Author name: Pontiac Journal

Hospital Foundation modernizes bylaws, backs nursing future

Cathy Fox
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – The Pontiac Hospital Foundation (PHF) held its annual general meeting, September 12 at the Pontiac Community Hospital, unveiling major updates to bylaws that haven’t been reviewed since their creation more than 50 years ago.

One of the most significant changes was eliminating membership fees as a requirement for serving on the board, a practice members confirmed had not been applied in recent years. Language in the bylaws was also modernized with inclusive pronouns, and conditions for removing uncooperative board members were updated to allow more timely responses.

Other key revisions included:

  • Expanding the number of board directors from 9 to 13, with only one position reserved for a practitioner with active Pontiac hospital privileges.
  • Eliminating the category of auxiliary members.
  • Replacing the Executive Director position with that of Secretary-Treasurer, with duties that may be delegated to hospital staff.
  • Electing the president, vice-president, and secretary-treasurer from within the board itself.

Despite reporting a $109,000 deficit, the foundation reassured attendees the shortfall will be balanced by the end of the fiscal year in March. Spending totalling $152,276.84, went toward essential equipment funded through community fundraising, including an emergency sterilization system for power outages, oncology chairs, an extra-long hospital bed, and an emergency locking system for the dementia unit.

A significant long-term investment of $20,000 per year promises a good return: four annual bursaries of $5,000 each for four nursing students. In return, recipients must commit to working one year at the hospital for every year of funding received. “Keeping trained nurses is the biggest challenge in the Pontiac, with higher wages available just across the river. This should help fill that need,” explained Dr. Thomas O’Neill.

Danielle Romain, head of the Family Medicine Group (GMF), shared positive feedback from a recent visit by McGill University representatives for student trainees that do four-week rotations under local doctors. Each year, up to 45 medical trainees—including interns and medical students—are housed near the hospital and supervised by the GMF. The group also oversees nine private doctors, clinics and ensures access to care for “orphan” patients without a family physician. Thanks to recent efforts, many clinics have begun accepting new patients on a shared-appointment model.

Three new board positions are now open to community members who are not hospital employees. Candidates should be active volunteers and non-partisan.

Photo: PHF Board of Directors, from left: Nicole Boucher-Larivière, Leanne Gray, Mike Rusenstrom, Elaine Lang, Dr. Thomas O’Neill, Sylvia Poisson Hodgins, Richard Grimard, Pat Moffat, Danielle Romain, and Allan Dean (President). (CF)

Hospital Foundation modernizes bylaws, backs nursing future Read More »

Outaouais Health Forum confronts $348M gap and urges shift in power

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

GATINEAU – The chronic underfunding of health and social services in the Outaouais took centre stage September 18 at a public forum at the Maison du citoyen in Gatineau. Elected officials, health workers, and local organizations gathered for the Forum Santé Outaouais 2025 to demand fair funding and greater control over how healthcare is delivered. Their message was clear: the Outaouais is being left behind.

Organized by Action Santé Outaouais, AQDR Outaouais, and the Conférence des préfets de l’Outaouais, the forum focused on one number — $348 million. That’s the estimated annual shortfall in health funding compared to other Quebec regions. Speakers linked the gap to the daily struggles residents face in accessing care.

Five regional leaders took the stage: Gatineau Mayor Maude Marquis-Bissonnette, and Wardens Chantal Lamarche (MRC Vallée-de-la-Gatineau), Marc Carrière (MRC des Collines), Jane Toller (MRC Pontiac), and Paul-André David (MRC Papineau). All pointed to a growing population, rising needs, and a lack of staff and services. They called for decisions to be made locally and for funding that reflects the region’s reality.

Education leaders Steve Brabant of Cégep de l’Outaouais and Murielle Laberge of Université du Québec en Outaouais stressed the need for long-term investment in training healthcare workers. Dr. Marc Bilodeau, CEO of the regional health authority (CISSSO), acknowledged efforts underway but admitted the shortage is dire, with more than 1,400 vacancies.

In the Pontiac, 80% of residents now cross into Ontario for care. Toller said the closure of obstetrics in the Pontiac is unacceptable, forcing women to give birth in Pembroke or Gatineau. More C-sections are scheduled to accommodate long travel times. “Women have the right to give birth where they live,” she said, pledging to fight to restore local birthing services.

Seniors’ care is another pressing issue: the region is already short nearly 400 long-term care beds, a gap expected to reach 1,400 by 2040. The Outaouais also ranks last in Quebec for publicly funded home-care hours. With too few family doctors, many seniors struggle to stay at home.

Mental health services were described as fragmented and underfunded, especially outside Gatineau. Community groups face long wait times and unstable financing, while rural areas contend with distance, transport, and language barriers.

Participants proposed local solutions: planning tables with real decision-making power, an innovation hub for recruitment and research, expanded training programs, housing incentives for staff, better recognition of foreign-trained professionals, and clear pathways from schools into health careers.

Other recommendations included restoring local decision-making to CLSCs, especially in remote and Indigenous communities; cooperative housing and guaranteed home-care hours for seniors; and, in mental health, stable funding for community groups, mobile crisis teams, and stronger links between schools, clinics, and youth services.

Photo – G/D: Mayor Maude Marquis-Bissonnette, and wardens Jane Toller, Paul-André David, Chantal Lamarche, and Marc Carrière. (TF)

Outaouais Health Forum confronts $348M gap and urges shift in power Read More »

Shawville arena faces $17M repair bill

Cathy Fox
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – The Shawville Council held a public information session September 18 at the Shawville RA Centre to gather feedback on next steps following a new report on the condition of the arena. The engineering firm JL Richards & Associates, with costing by Hanscombe, delivered the latest assessment on June 23.

The purpose of the session was “to present the arena’s condition, costs, and decisions to date; summarize the renovations prefeasibility findings; and outline next steps.” The sobering report estimated $16.87 million in repairs would be needed just to bring the facility up to code, based on a visual inspection rather than a full structural review.

The main concern raised by both patrons and council was the arena floor, which is 20 years past its service life, along with the pipes embedded beneath it. The ice-making equipment, including condensers and the compressor room, is also deteriorating. Repairs last season alone cost $40,000, with more breakdowns expected.

Other issues include fire safety, accessibility to bleachers, washrooms, and upstairs rooms, as well as improvements needed for heat retention, ventilation, dehumidification, lighting, and increased electrical capacity with Hydro-Québec.

Funding remains a major challenge. Shawville currently spends 8.5% of its municipal budget on the arena, limiting other recreation projects. The annual deficit between revenues and operating costs stands at $177,000 and continues to grow. Some argued Shawville should carry the load because of its central location and business tax revenues, while others suggested user fees for out-of-town adult league players.

Megan Derouin of Parents’ Voice recommended expanding daytime rentals to groups such as daycares and seniors’ clubs, and improving online booking. Kathy Murray received strong support for creating an independent committee to coordinate municipalities, service clubs, and government grants in pursuit of keeping the arena open. Councillor Katie Sharpe supported moving quickly on these ideas before the current council’s term ends October 1.

Some questioned the accuracy of the cost estimates, noting grant applications must be based on licensed contractor rates while much local work is often done by volunteers at lower cost. Residents agreed the arena must remain open during any renovations, while long-term planning for a new facility should begin. Construction of a new arena is considered less costly than extensive renovations, but new recreation grants will not be available until at least 2027–28.

In the meantime, council has invested in quality equipment, including the purchase of a new Zamboni this year. With community support and targeted repairs, many hope the arena can continue serving the region well into the future.

Photo – Shawville council members discuss the future of the arena at a special meeting held September 18 at the RA Centre.

Shawville arena faces $17M repair bill Read More »

National Industrial Strategy: agriculture gets boost, forestry left waiting

Sophie Demers
Local Journalism Initiative

OTTAWA – At the beginning of September, Prime Minister Mark Carney announced the federal government’s Industrial Strategy, which includes a variety of measures to mitigate the impact of US tariffs on Canadian businesses and strengthen the economy.

The measures include $5 billion to help businesses, a “buy Canadian policy” ensuring all government purchases support Canadian businesses, as well as an increase of $550 million to the Regional Tariff Response Initiative, which now totals a billion dollars. Additionally, Carney announced $370 million to assist canola, beef and seafood industries.

The Regional Tariff Response Initiative provides tariff relief funding to support small and medium-sized businesses. Pontiac MP Sophie Chatel says the program, along with agricultural funding, will benefit the region’s farming and forestry sectors.

“Hopefully this will benefit local industries and mills. They can apply and receive support to modernize to meet growing domestic demand while exploring new markets,” said Chatel.

Chatel also highlighted a $50 million measure that aims to aid workers who lose their job because of trade disruptions, offering 5 to 6 weeks of unemployment as well as training to re-orient the workers into growing sectors.

“These measures are a good thing, depending on how easily businesses can access the funds,” said UPA Pontiac President, Claude Vallière. “Sometimes there’s money available, but lots of paperwork and red tape to access it.”

Cash Allard, president of the Pontiac Forest Products Producers Board, says the initiative won’t help the Pontiac’s forestry industry unless investments are made to reopen local mills.

“We’re in a crisis, unable to sell our wood because we have almost no mills locally. We won’t see or feel any benefit from this announcement until investments are made in a mill that can handle at least 70,000 green metric tonnes. Without this, the announced grants for small and medium businesses means nothing for the forestry sector in Pontiac,” he concluded.

Chatel said the initiative is intended to be a rapid response and discussions are underway to determine how to deploy the funds in an efficient and timely manner

National Industrial Strategy: agriculture gets boost, forestry left waiting Read More »

Pontiac on the move: improving transportation

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initiative

LITCHFIELD – A new transportation hub at the MRC Pontiac headquarters was inaugurated September 16, marking an important step in improving public transit and sustainable mobility in the region.

The event brought together several guests, including MRC Pontiac Warden Jane Toller, MRC des Collines Warden Marc Carrière, and Chelsea Mayor Pierre Guénard, who is also president of the sustainable mobility and transportation commission of the MRC des Collines.

The inauguration included a presentation of the project, speeches by dignitaries, a traditional ribbon-cutting and a photo session.

Key project achievements include:
• A new safe access road linking Highway 148 to Highway 301 North, improving the site entrance and ensuring safe passage for buses on the MRC grounds.
• Installation of a bus stop with a shelter served by intercity line 910 operated by Transcollines.
• Development of a park-and-ride lot for carpoolers and transit users.
• Installation of five charging stations for electric vehicles.
• Landscaping to green the site and reduce the visual and environmental impact of paved areas.

A press release also announced that Transcollines will soon launch an on-demand transit service along Highway 148.

“By encouraging carpooling, public transit and the use of electric vehicles, this project demonstrates Pontiac’s commitment to protecting the environment while making the area more attractive for residents […]” said Rachel Soar Flandé, economic development officer at the MRC Pontiac. The project was funded by the Regions and Rurality Fund (FRR).

Photo – Marc Carrière, Jane Toller and Pierre Guénard cut the ribbon at the inauguration of a new bus shelter at the MRC headquarters, served by Transcollines’ line 910, as part of the Pontiac Transportation Hub project.

Pontiac on the move: improving transportation Read More »

Thieves target Campbell’s Polaris again

Carl Hager
Local Journalism Initiative

SHAWVILLE – Four thieves, hooded and disguised, were captured by security cameras at Campbell’s Polaris dealership in Shawville Sunday evening, September 21, as they stole two machines from the rear of the lot. The dealership has now been robbed twice in about two months. The thieves jumped over the security fence then drove the machines out of the lot.

Steve Gilpin, owner of Campbell’s Polaris, reported that a white Polaris side-by-side model 2022 RZR 1000 and an orange Polaris 2015 RZR 1000 were stolen. Police spent the evening and most of Monday morning investigating the crime at the dealership.

Thieves target Campbell’s Polaris again Read More »

See Jane run!

Clifford Welsh
Local Journalism Initiative

MANSFIELD – MRC Pontiac Warden Jane Toller chose the Pont Marchand in Mansfield on September 19 as the backdrop for a press conference announcing she will run in the upcoming election — a change from her earlier decision to step aside.

In a prepared statement, Toller recalled how her involvement in local affairs began with a petition to save the Félix-Gabriel-Marchand Bridge after it was closed by the Ministry of Transport.

Toller explained that after announcing on July 23 that she would not seek re-election, she received a “strong reaction of shock and disappointment.” Over the past few months, she said many people have urged her to reconsider.

She said there were many projects launched under her guidance that she wants to see through. “I am the only one who can complete them as I have the interest, health, experience and qualifications,” she said.

Asked by the Journal which projects she was referring to, she cited revival of the Jovalco site, solar energy production, the abattoir, a trade school, a driver training school, expanded SAAQ services in Pontiac, and the fire coverage plan, which aims to increase co-operation and amalgamation among municipal fire and emergency services.

Toller added she will outline her goals for the next four years at a later date.

See Jane run! Read More »

Pontiac Journal uses alternative delivery locations during postal strike

Tashi Farmilo & Lynne Lavery

Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The Pontiac Journal will be delivered directly to the public using drop-off locations due to the suspension of Canada Post’s Neighbourhood Mail by the Canadian Union of Postal Workers (CUPW), which began on September 15. Unaddressed items including flyers, and community newspapers such as the Pontiac Journal, have been impacted by this escalation of strike action by CUPW.

Despite the interruption, the Pontiac Journal remains available to readers at many locations throughout the Pontiac and the Municipality of Pontiac. Copies can be picked up at the Journal’s office in Mansfield, as well as every municipal office, the MRC Pontiac office, local dépanneurs, restaurants, grocery stores, and CHIP FM. A list of locations as well as a digital version of each issue is available online at www.pontiacjournal.com.

The Journal’s General Manager, Lynne Lavery stated, “This is a very challenging time. Not only did we just go through this late last year, now they are specifically targeting free distribution newspapers. It’s a hard pill to swallow. During the COVID 19 pandemic, when everything was shut down, newspapers were deemed an essential service and we had to find ways to continue to get important news out to the population. It is no different today than back in 2020…there is lots of news that needs to get out. I hope our readers and advertisers will understand they can still pick up a copy or go online to get the information they need, especially with municipal elections coming up. It’s time the government steps in and creates an exemption for the essential service that our newspapers provide.”

CUPW has said, it was “forced to take this action to get the parties back to the table.” The move followed Canada Post’s rejection of the union’s latest offer on August 20, which Canada Post dismissed as unaffordable and lacking practical solutions.

Canada Post is preparing new global offers, aiming to bring CUPW back to the table as early as this week.

Pontiac Journal uses alternative delivery locations during postal strike Read More »

MRC Meeting: solar hopes dim, costly abattoir repairs ahead

Bonnie Portelance
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The current Council of Mayors met for the last time on September 17 at the MRC headquarters in Litchfield. Council will not meet again until November 26, following the municipal elections.

Warden Jane Toller opened the meeting by highlighting challenges and accomplishments of the outgoing council. These included managing the COVID-19 pandemic, addressing flooding, re-opening the mill at Rapides-des-Joachims, administering $5 million in Regions and Rurality Fund (FRR) support, studying the Energy-from-Waste project, implementing composting and recycling, purchasing the abattoir and starting the AgriSaveur project, exploring solar energy potential, creating the transportation hub, and launching new housing projects.

Solar energy setback
After signalling the move in May, council formally declared jurisdiction over renewable energy production in the Pontiac. Alleyn-et-Cawood, Bristol and Clarendon exercised their right to withdraw, leaving the MRC responsible in all other municipalities.

Energy developer Innergex submitted two solar projects for the Pontiac to Hydro-Québec, but both were rejected because outdated distribution lines could not handle the power. Provincewide, nine of the company’s ten projects were refused for the same reason.

Council adopted a resolution to contact Hydro-Québec requesting the timeline for line upgrades, details on required work and reasons for the refusals. The resolution noted, “The lack of upgrading not only creates poor distribution of electricity to the citizens but is also hindering economic development.”

Immigration plan adopted
Council approved the immigration action plan developed by the immigration committee with help from the firm CommunAgir. The plan now goes to the Ministry of Immigration for approval. If endorsed, the MRC can apply for funding under the ministry’s Community Program to implement the actions over three years.

Otter Lake Mayor Jennifer Quaile opposed the plan, arguing it does not adequately address key issues such as jobs, housing and transportation. She also criticized the lack of cost estimates and said the plan was “rushed through.” Quaile noted the mayors only received it at the September 10 plenary and were not given time for full discussion. She asked if adoption could be deferred to November.

Toller replied that the deadline for submission is the end of September and grant eligibility depended on council’s approval.

The plan passed 16–2, with Quaile and Alleyn-et-Cawood Pro-Mayor Sidney Squitti opposed.

Although the plan was expected to be made public after council’s approval, MRC Strategic Communication Advisor Francis Beausoleil told the Journal it cannot be released until the ministry signs off.

Abattoir lease and repairs
Council approved a 30-year emphyteutic lease with the Pontiac AgriSaveur Solidarity Cooperative for use of the abattoir facility and equipment. While the MRC remains owner, the co-op will assume rights and obligations of an owner, including full maintenance costs, though no rent will be charged.

Inspections by three agencies revealed water infiltration and mould throughout the building. Council authorized repairs of up to $353,638, funded through stream two of the FRR. Work was expected to begin this week and finish by mid-November, followed by a gradual start-up phase with tests and adjustments.

Fire services information sessions
The MRC scheduled three public information sessions on its proposal for combined fire services. The first, in French, will be October 8 at the Golden Age Club in Fort-Coulonge. Two English sessions will follow: October 9 at St. Joseph’s Hall in L’Isle-aux-Allumettes and October 23 at the Campbell’s Bay RA Centre. All begin at 6:30 pm.

Photo – Local weightlifter Xavier Lusignan (left) was invited to update council on his goals and recent accomplishments, including winning bronze at the Senior Pan American Championships. Lusignan is heading to Norway at the beginning of October for the World Senior Championships in hopes of securing a spot with Team Canada at the 2028 Olympic Games. (BJ)

MRC Meeting: solar hopes dim, costly abattoir repairs ahead Read More »

Egan Mill targeted in overnight break-in

Sophie Demers
Local Journalism Initiative

QUYON – The Egan Mill in Quyon was broken into during the night of August 28. When owners and staff arrived the next morning, they found a door had been forced open. Police were immediately alerted, and the investigation is ongoing.

“All doors were locked and secured. We didn’t think something like this would happen in our area,” said Katia Veilleux, marketing director for the Mill. “We are taking all the precautions.”

Because the investigation is still active, Veilleux said she could not share many details. However, she emphasized that the mill’s team is strong and resilient, and that the mill remains open for business.

“I think businesses should take precautions. Our doors were locked and this still happened,” Veilleux added. “We love and support our community, and we are going to stick together.”

The MRC des Collines police service was unable to provide a response by press time.

The Egan Mill, a local landmark, includes a museum and café. It is located at 5 Rue Egan in Quyon.

Photo – This door at the Egan Mill was forced open in a break-in the night of August 28. (Egan Mill)

Egan Mill targeted in overnight break-in Read More »

From bins to bags: Pontiac towns roll out greener policies

Tashi Farmilo & Mélissa Gélinas 
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – Several municipalities in the Pontiac are rolling out new policies to better manage waste, recycling, and composting as the region moves toward a coordinated, greener future.

Alleyn-et-Cawood

In an effort to reduce organic matter in household garbage, Alleyn-et-Cawood introduced curbside compost collection using rolling bins. “We started with garbage and recycling, and then decided to offer compost collection at home,” explained Isabelle Cardinal, the municipality’s director general. A grant covering 50% of the costs of rolling bins and kitchen containers was approved, and the first official collection took place on June 11.

According to a study by Recyc-Québec, about 40% of the contents of the average trash bag is organic materials. Alleyn-et-Cawood hopes to reach 20 tonnes of compost collected by year’s end, having already collected four. “Residents are responding positively. One even told me that since starting composting, they hardly have any garbage,” said Cardinal.

Shawville

In October, Shawville will distribute new recycling and compost bins. Recycling will be collected using trucks with mechanical arms, requiring residents to deposit all recyclables in the bin. Mayor Bill McCleary said compost collection will begin in January 2026, with organic waste transported to the Olys site in Litchfield. “Compost will be picked up weekly. One week will be compost and household waste, the next compost and recycling,” he explained. With organics removed from the garbage stream, household waste collection will shift to every two weeks.

Litchfield

Litchfield adopted a transparent garbage bag policy on June 2, which also covers composting and recycling. Since July, residents have received trial transparent bags and a composting bin. The regulation takes full effect on October 1. Director general Julie Bertrand said the goal is to implement a zero-waste strategy: “This decision reflects our shared responsibility for protecting the environment and reducing landfill.”

Otter Lake

Otter Lake introduced the same transparent bag policy on September 1. Mayor Jennifer Quaile explained it is intended to reduce both waste and disposal costs. “We pay by the ton for landfill, and our costs have risen significantly in recent years,” she said. Many residents, she added, welcome the chance to drop food waste at the transfer station, knowing it helps reduce municipal expenses and keep taxes low.

A regional vision

The MRC Pontiac is in the planning stages of a region-wide composting program involving all 18 municipalities. Warden Jane Toller said the aim is to create a system tailored to the region’s diverse communities. Roughly half of municipalities would have door-to-door collection, while the others would use backyard composting or bring material to centralized drop-off sites.

Two municipalities, Alleyn-et-Cawood and Otter Lake, have already started implementing parts of the initiative. Olys, formerly known as Uteau, located in Litchfield, is considered a strong potential partner for processing compost thanks to its local facility, equipment, and expertise. “This is about more than just reducing landfill,” said Toller. “It’s about building a circular economy in the Pontiac, and having local partners like Olys could be key to making that vision a reality.”

From bins to bags: Pontiac towns roll out greener policies Read More »

Pontiac GeoTour aims to showcase the territory’s hidden gems

MÉLISSA GÉLINAS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – MRC Pontiac is developing a prototype geocaching app for five cycling routes across the region, including some in Bristol and Otter Lake.

Called the “Géotour du Pontiac,” the initiative will feature illustrated guides highlighting historical, cultural and noteworthy sites. “It’s a bit like a treasure hunt, using QR codes on a phone that lead to quizzes, videos and images,” said Stéphanie Hébert-Potter, Economic Development Commissioner for Tourism and Culture. “It’s similar to the concept behind Pokémon Go.”

The Pontiac spans 14,000 square kilometres and includes 18 municipalities and an unorganized territory. “There will, of course, be plenty of little hidden gems to discover,” Hébert-Potter said.

The prototype will allow the team to test, refine and develop the concept before expanding it along the cycling routes. It will be managed internally by the economic development team.

“Once the project is developed, there will be awareness and media campaigns to explain how the activity works,” she said.

During the prototype phase, the team will also work on solutions for areas lacking cellular coverage or network access.

Specific sites for the Géotour are still to be determined and approved.

Pontiac GeoTour aims to showcase the territory’s hidden gems Read More »

L’Isle-aux-Allumettes chosen for major affordable housing project

MÉLISSA GÉLINAS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

L’ISLE-AUX-ALLUMETTES – A major affordable housing development is moving forward in L’Isle-aux-Allumettes, part of a province-wide initiative to speed up the construction of prefabricated homes. The federal government transferred $992 million to Quebec through the Canada-Quebec Agreement to support 11 such projects, one of which is Habitation L’Isle-aux-Allumettes, announced in August in the Upper Pontiac.

The project will be developed under the Affordable Housing Program of Quebec (PHAQ) and led by Habitation de l’Outaouais métropolitain (HOM). It will include 24 units for low- to moderate-income households. “In all our affordable housing projects, we try to ensure a portion of units can be subsidized under the Rent Supplement Program for low-income tenants,” explained Karina Osiecka, communications advisor and spokesperson for HOM.

Location and design
The complex will be built in a future subdivision sector near Centennial, Rochon, and Front streets, identified in the municipality’s preliminary urban development plan.

This site not only supports the immediate housing project but also positions the municipality to offer future serviced lots for families and new residents.

Different unit types, including family and individual housing of varying sizes, are planned. HOM has conducted a needs study to determine the best configurations for the community. According to Osiecka, strong demand is expected among seniors. “There is only one residence in the area, and many seniors are already on a waiting list,” she said

Municipal commitments
The municipality has pledged its support by donating two lots for construction, committing to provide water and sewer infrastructure, and considering a property tax credit for several years after the building is completed. According to the municipality, these commitments reflect council’s recognition of the critical housing shortage identified in a recent municipal survey, which showed strong demand among seniors, families, and workers.

To complete the necessary infrastructure, L’Isle-aux-Allumettes has applied for funding under the Federal Canada Housing Infrastructure Fund and continues to explore other financing solutions to keep the project on track

Broader benefits
Mayor Corey Spence emphasized both the immediate and long-term impact. “This 24-unit development is about more than bricks and mortar—it’s about allowing seniors to remain in our community, supporting young families so they can thrive, and welcoming new residents whose presence will spark growth and create a ripple effect in our local economy,” he said

Spence also highlighted the significance of being chosen: “Being one of only 11 municipalities selected across the province shows how ready and capable we are to adapt quickly and deliver affordable housing solutions for our community”

Next steps
HOM is currently in the design phase. The final details—including unit sizes, number of bedrooms, and rental amounts—are not yet available. Once determined, the public will be able to register their interest through the HOM website (www.homgatineau.com) and Facebook page.

Construction for all projects is scheduled to begin in summer 2026. Because these are prefabricated buildings, the timeline will be shorter than conventional builds, though no exact start date has been confirmed. “We are still at the preliminary stage, and many details remain to be worked out,” said Osiecka

According to a press release from the municipality, “The project, backed by provincial and federal investments, municipal commitments, and HOM leadership, represents a major step toward building a more inclusive, resilient, and vibrant community in L’Isle-aux-Allumettes.”

Photo – Site of the planned 24-unit affordable housing project in L’Isle-aux-Allumettes, near Centennial, Rochon, and Front streets. (L’Isle-aux-Allumettes)

L’Isle-aux-Allumettes chosen for major affordable housing project Read More »

Pontiac immigration plan enters final stage

BONNIE JAMES
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MANSFIELD – The partners in the MRC’s immigration plan met at Magnum Outfitters Lodge in Mansfield on August 27 to review the final version of the plan. It is intended to attract, welcome, integrate, and retain immigrants in the Pontiac. This was the third meeting of the partners. The plan was presented by Violaine Guérin, community development advisor with the consulting firm CommunAgir, which was hired by the MRC to assist in its preparation. The presentation and discussion were conducted almost entirely in French, with no translation provided.

At the end of 2024, the MRC received a grant of up to $75,000 from the Ministry of Immigration (MIFI) to develop the plan. A steering committee was created and met eight times during the drafting process. Beginning in February 2025, the committee collected data on immigration and prepared a situation report on the current conditions and challenges. Two public consultations were held.

The plan is organized around three focus points, each containing two objectives and a total of 20 proposed actions. At the August 27 meeting, partners reviewed, discussed, and prioritized the actions, suggested changes, and considered what their organizations might contribute. They also debated and voted on a final name for the plan.

The first focus point is to enhance the region’s appeal for immigrants and provide support from the moment of arrival. The second is aimed at fostering inclusion and participation in community life by addressing barriers and strengthening solidarity. The third seeks to retain migrants long-term, in part by trying to sway public opinion in favour of immigration and by tackling obstacles that prevent qualified workers from staying in the area. As part of this point, Jacob Gale, project manager at Carrefour jeunesse-emploi, presented statistics highlighting immigrant contributions.

Discussion at the meeting centred on providing better support upon arrival, making information more accessible, and improving coordination among municipal stakeholders. Increasing representation within decision-making structures was also raised.

Guérin closed the meeting by urging partners to take individual action to help make the Pontiac more inclusive.

The Council of Mayors will vote on the plan at its September 17 public meeting. If adopted, it will be submitted to MIFI for approval. Ministry approval would allow the MRC to move to the second phase of the program (Programme aux Collectivités), opening access to funding for implementation over three years.

Photo – Violaine Guérin of CommunAgir presents the final version of the MRC’s immigration plan to the partners August 27 at Magnum Outfitters Lodge. (BJ)

Pontiac immigration plan enters final stage Read More »

Rising fire service costs push Pontiac toward shared model

SOPHIE DEMERS
LOCAL JOURNALISM INITITIAVE

MRC PONTIAC – The provincial government is encouraging smaller municipalities to join forces to provide fire services to residents. This, along with a small change in the Fire Safety Act, has led Pontiac municipalities to consider consolidating some of the 18 municipalities’ fire departments to provide quicker, cheaper services. According to Quebec’s Ministry of Public Security, the costs of fire services have increased by 420% across the province.

Discussions are in the early stages. There will be multiple consultations – including with the public – before a decision is officially made.

Some municipalities already have contracts that consolidate their fire services such as Shawville/Clarendon/Thorne, Campbell’s Bay/Litchfield/L’Île-du-Grand Calumet/ Bryson, as well as L’Isle-aux-Allumettes, Chichester, and Sheenboro. Mansfield has proposed a similar arrangement to Waltham; no agreement has been signed, but both municipalities are open to discussion.

Julien Gagnon, head of public security at the MRC Pontiac, explained last March’s update to the Fire Safety Act. “It states municipalities are responsible for ensuring that, for any given address, the quickest fire department is mobilized,” said Gagnon, noting there’s a difference between closest and quickest. Many small municipalities have volunteer fire services, which means firefighters trav- el from their homes to the fire station and then to the fire.

The new provincial map details which department is quickest for each address. By law, this means municipalities may have to rely on other municipalities’ services.

The discussions between Waltham and Mansfield have led to many residents voicing concern about the possibility of their local fire station closing. However, Waltham Mayor Odette Godin told the Journal there are no plans to shut down Waltham’s station.

Larry Perry, Waltham fire chief, has been with the department for 53 years; over 40 as chief. He disagrees with the potential merger: “We have a very good system. In situations where you need more resources, you call on your neighbor to bring in their resources and add them to yours. It’s kind of like an insurance policy and it works very well,” said Perry. “By consolidating these departments, you start losing all of your municipally-organized and financed services that are vital to the community, and you place them somewhere else, so you’re exchanging tax dollars for someone else to make decisions on your behalf.”

Pontiac Warden Jane Toller and Gagnon confirmed there’s no plan to close stations. Gagnon notes there are three fire stations in the region that L’Isle-aux-Allumettes, Chichester, and Sheenboro work together to service.

“There shouldn’t be closures of any fire halls as long as there are firefighters associated with that fire station,” said Gagnon who said consolidating fire departments into four main centres would function much like a larger city where there are multiple stations that work together.

“We have 18 municipalities that all have a wonderful history of fire services; there’s no plan to close any fire halls. In fact, equipment could still be in all of the 18 halls,” said Toller. The original assessment of finances found about $7 million could be saved by sharing services.

Toller explained that smaller municipalities don’t have the funding to buy new equipment and fire trucks when needed. Consolidating could solve this problem.

“At the end of the day, we need to think about the taxpayers first, and guarantee any plan adopted will have fast response times, excellent coverage in terms of the amount of equipment and firefighters needed, and be affordable without causing tax hikes,” she concluded.

Rising fire service costs push Pontiac toward shared model Read More »

School leaders vow unity as 60,000 return to class

SOPHIE DEMERS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

OUTAOUAIS – The directors of Outaouais’ four French school service centres and the English Western Quebec School Board (WQSB) gathered on August 25 at École secondaire du Versant to speak with the media about the upcoming school year.

After the provincial government cut education budgets earlier this year, then restored part of the funding, administrators have spent the past months preparing for the return to school.

Student numbers continue to grow while budgets shrink. Each director stressed the importance of collaboration and sharing best practices to provide the highest quality education possible.

This fall, more than 60,000 students will attend the region’s 150 plus schools. Every day, school buses cover nearly 50,000 km, and the combined education budget surpasses $1 billion.

“It is a message we want to send not only to the public but to our staff — the importance of collaborating, not competing, and using everyone’s strengths to help each other,” said Manon Dufour, director of the Centre de services scolaire des Draveurs, noting the region’s high school success rate is now 80%.

Daniel Bellemare, director of the Centre de services scolaire au Cœur-des-Vallées, emphasized efficiency: “Our administrative and management costs are below 5%. It is difficult to find lower costs than what we are able to maintain.”

WQSB director George Singfield highlighted the shared commitment: “The challenges are large, but know that we are working together to improve the future of students, regardless of language.”

WQSB delays budget amid legal challenge

Later that day, the WQSB postponed adoption of its 2025–2026 budget until September 23. Earlier in August, the board voted to join a Quebec English School Board Association court challenge against provincial rules restricting the use of surpluses.

The government’s rule prevents boards from using accumulated surpluses, which in the past served as a cushion during budget shortfalls. The WQSB has about $15 million in its surplus account.

“We have the right of control and management of our funds,” said WQSB chair Joanne Labadie. “We’re not contesting the cuts. We understand we have to tighten our belts. But as minority-language right holders, we have the right to decide how to spend our money, including our surplus,” she said, citing Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

The proposed 2025–2026 budget totals nearly $154 million with a deficit of just over $380,000. The board delayed approval to see if the court will grant a stay, which would suspend the surplus restriction until a
decision is made.

Labadie said the delay means the board can currently access only one-twelfth of its budget. While this covers salaries and bills, any unplanned expenses cannot be met with surplus funds.

Photo – From left: George Singfield, Western Quebec School Board; Nadine Carpentier, Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais; Daniel Bellemare, Centre de services scolaire au Coeur-des-Vallées; Manon Dufour, Centre de services scolaire des Draveurs; and Stéphane Lacasse, Centre de services scolaire des Portages-de-l’Outaouais. (SD)

School leaders vow unity as 60,000 return to class Read More »

Chutes Coulonge AGM highlights growth, heritage, and future plans

William Dale
Local Journalism Initiative

MANSFIELD – The Friends of Chutes Coulonge held their Annual General Meeting (AGM) on August 11, marking another year of progress for the non-profit that has managed the historic site since 1992. The meeting brought together board members, funding partners, and community supporters to review finances, discuss governance, and outline ambitious plans for the years ahead.

Executive Director Brittany Morin said the past year was a milestone, as the park completed its first full year of year-round operations. “This was a big step for us,” she explained. “Becoming a four-season destination has always been a goal, and now we’re seeing how it can work in practice.”

One highlight was Timbercut Hockey, a new winter attraction blending mini-putt with hockey. Morin said the pilot exceeded expectations. “It was very successful,” she said. “Families loved it, and it gave us something new to offer in the winter. This year we’ll start earlier so we can run it for the full season.”

Looking ahead, Morin presented a five-year plan focused on expanding spring and fall programming while strengthening winter activities. “We’ve come a long way in building a year-round offer,” she said. “But there’s still work to do. The goal is to create experiences that keep people coming back no matter the season.”

Board members also reviewed bylaws, appointed directors, and presented the financial report. The Friends operate under a 25-year lease with the MRC Pontiac, running until 2044 at a symbolic cost of one dollar per year. An eight-member volunteer board governs the organization, supported by a director general, operations manager, seasonal staff, and summer students.

Part of the group’s mission is to preserve and interpret the site’s heritage. Once central to the Ottawa Valley forestry industry, the Coulonge Falls were bypassed by a log slide that kept timber moving downriver. Today, visitors learn that history through interpretive trails, exhibits, and tours, alongside modern attractions such as zip lines, an aerial course, via ferrata, yurts, and a children’s water park.

Morin said balancing recreation with history makes Chutes Coulonge unique. “We’re not just an adventure park,” she said. “We’re also a place that tells the story of this region and its forestry past. Our goal is to celebrate both.”

As the organization looks forward with a clear roadmap, the AGM reaffirmed the Friends’ dual role as guardians of local history and innovators in regional tourism. “We’ve been holding these meetings every year since 1992,” Morin said. “Each one is about accountability, but it’s also about vision. We’re proud of what’s been accomplished, and we’re excited for what’s to come.”

Photo – The Friends of Chutes Coulonge gathered for their annual meeting August 11 to review progress and discuss plans for future growth. (WD)

Chutes Coulonge AGM highlights growth, heritage, and future plans Read More »

Pontiac launches plan to tackle future floods

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – A project to develop a flood adaptation plan for MRC Pontiac was launched on July 17, following a $50,000 grant from the Quebec government.

The two-year project, running from 2025 to 2027, will establish strategies and actions to strengthen residents’ safety. “It is a collaborative effort that will require working closely with community leaders,” said Benoit Delage, executive director of the Outaouais Regional Council for the Environment and Sustainable Development (CREDDO).

The Pontiac was hit hard by flooding in 2017 and 2019, particularly in Fort-Coulonge. At that time, a master development plan was created to reassess land-use zones. “We carried out a similar process for the Lac-Beauchamp and Pointe-Gatineau sectors, and we asked ourselves many questions about what actions to implement,” explained Delage. “There are limits to what can be done. We cannot rebuild, but we can redesign the territory to create buffer zones, for example.”

Details of the plan have not yet been released, but for now, Delage emphasized that the focus is on consultation with residents to develop solutions. “This will allow for better planning in Pontiac municipalities to improve preparedness for flood-related emergencies,” said Jane Toller, Warden of MRC Pontiac. “Above all, this plan aims to improve communication with residents to strengthen public safety.”

In addition, surveying work will be carried out across the Pontiac by the end of October 2025, according to Toller. “These surveys, which are part of the flood adaptation plan, will improve the accuracy of previously collected data,” she noted.

Pontiac launches plan to tackle future floods Read More »

Routine audit puts spotlight on ethics code

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

MUNICIPALITY OF PONTIAC – The Commission municipale du Québec (CMQ) will conduct a performance audit of the Municipality of Pontiac’s code of ethics and conduct, part of a province-wide initiative examining how municipalities maintain integrity in governance.

Pontiac is one of 20 municipalities selected, each with fewer than 100,000 residents. The CMQ aims to determine whether local codes go beyond legal requirements and foster a culture of trust, accountability, and respectful conduct among elected officials and staff.

Mayor Roger Larose stressed the process is routine. “This is a standard procedure,” he said. “Every few years, the Commission selects municipalities at random. It is not triggered by a problem. It is simply our turn.” Pontiac has already received the official notice outlining the audit.

The audit is not an investigation into wrongdoing. Instead, it reviews how council members and staff make decisions, manage conflicts of interest, and interact with the public. According to the CMQ, clear codes of ethics reduce the risk of misconduct and protect municipalities from financial, legal, or reputational harm.

“Codes of ethics and conduct play an essential role in governing elected officials, employees and staff, while ensuring protection of the public interest,” said Nancy Klein, Vice-President of Audit at the CMQ.

The review unfolds in three phases: a preliminary study, a detailed analysis, and a final report with recommendations. The municipality will then have three months to produce a public action plan, followed by a CMQ verification within three years.

Larose said the review should be welcomed. “If this process shows ways to strengthen governance, that benefits the community. We will work with the Commission every step.”

Routine audit puts spotlight on ethics code Read More »

Zoning plan sparks debate

Carl Hager
Local Journalism Initiative

MUNICIPALITY OF PONTIAC – About 30 residents attended an information meeting at the Luskville Community Centre on August 11 to voice concerns about proposed zoning changes in Pontiac.

Mayor Roger Larose, councillors, and consultant Stefan Doré of Cardo Urban outlined a plan to rezone some residential areas for commercial use on private roads maintained by residents. Many objected, saying it would harm quality of life, reduce property values, and worsen poor roads with traffic. “The roads, bad as they are, would be worsened by noisy trucks and tractors,” said residents Alan Tanguay and Carolyne Blaine.

Resident Luc Boucher submitted a document signed by 30 people to the Quebec Municipal Commission, arguing the plan does not comply with the Act respecting land use planning and development. Others, including resident Josey Page, questioned the consultant’s credentials and said the process lacked consultation. She left a seven-page brief for the mayor.

Some residents raised concerns about Airbnbs in quiet neighbourhoods. Larose acknowledged divided opinions, noting Pontiac has no hotel and few rentals. While some oppose short-term rentals, others want the chance to operate them. Approval from the Commission for the Protection of Agricultural Land of Quebec (CPTAQ) is required before any such rental can open.

The mayor stressed Pontiac’s limited land for development, with nearly half its territory controlled by the National Capital Commission and much of the rest zoned agricultural.

At its meeting on August 12, council approved Notice of Motion #25-08-5691, mending Zoning Regulation 11-24 to remove commercial uses from private beach roads. More meetings will be held before final adoption.

Zoning plan sparks debate Read More »

Surplus showdown: school boards take Quebec to court

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

WEST QUEBEC – The Western Québec School Board (WQSB) has voted to join a court challenge against Quebec’s controversial school budget rules, aligning itself with other English-language boards across the province. Meeting in a special session on August 13, commissioners approved the motion by a margin of seven to one, with one abstention.

At the heart of the dispute is a provincial directive barring school boards from using their unallocated surpluses to balance their budgets. For WQSB, which has about $15 million set aside, those funds have long served as a cushion during difficult financial years. The board argues the restriction undermines its ability to plan responsibly and protect programs from sudden cuts.

The move comes despite the government’s mid-July retreat from its original plan to cut $570 million from education. Following a public outcry and a petition that drew more than 150,000 signatures, Quebec agreed to reinvest $540 million in student services. But those funds are tightly earmarked and the ban on using surpluses—or running a deficit—remains.

Director General George Singfield underscored the risk. “A deficit budget will not be accepted, period,” he said. If one were submitted and rejected, “we have no money, no money to operate.” Chair Joanne Labadie added that financial risks are matched by political ones, warning the province could place the board under financial tutorship—stripping elected commissioners of control—if it is deemed to have mismanaged funds.

For Labadie, the issue extends beyond finances. “This is not just about short-term dollars. It’s about protecting our right to manage our own resources and to serve our community without unnecessary interference,” she said, pointing to Section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which guarantees minority-language communities the right to manage their schools, including finances.

The challenge will be led by Power Law under the coordination of the Quebec English School Boards Association (QESBA), which is covering initial costs. Other English-language boards, including the English Montreal School Board, have already joined.

Board officials also raised concerns about the political climate. With rumours of a cabinet shuffle and even a snap election, they fear further cuts could come with the fall economic statement—and that surpluses might be clawed back, as the province has done before with municipalities during austerity.

For parents, staff, and students in the Pontiac and across the board’s territory, the case could determine not just how much money is available for classrooms, but whether local elected representatives keep the authority to decide how it is spent.

Surplus showdown: school boards take Quebec to court Read More »

Tragic motorcycle accident claims life of 18-year-old sailing instructor

SOPHIE DEMERS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

LUSKVILLE – Emergency responders were called to a collision on August 11 at around 11:15 pm near 1854 Route 148. The accident tragically claimed the life of 18-year-old Yann Cantin, who was riding the motorcycle involved. Cantin, from Gatineau, was about to begin his second year of college. The MRC des Collines police are still investigating the cause and circumstances of the crash. The road remained closed until approximately 4 pm the following day. Cantin was an athlete and a sailing instructor at the Aylmer Marina. Friends, colleagues, and community members have placed flowers both at the marina and at the accident site in his memory. Speaking to the media, the young man’s mother, Deborah Cantin, urged caution on the roads and warned against speeding and reckless driving.

Tragic motorcycle accident claims life of 18-year-old sailing instructor Read More »

Sewer systems strained by ‘flushable’ wipes

MÉLISSA GÉLINAS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

FORT-COULONGE – Fort-Coulonge is facing serious problems with its sewer system after two pumps were badly clogged with items such as mops, wipes, and gloves.

According to Michel Ladouceur, head of public works, the issue began a few weeks ago when one pump blocked seven times, breaking a conduit. “The last week in July, four mops and numerous wipes were removed,” said Mayor Christine Francoeur. Currently, only one of the two pumps is working.

Ladouceur said many residents are unaware of the strain. “For them, life goes on. They flush normally while our workers are called out at 8 or 9 pm for long shifts,” he explained. Workers receive automatic alarms on their phones to monitor the systems.

The problem is not new. “Since wipes became popular, pumps that once lasted for years now clog regularly,” said Ladouceur, noting one pump installed in 1969 lasted decades. Labels claiming wipes are flushable or biodegradable are misleading, he added, and repairs are costly. “Last year we had an estimate of nearly $60,000 to fix a pump,” he said. Major incidents now occur about twice a year. “It’s the municipal budget that takes the hit—and ultimately taxpayers.”

The issue extends beyond Fort-Coulonge, with similar problems reported in Shawville, Mansfield, Campbell’s Bay, and Gatineau. In Campbell’s Bay this June, two pumps had to be rebuilt due to wipes. “It’s essential to remind residents not to flush wipes, grease, or other non-biodegradable materials,” said Jessica Nilsson, Campbell’s Bay water management director.

Sewer systems strained by ‘flushable’ wipes Read More »

Chapeau loses family doctors

PETER L. SMITH
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

L’ISLE-AUX-ALLUMETTES – This past month, many patients were informed by letter that their family doctors, Dr. Martin Benfey and Dr. John Wootton, had retired. Both had been seeing patients by appointment at the CLSC in Chapeau.

Patients were told to contact the Lotus Clinic in Shawville to obtain a new physician. Many already have upcoming appointments to meet their new doctors. However, for seniors and others with health issues, the travel to Shawville is a major concern, adding strain for those with limited mobility. At present, no new doctors are scheduled to see patients in Chapeau.

Transportation services are available, but only for those able to make the trip. Patients will continue to be directed to the CLSC in Chapeau for services such as dressing changes, some vaccinations, and other injections with nurse Paula Keon, who mainly works in the Healthy Baby department one to two days a week.

Chapeau loses family doctors Read More »

Eight Pontiac wildfires extinguished, risk persists

Tashi Farmilo
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The Pontiac’s wildfire season has been active to date, with the Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) recording eight fires in the region from early July through mid-August. All have been extinguished. Together they burned about 5.6 hectares. No injuries were reported and no homes or other structures were lost. Activity was clustered around Campbell’s Bay, Otter Lake, Lac Annie, Thorne, Lac Nilgaut, Waltham and the Deep River sector.

The largest blaze, Fire 201 near Thorne, burned 3.2 hectares. SOPFEU records attribute the cause to a discarded cigarette butt. Water bombers were deployed on the first day to hold the perimeter, then ground crews spent three days soaking and digging through hot spots until the fire was cold.

Philippe Bergeron, Prevention and Communications Advisor at SOPFEU, said the Pontiac fires were “really small” compared to previous years and not the kind that crown through the canopy, but they can smoulder underground. “At this time of the year, the fires don’t spread as easily, but they burn deeply,” he said. “So it takes responders a lot of water and a lot of digging to get them out.” That persistence matters, he added, because “you have to control them before they have an opportunity to get bigger.”

Weather both helped and hindered. Cooler nights and morning dew limited spread, while heat and dry spells made suppression harder. SOPFEU maintained its preparedness at level two while monitoring fire danger that moved between low and high depending on day and place in western Quebec.

Bergeron emphasized that the season is still ongoing and vigilance is essential. He urged residents and cottagers to remain cautious, check the daily index before lighting anything outdoors, follow restrictions, and “check with your municipality.”

Eight Pontiac wildfires extinguished, risk persists Read More »

MRC meeting: residents defend Waltham fire dept.; new director of finance appointed

Bonnie James
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – After breaking for the month of July, the Council of Mayors reconvened August 20 at MRC headquarters in Litchfield.

Rescue boat for Otter Lake
During the unorganized territory (TNO) portion of the meeting, council approved a $2,500 contribution from the TNO budget toward a rescue boat for Otter Lake, which is purchasing the vessel for just over $5,000. Otter Lake’s emergency services also cover parts of the TNO.

Public questions and statements
Fire services dominated the public question period. Waltham resident Dan Mousseau voiced concerns about a potential merger of Waltham’s fire department with Mansfield, fearing it could lead to the loss of the town’s only emergency service. He pointed to the 1998 ice storm that cut off Hwy. 148 as an example of how vulnerable the community can be, and argued that shutting down the local fire hall would leave residents at risk. Mousseau also raised questions about the impact on home insurance rates if coverage distances increased, and worried about taxpayers funding services from another municipality. He stressed that the department is actively recruiting and has several new applications pending.

Warden Jane Toller assured residents there are no plans to close any of the MRC’s 18 fire halls. She explained that council is considering creating four regional fire centres to share services and equipment, a move projected to save $7.1 million while improving response times. Toller said four meetings have been scheduled with municipal councils, including one in Waltham, to discuss the proposal.

Waltham resident Jordan Evans presented a petition and questions about draft fire safety maps, which she said were inaccurate. Toller accepted the petition but Pro-Warden Sandra Armstrong clarified the maps fall under the Public Safety Ministry, not the MRC. Shawville Mayor Bill McCleary added the maps are not official and will be refined by each fire chief before broad consultation.

Water safety was also raised by Campbell’s Bay resident Katelyn Bertrand, who urged council to promote initiatives such as life-jacket lending programs at popular swimming areas, wider access to swimming lessons, and training in water rescue.

New Director of Finance and Administration
Council appointed Andrea Lafleur as the new Director of Finance and Administration, replacing Annie Vaillancourt, who resigned in May. Lafleur previously served as Director General of Otter Lake.

Support for gas stations
Council moved to support local gas stations struggling to compete with lower Ontario fuel prices, where the suspension of the federal carbon tax has reduced prices by up to 20 cents per litre. Quebec prices remain higher under the province’s own carbon pricing scheme.

Council is asking the provincial government to update the compensation program for fuel sellers near interprovincial borders and is seeking an urgent meeting with government officials. The MRC also hopes to collaborate with other border regions to push for action.

Demanding action from Hydro-Québec
After another round of prolonged outages earlier this month, council demanded Hydro-Québec accelerate upgrades to the Pontiac grid. A recent report shows the region experiences the highest number of outages in Quebec. Toller has requested a meeting with Hydro-Québec CEO Claudine Bouchard, insisting new infrastructure must arrive sooner than 2031. Council is also requesting a dedicated Pontiac line crew and more aggressive vegetation management along power lines.

Recyclable materials contract
Council awarded the contract for Lots 2 and 3 of recyclable materials collection and transport to Crush Waste Management of Shawville, formerly McGrimmon Cartage. The deal covers container collection from transfer sites, transport to the Tricentris sorting centre in Gatineau, and container rentals for municipalities without their own.

New roof for the Stone School
Toitures Boulet Inc. won a $51,295 contract (before tax) to replace the Stone School’s metal roof and redo caulking around windows, awnings, and other areas. Funding comes from a Regions and Rurality Fund (FRR 2) envelope earmarked for repairs to the school.

The next Council of Mayors meeting is set for September 17.

MRC meeting: residents defend Waltham fire dept.; new director of finance appointed Read More »

Google workshop helps Pontiac businesses get noticed

William Dale
Local Journalism Initiative

CAMPBELL’S BAY – SADC Pontiac (Community Futures Development Corporation) and the Pontiac Chamber of Commerce co-hosted a hands-on Google My Business (GMB) workshop on August 7 at Brauwerk Hoffman in Campbell’s Bay, aimed at helping local entrepreneurs strengthen their online presence and attract more customers.

Presented by David Bird of Bird’s Eye Marketing, the session guided small business owners through claiming, optimizing, and managing their Google Business Profiles — a key tool for improving visibility in local search results.

“If someone searches for a place to eat or a service in the area, you want your business to show up with accurate information, photos, and reviews,” Bird said. “If your profile isn’t claimed or updated, you’re missing an opportunity for customers to choose you over the competition.”

Participants learned best practices for posting updates, responding to reviews, and ensuring their information is current and engaging. Bird stressed that GMB is more than a listing — it’s a showcase for what makes a business unique, from products and services to hours and location.

The workshop also covered strategies for improving local search rankings, including effective use of keywords, categories, and photos. Bird noted that while artificial intelligence tools are beginning to integrate into profile management, the foundation remains solid, consistent information.

“For many small businesses in Pontiac — restaurants, retail shops, tradespeople — a strong Google Business Profile can be the difference between being found or being overlooked,” he said.

Attendees left with actionable steps to improve their profiles immediately and had the opportunity to ask Bird questions directly.

The event was part of SADC Pontiac and the Chamber’s ongoing efforts to provide practical training for local entrepreneurs, helping them adapt to a business landscape where digital presence is often as important as the storefront itself.

Photo – David Bird of Bird’s Eye Marketing leads a Google My Business workshop hosted by the SADC and the Pontiac Chamber of Commerce. (WD)

Google workshop helps Pontiac businesses get noticed Read More »

DWKS starts school year with new principal

PETER L. SMITH
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

L’ISLE-AUX-ALLUMETTES – When students return to Dr. Wilbert Keon School (DWKS) this September, they’ll be welcomed by a new face in leadership. Allison McLaughlin has been appointed principal for the 2025–26 school year, bringing with her a wealth of experience and deep commitment to education.

McLaughlin holds an Honours Degree in Art from Queen’s University and a Master of Teaching from Griffith University in Australia. Her career spans more than a decade, with extensive classroom and leadership experience. She taught from 2010 to 2016 and again from 2023 to 2025. Notably, she stepped into the principal’s role temporarily in 2011 while then-principal Neil Fleming was on sabbatical.

Within the Western Quebec School Board (WQSB), McLaughlin has served as Secondary Literacy Consultant from 2012 to 2014 and has held several other positions. From 2016 to 2022, she was Project Evaluation Lead for the Secondary 5 English Language Arts exam with Quebec’s Ministry of Education. She also coordinated the Ministry’s English evaluation process in 2022 and led the Secondary 2 DEELA Evaluation Situation project from 2024 to 2025. Since 2023, she has taught a professional studies course at Queen’s University.

“I’m excited and honoured. We have a wonderful, committed staff who care deeply about children, education, and our community. I care very much about students and the opportunities a solid education can provide. Public schools offer experiences and opportunities that allow all children to grow, develop, and reach their potential,” said McLaughlin.

She also thanked Fleming for his decades of service: “He gave me many opportunities and supported my growth throughout my career. I look forward to this new adventure and can’t imagine doing this leadership work anywhere else”.

DWKS starts school year with new principal Read More »

Campbell’s Polaris hit by $100K vehicle theft

CARL HAGER
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – Four side-by-side all terrain vehicles valued at more than $100,000 were stolen from Campbell’s Polaris on the evening of July 26. Owner Steve Gilpin said one has since been recovered.

Gilpin, who has operated his Shawville business for 15 years after a decade in Wyman, said this is the first theft at his well-secured shop. Security measures will be strengthened, and Gilpin believes the theft was carried out by experienced criminals. Police have security camera photos from the scene.

The missing vehicles include a blue Can-Am Maverick, a green A-19 Polaris Ranger, and a black 2024 Polaris RZR 1000. Gilpin urges anyone with information about the theft or the vehicles’ whereabouts to contact him or the Sûreté du Québec (SQ) in Campbell’s Bay.

The SQ communications department confirmed no arrests have been made but said leads are being pursued.

Campbell’s Polaris hit by $100K vehicle theft Read More »

Over 100 trees downed along the PPJ by July windstorm

LYNNE LAVERY
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – For the past three weeks, workers from both the MRC and Sortir du Bois have been clearing away downed trees that blocked the PPJ Cycloparc after the microburst windstorm on July 24.

According to Kim Lesage, MRC Director General, at least 100 trees were downed along the trail, with the worst damage between Chemin Moffat and Chemin Francon in Clarendon, where roughly 70 trees fell. This section lost mostly large spruce, while the trail from Shawville to Wyman lost mainly birch and poplar.

Trees were also damaged or fell on many homeowners’ properties, with some crashing onto cottages in the Norway Bay area.

Over 100 trees downed along the PPJ by July windstorm Read More »

Bryson reduces council size under new provincial rules

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

BRYSON – Bryson will cut its municipal council from six to four members for the November 2 election, using new powers under Quebec’s Bill 57. The change, approved without public consultation, aims to address chronic recruitment issues in the village of fewer than 600 residents.

Mayor Alain Gagnon said Bryson has struggled for years to fill all six seats, with one candidate once stepping forward on the final day just to avoid a by-election. Passed in 2024, Bill 57 allows municipalities under 2,000 residents to adopt a smaller council if a by-law was passed by December 31 that year.

Bryson joins Fort-Coulonge and Rapides-des-Joachims in the Pontiac in adopting the model. Across Quebec, other small towns are considering similar changes. While some cite modest cost savings, Gagnon said the priority is sustainability and effective governance.

The current council will serve until its final meeting on October 1. Gagnon, mayor since 2013, is considering retirement, saying it may be time for new leadership. He noted that replacing Bryson’s aging underground water pipes should be a priority for the next council, as the system is more than 50 years old and prone to failures.

Bryson reduces council size under new provincial rules Read More »

Toller steps down, Landry steps up in warden race

Sophie Demers & Cathy Fox

LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MRC PONTIAC – Jane Toller announced on July 24 at a press conference in Spruceholme Inn that she will not seek re-election as warden this November.

Standing in the living room of her ancestral home, framed by portraits of her great-grandfather George Bryson — warden in 1862 — and his wife Robina, Toller reflected on her eight years in office. She highlighted achievements such as improved internet access, the upcoming 2026 satellite cellular coverage, reopening of the Rapides-des-Joachims mill and the Pontiac abattoir, growth in agro-tourism, composting and recycling initiatives, increased tourism marketing, and municipal street revitalizations.

She acknowledged challenges including floods, wildfires, the COVID-19 shutdowns, and ongoing healthcare issues. Citing family priorities, including seven new grandchildren, growing business commitments, and her pursuit of a Doctorate in Theological Studies, Toller said it was a difficult decision to “pass the torch.” She will not endorse any candidate but remains committed to projects such as the Pontiac pool. The deadline for nominations is October 3.

Campbell’s Bay councillor Jean-Pierre Landry officially announced his candidacy for the warden’s seat. “Not much has been happening in Pontiac, especially in the last eight years. There is room for change,” said Landry, adding that his retirement allows him the time to pursue ideas he wants to implement at the MRC.

A resident since 1967, Landry attended École secondaire Sieur-de-Coulonge and earned a bachelor’s degree in industrial relations from the Université du Québec en Outaouais, along with a DEP in Pulp and Paper and Firefighter 1 certification. He worked 33 years in the Quebec public service at Service Québec and has served multiple terms as a Campbell’s Bay councillor.

Landry is active on local boards, including l’Office d’Habitation du Pontiac, and has decades of election experience, most recently training electoral staff. His priorities include economic development, better communications, infrastructure improvements, road and bike path upgrades, and stronger support for local organizations. He also wants to explore agricultural niches and biomass opportunities, lamenting the stalled biorefinery project that he believes could have “put us on the map.”

Landry joins fellow Campbell’s Bay councillor Josey Bouchard in the race for the warden’s seat. Bouchard announced her candidacy earlier in July.

Toller steps down, Landry steps up in warden race Read More »

Quebec backtracks on school cuts after public outcry

Carl Hagar
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

QUEBEC – This past June, the Quebec government again demanded significant budget cuts for public school boards across the province. In December 2024, boards had already been asked mid-year to slash approved budgets. This time, the government called for $570 million in cuts for the 2025–2026 school year, unleashing public fury and a mass petition. The backlash forced the government to scale back its demand to $30 million instead.

Joanne Labadie, Chairperson of the Western Quebec School Board (WQSB), criticized the move. “These are desperate government actions. We’ve just started to feel good coming out of the pandemic and the government unleashes another attack on the security of the school system. Students need all the help they can get, and the government threatens cuts to the services they need. We need budget increases and resources instead.”

WQSB Director General George Singfield said savings are being sought by eliminating temporary positions, relying on attrition, and cutting the recreational technician position. “We took a massive budget hit last year and that cut is recurrent. We’re not allowed to use any surplus money, and we must produce a balanced budget given the new parameters we have to work with,” he told the Journal.

Most of the school boards’ budgets are tied to negotiated contract salaries, making savings difficult.

Education Minister Bernard Drainville defended the cuts, saying the goal is to ensure boards manage budgets carefully by reducing administrative expenses. “The government has made historic investments in education, and we want to see services to children unaffected.”

Meanwhile, English-language boards under the Quebec English School Boards Association (QESBA) are fighting the government in court over financial autonomy, particularly concerning surplus funds. With a provincial election about a year away, boards fear the government may seize surpluses to improve its financial picture.

Quebec backtracks on school cuts after public outcry Read More »

$428K to update Pontiac, Papineau land plans

Tashi Farmilo

 Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – The Pontiac and Papineau MRCs will be updating their land use and development plans to reflect updated provincial guidelines with $427,928 from the Quebec government, aligning local planning with environmental and sustainability goals under the province’s National Policy on Architecture and Land-Use Planning (PNAAT). The funding was announced on June 30.

The Outaouais Regional Council on the Environment and Sustainable Development (CREDDO) will oversee the project, facilitating communication with the Kitigan Zibi Anishinabeg community to ensure Indigenous perspectives and biodiversity priorities are integrated into the planning process.

Funding will be distributed in stages, with an initial portion provided in 2024-2025 and additional disbursements scheduled through 2028. The initiative is one of 21 projects selected across eight administrative regions under the 2023-2027 PNAAT implementation plan, which will provide a total of $8.6 million to support municipalities in balancing development goals with environmental protection. 

The first PNAAT was launched in June 2022, followed by the 2023-2027 implementation plan unveiled in June 2023, which outlines actions to advance Quebec’s vision for architecture and land use planning. The projects under this plan aim to provide municipalities with practical support for local planning, emerging from regional consultations and aligned with local ambitions.

For the Pontiac, the updated plans are expected to clarify zoning and land use frameworks, preserve natural spaces, and guide housing and development priorities while ensuring sustainable growth.

$428K to update Pontiac, Papineau land plans Read More »

“Our Canoe” project unites First Nations and MRCs for biodiversity

Mélissa Gélinas

Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – The Kitigan Zibi Anishinabeg community has launched the Kidjīmāninān (“Our Canoe”) project, inspired by the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework adopted at the 15th Conference of the Parties (COP15).

By 2030, the project aims to achieve three of the agreement’s 23 priority targets, while also meeting new requirements set out in the Government Land-Use Planning Guidelines (OGAT). The three main objectives are to prevent the near-total loss of biodiversity-rich areas, protect 30% of terrestrial and freshwater ecosystems, and restore 30% of degraded ecosystems.

The Outaouais is one of Quebec’s most biodiverse regions, home to over 113 plant species, 92 animal species, and 22 species of bryophytes (mosses) and lichens. Yet only 10.2% of the region’s territory is currently protected.

“We’ve spent nearly 20 years building expertise in protecting endangered species, and we wanted to take on a larger regional leadership role in conservation on our traditional territory,” explains Érik Higgins, manager of the Kitigan Zibi Natural Resources and Wildlife Office.

To incorporate traditional ecological knowledge, teams of land guardians will be deployed to conduct field studies and collaborate with biologists and botanists.

Each participating MRC will receive $82,500 in federal funding. “All MRCs in Gatineau and the Outaouais, except Vallée-de-la-Gatineau, have agreed to join the initiative,” says Higgins. “This is new for us. Until now, we’ve focused mostly on Kitigan Zibi. Now, we’ll need to build new relationships with partners—and I believe we’ll be stronger together.”

According to Kari Richardson, Environment Manager for the MRC Pontiac, the funding will support research projects aimed at producing a regional profile that includes an assessment of species, natural areas, and culturally significant conservation sites.

To make this happen, collaboration will be needed from municipal governments, landowners, and local stakeholders. Richardson notes that landowners with properties deemed to have conservation value will be invited to allow the Coopérative de solidarité des Forêts et des Gens, a non-profit organization, to carry out ecological inventories. These studies will help formulate recommendations to preserve key elements of the Outaouais’s natural heritage. Public consultations are expected to take place in 2026. “We hope this model of collaboration between First Nations and MRCs will strengthen our partnerships and encourage other projects in the future,” she adds.

Higgins also emphasized the importance of engaging citizens and raising awareness about biodiversity issues and the importance of protecting nature.

Throughout the summer, the Kitigan Zibi Natural Resources and Wildlife Office, in collaboration with Tourisme Outaouais and other partners, will host a tour of interactive information booths across the region. These booths will appear at markets, festivals, and other public events, including the Shawville Fair on August 30.

“It will be a great opportunity to share our project with the public,” says Higgins.

“Our Canoe” project unites First Nations and MRCs for biodiversity Read More »

André Fortin named chief whip and higher education critic

Mélissa Gélinas

Local Journalism Initiative

PONTIAC – Pontiac MNA André Fortin was recently appointed by newly elected Quebec Liberal Party leader Pablo Rodriguez to two key roles: chief whip and critic for higher education. The appointments were announced June 26.

These new roles are part of Rodriguez’s efforts to reshape the party’s leadership team and build a renewed Liberal caucus amid the ongoing revitalization of the party. Four MNAs have joined Rodriguez’s team at the National Assembly: Fortin, Michelle Setlakwe (Mont-Royal–Outremont), Filomena Rotiroti (Jeanne-Mance–Viger), and Fred Beauchemin (Marguerite-Bourgeoys).

Chief Whip of the Official Opposition
The chief whip is responsible for ensuring discipline and coordination among party members. “It’s a role I’m happy to accept because it involves political strategy and ensuring that regional voices are heard within the party,” said Fortin. “It’s a great opportunity to help each elected official perform at their best.”

Fortin added that although he supported Charles Milliard in the leadership race, he’s honoured by Rodriguez’s trust. “To be given such a strategic role tells me Rodriguez wants to unite the party, regardless of who supported whom. I see that as a very good sign.”

Higher Education Critic
In his second new role, Fortin will represent the party’s positions on post-secondary education issues, including universities and CEGEPs. He will also work with the government to advocate for improved services in the Outaouais, especially as the education sector faces major budget cuts.

“The coming years won’t be easy for our CEGEPs and universities,” said Fortin, noting a significant lag in the programs offered to students. “The region faces serious challenges in education. I believe I’ll have many opportunities to advocate for the interests of the Outaouais in this new role.”

Fortin also retains his role as critic for agriculture and forestry, but will no longer serve as health care critic, a role that has been passed on to the former interim party leader, Marc Tanguay.

Photo – Pontiac MNA André Fortin. (André Fortin)

André Fortin named chief whip and higher education critic Read More »

Écoute Agricole brings mental health support to farmers

PETER L. SMITH
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

OUTAOUAIS – A mental health organization dedicated to supporting farmers is expanding its efforts to the Outaouais region as concerns about psychological distress in the agricultural sector continue to grow.

Founded in March 2015, Écoute Agricole was established in response to rising mental health challenges among farmers, many of whom face intense pressure tied to weather, finances, and isolation. The organization’s Board of Directors includes farmers like Mirabel dairy producer Bernard Laurin, who said the group was created in response to a series of tragic events in his region.

In 2013, a study found that 50% of agricultural producers suffer from high psychological distress — compared to just 20% of the general Quebec population. During that same period, three farmers in the Mirabel area committed suicide. “It was clear action had to be taken,” noted Laurin.

Since then, Écoute Agricole has focused on five key areas that affect farmer well-being: sleep, motivation, stress, diet, and breaks. Practical tips are offered for managing these areas, all of which can be compromised during difficult farming seasons or financial hardship. The stress associated with depression is recognized as a leading factor in suicide across many sectors — and agriculture is no exception.

“When farmers are trying to plant or harvest while dealing with unpredictable weather or a sudden financial blow, the pressure can become overwhelming,” said one representative. “If several issues hit at once, it can be too much to handle alone.”

One of the group’s wellness recommendations is surprisingly simple: take breaks. “Even just a half-hour doing something other than farming can help clear the fog. Stop and breathe — it’s good for the body and soul.”

Currently, there are two Farmer Wellness Workers serving the Lower Basses-Laurentides and Laurentians, and one for the Upper Laurentians (Hautes-Laurentides). Écoute Agricole is now working to bring similar support services to the Outaouais, where resources remain limited.

According to the organization’s website, four farmer suicides were reported in the Outaouais region during the summer of 2019 alone.

Farmers in need of support can contact a Farmer Wellness Worker 24/7 at 1-873-455-5592, or dial 811 to access additional resources. The program is funded through a partnership between Écoute Agricole and the Government of Quebec.

Écoute Agricole brings mental health support to farmers Read More »

Portage invests in backyard composting with “Earth Machines”

CATHY FOX
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

PORTAGE-DU-FORT – In a move toward sustainability, the municipality is distributing backyard composters — known as “earth machines” — to all residents, including some local businesses. The initiative, spearheaded by Mayor Lynne Cameron and Director General Lisa Dagenais, is designed to reduce waste, lower municipal garbage costs, and empower residents to create nutrient-rich compost for their gardens.

Mayor Cameron said the decision was guided by the town’s small population and strong local interest in composting. “Many residents were concerned about losing their at-home compost to door-to-door pick-up,” she explained. “This approach keeps it local and useful.”

The program is fully reimbursed by the provincial government, according to Dagenais, meaning there’s no cost to the municipality or its residents. “It’s a win-win,” she said. Since compostable materials make up the heaviest portion of household waste, removing them from the garbage stream should significantly lower the cost of waste transport — currently $300 per ton — so residents should also see a reduction in garbage-related taxes.

The “earth machines” resemble large, black plastic rain barrels, with a screw-top lid, slotted sides for air flow, and a hatch at the base for removing finished compost. Residents are encouraged to layer green (nitrogen-rich) waste like fruit and vegetable scraps with brown (carbon-rich) materials such as dried leaves, weeds, or straw. Stirring the mixture occasionally introduces oxygen, which accelerates decomposition. After a few months, the resulting compost can be used to fertilize garden beds.

A resident’s story

Longtime resident Jackie McCallum relies on her homemade compost to maintain a thriving garden that overflows with perennials, herbs, berries, and edible plants — much of it grown in upcycled containers.

“I’m steadfastly organic,” McCallum says proudly, pointing out her tireless methods: companion planting, attracting beneficial insects and birds, and hand-picking pests. Her approach to pest control includes identifying bugs through online searches and creating natural sprays made with soap, hot pepper, or garlic.

McCallum has also joined a local volunteer committee to support others in making the switch to home composting. Her composting setup, which closely resembles the new earth machines, includes a series of large, covered bins behind her shed where she composts everything but meat, bones, and fat. She stirs the contents regularly and ensures all bins are covered and secured to prevent pests. Some bins are used to store weeds to dry and age before layering them with fresh kitchen waste in the main bin. In fall, she spreads the finished compost across her garden beds, replenishing the containers with autumn cleanup waste to begin the cycle again.

Her gardening roots run deep — she got her start as a child helping her grandmother weed the family’s homestead garden. These days, you’re likely to find her among her plants, hand-picking pests, prepping preserves, or crafting herbal mixes to share with friends and family.

Portage invests in backyard composting with “Earth Machines” Read More »

Renovations underway at Dr. S.E. McDowell

SOPHIE DEMERS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

SHAWVILLE – Long-awaited renovations are underway at Dr. S.E. McDowell elementary school after a 2025 Western Quebec School Board (WQSB) investment plan analysis found it was in the worst condition of the 30 buildings owned by the board.

McDowell was built in 1956, with an extension added in 1961. It is one of seven schools that still rely on oil heating. According to the investment plan, an estimated $18,592,767 is needed to address all the issues with the building. However, the total budget of $12,610,900 for 2024–2025 must be distributed across all WQSB buildings, with urgent repairs prioritized.

McDowell was allocated $1,550,000, with current work focused on the school’s corridors. The first phase will cost $900,000, while the second is budgeted at $650,000. This work includes fixing the ceilings, replacing tiles, lockers and light fixtures, and asbestos encapsulation under the supervision of EXP engineering firm. Other projects include converting the oil boiler to electric, budgeted at $850,000, and replacing the emergency generator system for $380,000.

The work is expected to be completed by August 29, 2025. According to Soufiane El Ouezzani, WQSB’s Director of Material Resources and Information Technology, the work is progressing according to schedule.

“This project represents a major step toward transforming McDowell into a safer, cleaner, and more modern building. By completely redoing the corridors, we’re not only enhancing the aesthetics of the space, but also creating a more welcoming and functional environment for students and staff,” said El Ouezzani.

More renovations are in the works for McDowell. El Ouezzani said an additional $1 million has been allocated for roof repairs, with a feasibility study currently underway.

Renovations underway at Dr. S.E. McDowell Read More »

Upper Pontiac hit by more blackouts

PETER L. SMITH
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

UPPER PONTIAC – The Upper Pontiac communities of L’Isle-aux-Allumettes, Chichester, Sheenboro, Waltham, and parts of Mansfield are demanding answers following power outages that occurred over two days beginning Monday, July 7. Outages ranged in duration from brief interruptions to as long as six hours.

Hydro-Québec representative Marie-Annick Gariépy, team lead and business advisor, said the outages may have been caused by tree branches making contact with power lines or by equipment damage due to heavy rainfall. She emphasized that Hydro-Québec will continue vegetation control, including clearing and brushing, and the removal of 2,434 hazardous trees along the Waltham 221 line, which supplies part of the region. “These efforts aim to improve the grid’s reliability and resilience in bad weather. In the long term, the completion of the Coulonge substation and its supply line will strengthen service in the region,” she said.

A Hydro-Québec crew member working locally agreed that vegetation was a factor but stressed the need for equipment upgrades, noting the age of the Waltham dam and increasing demand due to new residents.

Lines 221 and 224 supply the area with electricity. According to a retired Hydro-Québec employee who asked not to be named, during storms, lines are fused to lower amperage levels, making outages more likely. “When heavy rain and wind cause branches to contact the lines, the amperage increases toward substations like the Waltham dam, overloading the system,” he explained.

Municipal mayors and MRC Pontiac Warden Jane Toller have lobbied Hydro-Québec for years to improve service and have held several in-person meetings with the utility.

Once the new substation is complete—expected within three to four years—the region will no longer rely on the Ontario grid for backup, which is anticipated to significantly improve reliability. But with increasingly frequent and severe storms, residents are asking what they should do in the meantime?

Many say their biggest concern is the lack of communication during outages. Cell service is unreliable or nonexistent in most of the region, and Bell Canada’s fibre-optic phone service depends on hydro. When the power goes out, so do the landlines. This has left vulnerable residents, including seniors, without any way to call for help during emergencies.

Upper Pontiac hit by more blackouts Read More »

Thorne drops Pontiac North for Shawville fire deal

SOPHIE DEMERS
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

THORNE – The municipality of Thorne is now officially receiving fire and emergency services from the Shawville–Clarendon Fire Department. All parties have signed a three-year agreement outlining the services to be provided for $80,000 annually, with additional costs for certain services and equipment. Shawville began servicing Thorne on July 1.

The agreement states that the Shawville–Clarendon Fire Department will provide fire protection and emergency response services, including responding to car accidents, fires of all kinds, rescue operations, and the provision and management of equipment and personnel.

Thorne will remain responsible for maintaining its fire hall and equipment, as well as recruiting and training firefighters within the municipality.

Previously, Thorne was served by the Pontiac North Fire Department.

“This agreement has been in discussion for a while. It will allow us to work toward reviving our Thorne Fire Department,” said Mayor Karen Kelly. “The switch from Pontiac North is not a reflection of their service quality, but rather how the new agreement supports our long-term goals. We’ve already had five firefighters return to our service.”

Some residents have expressed concern that unlike Pontiac North, the Shawville–Clarendon Fire Department does not currently offer a first responder service. First responders are individuals trained to arrive before ambulances and provide critical care until paramedics arrive.

According to Caroline Gagné, Medical Lieutenant with Pontiac North, the department submitted a proposal to continue providing first responder services in Thorne, but the offer was declined.

Gagné said they are disappointed to no longer serve the area. “We often arrive before ambulances and want to continue providing a service that makes a difference during time-sensitive emergencies. A few minutes can have a major impact.”

Both Kelly and Shawville Fire Chief Lee Laframboise disagree. Kelly said ambulances typically arrive in Thorne before first responders and that the new arrangement is more sustainable.

Laframboise added that service quality will remain high and that he has full confidence in his department’s ability to respond quickly.

“We served Thorne for many years until recently. We are ready and equipped to meet the municipality’s needs,” said Laframboise.

“I’ve been in office for 25 years, and it’s extremely rare for first responders to arrive before ambulances in Thorne,” added Kelly. “The first responders do excellent work, but financially their proposal wasn’t feasible—especially when service quality is being maintained under the new agreement. Residents can rest assured they’ll continue to receive professional, reliable emergency services.”

Thorne drops Pontiac North for Shawville fire deal Read More »

A challenger steps up: Josey Bouchard running for warden

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initaitive

MRC PONTIAC – Josey Bouchard—activist, volunteer, teacher, and municipal councillor in Campbell’s Bay—has officially announced her candidacy for Warden of MRC Pontiac in the election scheduled for November 2, 2025.

“After a lot of reflection, I felt this might be the next step in my path,” said Bouchard. “I’m putting my whole heart into this race and hope people choose what speaks to their hearts,” she added.

Background
For over a decade, Bouchard served as campaign director for her mother, Charlotte L’Écuyer, former Liberal MNA for the Pontiac riding. “I’ve been involved in politics for quite a long time,” she said. “I know exactly what it takes to be active in political life.”

She has also volunteered for several years with the Pontiac Agricultural Society, currently serving as first vice-president. “One of our key events is the Shawville Fair, held over the Labour Day weekend,” she explained. “I’ve been involved in the community for a long time and stay informed about what’s going on. ”Health care is one of the issues closest to her heart. “Since 2015, I’ve been advocating to raise awareness of the problems that followed the mega-merger with the urban health network, particularly regarding health and social services,” she said.

Economy and priorities
On the economic front, Bouchard acknowledges that the region faces many challenges. She believes it’s important to support entrepreneurship and help small and medium-sized businesses. “We need to develop alternative markets so we’re not relying solely on products from the United States,” she said.

She also pointed to forestry, tourism, and cellular coverage as major issues for MRC Pontiac. Addressing them, she says, will require continued advocacy and representation at higher levels. “We absolutely must not give up—we need to keep pushing, pushing, pushing, and stay determined when it comes to the issues facing our MRC,” she concluded.

A challenger steps up: Josey Bouchard running for warden Read More »

New flood regs passed, but maps still missing

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initiative

QUEBEC – On June 12, the Quebec government adopted a modernized regulatory framework for flood zones, introducing a new risk management approach.

The goal is to better prepare Quebecers for flooding. The system relies on next-generation, cutting-edge mapping that will serve as a key tool for sustainable land-use planning and for informing citizens about potential risks. The maps will be available starting March 1, 2026, through a government portal.

These maps will show four levels of flood risk intensity, each represented by a different colour: dark red for very high risk, red for high risk, orange for moderate risk, and yellow for low risk.

The new regulations will define which activities are allowed in each type of zone. “For example, rebuilding a residential structure after a flood would be permitted in an area mapped as low risk but prohibited in an area classified as very high risk,” explained Josée Guimond, spokesperson for the Ministry of Environment.

Experts will assign risk levels using a chart that considers both the likelihood of flooding—ranging from 100% to 7% over a 25-year period—and the potential depth of water. “The effects of climate change are also taken into account,” Guimond added.

Pontiac MNA André Fortin acknowledged that the new maps represent an improvement over earlier versions, but he criticized the government’s approach. “These maps should have been made available before any discussion of the regulations,” he said. “As it stands, it’s backwards—we’re publishing the rules before the maps.”

According to Fortin, this will leave residents unsure whether they’re affected by the changes, making it impossible to contest them. “No one will be able to challenge the regulations because they won’t know if their property is included or not,” he said. “We’re asking the government to reverse its approach.”

Fortin also raised concerns about the absence of any process allowing citizens to contest the new flood zone designations. “This map doesn’t reflect reality,” he said. “It’s not the first time the government has released flood maps with errors. People living atop cliffs have found themselves included in flood zones.”

He noted that nearly all of Fort-Coulonge and Quyon now fall within mapped flood zones. “That’s why it’s essential to have a way to challenge the designations. Mistakes will happen—it’s normal—but there needs to be a way to correct them,” he added.

Pontiac Warden Jane Toller pointed to improvements in how construction and renovation are handled in flood-prone areas. She explained that new construction will not be allowed in high-risk zones, but it will still be possible to raise a house, modify access points, or relocate a central heating system out of the basement.

“Many of us who were flooded in 2019 expected property values to decline, but that hasn’t happened,” Toller said. “Waterfront properties in the Pontiac continue to gain value.”

New flood regs passed, but maps still missing Read More »

$25M in education cuts hit local boards

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initiative

OUTAOUAIS – The provincial government has ordered budget cuts totalling $510 million across all of Quebec’s school service centres and boards with a deadline of June 2026. For the Outaouais region, which represents about 5% of the province’s total population, that means cuts of $25 million for the 2025–2026 school year.

The Hauts-Bois-de-l’Outaouais School Service Centre (CSSHBO) must save over $1.6 million. “In a letter sent by the Ministry to Ms. Nadine Carpentier, Director General of CSSHBO, on June 12, the targeted budget optimization amount for our service centre was specified as $1,323,889,” explained Monia Lirette, CSSHBO Communications Coordinator. “That’s in addition to the $324,304 requested last December, bringing the total to $1,648,193,” she added.

According to Lirette, an analysis is currently underway with the Financial Resources Department, in collaboration with senior management and the school and centre administrators, to determine where the cuts can be made.

The Portages-de-l’Outaouais School Service Centre (CSSPO) faces cuts of approximately $11.4 million.

At the Western Québec School Board, which covers a large portion of the Outaouais, including the Pontiac and Abitibi-Témiscamingue regions, the total amount to be saved by next year is $4.5 million. “We were also asked for an additional $3.6 million, but we were able to justify that amount to the Ministry of Education,” said Pascal Proulx, Assistant Director General at the board. “We’ve already made the necessary efforts in staff optimization to ensure we’re not exceeding the number of employees we actually need,”
he added. According to Proulx, the $3.6 million should no longer be required due to these efforts.

To meet the required savings, the board eliminated 12 non-permanent or vacant positions. “We managed to cut $900,000,” said Proulx. “We also saved $85,000 by scaling back unused IT and software contracts.”

According to available information, additional cuts were made to travel budgets, non-essential contracts (such as window cleaning), tutoring programs, extracurricular activities and more. “We had to reinvent how we operate without affecting student services,” said Proulx. “The cuts didn’t happen as directly as they might seem,” he continued. “The entire organization believes the impact is significant, but we can still manage.”

“It’s unthinkable to cut funding in education,” said Pontiac MNA André Fortin. “Quebec Premier François Legault himself promised there would be no cuts in two sectors — health and education — yet we’re seeing the exact opposite.”

According to Fortin, the cuts will directly impact services for students, particularly those with learning difficulties. “It’s already hard to access specialized support, and it’s those services that are likely to be cut,” he said. “I hope Mr. Legault remembers the promise he made and reconsiders how these budget cuts are being imposed on the education system.”

In addition, new restrictions will limit staffing in public schools across Quebec. In 2025–2026, the number of full-time employees may not exceed 152,500 — an increase of just 1.7%, compared to the average annual growth of 5 to 6%. Private schools must also reduce their expenses, with $56 million in savings required by June 2026.

$25M in education cuts hit local boards Read More »

Friends of Chats Falls celebrate digs, youth engagement, and mill revival

Katharine Fletcher
Local Journalism Initiative

QUYON – Friends of Chats Falls is an organization dedicated to preserving lands surrounding the former Chats Rapids – an area immediately west of Quyon extending into Bristol, overlooking the Ottawa River. At the organization’s annual general meeting on June 26, held at the historic Egan Mill, MRC Pontiac Warden Jane Toller praised the group’s efforts as “critical work”. Attendees also explored the restored mill site—now being revived as a museum—and celebrated a year of archaeological discoveries and cultural preservation initiatives.

“The research and work the Friends have accomplished is critical so that the significance of the original falls is never forgotten. This story needs to be remembered. It played a huge role in the economic development of the timber trade in the Pontiac,” said Toller.

In 1846, Quyon’s “Dowd’s Mill” was erected alongside the Quyon River – but after several fires, today’s structure dates from 1906. It’s being rejuvenated as a museum by Isabelle Lajoie and Marc Bergeron. Recalling the site’s industrial history, they built a flour mill, where Bergeron assembled new Danish machinery. The couple aim to grind Pontiac-grown wheat and rye into flour.

After a tour led by Lajoie, everyone re-entered the heritage mill for the AGM.

President Deborah Powell conducted the meeting, with Vice-President Hope Cadieux standing in as Secretary and Treasurer Gabrielle Dupuis delivering the financial report.

The meeting’s highlight was Powell’s report of the annual archaeological dig at Quyon’s Pointe-Indienne. Students from Quyon’s Onslow Elementary School and École de la Vallée-des-Voyageurs, Gatineau’s Grande-Rivière High School, and Shawville’s Pontiac High School joined members of the public excavating the site under careful supervision. More digs are planned this year.

Funding for the Archéo-Pontiac project came from the Cultural Development Fund of the MRC des-Collines de l’Outaouais and Caisse Populaire Desjardins, the Municipality of Pontiac, and Société d’histoire de l’Outaouais.

Photos – Friends of Chats Falls President Deborah Powell delivers the 2024-2025 Activities Report at the organization’s AGM, June 26.  (KF)

Friends of Chats Falls celebrate digs, youth engagement, and mill revival Read More »

Four municipalities team up for stronger fire service

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – A merger of fire safety services between four Pontiac municipalities — Campbell’s Bay, Litchfield, L’Île-du-Grand-Calumet, and Bryson—took effect on July 1.

The consolidation is part of a new intermunicipal agreement. Under the plan, Bryson and L’Île-du-Grand-Calumet will now fall under the administration of the Campbell’s Bay–Litchfield fire service.

The goal is to strengthen response capacity while ensuring full compliance with the Quebec government’s fire risk coverage requirements. Each municipality will be expected to meet provincial standards uniformly, including response times, firefighter mobilization, training, access to appropriate equipment, and prevention and inspection measures.

According to Kevin Kluke, director of fire services and fire chief for Campbell’s Bay, the new collaboration will significantly increase the number of available firefighters. “Campbell’s Bay has 25 firefighters, while Bryson and L’Île-du-Grand-Calumet have around 20, bringing the total to 45,” said Kluke.

He added that there will be no operational changes, so residents don’t need to worry. “Bryson and L’Île-du-Grand-Calumet will continue to operate independently for smaller calls, just like Campbell’s Bay and Litchfield,” Kluke explained. “If there’s a [larger] fire in the region, we’ll have enough vehicles to support each other in the event of a second call,” he added.

Despite the many benefits of the merger, Kluke acknowledged there will be challenges. “I think the firefighters are a bit anxious about working together, even though they’ve done it before,” he said. “I hope that within a year or two, they’ll become first responders, because that would make a big difference for the people of Bryson and L’Île-du-Grand-Calumet.”

Financial resources and costs will be shared equally among the four municipalities. “A chartered accountant helped us plan everything so that Campbell’s Bay and Litchfield cover 50% of the expenses, and Bryson and L’Île-du-Grand-Calumet cover the other 50%,” said Kluke.

Four municipalities team up for stronger fire service Read More »

FilloGreen, Quebec settle long-running landfill case

Mélissa Gélinas
Local Journalism Initiative

LITCHFIELD – By April 2027, the Litchfield-based company FilloGreen must pay a total of $125,000 in fines following an environmental infraction committed in 2018.

The lengthy process is due to delays in the investigation. “I don’t know if COVID played a role,” said Louis Potvin, communications advisor and regional spokesperson for the Ministry of Environment.

According to Laurent Kiefer, environmental technician at FilloGreen, this was an unusual case. “There’s a long history between us and the Environment Ministry,” he explained.

It all began in 2014, when the company submitted an application for a certificate of authorization to operate a construction material landfill.

Two years later, they still hadn’t received the certificate. “It was taking a long time —usually it doesn’t take years to get approved,” said Kiefer. Despite numerous discussions with the ministry, the issue remained unresolved.

In the meantime, FilloGreen had to transport its residual materials to Lachute. “It cost us a lot of money to send our trucks there,” Kiefer said.

By 2016 or 2017, with no certificate in sight, the company decided to store materials on-site. “We didn’t bury them—we just started accumulating them,” he said. “Every time, we thought the certificate would arrive soon and we’d be able to proceed with disposal.”

This accumulation led to tensions with the Ministry, which noted the growing volume of residual materials. After several inspections, FilloGreen was fined by the Ministry. “We opposed the fine and challenged it in administrative court,” said Kiefer. “Eventually, we chose to settle,” he added. The certificate to operate a landfill site was finally issued in June 2021.

Though the situation appeared resolved, it quickly took another turn. “Three years later, in May 2023, despite our good relationship with the ministry and compliant practices, we were shocked to receive a $400,000 fine from the Director of Criminal and Penal Prosecutions (DPCP),” Kiefer said. The fine was for improper disposal of residual materials in 2018. Since the infraction was over six years old, the ministry no longer had authority over the case, and the file was transferred to the DPCP.

To preserve its relationship with the ministry, FilloGreen agreed to pay $100,000 plus $25,000 in fees—a quarter of the original fine.

“Since 2021, things have gone well with the Ministry. They’ve issued us four new permits and conduct regular inspections at our site,” Kiefer said.

FilloGreen, Quebec settle long-running landfill case Read More »

Carrefour Jeunesse Emploi reports strong year, focuses on long-term support

TASHI FARMILO
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

CAMPBELL’S BAY – Carrefour Jeunesse Emploi du Pontiac (CJEP) ended the fiscal year with a hefty surplus and expanded services, according to its annual general meeting held June 26. The organization reported a surplus of $600,707, nearly double the previous year’s figure, due to more public funding and reduced payroll costs.

Revenue totalled $1.83 million, up from $1.65 million the previous year. Operating expenses decreased slightly to $1.31 million. CJEP boasts a $3.6 million accumulated surplus and no long-term debt.

Over 2,600 clients benefitted from a wide range of services including employment support, youth programs, mental health workshops, and entrepreneurship initiatives. The digital lab provided access to computers and printers, supported tax filings, job searches, and document processing for 186 users.

The driving support program, Conduite pour réussir, continued to grow. Seventeen participants obtained learner’s permits and two acquired full driver’s licences. The program also helped with online class access, reminders, and discounted vehicle rentals.

CJEP ran two virtual job fairs featuring 26 employers and 86 job postings. The format allowed employers to stay active at their businesses while engaging with candidates, and helped job seekers without transportation to connect from home or designated support sites in Campbell’s Bay, Shawville, and Chapeau.

The Je l’entreprends program supported students and young adults with designing business plans, participating in workshops, and presenting their projects. Eight workshops were held in local schools, and several individuals began building small business ventures with the help of Carrefour staff and local mentors.

The organization also focused on helping young people transition from secondary school to CEGEP and vocational training. Challenges like budgeting, housing, transport and unfamiliarity with post-secondary systems were addressed through in-school workshops, planning sessions, and support for students and families. Cooking and budgeting classes, digital literacy workshops, and peer support networks were part of a larger plan to increase readiness and retention after graduation.

Mental health education remained a priority, particularly for students. Workshops developed in partnership with the Université de Sherbrooke were delivered in multiple schools, with nearly 400 participants learning about emotional regulation, conflict management, and anxiety prevention.

Sortir du bois, Carrefour’s social enterprise employment program, recorded over 11,000 hours of paid work between 23 participants. The initiative allows individuals facing employment barriers to gain hands-on experience in forestry and construction-related roles.

CJEP also continued to support recent immigrants. Assistance included preparing CVs, accessing training, and obtaining licences required for work. In several cases, participants were able to move from unemployment to stable roles through targeted support.

Throughout the meeting, staff and community partners emphasized the importance of stable, continuous services. Rather than short-term interventions, the organization aims to build long-term systems that respond to the real conditions of life in Pontiac.

Carrefour Jeunesse Emploi reports strong year, focuses on long-term support Read More »

With staff unpaid, Quyon’s Maison de la Famille runs on heart

CHERYL DOLAN
LOCAL JOURNALISM INITIATIVE

MUNICIPALITY OF PONTIAC – Quyon’s Maison de la Famille hosted a public information session, June 14, welcoming citizens to ask questions, voice opinions, and hear updates about the organization’s current state and future plans.

Current board members include President Ashley Carson, Treasurer Carolyn Kenney, Shannon Purcell, and Holly Leach.

One of the main concerns addressed was rumours of stolen funds, which Purcell refuted. “We’ve gone through everything and found no evidence of missing funds. An accountant is also reviewing our finances, and so far, there has been no indication of any wrongdoing.”

The Maison has lost significant funding recently, including a major two-year grant of $190,000 from Quebec’s Family Ministry. The board is working to reapply and is seeking new sources. Kenney emphasized paperwork must be submitted on time to maintain funding.

The Maison’s former director has been dismissed. While not delving into specifics, board members acknowledged required tasks and forms may not have been completed on time. “We’re not here to blame anyone,” said Kenney. “We’re simply trying to move forward and rebuild.”

The loss of funding has led to the centre’s five staff members being laid off; however some have stayed on as volunteers to keep the centre’s programs running including the daycare, snowsuit fund, back-to-school program, playgroups, community fridge, clothing store, senior services, taxation clinic, and more. The board emphasized they have no intention of closing. “We’ll keep going as long as we can pay the hydro and keep the lights on,” said Louanne Gibeault, a 19-year employee, adding that staff are volunteering their time because they believe in the Maison’s mission.

Fundraising initiatives are ongoing, and the Maison is currently generating income through programs like karate, pickleball, the gym and counter sales. The board invited the public to contribute ideas for future fundraising events. “This is your building too, and we want to hear from you,” said Purcell.

The board concluded the session by reaffirming their commitment to the Maison and community. “More and more people need help. We’re not giving up,” concluded Purcell.

Photo – Quyon’s Maison de la Famille.

With staff unpaid, Quyon’s Maison de la Famille runs on heart Read More »

MRC Meeting: MRC awards $500K recycling deal, eyes solar power boom

Bonnie James
Local Journalism Initiative

MRC PONTIAC – The Council of Mayors held its monthly meeting June 18 at MRC headquarters in Litchfield, with key discussions on green projects, financial staffing, and recycling contracts.

Green initiatives
Economic Development Officer Rachel Soar Flandé outlined the MRC’s ongoing environmental efforts, originally presented at the Quebec Federation of Municipalities’ (FQM) My Green Municipality conference in May.

She highlighted four projects:
• SAUVéR electric car-sharing – Since 2021, the MRC’s electric vehicle has served both its employees and local organizations like TransporAction. A recent awareness campaign led to a 240% increase in mileage over the previous year.

• Electric vehicle charging stations – Five stations have been installed at MRC headquarters, with 22 across the region. Soar Flandé said the network is becoming “not just symbolic, but functional.”

• Carrefour Transport Project – Plans are underway to make the MRC headquarters a mobility hub, featuring a park-and-ride lot, carpooling zones, a Transcollines bus shelter, picnic areas, and an electric bike rental service. An on-demand transit service is being developed with Transcollines.

• Solar energy – In February, the MRC launched a call for interest for developers to propose solar energy projects in the region. The goal was to identify potential partners to submit projects to Hydro-Québec. Several developers responded, signalling their intent to pursue installations that would feed directly into the provincial grid. Hydro-Québec launched a call for 300 MW of solar energy in May, with selected projects generating revenue for the MRC. A renewable energy committee has also been established to guide long-term planning.

Dickson family honoured
Retiring Equity publisher Charles Dickson received the Pontiac Paddle of Accomplishment for the Dickson family’s 72 years of service in the community. The paper was recently sold to Calumet Media; Dickson’s daughter Sophie remains editor.

Public questions
Linda Davis of Shawville asked if the MRC’s claimed jurisdiction covered all forms of renewable energy. Warden Jane Toller confirmed it includes solar, wind, water, and
forestry biomass.

When asked whether this could allow the incinerator project to be revived, Toller said incineration is not legally considered renewable energy in Quebec, calling it “elimination, not transformation.” She added, “We had a resolution last year that put the Energy-from-Waste project to rest, and that’s where it stopped.”

Davis also asked if organic waste could be used for energy. Toller said it hadn’t been considered, but she was open to exploring it.

Finance department support
Council approved a short-term contract with CPA Lynn Kearney of Gestion K to assist with budget preparation and monitoring, fund allocations, and complex transactions.

Kearney will work a minimum of 10 hours per week until the end of July, when the arrangement will be revaluated.

The Finance Manager role has remained vacant since the departure of Annie Vaillancourt in May.

Assessment review deadline extended
Council voted to extend the response deadline for property assessment review requests from September 1 to November 1 due to a high volume of applications. Alleyn-et-Cawood Pro-Mayor Sidney Squitti opposed the motion. The process is managed by the FQM property assessment service.

Recycling contract awarded
The MRC issued a call for tenders on May 8 for the collection and transport of recyclables, divided into three lots. The call closed June 9, and results were submitted to Éco Entreprises Québec (EEQ) for approval.

Location Martin Lalonde Inc. of La Pêche was the sole bidder and awarded the first lot —door-to-door pickup—in several municipalities, under a two-year contract valued at $504,610 before taxes. The EEQ will reimburse the MRC for the cost.

Door-to-door pickup will be offered in Bristol (seasonally in certain areas), Bryson, Campbell’s Bay, Portage-du-Fort, L’Isle-aux-Allumettes, Chichester, Sheenboro and Waltham. Shawville, Fort-Coulonge, Mansfield and Alleyn-et-Cawood will continue managing collection locally.

The other two lots—container collection/transport and rental—remain under review.

MRC Meeting: MRC awards $500K recycling deal, eyes solar power boom Read More »

Scroll to Top