Tashi Farmilo
LJI Reporter

A deeply moving theatrical production, Histoires en chemin, explores the journeys of four
immigrant women as they navigate exile, integration, and the search for belonging in Quebec.
On April 25, AGIR Outaouais, in collaboration with Théâtre Parminou, will present the play at the
Cégep de l’Outaouais (Campus Gabrielle-Roy), offering audiences a rare and poignant glimpse
into the realities of immigration.

Written by Emmanuelle Jimenez, the play is based on firsthand accounts from 60 immigrant
women interviewed across 17 regions of Quebec in 2023. These testimonies, recorded and
transcribed, shape the voices of the four characters—originating from Burkina Faso, Colombia,
Algeria, and Haiti—who bring their lived experiences to the stage. Histoires en chemin aims to
humanize immigration, moving beyond statistics to forge connections between immigrant and
non-immigrant communities.

“This play aims to create a meaningful encounter with audiences, allowing immigrants to see
their experiences reflected on stage while helping others understand the challenges of the
immigration process,” said Ariane Coddens-Bergeron, Campaigns and Communications
Manager at Théâtre Parminou. “It carries a message of tolerance and hope.”

Part of a province-wide tour from November 2024 to November 2025, the production features
over 50 free performances funded by the Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de
l’Intégration (MIFI). AGIR Outaouais is handling event promotion and coordination for the
upcoming performance.

“Theatre is a deeply human experience and a powerful medium for social change,” Coddens-
Bergeron emphasized. “Because it engages emotions and personal connections, it can shift
perspectives and foster lasting awareness.”

The play is accessible to all audiences. Though not specifically designed for children, it contains
no disturbing content, making it suitable for all ages. A discussion session will follow the
performance, providing an opportunity for attendees to reflect on the themes explored.
Admission is free, but reservations are required. Those interested in attending can register at
https://forms.gle/FnVV2Q5icXFSrboK9 .

“As we continue to tell these powerful stories, we hope the audience leaves with a greater
understanding and empathy for the immigrant experience,” said Coddens-Bergeron.

Photo: AGIR Outaouais and Théâtre Parminou present Histoires en chemin on April 25, a
powerful theatrical production based on real immigrant experiences, fostering understanding
and connection through storytelling. (TF) Photo: Courtesy of Théâtre Parminou