Tashi Farmilo
LJI Reporter

Jocelyn Carle, a standout volunteer from the Outaouais region, was awarded the Dollard-Morin
Leisure and Sports Volunteer Award by Isabelle Charest, Quebec’s Minister responsible for
Sport, Recreation, and Outdoor Activities. The prestigious award celebrates Carle’s long-
standing commitment and dedication to enhancing sports and leisure activities within his
community.

Established in 1992 by Quebec’s Ministry of Education, the Dollard-Morin Award highlights the
vital role of volunteers in supporting recreational activities and strengthening community bonds.
Carle, recognized for his contributions to multiple local committees and his involvement in
advancing regional initiatives, has inspired many to engage in community development.

Minister Isabelle Charest praised Carle’s dedication, underscoring the role of volunteers in
enriching lives and promoting active, healthy lifestyles. “In the field of sports and recreation,
volunteering creates opportunities to share knowledge and skills, strengthens community ties,
and provides many with positive experiences that help maintain healthy lifestyle habits,” said
Charest. “As Minister, I am always honoured to present the Dollard-Morin Awards to our
recipients to highlight their dedication, commitment, and remarkable work in the sports and
recreation sector. Thank you for your involvement, Mr. Carle!”

Mathieu Lacombe, Minister responsible for the Outaouais region, also commended Carle’s
efforts and expressed gratitude for the essential role of volunteers. “I would like to sincerely
congratulate you, Mr. Carle, for your exemplary participation as a volunteer in the Outaouais
region. This award honours you and reflects our gratitude for everything you bring to your
community.”

Robert Bussière, Member of Parliament for Gatineau, also extended his congratulations, noting
Carle’s positive impact on the local community. “On behalf of all the citizens of the Gatineau
riding, I would like to thank Mr. Carle for his extraordinary volunteer contribution. Your active
participation greatly benefits your fellow citizens and contributes to the vibrancy of our
community,” Bussière remarked.

A recognition ceremony in Carle’s honour was held in Maniwaki at the Club de Curling Vallée de
la Gatineau, where family, friends, and members of the community gathered to celebrate his
contributions. The evening also acknowledged the efforts of other club members, whose
volunteer work has supported the growth and prominence of the club and the sport of curling in
the region.

Photo: Jocelyn Carle, President of the VG Curling Club and recipient of the Dollard-Morin
Award, was honoured in a recognition ceremony joined by Jean-Paul Gélinas, Vice President of
the VG Curling Club; Francine Fortin, Mayor of Maniwaki; and Sonny Constantineau, Maniwaki
Ward 2 Councillor. (TF) Photo: VG Curling Club