Tashi Farmilo
LJI Reporter

A cornerstone of Aylmer’s history, the British Hotel has been an important part of the community
for two centuries, and local historian Richard M. Bégin captures its rich and vibrant past in his
book, Aylmer’s British Hotel – Two Centuries at the Heart of History and Heritage .
This compelling volume offers a comprehensive look at the British Hotel, tracing its
transformation from a gathering place for 19th-century politicians and prime ministers to a mid-
20th-century hotspot for country music lovers and, most recently, an architectural marvel after a
meticulous 21st-century restoration.

Bégin’s book goes beyond just the hotel, diving into the wider historical tapestry of Aylmer’s
growth and development. The book is divided into three sections: Aylmer’s historical evolution,
the fascinating journey of the British Hotel itself, and valuable suggestions for protecting
heritage buildings to preserve local character. With over 300 pages and 750 illustrations—
including rare photographs, detailed drawings, maps, and plans—this richly illustrated work is
both a visual and narrative treasure for anyone interested in Aylmer’s heritage.

Available in both English and French, this book caters to a broad audience. The French version,
titled L’Hôtel British d’Aylmer – Au cœur de deux siècles d’histoire et de patrimoine , offers the
same rich insights and visual detail for French-speaking readers. Both versions are priced at
$55 and available through the Aylmer Heritage Association. Copies can be obtained by visiting
the Aylmer Heritage Association or contacting them at 819-684-6809 or by email at
associationpatrimoineaylmer@gmail.com .
|
Photo courtesy of the Aylmer Heritage Association