level and energy use of your home. To qualify, the total income of all occupants must be below the eligible income threshold laid out by the program.

If you’re starting from scratch, insist your home be built to Novoclimat standards for $2,000 in financial assistance or $4,000 for first-time home buyers. Along with providing healthier indoor air and efficient heating, it’s estimated a Novoclimat home saves 20% on energy costs compared to others.

Quebec residents can also claim partial tax refunds of the provincial and federal sales tax paid on construction materials, services, and other costs for substantial renovations; 90% or more of the building is removed or replaced. The rebate can reach up to $6,300 for GST and up to $9,975 for QST.

The Canada Greener Homes Loan program offers 10 years of interest-free financing to assist Canadians in making their home more energy-efficient and comfortable. Loans range from $5,000 to $40,000 and are calculated based on the selected retrofits as well as quotes for the work.

Certain private energy companies provide customers with incentives for home improvement projects like replacing heating systems, water heaters, or air exchangers. Reach out to your provider to learn more about which incentives you may qualify for.  

Looking to renovate? The government may be able to help Read More »

New Director of Economic Development for MRC Pontiac

Bonnie James – Local Journalism Initiative

LITCHFIELD – The Council of Mayors appointed Pierre Cadieux as the new Director of Economic Development at a special council sitting held March 13 at the MRC headquarters in Litchfield.

Cadieux took the mic to introduce himself and thanked the mayors for their vote of confidence. He explained that he started his career as an assistant to a member of parliament which gave him knowledge of and respect for the sphere of elected officials.

Cadieux said that he is a government relations expert with a background in industry associations facilitating partnerships between industry and government. He closed by saying that he looked forward to starting work the next morning.

Cadieux declined all interview requests from local media saying that he wanted to first meet with his team and familiarize himself with the MRC’s current economic development files and priorities before discussing them directly with journalists.

In a statement sent through the MRC’s communications department, Cadieux said that the job is: “a task I approach with seriousness and enthusiasm, as I recognize the great strategic responsibility it entails. I am fortunate to be able to count on a team of nine economic development commissioners and support staff who work hard every day to develop Pontiac’s economic potential and support local businesses in all spheres of economic activity…I come to the MRC with relevant experience and I’m ready to take on this exciting challenge with enthusiasm and energy. I join all those who are committed to the socio-economic success of the MRC Pontiac.”

Cadieux replaces Guillaume Boudreau, who left the position in December 2023.  

New Director of Economic Development for MRC Pontiac Read More »

Woman found unconscious in SQ interrogation room has died

François CarrierLocal Journalism Initiative

CAMPBELL’S BAY – On March 11, the Bureau of Independent Investigations (BEI) announced that the woman who was found unconscious in the interrogation room of the Campbell’s Bay Sûreté du Québec (SQ) station has died.

Friday, March 1, around 2:30 p.m., the BEI launched an investigation into the circumstances of a detention involving the SQ station. According to information released by the BEI, around 8:40 a.m., SQ police officers arrested a woman at her home. Later in the day, around 11:15 a.m., she was allegedly found unconscious on the floor of the SQ station’s interrogation room. First aid was provided to her, and she was then transported to a hospital where her condition was considered serious. No further information has been made available at this time by the BEI.

According to procedure in this type of case, no theory can be mentioned, nor any element of the investigation made public before the conclusion, which can take several months. Contacted by CHIP FM, the BEI nevertheless confirmed that the interrogation room is monitored by cameras, and they are in possession of the footage.

Five BEI investigators were tasked with investigating the circumstances surrounding the intervention; given normal procedures in this type of case, the Montreal police are taking over the original criminal investigation that led to the arrest, as the SQ cannot continue the investigation while they are under investigation. The BEI is asking anyone who may have witnessed this event to contact them via their website: www.bei.gouv.qc.ca. BEI investigations take on average just over five months.

The BEI’s mission is to shed complete light on the facts surrounding the police intervention. The BEI investigates all cases where a person, other than a police officer on duty, dies, suffers serious injury or is injured by a firearm used by a police officer during a police intervention or while in police custody.

Both the SQ and the Montreal City Police Service declined to comment due to the ongoing BEI investigation.

Woman found unconscious in SQ interrogation room has died Read More »

MRC bids on slaughterhouse

Bonnie JamesLocal Journalism Initiative

MRC PONTIAC – On March 15, the MRC placed a bid to purchase the assets including the building, equipment, machinery, and five lots, of Abattoir les Viandes du Pontiac. The slaughterhouse is in the process of filing for bankruptcy and the assets were up for sale.

MRC Communications Advisor Francis Beausoleil said the bid was made in an effort to keep the slaughterhouse in the Pontiac. Warden Jane Toller and Director General Kim Lesage both stressed that the move was in support of Pontiac agriculture.

Funds for the bid came from the third and fourth streams of the Regions and Rurality Fund (FRR) after a special sitting of the Council of Mayors held March 13 to authorize use of the funds. The resolution stated that the financing was aimed at maintaining the slaughterhouse’s activities on the territory.

MRC Economic Development Commissioner for Agriculture, Shanna Armstrong, and DG Kim Lesage held several meetings leading up to the bid with the Agrisaveur Committee, Warden Toller, the SADC, UPA, MAMH, MAPAQ, CDROL, local agronomist Roger St-Cyr, MRC lawyers, and key Pontiac agricultural producers to evaluate how the Agrisaveur agri-food processing project could be incorporated with the slaughterhouse.

Lesage said that a market study was still underway to determine how the Agrisaveur project could best meet the needs of local producers, but the imminent sale of the slaughterhouse has forced the MRC and stakeholders to speed up the process and consider what could be done to avoid losing the important facility.

On March 20, Lesage said that she hadn’t yet received any information regarding the MRC’s bid from the firm responsible for the sale, Raymond Chabot Grant Thornton, other than that it could take some time because of the number of stakeholders involved in the situation. “On that end, we don’t know what’s going on and they couldn’t give us a timeframe to expect an answer.” she said.

Lesage also mentioned while the MRC had placed the bid, if successful, the MRC will not be involved in the slaughterhouse operations and the exact configuration is still to be determined.

MRC bids on slaughterhouse Read More »

Pontiac council adopts new bylaws and names permanent DG

Mo LaidlawLocal Journalism Initiative

MUNICIPALITY OF PONTIAC – Council’s monthly meeting was held March 12 at the Luskville Community Centre with four residents present. Councillor McCann was absent.

Administration
Mario Allen was named director general and director of public works (DPW) after two years as the acting DG and DPW. He was originally hired for four months in April 2022.

Bylaw 08-24 to update the fee schedule for supplying goods and services was adopted.

The contract with Centre de services partagés du Québec (CSPQ) to supply printers, photocopiers, office supplies and paper for the Town Hall and the Luskville library was extended for 24 months.

Councillor McCann was named as municipal representative on the Pontiac Housing Office (OHP) administration committee.

A daily labourer was hired for a maximum of 1,000 hours.

Public works
The DPW was authorized to bid up to $25,000 each on used equipment at auction at Les Encans Ritchie Bros: a roll-off trailer and containers for the eco centre. At a special meeting on March 19, a small garbage truck was added to the list to simplify collection from private roads in winter and support snow removal, with a bid up to $50,000 authorized.

Planning
Bylaws 05-24, 06-24 and 07-24 on minor variances, public nuisances and the planning committee (CCU) were adopted.

More time was requested from the MRC des Collines to revise the urban plan and bylaws.

Pontiac and other municipalities of the MRC made a collective request to the Ministry of Municipal Affairs and Housing (MAMH) for more time to make various bylaws conform to the revised land use and development plan of the MRC des Collines.

A surveyor will be contacted to replace survey markers at 1863 ch de la Montagne.

A municipal “flood lot” at 447 ch Clavelle will be leased to a neighbouring owner.

Volunteers are requested to sit on the planning committee (CCU).

Recreation and culture
The 2024 Pontiac Country Music Festival (Festival Country de Pontiac) was advanced $35,000 for expenses, to be refunded by sales.

Cabinets for storing dishes, etc. at the Luskville and Quyon Community centres will be purchased: two cabinets for each location for $699 plus tax each.

Pontiac council adopts new bylaws and names permanent DG Read More »

MRC meeting: Standing room only against EFW; plenary to stay private

Bonnie JamesLocal Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The MRC Pontiac’s Council of Mayors’ monthly meeting was held March 20 at the MRC headquarters in Litchfield.

EFW townhall meetings
The narrow Elsie Gibbons Room at the MRC headquarters was packed to standing room only with around 30 residents concerned about the proposed Energy from Waste (EFW) incinerator project.

Ahead of the public question period, MRC Warden Jane Toller announced that a series of 5 townhall meetings would be held to reveal the EFW business plan to the public. The first meeting was to be held the following Monday, March 25, in L’Isle-aux-Allumettes.

Some residents expressed concern that not enough advance notice had been given for the meetings. Amy Taylor of the Pontiac Independent Facebook group later posted a segment of the Quebec Municipal Code that states public notices regarding public meetings must be published at least seven days before the meeting. In response, Toller contacted the Ministry of Municipal Affairs and the MRC’s legal counsel for advice but did not hear back from either. Toller said the meetings would proceed as planned, adding: “We just think it’s best to get this information out.”

 All meetings will be held at 7:00 p.m. on the following dates:

  • March 27 – Fort-Coulonge – Club de l’Âge d’Or
  • April 3 – Shawville – United Church Hall
  • April 9 – Campbell’s Bay RA
  • April 10 – Otter Lake RA

L’Isle-aux-Allumettes Mayor Corey Spence will be giving the presentation at the meetings. Toller said that she asked Spence to help because he has worked closely with her on the Energy from Waste Business Plan Committee and is well-versed on the topic. Toller will also be present at all the meetings and she and Spence will both be available to answer questions.

Spence said that the presentation will be balanced considering both pros and cons of the project, saying: “We’re going to look at everything, both sides.” He said that the same presentation will be given at each location.

Public Question Period
Opening the public question period, Toller said that 30 minutes is usually allocated for questions. She asked for a show of hands of those who wished to speak or ask a question, and nine citizens raised their hands. Toller said that they would be given three minutes each to speak.

The most hotly debated question of the evening was that of when the business plan would be available to the public. The question was asked by Christine Anderson on behalf of Friends of the Pontiac, who said that they’d like to review the business plan ahead of the townhall meetings.

Toller responded that the business plan will not be given to any member of the public or media ahead of the townhall meetings as the MRC wants the opportunity to present the plan to the public before the citizens’ groups have the chance to review and comment on it.

Other citizens in attendance raised concerns about pollution and economic impact. Judith Spence of Citizens of the Pontiac asked if health and environmental considerations are addressed in the initial business plan. Toller said that they are, and Corey Spence said that health considerations will be presented at the townhall meetings.

Judith Spence also mentioned that she is setting up a private Zoom presentation with incineration critic Dr. Paul Connett for interested mayors and municipal councillors.

Plenary meetings
A resolution was presented to modify the existing structure for plenary meetings by holding part of them in public.

Ahead of the reading of the motion, Director General Kim Lesage read a letter from Mélanie Guénette, a consultant with the union representing the MRC’s employees (SFPQ), stating: “Our members are not elected representatives accountable to the public. We do not accept that they find themselves in the political arena in front of the citizens they deal with on a regular basis.”

MRC employees are unionized, but the management team is not.

The mayors voted down the resolution, 15 to 3, with only Shawville Mayor Bill McCleary, Litchfield Mayor Colleen Larivière, and Waltham Mayor Odette Godin voting in favour of opening the plenary sessions to the public.

The next Council of Mayors meeting will be held April 17.

MRC meeting: Standing room only against EFW; plenary to stay private Read More »

MRC Pontiac launches call for interest in solar energy projects

Tashi Farmilo – Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – In a move toward renewable energy, during a recent council meeting, Kim Lesage, MRC director general, introduced a resolution initiating a call for interest for solar energy projects in the Pontiac, signaling the region’s potential as a leader in solar power in Quebec.

“Quebec Solar has determined the MRC is an area with very high solar potential, and Hydro Quebec is likely to proceed with future calls for tenders as it seeks to increase its production of renewable energy. This call for interest will allow the MRC to obtain market information and prepare for any potential projects or ideas aimed at producing solar energy in the Pontiac,” she explained.

According to the photovoltaic potential and solar resource map of Natural Resources Canada, the Pontiac region is among the areas with the highest potential in Quebec.

The call for interest, developed in collaboration with CREDDO (Conseil Régional de Développement Durable et d’Environnement de l’Outaouais), aims to gather information about the current market for solar energy. The document includes two annexes: criteria and weighting, and a form requiring the identification, presentation, and project summary of the promoter. The promoter must respond to social, economic, and environmental criteria, each with a specific weighting on a scale of 1 to 5.

The Renewable Energy Committee, chaired by Mayor Alain Gagnon (Bryson), voted to accept the call for interest documents and publish them on the SEAO website, Quebec’s electronic system for calls for tenders and interests. It was published on February 27, with a closing date of March 26.

The call for interest doesn’t commit the MRC to issuing any call for tenders or awarding contracts. Instead, it serves as a means to obtain relevant information about solar energy projects and prepare for potential future initiatives. At this time, there’s no exact date for responding to promoters who submit proposals, as it will depend on the number of submissions.

MRC Pontiac launches call for interest in solar energy projects Read More »

Quebec takes first step in supporting families grieving the perinatal loss of a child

Taylor Clark – Local Journalism Initiative

Quebec has joined Nova Scotia, Manitoba, Ontario, British Columbia, and Northwest Territories in formally recognizing perinatal bereavement annually on October 15. Close to 23,000 families in Quebec experience the loss of a child during pregnancy, childbirth, and the early postnatal period every year but society has remained largely unaware of perinatal bereavement.

Bill 595 was introduced by Liberal MP for Notre-Dame-de-Grâce Désirée McGraw, who has experienced this type of loss on more than one occasion, to bring light to this reality among Quebecers. “With Bill 595, we have launched a national discussion on perinatal bereavement. In the last 24 hours I’ve been overwhelmed by the personal stories of loss from colleagues, constituents, and people across Quebec,” McGraw wrote on Facebook following the unanimous passing of the bill on February 1.

Along with being a proud mother of three boys, McGraw is the mother of a daughter named Catherine, who would have been eight this year. To McGraw and her family, the bill was Catherine’s law.  “This is a key first step, and I feel hopeful that this new law will allow us to implement concrete measures to support families who have lost a baby,” wrote McGraw.

While the bill aimed to bring awareness to perinatal bereavement, it was not accompanied by any specific legislative provision to support the thousands of bereaved families in Quebec. According to a brief by the Centre for Studies and Research on Family Intervention and the Canada Research Chair, Quebec has lagged on the issue. Quebec’s 2008-2018 perinatal policy made several recommendations to improve perinatal bereavement awareness and support families, but medium and long-term support has remained poor.  

“A next step is to grant bereavement leave to both parents. Generally speaking, fathers experience the same psychological and physical effects of bereavement as mothers… It is therefore important to look at the needs of fathers who are often more reluctant to seek help,” said Centre for Studies and Research on Family Intervention Director Francine de Montigny in a press release.

For over 20 years, studies have shown perinatal death has real consequences for both parents, resulting in experiences of heavy loss and intense grief. The loss can have significant deleterious effects on both men’s and women’s mental health up to five years later.

“Losing a child is not something from which one recovers, ever, but there are things we can do to cope better,” McGraw told her National Assembly of Quebec colleagues on January 31. “This bill is a call to action for our government to provide parents and families in Quebec with crucial support, both psychosocial and financial.”

Quebec takes first step in supporting families grieving the perinatal loss of a child Read More »

BEI investigates after person found unconscious on interrogation room floor

François CarrierLocal Journalism Initiative

CAMPBELL’S BAY – Friday, March 1, around 2:30 p.m., the Bureau of Independent Investigations (BEI) launched an investigation into the circumstances of a detention involving the Sûreté du Québec (SQ) station in Campbell’s Bay. According to information released by the BEI, around 8:40 a.m., SQ police officers arrested a person at their home. Later in the day, around 11:15 a.m., the person was allegedly found unconscious on the floor of the SQ station’s interrogation room. First aid was provided to them and they were then transported to a hospital where their condition was considered serious. No further information has been made available at this time by the BEI.

According to procedure in this type of case, no theory can be mentioned, nor any element of the investigation made public before the conclusion, which can take several months. Contacted by CHIP FM, the BEI nevertheless confirmed that the interrogation room is monitored by cameras, and the BEI is in possession of the footage.

Five BEI investigators were tasked with investigating the circumstances surrounding the intervention and given the procedures in this type of case, the Montreal police are taking over the original criminal investigation that led to the arrest, as the SQ can not continue the investigation while themselves being investigated. The BEI is asking anyone who may have witnessed this event to contact them via their website: www.bei.gouv.qc.ca. BEI investigations take on average just over five months.

The BEI’s mission is to shed complete light on the facts surrounding the police intervention. The BEI investigates all cases where a person, other than a police officer on duty, dies, suffers serious injury or is injured by a firearm used by a police officer during a police intervention or while in police custody.

Both the SQ and the Montreal City Police Service declined to comment due to the BEI investigation. BEI confirmed to the Journal that the person who was found unconscious was still hospitalized and in serious condition as of the morning of March 8.

BEI investigates after person found unconscious on interrogation room floor Read More »

Empowering tourism – The new Tourism Growth Program

Tashi Farmilo – Local Journalism Initiative

QUEBEC – Tourism in Quebec is set to witness a transformative boost with the launch of the Tourism Growth Program (TGP), a strategic initiative by the Canadian government, delivered locally by Canada Economic Development (CED). Aimed at fortifying the tourism industry, the TGP promises to usher in significant economic benefits, with a special emphasis on Indigenous communities.

One of the unique aspects of the TGP is its tiered delivery structure. CED will offer direct assistance for projects requiring financial aid between $60,000 and $250,000. Additionally, the program will be delivered in collaboration with the Société des attractions touristiques du Québec (SATQ) for projects under $60,000 and Indigenous Tourism Quebec (ITQ) for all Indigenous-led initiatives. Notably, ITQ will allocate 15% of the total TGP budget to Indigenous tourism projects, highlighting the program’s commitment to inclusivity and cultural preservation.

The SATQ, operating under the brand name Événements Attractions Québec (ÉAQ), has been chosen by CED to coordinate a fund dedicated to applications for financial support of $60,000 or less. The Fonds de soutien au développement de l’offre touristique (FSDOT) aims to bolster the capacity of tourist attractions and small, local festivals and events in Quebec. François-G. Chevrier, Director General of ÉAQ, expressed his enthusiasm for the collaboration, stating, “This investment will significantly enhance the competitiveness of Quebec’s tourism offerings, enabling regional businesses to thrive and attract visitors from beyond our borders.”

Marie-Justine Torres, Press Secretary for the Minister of Tourism, highlighted the significance of the TGP for regions like the Outaouais:  “These areas are rich in parks, museums, and festivals, making them prime candidates for the benefits of the TGP,” she remarked. “We are particularly excited about the emphasis on sustainable and Indigenous tourism, which aligns with our goals for regional development.”

Patricia Auclair, Deputy Executive Director of Indigenous Tourism Quebec, praised the partnership with CED, stating, “This collaboration will enable Indigenous attractions to draw more visitors and contribute to economic growth, enhancing the overall tourism landscape in Quebec.”

The Tourism Growth Program is designed to support the growth of Quebec’s tourism industry, with a focus on sustainability, inclusivity, and regional development. Eligible applicants for the FSDOT include businesses and organizations in Quebec that seek financial support for tourism activities. The program’s eligibility criteria require that these activities align with the main objective of enhancing the region’s attractiveness to visitors and complement other regional stakeholders’ efforts. For Indigenous projects, the TGP targets Indigenous SMEs, NPOs, and social economy enterprises operating in the tourism industry. These projects must demonstrate their potential to support the industry, foster sustainable tourism development, and increase the capacity of local attractions to attract visitors from outside Quebec.

For more information or to apply for funding under the FSDOT, interested parties can reach out via email to fsdot@eaq.quebec. For Indigenous projects, the Indigenous Tourism Quebec website provides resources, or inquiries can be directed to info@tourismeautochtone.com.

Empowering tourism – The new Tourism Growth Program Read More »

Follow-up with Dr. Bilodeau

Bonnie James – Local Journalism Initiative

When the Journal interviewed the new CISSSO president and CEO, Dr. Marc Bilodeau, on February 22 (Feb. 28 edition), there were a couple of questions that the doctor promised to follow up on. He made good on that promise and sent us the details on February 26.

First, the Journal asked the doctor if the Mansfield/Fort-Coulonge CLSC is under any threat of closure, given the closure of other busy CLSCs. Being newly appointed, he said that he wasn’t yet familiar with the particular location. Following up on Dr. Bilodeau’s behalf, CISSSO media relations advisor, Qeren Boua, told us: “We want to reassure the population that there has been no reduction of services to date [at the Mansfield CLSC]. To the contrary, we have introduced a new specialized nurse practitioners (SNP) service at the location to reinforce our care offering.” Nurse practitioners provide patient care similar to that of a family doctor.

News followed shortly after of the Mansfield CLSC’s acquisition of an ultrasound scanner for the emergency department, with a press release from CISSSO saying: “The Mansfield CLSC is proud to maintain and continue to offer quality, local services to the population of the Outaouais region.”

The second question that the doctor followed up on was regarding the status of the return of cataract surgery to the Pontiac Community Hospital (PCH): “We would like to reassure you that we take the situation seriously and our teams are currently working on a feasibility study to evaluate the technical tools and qualified human resources required to envisage the return of this care locally in this context where lack of personnel is a significant regional issue.” said Boua in a follow-up e-mail.

In the original interview, we asked Dr. Bilodeau how CISSSO is addressing recruitment issues. He emphasized a focus on working with academic institutions, including nursing schools, at both the university and college levels. He said that CISSSO is trying to help the institutions secure additional funding from the government to enable them to increase the size of their courses and train more nurses.

Dr. Bilodeau said that he believes that having more nurses do clinical rotations in the rural areas is a way to recruit them to those areas. “We are looking at decentralizing our nurses’ current clinical rotations to expose them more to the rural communities in hopes of creating interest for them to work there after.” he told us.

He also talked about the challenges of recruiting healthcare workers with competition from both Ontario and the federal government in the region. “We hope that the financial incentives in the new collective agreements that the government is now negotiating with the unions will give us some tools. And if not, we need to work on creating the best work conditions possible for our people. We need to keep them happy so that they stay.”

Finally, regarding the loss of the obstetrics unit at PCH, we asked the doctor if he would accept one of his own family members having to drive two hours to Gatineau to give birth. He replied that while “it’s not ideal… if we don’t have enough people with the right expertise locally, that creates a risk as well. If there’s a complication and there’s no surgeon that can do an emergency C section to save a baby during a complicated labour, then we have another issue to manage… driving two hours is better than not driving at all and having a complication that leads to a death.”

Follow-up with Dr. Bilodeau Read More »

Bill 495 hits National Assembly to protect Quebec’s agricultural land

Tashi Farmilo

Local Journalism Initiative

QUEBEC – On February 1, Québec Solidaire, the second opposition party in Quebec’s National Assembly, announced significant progress in the protection of the province’s agricultural lands. Bill 495, aimed at combatingthe acquisition of agricultural land by private investment funds, has been officially brought to the Salon bleu (National Assembly Hall) by the Legault government. The bill was initially tabled last September by Alejandra Zaga Mendez, Québec Solidaire’s (QS) agriculture spokesperson.

Émilise Lessard-Therrien, another QS spokesperson, is satisfied with the advancement of the bill. In an interview with CHIP FM, she high-lighted the importance of the legislation in preserving agricultural land for farming rather than speculative investments. She emphasized the need for a public registry to track agricultural transactions and the prohibition of land acquisitions by investment firms. “This bill is an important step so Quebec’s agricultural land is used to feed the world, and not to enrich a handful of investors who artificially inflate the price of land in the hope of one day planting crops there,” she said.

The bill, first introduced by Lessard-Therrien in 2022, had previously stalled. However, its recent endorsement by the government signals a renewed commitment to addressing the issue of land grabbing, which poses a threat to Quebec’s agricultural sector and food autonomy. The proposed legislation seeks to prevent the inflation of land prices by investors and ensure agricultural lands are used for cultivation rather than development.

The complete text of Bill 495 can be found on the Quebec National Assembly’s website: https://www.assnat.qc.ca/fr/travails-parlementaires/projects-loi/projet-loi-495-43-1.html.

As the bill progresses through the legislative process, Québec Solidaire hopes for swift action to protect the province’s agricultural heritage and promote sustainable farming practices.

Bill 495 hits National Assembly to protect Quebec’s agricultural land Read More »

Scroll to Top