Author name: The Quebec Chronicle Telegraph

Mayor defends deficit for popular àVélo bike rental program

Mayor defends deficit for popular àVélo bike rental program

Peter Black, Local Journalism Initiative Reporter

peterblack@qctonline.com

Quebec City’s àVélo bike rental program may be wildly popular, but it’s also distinctly unprofitable.

According to data the Opposition Québec d’abord party (QCDAB) obtained through an access-to-information request, the program was in the red by $2.3 million in 2023, the third year of the service’s operation.

The party’s interest in the financing of the bike-sharing service follows the city administration’s recent unveiling of a massive expansion of the program over the next four years, to a total of 3,300 bikes and 330 stations throughout the city.

QCDAB Leader Coun. Claude Villeneuve released the figures before the July 2 city council meeting, showing àVélo had revenues of $1.07 million versus expenses of $3.36 million.

To finance this expansion, the city needs to borrow $24 million to buy the bikes and station infrastructure. The loan came up for a vote at the council meeting, with QCDAB members and the two Équipe Priorité Québec members voting against.

Villeneuve said the city needs to be more forthcoming about the financing of àVélo, which is managed by Capitale Mobilité, an agency of the Réseau du transport de la Capitale (RTC).

QCDAB Coun. Alicia Despins said in a statement to the QCT that her party “believes it is irresponsible to authorize over $24 million for the àVélo project without having access to the financial records of Capitale Mobilité. … We are very concerned by the lack of transparency from the Marchand administration regarding the funding.

“I’m a regular user of àVélo. So to be clear, Québec d’abord is not against the àVélo project, which was implemented by the [former mayor Régis] Labeaume administration,” Despins said. “We simply request factual elements to properly manage public funds.”

Mayor Bruno Marchand dismissed opposition concerns about the bike service deficit, saying no form of public transportation operates without a deficit.

“It’s surprising to see such a great success being brushed aside by the opposition. This is what they have been doing since the beginning,” the mayor said.

He said, “Each bicycle trip is a gain for the population since it saves other costs linked to the environment, in particular. We are approaching 500,000 trips. We will exceed a million this year. Now imagine when in four years we will have 3,300 bicycles spread across the city!”

Mayor defends deficit for popular àVélo bike rental program Read More »

Community comes together for family of Laval prof from Gaza

Community comes together for family of Laval prof from Gaza

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

When Zakaria Helles went to bed on Oct. 6, 2023, he was still counting the days until he could return home to his wife, Islam Helles, and their five young children in the Gaza Strip.

Zakaria Helles, a civil engineering professor, arrived in Quebec City in August 2023, for a three-month fellowship at Université Laval. It was the first time he’d ever travelled outside of Gaza, and the first time he’d spent any significant amount of time away from his family since his wedding. “I left, and my kids were crying, and I was trying to convince them that it would just be a few months, I’d be back as soon as I could, no problem.”

Events beyond his control would decide otherwise. Early in the morning of Oct. 7, the militant Palestinian nationalist group Hamas fired thousands of rockets from Gaza into Israel; in a co-ordinated series of terror attacks, an estimated 1,100 Israelis and foreigners were killed and hundreds taken hostage. Israeli retaliation was swift and violent, and Gaza was cut off from the world.

“In the morning, my wife was preparing the kids’ lunchboxes – it was a normal day,” Helles said. By midday, the children and their mother were refugees, with only the clothes on their backs. They began a series of desperate moves of which Zakaria Helles, on the other side of the Atlantic, soon lost count. “Many, many times.”

He was pitched into a frantic spiral of uncertainty, trying to find the financial and legal means to extend his own stay in Quebec, while not knowing if his own wife and children were dead or alive. “It was an ocean of problems, and I didn’t know where to start,” he remembered.

Out of that ocean of problems, Helles’ friends, his employer and provincial and federal elected officials helped build a life raft that brought his wife and children to Quebec City earlier this summer.

At a protest calling for an end to violence against Palestinian civilians, Helles met fellow Laval professor Jesse Greener. “He [Greener] told me, ‘We have no time to waste; we have to act.” I said, ‘What can we do?’”

Greener and his partner, Nora Loreto, fronted $40,000 of their own savings to help the family through the expensive, perilous process of evacuating to Egypt and onward to Cana- da. Through a contact in the West Bank, Helles was able to get his children new passports to replace the ones left in their destroyed home, pay their way across the border and find a place to live while the Cana- dian government reviewed their family reunification visa applications – normally only offered to the family members of citizens and permanent residents. In January, the federal government announced it would give up to 1,000 temporary residence permits to evacuees from Gaza with fam- ily members in Canada, but advocates have decried the program as overly strict, poorly organized, slow and prone to technical glitches; as of mid- June, only 108 people had arrived in Canada through this scheme, according to Immigration, Refugees and Citizenship Canada. An estimated 90 per cent of Gaza’s civilian population has been forced from their homes since the conflict began, according to the United Nations Office for the Co-ordi- nation of Humanitarian Affairs, and only a fraction have been safely resettled abroad. Helles knows his family are among the lucky ones.

“Everyone told me, you’re blessed to get everything ac- complished so quickly,” Helles said. He credits the “total support” of his friends, his employer, MP Joël Lightbound, Mayor Bruno Marchand’s office and the Québec Solidaire caucus for allowing the five children and their mother to safely enter the country. They don’t know when or if they’ll be able to  return to their old lives in Gaza; rebuilding basic infrastructure in the occupied territory is expected to take decades.

The four eldest Helles children – Maryam, 11; Mira, 9; Layam, 6; and Hisham, 4 – are eagerly learning French along- side their parents, learning their way around the city and getting ready for school in the fall. The youngest, Razam, 18 months, is learning to recognize her father again. “When I left her, she was just a baby,” Helles said. “She doesn’t know me. Right now, I’m just trying to do my best to make her feel safe.”

Community comes together for family of Laval prof from Gaza Read More »

Expanding access to government-offered French classes easier said than done, reports show

Expanding access to government-offered French classes easier said than done, reports show

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

Kent Boudreau came to Quebec City from Alberta in 2021 with the express purpose of learning French. Three years later, despite reforms to the province’s French language learning program that gave newcomers from English Canada like Boudreau the possibility to enrol in the same government-run French classes as immigrants, he still hasn’t set foot in a class. It’s not for lack of trying.

Boudreau is a baggage handler at Jean Lesage International Airport and has yet to find a class that fits around his work hours. He also finds the application process – which is entirely in French apart from an English-language landing page – nearly impossible for a unilingual person to manage without help.

Mike Ulusoy, a Turkish-born Torontonian who moved to Quebec City to learn French last year, had less difficulty fitting classes into his schedule than Boudreau, but raised concerns about course mate- rial that was irrelevant to his career aspirations and an environment where he and his classmates felt “pushed,” rather than encouraged, to learn the language. Like Boudreau, he chose Quebec City for the French fact; like Boudreau, he doesn’t know when he’ll be able to learn in a way that suits him.

Francisation Québec, the province’s one-stop shop for registering for French-as-a- second-language courses, run jointly by the Ministry of Immigration, Francisation and Integration (MIFI) and the Ministry of Education and Higher Learning (MEES), was created last year by Law 14 (better known as Bill 96), the massive bill brought forward by the Coalition Avenir Québec to shore up the role of the French language in public life. The same bill opened up government-run French classes, previously available only to immigrants, to Canadian-born non-French speakers. However, several recent reports – in addition to anecdotal stories like those of Ulusoy and Boudreau – show that the system doesn’t seem to be living up to its ambitious promise, at least for now.

In a wide-ranging recent report on anglophone-franco- phone relations, the federal Office of the Commissioner of Official Languages cited a learner’s partner who found the program “disorganized and [potentially] discouraging for English speakers.” Earlier this spring, the office of the Commissaire de la langue française, a provincial government- appointed language watchdog, released a highly critical report on the program’s implementation, noting it was “variable and sometimes delayed” and had difficulty responding to an avalanche of increased demand brought about by the reforms and by increased immigration, which led wait- ing lists to more than double (from just over 21,000 to over 48,500) between October 2023 and April 2024. The target wait time before learners are placed in a class is 50 days; some learners are placed in a class a few weeks after a preliminary assessment while others wait five to six months.

School service centres, which administer about half of all of francisation classes, may have to reduce capacity further due to a funding shortfall brought about by a dispute between the federal and provincial governments, Carl Ouellet of the Association québécoise du personnel de direction des écoles (AQPDE; Quebec school principals’ association) told the QCT last week. “We won’t be reimbursed for services we’ve already paid for and we’ll have to turn people away.”

“Prior to Bill 96, [Canadian- born] English-speaking Quebecers were not eligible for francisation, and Bill 96 has kind of solved that problem,” said Nicholas Salter of the Provincial Employment Round Table, a nonprofit address- ing barriers to employment for English speakers in the regions. “But now we have an accessibility problem instead of an eligibility problem.” He added that the waiting lists for French courses combined with the fact that new Quebecers can only receive government services in English for six months after arrival create a “short runway” to learn the lan- guage, especially for learners who have to balance courses with work or caregiving respon- sibilities.

“Francisation is a priority for the Legault government, but from what I have seen, they don’t have a consistent approach,” said Quebec Liberal immigration critic André A. Morin, calling on the MIFI, the MEES, the finance ministry and the ministry of agriculture, which oversees the working conditions of temporary foreign workers, to co-ordinate their efforts more closely. “I’m not saying that centralization is a bad idea, but when you do it, you have to plan, and this government hasn’t planned.”

Expanding access to government-offered French classes easier said than done, reports show Read More »

Ferry strike to continue until July 15

Ferry strike to continue through July 15

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

There will be no service on the Quebec City-Lévis ferry until the morning of July 15 due to a strike, the Société des traversiers du Québec (STQ) and the Confédération des syndicats nationaux (CSN) announced last week. Normal service will resume on July 15 at 6 a.m.

The striking union, the Syndicat des employés de la Société des Traversiers Québec-Lévis (CSN), represents about 100 sailors, dockworkers, ticket salespeople, maintenance workshop staff and welders, spokesperson Patrick Saint-Laurent explained.

Saint-Laurent said pay increases for ferry staff have not kept pace with increases for other public sector workers over the last decade, and accused the STQ of dragging its feet over the course of the ongoing negotiations, and of withdrawing concessions made in previous proposals. “We have been negotiating for a year and a half, things are moving forward very slowly, and the STQ does not want to give us its monetary offer,” he said.

Saint-Laurent said union members have voted themselves the option of an unlimited general strike, but they don’t want to use that option. “We want a good offer and we want to get back to work quickly.”

“The organization respects the use of the right to strike, but finds it unfortunate that employees are announcing this means of pressure at this time since negotiations are underway,” STQ spokesperson Catherine W. Audet told Radio-Canada.

Ferry strike to continue until July 15 Read More »

City again interested in Église Saint-Jean- Baptiste after Coptic parish drops offer

City again interested in Église Saint-Jean-Baptiste after Coptic parish drops offer

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

The future of Église Saint-Jean-Baptiste is up in the air once again.

The historic Catholic church towering above the neighbour- hood which bears its name held its last mass in 2015. Ever since, community groups and successive city administrations have proposed various uses for the massive building, including a centre for French-Canadian genealogy, a training centre for woodcarvers and stained-glass artisans, a community centre and an artists’ workspace.

In January, it appeared the church would become a place of worship again after the Coptic Orthodox congregation of the Virgin Mary, St. Mina and Pope Cyril submitted an offer to buy the building for a symbolic sum.

However, that offer is now off the table, Serge Savaria, president of the Saint-Jean-Baptiste parish assembly, announced July 6.

“On June 27, the Coptic community informed us that they were dropping out of the pro- cess and no longer intended to buy the church,” Savaria said in a statement to members of the parish, which has held mass at Église Saint-Dominique and Église Saints-Martyrs-Canadiens since its flagship church closed. “Consequently, the parish has asked the bishop’s permission to negotiate with the Ville de Québec to come to an agreement on the sale of the church.”

Further details on the city’s plans for the church were not available at press time. However, in 2022, before the planned sale of the church to the Coptic congregation was announced, the Ville de Québec mandated the Institut canadien de Québec, the arm’s-length nonprofit which oversees the city library system, to submit a “pre-feasibility study” for a cultural centre on the site.

The cash-strapped parish council has been responsible for heating and maintaining the empty church and its liturgical objects at a cost of hundreds of thousands of dollars a year, with an eye to the eventual sale or conversion of the building. The parish council “considers it essential that the sale allows the protection and enhancement of the exceptional religious heritage of Église Saint-Jean-Baptiste, not only for the neighbourhood, for the city, but for all of Quebec,” Savaria wrote.

City again interested in Église Saint-Jean- Baptiste after Coptic parish drops offer Read More »

New translation requirements cause trouble for test takers

New translation requirements cause trouble for test takers

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

When Sophie Farnell-Morisset signed up for her Certified Specialist of Spirits exam from the U.S.-based Society of Wine Educators (SWE) earlier this summer, she was served a blank page.

“I signed up for the exam that I paid for, booked a date and time and I got a message saying, ‘We can’t certify you.’ I thought there must be some mistake.”

She contacted the SWE and was told that due to new legal requirements, any standardized test administered in English in Quebec must also be available in French. Without a French translation, test-takers in Quebec, regardless of their own willingness to do the exam in English or another language (some SWE exams are available in Spanish), can’t take the test.

“I did some research and saw that people taking exams for various kinds of niche training have to go out of province to be certified because it’s not possible to take the exam while you are in Quebec,” said Farnell-Morisset, a co-founder of the Rendez-vous Scotch & Whisky de Québec tasting series. She said she is considering going to Ottawa or Vermont to take the exam, but is worried she may be turned away or have problems accessing the online test once she gets there. “That would also be going around the spirit of the law… and I’m very uncomfortable with that,” she said.

The SWE certification exams are administered by the U.S.-based global standardized testing conglomerate Pearson Vue, which also administers a wide range of other standardized tests around the world, notably in the fields of medical technology and IT. The Medical College Admissions Test (MCAT), required for admission to most medical schools in English-speaking North America, is also a Pearson test.

Farnell-Morisset emphasized that she was completing her certification as a passion project – not a job require- ment – and worried about the impact the restrictions might have on people in Quebec planning to attend medical school outside the province or pursue IT careers. Several Montreal-based aspiring medical students recently told CTV News that because the English-only MCAT can no longer be taken in Montreal, they may have to postpone their school plans because MCAT centres in Ontario and New England are full.

“Although the intentions of the law are good, it does have side effects,” she said. “Pearson is a big player in standardized testing, Quebec is a small market and they could just tell [Quebec] ‘We don’t need you.’ I’m worried [these requirements] will stop people from learning.”

No one from Pearson Vue or the SWE was available to comment at press time due to the July 4 holiday in the U.S.

“The Charter of the French Language provides that consumers of goods or services have the fundamental right to be informed and served in French. Businesses in Quebec must respect this right. This does not prevent educational activities from taking place only in a language other than French. However, businesses in Quebec must always be able to inform and serve their custom- ers in French,” the Ministry of the French Language told the QCT in a brief statement.

New translation requirements cause trouble for test takers Read More »

Poilievre won’t fund tramway if he becomes PM

Poilievre won’t fund tramway if he becomes PM

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Just as work is resuming on Quebec City’s tramway project following the green light from the recent Caisse de depôt et placement Infra (CDPQ-Infra), future financial support for the project from the federal government is in doubt.

Conservative Party of Canada (CPC) Leader Pierre Poilievre last week repeated his vow to not provide any funding for the project if he becomes prime minister. He had previously said he would not give the project “one cent.”

Poilievre, on a tour of Quebec in a recreational vehicle, met reporters while visiting Quebec City on June 24 as part of Fête Nationale activities. Encountered by a protester demanding a referendum on the tramway plan, the Conservative leader said, “You don’t want a tramway; well, I don’t either. My thinking remains the same, common sense thinking, to say yes to buses, yes to cars, yes to the third link.”

In 2019, the Liberal federal government of Justin Trudeau committed $2.1 billion to the project which was then – pre-pandemic, pre-inflation – budgeted at $3.3 billion. The Caisse report, released two weeks ago, pegged the cost of the revised first phase of the project at $5.3 billion. The full system, with two other routes to serve the suburbs and a tunnel between Quebec City and Lévis, is estimated at $15.5 billion.

Poilievre said the project would end up costing each household in the metropolitan region $28,000.

As for the “third link,” Poilievre said he supports the Coalition Avenir Québec government’s latest proposal to build a bridge between the eastern ends of Quebec City and Lévis. The government unveiled the plan on June 13 – with no cost or timeline – at the same time it committed to approve the first phase of the tramway project.

In making the surprise bridge announcement, Premier François Legault and Transport Minister Geneviève Guilbault gave the compelling reason as “economic security” to avoid the “catastrophe” for commercial traffic if the Pierre Laporte Bridge should be closed for whatever reason.

Journal de Québec investigation found the Laporte Bridge has never been closed completely for a structural reason, and has only had to close for a total of 22 hours over 54 years for other reasons, such as a suicide or regularly scheduled maintenance.

The Caisse report examined several scenarios for a “third link” but said it was not justified; it did recommend a tramway tunnel if there proved to be a necessity in the future.

Poilievre said the decision to build a bridge is “for the Quebec government, but what I’m saying is that a government led by common-sense Conservatives will make funding available to support a third link, for the future.”

The Conservative leader had by his side during a visit to the Port of Quebec two of his Quebec City-area MPs, Pierre Paul-Hus and Gérard Deltell.

Meanwhile, Éric Duhaime of the Conservative Party of Quebec released a poll con- ducted after the tramway- bridge announcement showing 58 per cent of people surveyed oppose the tramway project, while 34 per cent support it.

The poll, by Toronto-based Pallas Data based on 1,445 respondents, also found Duhaime’s party is neck and neck with the Parti Québécois in the Quebec City region, with about 30 per cent support; the CAQ is far behind with 18 per cent.

Poilievre won’t fund tramway if he becomes PM Read More »

City lifts water restrictions early as no water main break found

City lifts water restrictions early as no water main break found

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

Water restrictions put in place over a large swath of Quebec City and L’Ancienne-Lorette due to a suspected water main break in the Les Rivières borough have been lifted, city officials confirmed on June 29.

A temporary ban on using drinking water to water lawns and driveways and fill swimming pools is no longer in effect, and residents can go back to washing dishes and doing laundry with tap water as normal. Restrictions were first imposed on June 26 and were expected to last until July 5 and perhaps beyond that, but city officials lifted the restrictions earlier than expected after it was confirmed that the pipe was not broken after all. Tests indicated that the leak was coming from a smaller, decommissioned drainage pipe.

“The scenario that we feared the most – a break in a 42-inch water main – has now been taken off the table,” Mayor Bruno Marchand announced on June 28. “In the last few hours, we have been able to get water flowing again through the pipe concerned. We will gradually bring it back into service and continue to monitor it and to monitor water quality. … It is with relief that we are lifting the restrictions on the use of drinking water six days earlier than the deadline initially planned.” He praised city employees who put in 16-hour days to monitor the leak and conduct needed repairs. “The success and speed of execution of the work are attributable not only to our teams but also to the contribution of citizens. I would like to thank them once again for their efforts, which have made a real difference.”

Patrick Bastien, director of the Les Rivières borough, explained that city staff had conducted exploratory digs near the site of the leak once the giant pipe had been emptied, and those digs continued to turn up water. Bastien said excavations suggested the leak had been coming from a pipe put in place to drain construction trenches when the water main was being built in the early 1950s. “We followed that pipe 600 metres north to a small marsh, and with dye tests, we managed to make a link between the leak and the water in that pipe. That’s not to say this is the only cause … there could be several sources, but we blocked that drainage pipe and there was no further water leaking.” Bastien said tests indicated that the 42- inch pipe was “still in very good shape” and that it would be progressively put back into service. The damaged drainage pipe is no longer needed, and workers are blocking it, Bastien said.

Marchand thanked residents for respecting the water restrictions, which brought water consumption down by 20 per cent and allowed the city to keep water flowing while the damaged pipe was out of service. He added that the city had received a “solidarity message” from Calgary mayor Jyoti Gondek, who is dealing with the sort of worst-case scenario that Quebec City officials feared – a “catastrophic break” in the feeder main pumping water from one of the region’s largest water treatment plants into Calgary’s water supply; the repaired water main is expected to be gradually brought back into service over the first week of July, ending a month of water restrictions.

City lifts water restrictions early as no water main break found Read More »

QCT wins five awards at provincial Better Newspapers Contest

QCT wins five awards at provincial Better Newspapers Contest

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

The Quebec Chronicle- Telegraph (QCT) team won five awards at the Quebec Community Newspapers Association (QCNA) 2023 Better Newspapers Contest. The winners of the annual awards were announced June 28 at a gala dinner at the Holiday Inn in downtown Montreal, hosted by Ottawa comedian Jen Grant.

The Better Newspapers Contest recognizes the best work produced by the QCNA’s 28 English-language and bilingual member papers across the province.

The coveted Best Overall Newspaper award went to The Low Down to Hull and Back News (Outaouais); the other finalists were Nunatsiaq News (covering Nunavik, Nunavut and the Far North with staff based around the country) and The Suburban (Greater Montreal). The top individual writing award, the Paul Dumont-Frenette Outstanding Journalism Award, was given jointly to Trevor Greenway of the Low Down and Eve Cable of the Eastern Door (Kahnawake).

Peter Black of the QCT was recognized for his popular and varied weekly Commentary se- ries with a second-place finish in the Best Column Writing category, won by Steve Bonspiel of the Eastern Door. Black also finished second in the Best Arts and Entertainment Story category for his story “Honorary Spanish Consul pens book about colourful predecessor,” published in the Dec. 20, 2023 edition, which recounts the eventful tenure of the Count Premio-Real, Jose Antonio de Lavalle, a prominent Quebec City social figure in the late 1800s, through the eyes of current honorary Spanish consul Tommy Byrne, author of a book about the count. “The writer [Black] attended a book launch, but came away with a wonderful tale of why the reader should care,” the jury wrote. Nanor Froundjian of the Eastern Door placed first.

Black finished third in the Best Sports Story category for his coverage of the Quebec International Bonspiel, which bounced back from a pandemic pause and admitted women for the first time early last year. Cable of the Eastern Door won the category. Black also received an honourable mention in the Best Business Column or Feature category (won by Marcus Bankuti of the Eastern Door) for his story on the expansion of the Auberge Saint-Antoine.

Lise Lafond of the QCT placed second in the Best Sports Photo category for a “great capture,” as the jury put it, of rodeo action over Canada Day weekend in Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. The QCT’s Cassandra Kerwin was awarded an honourable mention in the same category for her photo of the Grande Virée ice canoe race. Trevor Greenway of the Low Down won the category.

The QCT also placed third in the Best Headline Writing category, won by the Low Down.

QCT wins five awards at provincial Better Newspapers Contest Read More »

Summer reading activities to resume at city libraries after strike

Summer reading activities to resume at city libraries after strike

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

The 26 libraries in the Ville de Québec public library system reopened June 27 after a strike which lasted nearly four months, and most summer activities have resumed as of July 2.

“Libraries will open their doors according to their usual schedule. Users will then be able to use various services again such as reserving documents online, making loans and returns, making requests for technological assistance and more,” Audrey de Champlain of the Ville de Québec citizen relations service said in a statement.

The libraries have reopened just in time for summer reading activities for school-age children, story hours for younger kids and family arts-and-crafts and scavenger hunt activities to resume.

The mobile children’s library at the Habitations Saint-Pie-X housing project in Maizerets will reopen July 17. The Paul-Aimé-Paiement Library in Charlesbourg is open despite ongoing construction, with episodic brief closures planned for the coming months.

The strike began March 1, the same day the city’s central library, the Gabrielle-Roy Library in Saint-Roch, was expected to reopen after nearly five years of closure for major renovations, slowed by the COVID-19 pandemic, difficulties with calls for tenders and unexpected major repairs to a beam. The city had planned a weekend of concerts and celebrations to mark the reopening, all of which were scuttled at the last minute due to the strike, costing the city an estimated $60,000. De Champlain’s colleague François Moisan told the QCT no decision has yet been made about when or whether the city would plan new reopening celebrations for the flagship library.

Summer reading activities to resume at city libraries after strike Read More »

Denis Coderre enters Quebec Liberal leadership race in Bellechasse

Denis Coderre enters Quebec Liberal leadership race in Bellechasse

Peter Black, Local Initiative Reporter

peterblack@qctonline.com

Vowing to run in the Bellechasse riding on the South Shore, former Montreal mayor and former federal Liberal minister Denis Coderre has entered the race for the leadership of the Quebec Liberal Party.

Coderre, who turns 61 in July, made the announcement on June 21 in front of the National Assembly, with a group of supporters at his side, including former Liberal MNA Raymond Bernier.

Coderre had announced his interest in the leadership earlier in the year and said he would reflect on the decision during a pilgrimage to Compostela in Spain in May.

Coderre is the first candidate to officially declare for the leadership, which will be decided by a convention in June next year. The job became open when Dominique Anglade resigned following the party’s disappointing 21-seat showing in the 2022 election.

Coderre was elected mayor of Montreal in 2013, but narrowly lost to Valérie Plante in 2017; he lost by a larger margin in a comeback attempt in 2021.

In April of last year, Coderre suffered a mild stroke from which he has said he has made a nearly full recovery.

Prior to his run for Montreal City Hall, Coderre was the Liberal MP for the Montreal riding

of Bourassa, winning the seat in 1997 after three unsuccessful tries. He was named minister of immigration in 2002, but after the 2004 election, was not reappointed to cabinet by then-prime minister Paul Martin.

Coderre, who says he voted Yes in the 1980 referendum, has since become a staunch federalist. In 1990, he came a distant second to future Bloc Québécois leader Gilles Duceppe in a Montreal byelection.

Coderre said part of the reason he wants to be Quebec Liberal leader is to fight against the Parti Québécois, which, under leader Paul St-Pierre Plamondon, has vowed to hold a referendum on sovereignty if elected in 2026.

“I don’t need a new country. I’ve got one,” Coderre said. “The best way not to have a referendum is not to vote for them [the PQ].”

At the announcement press conference, Coderre said he chose the Bellechasse riding “because it is a federalist riding with a high French-speaking content and an agricultural and industrial character.”

Even though the Liberal candidate in the 2022 election got only four per cent of the vote in the riding, now held by Stéphanie Lachance of the Coalition Avenir Québec, Coderre has said he will run there even if he does not win the leadership.

Coderre said he is in favour of a “third link” between Quebec City and the South Shore, and would support whatever Quebec City Mayor Bruno Marchand thinks is best for the tramway plan.

Coderre said he invited “all the disappointed Liberals” to join him. “I think we need experienced men and women. I’ve always loved this party. I have deep roots in it, no mat- ter what anyone says. I think it’s important for us to come together again.”

Coderre said he plans to embark on a series of spaghetti dinners in all 125 ridings in the province to raise support for his campaign.

Other potential candidates, according to media reports, are Frédéric Beauchemin, MNA for Marguerite-Bourgeoys; Charles Milliard, former president of the Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ); and Antoine Tardif, the mayor of Victoriaville.

Denis Coderre enters Quebec Liberal leadership race in Bellechasse Read More »

Court rejects parking garage on former church site on Grande Allée

Court rejects parking garage on former church site on Grande Allée

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

Peterblack@qctonline.com

Those unaware of a prolonged legal battle between a developer and Quebec City Hall might be curious to know why there is a huge grassy vacant lot on Grande Allée kitty-corner from the Concorde Hotel.

Last week, the dispute between developer Louis Lessard and the city over a proposed nine-storey parking garage reached a new stage, with the Quebec Superior Court rejecting Lessard’s claim the city had acted in bad faith by making zoning changes that prohibited the project.

The decision, rendered June 13 by Judge Jean-Louis Lemay, is the latest chapter in a saga dating back to December 2010, when Lessard purchased the long-abandoned Église Saint- Coeur-de-Marie. Thus ensued a back-and-forth between the city and Lessard over his plans to redevelop the church site. After the city rejected a reported nine different proposals for a multi-storey residential building, some incorporating parts of the existing church, Lessard sued the city for $12 million in damages in 2017. (He later dropped the suit). Meanwhile the church, built in 1920, was deteriorating, with critical roof damage, to the point Lessard was granted a permit to demolish the structure.

In 2019, the building – with distinctive neo-Byzantine architecture but no heritage pro- tection – was levelled and the lot cleared in preparation for a building project. Lessard went back to the drawing board and proposed the parking garage, which, he contended in the suit against the city, conformed to existing zoning laws.

The city subsequently made zoning changes in 2022 and 2023 to close a loophole allowing “parking and taxi stands” in the area comprising Lessard’s lot.

Lessard claimed the city made the changes to deliberately block his application for a building permit for the parking garage project.

In his ruling, the judge concluded Lessard had not proved he had a prima facie right to a building permit and furthermore, had not fully complied with the application process, including failure to pay the full $57,600 fee to the city.

The court also affirmed the changes to the zoning plan to ban parking structures were within the city’s justified rights to correct an error or oversight. It noted the urban planning committee had made similar changes in many other zones in the city, so Lessard could not claim he was the “victim of discriminatory treatment.”

Though Mayor Bruno Marchand had described the parking garage project as “something good for the 1970s,” the judge ruled there was no element of “a plot” by elected officials or civil servants against Lessard.

City councillors Catherine Vallières-Roland and Mélissa Coulombe-Leduc had been called as witnesses in the case.

Contacted by the QCT, Loik Lessard, son of the developer and a company official, said in an email, “We are in reflexion and we are analyzing our options.”

Court rejects parking garage on former church site on Grande Allée Read More »

City to impose restrictions during water main repairs

City to impose restrictions during water main repairs

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

On June 21, the Ville de Québec announced that a break had occurred in a major drinking water supply pipe in an area located near Rue de Chamerolles in the Les Rivières borough.

Between June 26 and July 5, city staff will pinpoint the source of the break in the 70-year-old pipe and conduct repairs, Mayor Bruno Marchand told reporters on June 25. Residents are asked to conserve water during this time, and to have a 48-hour supply of bottled or pre-filtered water in reserve (1.5 litres per person per day). 

“We need the citizens concerned to reduce their water consumption so that we can maintain water quality…  and ensure that everyone can get through these days safely and be capable of meeting their [water] needs,” Marchand said.

The break will affect water supply and quality in about 35 per cent of the city, including large swaths of La Cité-Limoilou, Les Rivières and La Haute-Saint-Charles boroughs; Vieux-Québec; Saint-Sacrement, Sillery and the Université Laval campus; and the town of Ancienne-Lorette. 

Patrick Bastien, the director of Les Rivières borough, said the city will inspect the pipe to find the cause of the leak and “see if there are other issues” but he doesn’t anticipate the repairs or restrictions lasting beyond July 6.  “There are a lot of possible causes — maybe there was already a micro-crack in the pipe when it was installed,” he added.

Water restrictions

Restrictions on the use of drinking water for the purposes of cleaning, watering and filling swimming pools in the affected areas will come into force on June 26 at 7 a.m and remain in effect until further notice. Citizens are also asked to limit household water use and reserve water for cooking and drinking on June 26 and 27.

The following activities are banned while restrictions are in effect: 

  • Washing vehicles, cleaning parking lots, driveways and the exterior cladding of houses.
  • Watering lawns, both manually and using an automatic or underground watering system.
  • Filling swimming pools

Regular compliance monitoring will be carried out, and citizens who do not respect the ban will receive a warning. In the event of a repeat offence, they will face a minimum fine of $1,000, and $2,000 for a subsequent offence.

The use of drinking water is permitted for:

  • Watering vegetable gardens and edible plants using a manually controlled watering gun, between 8 p.m. and 10 p.m.
  • The partial filling of a pool for the shaping and maintenance of the canvas, limited to a maximum of 30 centimetres of water in the shallowest part of the pool, or an adjustment of the water level in order to avoid the breakdown of equipment connected to it.
  • Watering lawns under certain conditions.
  • Any intervention for the purposes of protecting, maintaining or restoring peace, public health or public safety.

The city also intends to suspend its own non-essential street cleaning and plant-watering activities during this time, although public pools and splash pads will remain open. 

Marchand encouraged people who notice cloudy or discoloured tap water to call 311 and report it.

City to impose restrictions during water main repairs Read More »

Housing crunch looms for renters as July 1 ‘bottleneck’ approaches

Housing crunch looms for renters as July 1 ‘bottleneck’ approaches

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

The Ville de Québec is urging any renters who may be without a place to live on July 1 to contact the municipal housing search assistance service (Service d’aide à la recherche du logement; SARL) as soon as possible. The biggest moving day of the year approaches amid an unprecedented housing crunch, with vacancy rates near a 20-year low throughout the province.

“City employees will talk to you about your situation, what you’ve already done, what obstacles you might be facing, where you would like to live in the city and what you need to do. We can give you tools to find announcements or learn about the rental market or refer you to community organizations or renters’ rights groups,” said Marie-Christine Lamontagne, an organizational development and communications advisor with the housing search service, which is administered by the city and the Société d’habitation du Québec. “We are not there to provide housing, but we will stay with you until you’ve found a place that respects your accessibility needs and your capacity to pay. We’ll help you until you have a lease signed.”

Lamontagne said demand for SARL services had doubled compared to the same period last year. “July 1 creates a definite bottleneck, but over the last few years, we have been helping people year-round more than before, because people are starting to look earlier because they’re worried they might not find a place.”

Nicolas Villamarin is a community organizer at the Comité logement d’aide de Québec- Ouest (CLAQO), a non-profit which supports renters in the Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge area, many of whom are students. “We [the CLAQO] can’t really help people search for housing, because we don’t have the resources – the SARL can accompany you, but most of what they do is help you search on Kijiji,” he said. “There aren’t a lot of options.” Villamarin said many renters are deciding

not to move due to the difficulty in finding a new place, and some rental housing is out of commission due to renovations undertaken before a provincial moratorium on evictions for major renovations went into effect in May – making the search even more difficult and expensive for those who must find somewhere else to live.

Long-term solutions

Although a new public- private partnership in social housing has arrived too late to help people in need of a new apartment this year, Mayor Bruno Marchand has said it should eventually reduce social housing waiting lists. On June 21, Marchand announced a new pilot project which would give private developers access to a subsidy of $2,500 per apartment per year to earmark apartments in new developments for social housing. Marchand acknowledged the program had come too late for people in need of urgent housing this year, but said he believed it was “part of the solution.”

Advocates for renters are skeptical. “We’re not creating long-term housing with this project – what we’re doing is subsidizing private housing,” said Marie-Eve Duchesne of the Comité populaire Saint- Jean-Baptiste, a renters’ rights organization in Saint-Jean- Baptiste, a historically afford- able part of Upper Town where rents have skyrocketed “exponentially” in the last few years, according to Duchesne – up to as much as $2,000 per month to for a 3 1⁄2. She said she would prefer to see different levels of government invest directly in the building of social housing rather than subsidizing the private sector.

“The housing crisis has been brought about by the private sector and the inaction of governments. Is housing a consumer good or is it a right?” she asked. “We believe it’s a right, and its availability shouldn’t depend on market forces or politics.”

Renters who are concerned about not having a place to live on July 1 can contact the SARL at 418-780-5211.

Housing crunch looms for renters as July 1 ‘bottleneck’ approaches Read More »

CAQ approves Phase 1 of tramway, commits to build new bridge

CAQ approves Phase 1 of tramway, commits to build new bridge

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

The Coalition Avenir Québec government of Premier François Legault did what it said it would do and approved the recommendations for a transit system contained in the report it commissioned.

It also did something contrary to the recommenda- tions in the Caisse de dépôt et placement du Québec Infra (CDPQ Infra) study. It made a commitment to build another bridge for motor vehicle traffic across the St. Lawrence River at the east end of the city, po- tentially at one of the widest and deepest points in the river.

At a June 13 news confer- ence the day after the Caisse released its report, Legault evoked “economic security” as the main reason for proceeding with a third link to back up the Pierre Laporte and Quebec bridges.

In April 2023, the CAQ government abruptly cancelled a plan to build a tunnel under the river, claiming the volume of traffic did not justify the multi-billion-dollar cost.

In the wake of a subsequent byelection defeat in the Jean-Talon riding in September, Legault said the government would revisit the third link question. It was included in the mandate of the Caisse study of the global transit needs of the Quebec City region.

The Caisse, however, examined six possible options for an intercity link and concluded none was justifiable. It did suggest a tramway tunnel if circumstances deemed it necessary.

Legault told reporters, “I think that when you look at the file and take a step back, even looking at the inconveniences, we are better off having this new road.”

The premier raised the spectre of the closing of the Pierre Laporte Bridge, the only span capable of handling heavy truck traffic east of Trois-Rivières, as an economic catastrophe for the region.

“As premier, the question I have to ask with my col- leagues is can we live with this economic risk?” Legault said.

Neither Legault nor Transport Minister Genèvieve Guilbault would commit to a timeline for construction of the bridge, which, presumably, would connect the Beauport Autoroute 40 interchange with Autoroute 20 on the South Shore.

Guilbault said the government could seek expertise from around the world about how to build a bridge across the river in an area that, according to experts consulted in media reports, poses many engineering challenges.

Regardless, Legault said the bridge project will move forward. “There will be no other economic or traffic studies. I think there have been enough now,” he said.

As for the Quebec City transit project the Caisse proposed, Legault was cautious about making a too-sweeping commitment. He said the government will give the green light to the first phase of the project, notably the tramway line between Le Gendre in the west and Charlesbourg in the north-west.

As for the subsequent phases, Legault said that would be a question of future discussions with Quebec City and Lévis.

Mayor Bruno Marchand applauded the government’s decision in a statement, saying he is “delighted the government immediately confirmed the implementation of the first phase of the CITÉ plan.”

CAQ approves Phase 1 of tramway, commits to build new bridge Read More »

Caisse proposes tramway in master plan for regional transit

Caisse proposes tramway in master plan for regional transit

Peter Black

peterblack@qctonline.com

Delivered within the six-month deadline, and containing many new elements from the previous plan, the Caisse de dépôt et placement de Québec Infra (CDPQ Infra) has laid out a sweeping master plan for transit in the greater Quebec City region.

Unveiled at a crowded news conference on June 12, the project, called the Circuit integré de transport express (CITE) plan, foresees a tramway, rapid bus service and potentially a mass transit tunnel between Quebec City and Lévis, built in three phases.

Phase 1 of the CITE project is similar in its key elements to the project the city had underway until the Coalition Avenir Québec (CAQ) government put it on pause in November over concerns about the escalating cost.

In the altered version the Caisse proposes, the central tramway line would run from Cap-Rouge in the west to Charlesbourg in the north-east, passing along Boul. Laurier and Boul. René- Lévesque, with a tunnel to Saint-Roch.

The previous plan had the eastern terminus on Rue D’Estimauville, a change that had been imposed by the CAQ government; the initial route the city proposed in 2018 when the plan was first unveiled included the Charlesbourg line.

The new line would run for 28 kilometres, compared to the 19 km of the D’Estimauville version.

Under the Caisse plan, the D’Estimauville extension would be built in Phase 2, and a line from Charlesbourg to the Lebourgneuf sector in the northwest in Phase 3. A spur to Jean Lesage International Airport is also in the long-term plan.

Supplementing the tramway would be two rapid bus (SRB) networks running on dedicated lanes serving suburban areas, as well as the downtown core of Lévis. The Quebec City SRB line would run along Boul. Charest, connecting to the tramway in Saint-Roch in the east and Boul. René-Lévesque in the west.

In Lévis, the SRB line would pass along Boul. Guillaume-Couture to the Desjardins complex, connecting in the west with the Sainte-Foy transit hub after crossing one of the two bridges.

Both SRB lines are included in the first phase of the project.

The Caisse plan hopes to trim the cost of the tramway and increase its “social acceptability” by several measures: reducing the size of the tram cars, making stations smaller, lowering the platform for the tram rails and using available battery technology to reduce the amount of overhead electrical lines.

The CITE plan, according to the CDPQ Infra release, “proposes new, interconnected transit solutions that will offer high service frequencies, with extended timetables, increased comfort and reliability and significant time savings, reducing travel time by up to half in some areas.”

The report says the plan “has the potential to significantly increase ridership on the [metropolitan Quebec City] public transit system, adding at least 40,000 people a day. This represents a minimum increase in public transit ridership of 30 per cent, generating a further reduction in GHG emissions.”

As for a “third link” between Quebec City and Lévis, the Caisse recom- mends a seven-km tunnel dedicated exclusively to a tramway line be built between the downtowns of the two cities, “in time and in accordance with demographic and densification conditions.”

The report, after studying six possible crossing sites, concluded “the traffic flow on any of the corridors studied would be relatively low, as would the reduction in the number of vehicles on existing bridges. The addition of an intercity road would move congestion points deeper into the Quebec City road network, forcing a reconfiguration of these corridors. As a result, the marginal gains in mobility for the [greater Quebec City metropolitan area] cannot, on their own, justify the construction of a new intercity road.”

The $15.5-billion estimated cost includes $7 billion for the tramway, $4.5 billion for SRB and express bus lanes, and, should it proceed, $4 billion for the tramway tunnel.

The city’s budget for the tramway line, updated in November, had been $8.4 billion.

Caisse proposes tramway in master plan for regional transit Read More »

TRAM TRACKER: Marchand embraces Caisse transit report: ‘It’s time to act’

TRAM TRACKER

Marchand embraces Caisse transit report: ‘It’s time to act’

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Scarcely containing his relief and satisfaction, Quebec City Mayor Bruno Marchand declared, “The time for hesitation is over; the time of division too; the time to take action is now.”

Marchand was responding to the Caisse de dêpot et placement du Québec Infra (CDPQ Infra) report giving a resounding thumbs-up to the essentials of the tramway project he has been piloting since his election in 2021, which was in the works for many years previously under former mayor Régis Labeaume.

The day before the June 12 release of CDPQ Infra’s much-anticipated Plan CITE (Circuit integré de transport express), the mayor was briefed on the massive report, which contained the conclusions of CDPQ Infra experts who examined some 1,000 studies and heard from 179 interested parties.

The mayor rejected suggestions by reporters that the Caisse report is a personal victory for him, after the CAQ government had put the tramway project on hold in November and called on the Caisse to study transit needs in the greater Quebec region.

Asked by the QCT how he felt personally when he first opened the report and saw it endorsed the tramway, Marchand said, “I don’t give a damn. My only goal is to build a city and it’s not personal … you have to think about 500,000 people and not about you.”

Marchand said, “The city agrees entirely with the report” saying the Caisse recognized “the immense needs” of the region and “could not be more clear” in its call for a multi-faceted approach to addressing those needs. The mayor said he was particularly pleased to see the Plan CITE address service for residents in all corners of the city.

He said it doesn’t do any good to regret whatever time was lost in the tramway construction schedule while the Caisse undertook its study. He said construction could resume quickly because so much preparatory work had already been done by the tramway project office.

He also said he had no issue with CDPQ Infra taking charge of the project, and had spoken already with Caisse head Charles Émond.

In other reaction, Opposition and Québec d’abord leader Coun. Claude Villeneuve, whose party has long supported the tramway, said, “Let’s stop fooling around and let’s do it quickly,” saying it’s time to end the “dithering” that’s wasted time and money.

Villeneuve noted the tramway route to Charlesbourg the Caisse proposed is the same as that advanced by the Labeaume administration in 2018.

“With the project presented in 2018, in two years (2026), we could have had a functional tram at the price before the pandemic when it was still possible to eat at a restaurant for less than $20,” Villeneuve said.

Transition Québec Leader and Limoilou Coun. Jackie Smith said in a statement, “While I do not agree with the mayor’s decisions or way of doing things … [i]n this matter I will remain an ally and I invite everyone to leave partisanship and petty politics aside, in the name of the best interests of our fellow citizens. We have wasted enough time.”

Nora Loreto, founder of the Québec désire son Tramway group, said, “The report is a slam dunk. It’s everything we wanted and more.” She was particularly pleased about the Lebourgneuf tramway extension in Phase 3.

As a political move, Loreto said, “Frankly, I’m shocked the CAQ put it to the Caisse without having an idea what it was going to suggest. This is the worst news for the CAQ. The delays cost billions. They’re going to wear this going into the next election.”

Meanwhile, Quebec Conservative Party Leader Éric Duhaime is calling for a referendum on the choice of a tramway system for the region.

In a news release, he said, “The Legault government cannot move forward with the largest investment in the history of the Quebec City region without democratic legitimacy. If there were elections today, [Prime Minister Justin] Trudeau, [Premier François] Legault and Marchand would lose power. All three of them are at the end of their regime and elections are planned for next year and the following year.”

TRAM TRACKER: Marchand embraces Caisse transit report: ‘It’s time to act’ Read More »

TRAM TRACKER: Duclos backs tramway plan; Poilievre: ‘Not a cent’

TRAM TRACKER

Duclos backs tramway plan; Poilievre: ‘Not a cent’

Jean-Yves Duclos, powerful federal minister, and Pierre Poilievre, self-proclaimed next prime minister, had drastically different reactions to the Caisse Infra study recom-mending a tramway system for the Quebec City region.

Duclos, the minister of public services and procurement in the Liberal government of Justin Trudeau, gave his immediate support to the plan and reaffirmed the federal government’s commitment to funding a major portion of the cost.

He told reporters in Quebec City, “We’ve been here since 2018 when [former Quebec premier Philippe] Couillard and [former mayor Régis] Labeaume announced the project six years ago.”

The federal government committed some $2 billion at that time and Duclos has stated it would contribute more as costs rise. Conservative Leader Poilievre, who last year called politicians in Quebec “incompetent” for allowing cost overruns on transit projects, said in a post on X, “As prime minister, I will not invest a cent of federal money in a tram project in Quebec.”

He said, “Trudeau and the Bloc are obsessed with the war on cars and ignore people in the suburbs and regions. Common sense Conservatives will continue to respect Quebec motorists by supporting a third link for cars.” Poilievre’s Quebec lieutenant, Charlesbourg– Haute-Saint-Charles MP Pierre Paul-Hus, supports his leader’s stand, saying he and fellow Conservative MPs in the Quebec City region had made their anti-tramway views known to the Caisse experts during consultations. Duclos threw another element into the debate with his suggestion the Quebec Bridge could be adapted to handle heavy trucks, which is not currently possible due to the limited clearance on the bridge. The CAQ government cited “economic security” as the reason to build a new bridge, to avoid being solely reliant on the Laporte bridge for commercial truck traffic. Duclos said that during negotiations leading to the recent federal acquisition of the bridge, he was made aware of studies saying the deck of the span could be lowered by four feet to accommodate large trucks.

Premier François Legault seemed taken aback when asked by a reporter about Duclos’ mention of studies on adapting the bridge. “I don’t know where he got those,” he said.

Duclos, in response, said at an event June 14 in Quebec City, “The studies exist. These are studies which, in most cases, were carried out by the Ministry of Transport of Quebec.”

Quebec City officials confirmed in a Journal de Québec story they are aware of such studies saying lowering the bridge deck is feasible.

TRAM TRACKER: Duclos backs tramway plan; Poilievre: ‘Not a cent’ Read More »

Trudeau offers Quebec immigration help

Trudeau offers Quebec immigration help 

Peter Black

peterblack@qctonline.com

The federal government is offering Quebec money and sped-up processing to help the province deal with larger-than-usual numbers of immigrants.

Prime Minister Justin Trudeau met Premier François Legault on June 10 at the Château Frontenac to present a federal package to address issues the premier has been raising for months. The pair last met to discuss immigration in March.

Trudeau promised $750 million over five years “for the provision of services to asylum seekers, including temporary housing.” The premier had requested $1 billion.

Other measures include, according to a statement Trudeau read to reporters: “[E]xpediting the processing of claims by the Immigration and Refugee Board of Canada, working with other provinces to encourage asylum seekers to voluntarily relocate outside of Quebec, improving the integrity of Canada’s visa system, and continuing efforts to increase the removal of foreign nationals who are inadmissible to Quebec.”

Trudeau emphasized that Quebec has control of 50 per cent of temporary workers and that he would like to see the province’s plan for reducing and managing that inflow.

At a separate news conference, Legault said he was “disappointed” the federal government had no specific targets to reduce temporary immigration.

“The problem is urgent, so we cannot say we’ll continue working for months and months about the principles,” the premier said.

Trudeau offers Quebec immigration help Read More »

Libraries to reopen June 27 after staff approve agreement to end strike

Libraries to reopen June 27 after staff approve agreement to end strike

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

Public library staff in Quebec City are preparing to return to work after members of the United Food and Commercial Workers (UFCW) local 501, which represents about 200 collections, billing and related staff at the city’s 26 public libraries, narrowly approved a new collective agreement.

“I am delighted that an agreement has been reached between the ICQ and its employees,” Mayor Bruno Marchand said in a statement. “It was a difficult time for everyone, on which it will finally be possible to turn the page. The reopening of the libraries will of course take a few days to organize, but it is really excellent news to start the summer period.”

Twenty-three of the city’s libraries have been closed since the employees went on strike March 1; the three remaining libraries have been open with limited hours. Normal service is expected to resume in all libraries on June 27.

Public libraries in the city are funded by the Ville de Québec via the Institut Canadien de Québec (ICQ), a non-profit organization responsible for day-to-day library affairs.

ICQ spokesperson Mélisa Imedjdouben said in a statement that the ICQ “is very pleased with the result of the vote held today by members of the UFCW 501 union as it puts an end to the indefinite general strike. The accepted offer takes into account the concerns of unionized staff regarding salary and working conditions. The ICQ is satisfied to have been able to find a way forward with the union.”

UFCW 501 members voted in favour of the agreement by a margin of 52 per cent to 48 per cent. It includes a 16 per cent salary increase over the next three years, elimination of the lowest pay grade, greater control over scheduling, a guaranteed paid 15-minute break for workers whose shifts exceed three and a half hours and a larger employer contribution to collective insurance payments. “We made a lot of gains … but it’s not really a celebration, ” UFCW spokesperson Roxane Larouche told the QCT. She warned that the current agreement is only valid until the end of 2026 and that Quebecers might “see this movie again” in a few years.

“If the city doesn’t give [the ICQ] money, the ICQ can’t give us money. This sends a message to the city saying, OK, we understand you have 14 collective agreements to negotiate, but please don’t forget that our workers need a raise to keep up with the other libraries,” she said.

Libraries to reopen June 27 after staff approve agreement to end strike Read More »

CRC board votes to ‘acknowledge shortcomings’ in wake of arbitration ruling

CRC board votes to ‘acknowledge shortcomings’ in wake of arbitration ruling

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

The Champlain Regional College (CRC) network board has passed a resolution to “acknowledge [the institution’s] shortcomings,” commission a workplace climate report for CEGEP Champlain-St. Lawrence and explore alternative conflict resolution methods in the wake of a highly critical ruling by the province’s labour arbitration tribunal.

In a ruling issued May 1, arbitrator Julie Blouin found that the CEGEP Champlain–St. Lawrence administration had failed in its duty to provide a psychologically safe work environment to longtime professor and former teachers’ union executive Lisa Birch, and subjected Birch to an unnecessary and drawn-out harassment investigation. In the wake of the decision, the college’s teachers’ union passed a vote of no confidence in campus director Edward Berryman and CRC human resources director Line Larivière. Although the college has acknowledged the decision, it has issued little in the way of a public response – Yves Rainville, the interim general director of the CRC network (which includes CEGEP Champlain-St. Lawrence, CEGEP Champlain- Lennoxville in Sherbrooke and CEGEP Champlain-St. Lambert on Montreal’s South Shore), recently told the QCT in a statement that CRC “takes the decision of the arbitration tribunal very seriously and intends to take appropriate measures to ensure a healthy and fulfilling environment for all of its employees.”

At an evening board meeting on June 14 at CEGEP Champlain- St. Lambert, the CRC network board – which oversees governance at the three schools in the network in conjunction with establishment boards at each autonomous college – passed a resolution to create an action plan toward the development of a safer work environment, extend the mandate of the committee created to address the ruling, commission Alberta- based consulting firm MNP to conduct a workplace climate assessment, and work with the St. Lawrence administration to look into alternative dispute resolution methods, potentially including the creation of an ombuds office. Members also resolved to update the college harassment policy as a priority.

Board chair Jacob Burns said “the issue is not resolved” but board members were confident that the measures contained in the resolution would lead to a safer work environment.

“We’re taking all of the steps needed to make sure the recommendations [contained in the arbitrator’s report] are taken into account,” Rainville said. He noted that no staff members or administrators had been suspended or reassigned in connection with the ruling. He said the total cost to the school of the various consultants’ contracts and legal proceedings – including compensation owed to Birch – may not be known for some time. Berryman, whose work was criticized in Blouin’s report, attended the meeting but did not publicly comment on the matter. Birch was not available to comment at press time.

Berryman is not the only CRC director to face allegations of contributing to a toxic workplace. CEGEP Champlain-Lennoxville campus director Nancy Beattie has been on paid leave since January amid allegations of psychological harassment and a motion of non-confidence from that school’s teachers’ union. Board members noted that internal “political challenges” at CRC – along with demanding language requirements – added to the difficulty of recruiting a permanent successor for Rainville. CRC is the subject of an ongoing Ministry of Education inquiry centred around the Lennoxville situation.

In related news, a former member of the St. Lawrence establishment board who served alongside Birch told the QCT they were commencing legal proceedings against the college, having experienced “very similar things” to what Birch alleged.

CRC board votes to ‘acknowledge shortcomings’ in wake of arbitration ruling Read More »

JHSB job ‘such a great fit’ for Mélie de Champlain

JHSB job ‘such a great fit’ for Mélie de Champlain

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

(This is the second story in a two-part series. Part One appeared in the June 12 edition.)

One might call the circumstances that led Mélie de Champlain to become the new head of Jeffery Hale–Saint Brigid’s health and social services a bit ironic. The key factor was the COVID-19 pandemic.

De Champlain had decided to take a year off from her five-year stint as a top administrator with Vancouver Coastal Health on Vancouver Island. She and her husband decided to take a cross-Can- ada trip to her parents’ home in Matane. Along the way, they both contracted COVID.

During the two weeks they spent recuperating in Matane, she said she realized how much her parents missed her and how much she missed her parents and brother.

What’s more, she said, “I realized I was missing Quebec; I missed my culture. I had been immersed in English in British Columbia. A huge part of me was not being fulfilled.”

She reflected on her next career move on the trip back to the West Coast, and once back in Vancouver, she started checking out opportunities in her field in Quebec. She soon found herself on the phone with Jeffery Hale Community Partners head Richard Walling and senior health network official Patrick Duchesne.

“They were testing my English,” she joked. “But I told them, ‘I want to come.’”

De Champlain officially started the job as head of Jeffery Hale–Saint Brigid’s (JHSB) combined health services in December 2023. As it turned out, her case of COVID had brought her to the management of two facilities particularly hard hit by the pandemic.

Now that she’s been on the job for a year and a half, she’s gotten to know the English- speaking community she serves. “It’s a community that has a strong philanthropic history and has a strong sense of belonging and doesn’t want anybody left behind,” she said.

That means, she said, finding “creative ways to provide them with services, involving Jeffery Hale Partners and [Voice of English-speaking Québec]. That is really the strength of the anglophone community.”

Asked what challenges she identified once she settled into the job, de Champlain immediately mentioned recruitment of qualified staff, particularly bilingual staff allowing JHSB to meet its commitment to a level of service in French and English, especially at Saint Brigid’s.

She said some 30 care aides have been hired in recent months and considers that critical situation resolved for now. However, the challenge of finding bilingual nurses remains.

Another challenge has been finding space in the hospital to adapt to changing needs. She gives the example of a new clinic for latent tuberculosis cases and a unit for evaluating asylum seekers.

“We tried to be creative and optimize space and were able to create those two clinics,” she said.

Another big task on de Champlain’s plate is the longstanding project to build a new care home to replace Saint Brigid’s which no longer suits the needs of a clientele requiring, for the most part, heavy care.

At the instigation of Walling and JHSB board chair Bryan O’Gallagher, Quebec Infrastructure Minister and Minister for the capital region Jonatan Julien recently visited Saint Brigid’s to observe the conditions.

De Champlain said she is “optimistic” plans for a new facility will be put on the government’s priority list.

Now with a firm grasp on the demands of the job and declaring “it’s been such a great fit” for her, de Champlain said her message to the community is that “the services of the Jeffery Hale are continuously changing and transforming according to the needs of the population.

“We’ve got community services that are providing care for all, we’ve got the minor emergencies clinic, we’re renovating the medical imaging unit right now. We’ve got lab tests …, ” and on and on.

When she’s not tending to the health needs of the community, de Champlain, the mother of a young adult son and daughter, relishes walking around her adoptive city. “It’s like visiting five different neighbourhoods on the same walk.”

For the adventurous nurse from Matane, after a lifetime of working around the world and in Canada, it’s like she’s found home.

JHSB job ‘such a great fit’ for Mélie de Champlain Read More »

Around the world and from Matane to Quebec City for new JHSB boss

Around the world and from Matane to Quebec City for new JHSB boss

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

(This is Part One of a two-part feature)

Strange as it may seem, combating leprosy in the Amazon jungle, treating flood victims in Mozambique, helping desperate Syrian refugees in Greece and providing health services in the Far North were experiences that Mélie de Champlain says prepared her for her new job as head of Jeffery Hale -Saint Brigid’s care services.

De Champlain was hired in December 2023, and now that she’s settled into the job, she was happy to speak to the QCT about the extraordinary background that led her to Quebec City’s English-language health service hub and the challenges and opportunities the job presents.

The interview took place in de Champlain’s office on the second floor of the Jeffery Hale pavilion, adjacent to the hospital of the same name. 

De Champlain’s official title is director of Jeffery Hale – Saint Brigid’s grouped institution of the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale Nationale.

Her path to a job in the upper strata of the Quebec government health bureaucracy was an unorthodox one but somehow destined for an ambitious, care-driven and world-wise young woman from Matane in the Gaspé region. 

De Champlain said it was the influence of her father, the accountant at the Cégep de Matane, that opened her eyes to the world. “Dad was always talking to my brothers and sisters about the world. He’d always bring us newspapers and talk about the news of the world.” 

In the same vein, he insisted the children learn English. De Champlain said she spent summers at an English camp in Nova Scotia and joked her English has a Nova Scotia accent.

Upon graduation from the local Cégep’s nursing school, de Champlain’s first job was at the Jewish General Hospital in Montreal, an experience she describes as “a real bath in anglophone culture and international culture at the same time.”

She earned advanced degrees in nursing at Université de Montréal and Université Laval, getting her master’s specializing in heart disease and infectious diseases. 

She also did some volunteer work with Médecins Sans Frontières (MSF – Doctors Without Borders) and attended a conference whose guest speaker was a humanitarian worker who had just returned from Angola. It was a fateful encounter.

The humanitarian was Vancouver native Michael Klobuchar; the two clicked, and in 1998 she headed off to join him in Brazil’s Amazon basin to work with a United Nations non-governmental agency combating leprosy.

Upon her return to Canada a year later, she found a public health job in another climatic extreme, in Puvirnituq, in Nunavik. After a few years working there, separated from Klobuchar, she decided to join him in working with MSF in hotspots around the world, including the war zone in Angola and epic flooding in Mozambique.

In 2001, pregnant with her first child, de Champlain and her husband returned to Canada, first to Vancouver, then moving to Toronto where she worked at the MSF office there. 

De Champlain then made the switch from globe-trotting humanitarian work to health care administration in regional Quebec, taking a job with the health network in Matane – where her second child was born – and then later in nearby Amqui in the Matapedia Valley. 

While in Amqui she completed a master’s degree in health management. She also discovered that “all this humanitarian work shaped me as a leader.”

The family then returned to Klobuchar’s home turf in B.C., where de Champlain, despite her doubts about getting a job in English, landed a major position with Vancouver Island emergency services.

“It was quite a leap,” she said, “being responsible for three major hospitals in Victoria and Nanaimo plus regional hospitals.”

In 2016, during the Syrian refugee crisis in the Mediterranean Sea, she used her Christmas vacation time to fly to Greece to join in the humanitarian effort. Inspired by another B.C. woman, she contacted an NGO on the ground, crowd-sourced the trip and raised more for the relief effort.

Upon her arrival she found herself managing health care for refugees arriving in boats. “I was working on the beach on the island of Lesbos. When families arrived we would triage them and treat hypothermia.” 

De Champlain said she has kept in touch with some of the refugees she cared for, and recently heard from one who had moved to Burlington, Ontario.

In 2018, de Champlain took a job with B.C. Coastal Health in Vancouver which lasted for five years – and then the COVID-19 pandemic struck. That set the stage for a fateful road trip that brought Mélie de Champlain to Quebec City and Jeffery Hale – Saint Brigid’s. 

That story next week.

Around the world and from Matane to Quebec City for new JHSB boss Read More »

Quebec City’s ComediHa! buys Just for Laughs

Quebec City’s ComediHa! buys Just for Laughs

Quebec City’s ComediHa! buys Just For Laughs

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

The QCT reported two weeks ago that ComediHa!, the Quebec City-based comedy and entertainment company, was planning to stage a comedy festival in Montreal this summer.

It turns out that was only the opening act for a much bigger show. Last week, the 25-year-old company got court approval to acquire most of the assets of the venerable, but bankrupt Juste pour rire/ Just for Laughs company.

In March, Just for Laughs announced it was folding due to financial issues. ComediHa! quickly stepped in to take over the production of the musical Waitress. Then, in May, it announced the staging of a multi-venue comedy festival in Montreal from July 18 to 28, to partly fill the vacuum the demise of Just For Laughs left.

The assets now in the ComediHa! fold include the brands Juste pour rire, Just For Laughs, ZooFest, ComedyPro and Just For Laughs Gags, and the audiovisual catalogue.

ComediHa! founder and CEO Sylvain Parent-Bédard said in a June 4 release, “This asset acquisition will enable us to offer even more diverse entertainment experiences to our Quebec, Canadian and global audiences while supporting the growth and development of our artists and content around the world. We are also becoming a strategic player for international artists who want to perform in Quebec and Canada.”

No sale price has been disclosed for the transaction. Parent-Bedard said in media interviews following the approval of the deal by a judge of the Quebec Superior Court that no decision has been made to change the branding of the well-established Just for Laughs assets.

He said in a Radio-Canada interview, “I have always said that we owe a lot to Just for Laughs, to its leaders, to everything they have opened up and pioneered internationally for Quebec and made Quebec a hub for humour, both in French as well as English with stand-up, but also with Gags, which have been distributed in more than 125 countries. It’s something extraordinary.”

All employees of the Montreal operation still on the job are expected to stay in place under the company’s new owner.

Quebec City’s ComediHa! buys Just for Laughs Read More »

Simons to open stores in two landmark malls

Simons to open stores in two landmark malls

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Quebec City’s little dry goods store that could is taking two more huge steps into the retail big time.

La Maison Simons an- nounced last week it plans to open new stores next year in two of the country’s landmark shopping malls in Toronto – the Yorkdale Shopping Centre in north-central Toronto and CF Toronto Eaton Centre in the downtown district. (CF stands for Cadillac-Fairview, the mall’s owner).

The stores will be the com- pany’s third in the Toronto area, adding to its space in Mississauga’s Square One, and the 18th and 19th in its nationwide network of stores.

Company president and CEO Bernard Leblanc said in a June 6 release, “We believe in the vitality and competitiveness of the Canadian re- tail landscape and are excited about the future here and about growing here.”

Leblanc said, “Despite cur- rent economic challenges in the retail landscape, our sales growth in Mississauga has steadily increased since opening and is up by more than three per cent over the last fiscal year.”

Leblanc is the first non- family member to head Simons, founded in Quebec City in 1840, since taking over from Peter Simons two years ago. Peter Simons continues to be involved in the role of “chief merchant.” Brother Richard Simons is also a key executive in what remains a family-owned enterprise.

The Simons store in the Yorkdale mall will span two floors with over 118,000 square feet of shopping space; the Eaton Centre store will be three storeys and have over 110,000 square feet.

Both new stores will be designed by Quebec’s Lemay- Michaud Architecture, with interior design by Toronto-based Gensler Design. The design “will be inspired by natural elements, with the sun serving as a beacon of light,” the release said.

With the store at the Eaton Centre, Simons will be making a statement of sorts about the evolution of the retail fashion industry. Eaton’s was for generations one of Canada’s leading retail chains, until it succumbed in 1999 to competition and changing trends.

Simons opened its most eastern store earlier this year in Halifax, and two years ago added to its Quebec presence with a store at the Fairview Mall in Pointe Claire.

Retail analyst Liza Amiani said in a CBC News story in the wake of the latest Simons foray, the company is likely to succeed in the endeavour because “it has the trifecta down – the trifecta being product, customers and marketing. And what they’re doing is they are connecting all the dots.”

Simons to open stores in two landmark malls Read More »

Indigenous art to be installed on Cap Diamant

Indigenous art to be installed on Cap Diamant

Peter Black, Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Work is underway at the scenic Cap Diamant lookout on the Plains of Abraham to prepare the site for the installation of two major works by Indigenous artists.

The National Battlefields Commission (NBC) that manages the sprawling park announced the project in a May 30 news release under the title, “An encounter between Indigenous art from east and west on the Plains of Abraham.”

The project began two years ago with the promise of a gift of West Coast Native art from the philanthropist and art aficionado Michael Audain. The entrepreneur is also one of the major funders of the huge new pavilion project to showcase the works of Jean Paul Riopelle soon to begin construction on the site of the Musée National des Beaux-Arts du Québec, also on the Plains.

NBC board chair Jean Robert told the QCT he met Audain two years ago at his Vancouver office, shortly after Audain visited Quebec City for the Riopelle announcement in February 2022.

The topic of a possible gift to the Plains came up in the conversation, Robert said, and Audain mentioned he had been working on a commissioned work, called The Three Watchmen, with Haida artist and hereditary chief James Hart.

In Hart’s words, the 20-foot- high bronze statue depicts “three men sitting back to back looking out for danger approaching. If spotted, they then climb down to come and warn you of this.”

Hart’s totems and sculptures “are featured at many locations across North America and into Europe,” according to the release.

Robert said it soon became apparent that the installation of a West Coast Indigenous work of art on the Plains would be problematic for the Huron-Wendat nation, who lay ancestral claim to the Quebec City territory.

Robert said, “We needed to have an agreement with the Huron-Wendats,” so a proposal was negotiated to have a Wendat artist provide “a monument of equal value” to Hart’s work.

The artist selected is Ludovic Boney, whose work titled Remembering Through Beads consists of a series of large rings symbolizing wampum beads. Boney’s large-scale pieces are displayed at many public art spaces, including the Musée National des Beaux-Arts and the Musée de la Civilisation.

Boney said of Remembering Through Beads, “Placed on the lawn, the wampum beads tell us a story – the immense and persistent memory of our ancestors.”

Robert said Hart’s large work is already in storage in the city, delivered in the fall from the New York City foundry where it was cast.

What remains to be done now, Robert said, is to prepare the site on Cap Diamant where the two works will be installed in preparation for an anticipated official inauguration at the end of September.

He said plants of particular significance to Indigenous peoples will be planted on the site for next year.

Robert said Audain and his family plan to attend, as well as Hart and traditional Haida dancers.

The two pieces, he said, are the first major works of art to be installed on the Plains since the 1938 gift of the Jeanne d’Arc statue in the garden of the same name.

As far as the significance of the works of art for the Plains’ relationship with Indigenous peoples, Robert said it’s been overdue for a “recognition that this was their home. There’s been little mention.” He said it’s fitting the art should be installed at “maybe the nicest part of the Plains with the view of the river.”

He estimates the overall cost of the project at more than $2.5 million, including transport of the Hart piece and landscaping the site. He said the NBC has put aside money for major projects, and he is looking for donations and sponsorships to help defray the cost.

Robert said Audain’s gift “may mark the beginning of more effort into philanthropy. We know there are some Quebecers who would be happy to get involved.”

Indigenous art to be installed on Cap Diamant Read More »

Dollard-des-Ormeaux School honours the Class of 2024

Dollard-des-Ormeaux School celebrates graduation 

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

The 25 graduating students of Dollard- des-Ormeaux School in Shannon celebrated the end of their high school careers at a concise ceremony and reception at the school on June 6.

After the black-robed students marched in to the sounds of “Pomp and Circumstance,” principal Julie Carpentier congratulated the soon-to-be graduates on reaching this “exciting milestone” before yielding the floor to English teacher Paul Hudson, who spoke to students about the power of literature and its potential to help them grow as people.

“You’ve faced challenges, celebrated victories and grown in ways that you haven’t even realized yet,” he said. “You’ve learned about the courage to seek truth and stand against oppression in Night, the importance of individuality and innovation in Anthem, the impact of conflict in All Quiet on the Western Front and how 400-year-old themes can still ring true in our Shakespeare units.” Hudson said he hoped students would “remember to stand against oppression like Elie [Wiesel], cherish your own voice like Equality- 7-2521 and seek peace like Paul Bäumer.”

Central Québec School Board chairperson Stephen Burke, who will be stepping down after this fall’s school board elections after more than 35 years of involvement with the board, gave his yearly address to graduates.

“Some of you already know what your future will be and you’re ready to embark on the adventure of a lifetime – your own life,” he said. “Others are still searching. … Whether it’s CEGEP, university, professional school, vocational training or the workforce, whichever path you choose, may it lead you to your own happiness.”

Salutatorian Amelia Béland gave a clear-eyed and sardonic address ending on a positive note. “Whatever you do, let it make you smile for no other reason than that you’re living.” Carpentier and colleague Nicholas Keats presented graduates with their diplomas, amid the shouts and cheers of parents, siblings and classmates.

Award presentations followed, including the Base Commander’s Cup, presented by Lt. Col. Enrico Pelle of CFB Valcartier; a new award in honour of recently deceased DDO teacher Terry Neville, presented by Neville’s brother Danny Neville, also a longtime DDO teacher, and the award’s founding donor, DDO alumnus Joseph McSween-Blanchard; and the Quebec Chronicle- Telegraph English Award.

Valedictorian Fifamin Minerva Houeto gave a rousing final address and presented the Book of Passage – a memory book containing messages from each cohort of DDO graduates to the next – to Secondary IV student Charlie Turcotte.

Carpentier then said the long-awaited words, “You may toss your caps!

Dollard-des-Ormeaux School honours the Class of 2024 Read More »

Awalt’s Arcade gets QHS students playing on the same team

Awalt’s Arcade gets QHS students playing on the same team

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

As Quebec High School students prepared for exams and graduation and started looking ahead to summer this past week, history teacher DJ Awalt’s classroom was one of the few places they weren’t eager to leave.

Over the past eight years, Awalt, who amassed a huge video game collection growing up in Prince Edward Island in the 90s, has transformed his classroom into Awalt’s Arcade, filling it with vintage game consoles. On their lunch breaks, students stream into the classroom, waiting in line to challenge their classmates to multiplayer games and try to beat each other’s high scores at Pac-Man, Mario Bros and other classics.

Awalt said the idea for the arcade started to take shape when his girlfriend noticed that the games were taking up rather a lot of space in the couple’s Quebec City apartment. At the same time, he said, “I saw kids on their phones during breaks, not talking to each other. I wanted to do something like an arcade to give them a place to socialize, because that’s what an arcade is supposed to be, a place where you play with your friends. Games are great for bringing people together.”

Students from throughout the school come to the arcade and get to know their class- mates. During the QCT’s recent visit, Mohammad, a shy Secondary IV student from Iran, who arrived in Quebec City with his family a few months ago speaking no French and hesitant English, spent the period re-enacting a Liverpool- Real Madrid match with four other older students on a FIFA console. Secondary I students Owen Mackenzie and Raphaël Cloutier were trying to beat Mackenzie’s pinball record. Other students lined up in front of an old TV to play a popular fishing game. Another Secondary I student said he’d learned about the arcade from his older sister and brother, and it was one of the reasons he chose to attend QHS. The annual weekend overnight game marathon, where Awalt keeps the arcade open all night, is the stuff of teen legend. Some of Awalt’s fellow teachers also drop in on their lunch breaks or after school, trying to outdo each other.

Awalt moved cheerfully from console to console, handing out extra controllers. “Now, kids play a lot of online games, and people aren’t always nice online,” he said.

“Everyone here,” Cloutier chimed in, “is nice.”

The younger students in the room are expected to finish high school in 2027 or 2028, after the planned opening of the new consolidated high school. Awalt hopes he’ll be able to take the arcade with him when the school moves, maybe even putting it in a separate space outside of his crowded classroom. “There’s a need for spaces like this in all schools, where students can have fun and socialize. We hope the same sense of community will still be there in the new school.”

Awalt’s Arcade gets QHS students playing on the same team Read More »

Families march in support of striking Quebec City library staff

Families march in support of striking library staff

Sarah Elworthy WITH FILES FROM Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

sarah@qctonline.com

Quebec City library workers and concerned library users took to the streets June 7 for a family march focused on putting pressure on the city to settle negotiations between the Institut canadien de Québec (ICQ), the nonprofit mandated by the city to run the library system, and Travailleurs et Travailleuses unis de l’alimentation et du commerce (TUAC 501) members, who have been on strike since March 1, closing most of the city’s libraries.

The march, which began at the Saint-Charles Library in Limoilou and ended at the Gabrielle-Roy Library, drew between 300-400 people, according to Coun. Jackie Smith, leader of Transition Québec and councillor for Limoilou, who organized the march. 

Smith announced to the crowd that since the beginning of the strike, she has received more than 2,000 emails from concerned citizens standing in solidarity with striking workers. Citizens who gathered after the march were in an uproar when Smith shared that the city budget had a surplus of $50 million this past year. She questioned why the ICQ, which is financed by the Ville de Québec, isn’t in a position to pay library staff more for the valuable services they provide.

Smith went on to say the library is an extremely important space for the community, in that it is one of the only spaces people can rest, read and gather without spending money. Smith encouraged striking employees to not give up until their needs were met. In a conversation with the QCT, Smith added that there were other unions negotiating with the city whose membership is mainly male, while the membership of TUAC 501 is mostly female.   

Quebec City resident Linda Rose Dumont came out to support library workers, as she marched with friends. Dumont told the QCT that even though she doesn’t use the library much herself, she believes it provides an important social space which supports inclusivity and diversity. Marcher Louisette Béland said she knows many people who spend hours in the library. “Sure, we can have access at home to books, [magazines] and media, but the social aspect is missing – and it’s important,” she said.

Manon Gauthier, chief delegate of unionized employees for the ICQ, thanked the members of the English-speaking community for their patience during the strike. “We understand you must miss having access to your library. Thank you if you have signed to support strikers on the TUAC 501 website; thank you for marching with us today. Rest assured we are looking forward to returning to work.”  

TUAC spokesperson Roxane Larouche told the QCT that members will vote on a proposed collective agreement June 14. A previous proposal was narrowly rejected last month.

The Gabrielle-Roy Library, the Étienne-Parent Library in Beauport and the Monique-Corriveau Library in Sainte-Foy are open with reduced hours during the strike. The Morrin Centre Library is administered by a separate organization and not affected by the strike.

With files from Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

Families march in support of striking Quebec City library staff Read More »

City fast-tracks huge apartment complex on Chemin Saint-Louis

Peter Black

June 5, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

The city has slated public consultations on June 12 for a fast-tracked 13-storey apartment building in Ste-Foy. 

In a May 29 announcement, Mayor Bruno Marchand said the city is using its newly acquired powers under Bill 31 to speed up approval of the project, called Laforest, at the intersection of Rue de la Forest and Chemin Saint-Louis.

The mayor said the law “allows the construction of residential projects to be authorized within considerably shorter time frames than those provided for in the law on development and urban planning.”

He said the city’s housing crisis, with a vacancy rate of less than one per cent, justifies greenlighting the 350-unit project, which might otherwise take more than a year for approval.

The complex is a project of Groupe Stratera Inc., which calls itself an avant-garde real estate developer. According to concept images, it would have two taller buildings of up to 13 storeys located behind two six-storey buildings fronting the street.

The project is located on a lot that currently has a shopping mall with a pizza restaurant, a pharmacy, a beauty salon, a bakery and a tire store. The city says preparatory construction will begin during the summer, with units available for occupancy in 2026.

The QCT has learned the pizzeria, drugstore and beauty salon will be included in the Laforest project. Valérie Routh, co-owner of Piazzetta Saint-Louis, said because the project will be done in two phases, her restaurant will be able to move out of its current location and into the new building, with street frontage, once it is completed.

She said she and the other tenants are currently negotiating new lease terms with the developer. 

As for the rental units, the mayor acknowledged there are no specific provisions at this point for a dedicated amount of social housing. He said in a Journal de Québec report that the Laforest project will free up more affordable housing when the new occupants move into the building.

That explanation did not satisfy Limoilou Coun. and Transition Québec Leader Jackie Smith. “It is unacceptable that we give a boost to this type of project without requiring the presence of social housing in return. There is money allocated to the Rent Supplement Program which is sitting in the coffers,” she said in a statement. 

A factor contributing to the city’s decision to employ the fast-track law is that “it is a low-carbon residential and commercial project which will be powered by geothermal energy,” the mayor said. It will also feature a public park square and a green roof.

The consultation, at which city officials will explain details of the project, will take place at the Centre de Glaces Intact Assurance on Ave. De Rochebelle at 6:30 p.m. on June 12.

City council needs to approve the fast-track designation of the project by a majority vote at its June 18 meeting. Further information on the Laforest project can be found on the city’s website.

  30 

This image shows the proposed Laforest project at the northwest corner of Rue de la Forest and Chemin Saint-Louis. 

Image from Groupe Stratera 

City fast-tracks huge apartment complex on Chemin Saint-Louis Read More »

Trudel company planning big project for Îlot Dorchester parking lot

Peter Black

June 5, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

The Trudel Alliance property development company, already busy with huge projects to transform shopping malls in suburban areas, is now targeting a vast parking lot in Saint-Roch for redevelopment.

William Trudel confirmed last week that he and his brother and business partner Jonathan have big plans for what is known as Îlot Dorchester, a 100,000-square-foot lot bordered by Rues Saint-Vallier, Sainte-Hélène, Caron and Dorchester.

A May 31 report in Le Soleil provided details of the project, which would include a 20-storey hotel, hundreds of housing units and new commercial space. William Trudel would not confirm the details reported but did say his company has been consulting privately with concerned parties in the vicinity.

The Trudels bought the property for $6 million in 2022 after having managed the parking lot for another owner for several years previously. Over the years, several development projects have been proposed for the site but none moved beyond the planning stages.

The plan for a 20-storey hotel would require a change to the current zoning regulations, although a building of the same size, the Tour Fresk, was built in 2016 about a block away, on Rue de la Couronne. 

According to information Le Soleil gathered from people consulted about the project, it would include a large major brand grocery store to meet the needs of the Saint-Roch neighbourhood.

Plans for the Îlot Dorchester project would follow the strategy Trudel Alliance is employing in its other major redevelopments, incorporating a mix of housing with commercial space and public areas.

The company’s redevelopment of Place Fleur de Lys in Vanier is well underway, with projects also moving forward at Galeries Charlesbourg and Place Quatre-Bourgeois. 

Trudel spokesperson David Chabot told Le Soleil, “We do not want to comment on the current process out of respect for the citizens who have not yet been met. We are in voluntary consultation to measure the receptivity and interest of partners and citizens in relation to the proposed project.”

The QCT contacted City Hall to confirm the Ilot Dorchester project but did not receive a response by press time. 

                30 

This map shows the large parking lot in Saint-Roch known as Îlot Dorchester, slated to become a hotel, residential and commercial complex. 

Image from Google Maps

Trudel company planning big project for Îlot Dorchester parking lot Read More »

Caisse confirms mid-June release of regional transit report

Peter Black

June 5, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Anticipation is building as the days count down to the release of the Caisse de dépôt et placement Infra study of Quebec City’s transit needs. The latest information from the Caisse indicates a mid-June date.

According to the Caisse, the study will first be presented to Quebec and municipal government officials before being unveiled to the public. Reports suggest it will be Caisse officials themselves who will unveil the study’s details.

Caisse spokesperson Michelle Lamarche said in a message to Radio-Canada, “We will submit our report to the Quebec government in June, as planned. In the days that follow, we will present this report and inform the public about all of the work and analysis that led to our recommendations.”

Mayor Bruno Marchand said at a media event last week he appreciates the “transparency” of the Caisse making the announcement without the presence of politicians.

Two weeks ago, Transport Minister Genèvieve Guilbault said the Quebec government would analyze whatever the Caisse recommends and “then we’ll see.”

As promised by the Quebec government, the Caisse report will be delivered within the six-month time frame. The government mandated the Caisse’s infrastructure division to study options for public transit in the Quebec City region following the city’s release in November of an updated cost estimate for a tramway system pegged at $8.4 billion. 

The Caisse was asked to include a “third link” component in the report.

Among those eager to see the results of the Caisse study is Nora Loreto, co-founder of Quebec Désire Son Tramway, a group campaigning for the creation of a tramway system for the city.

On June 1, members of the group walked the full 19.3 kilometres of the proposed tramway route, from near the Ikea in Cap-Rouge to the eastern terminus near Ave. D’Estimauville. The march took six hours; more than 60 people started the route and 15 finished, according to Loreto.

“We’re optimistic that the experts at the Caisse will have the same opinion as the experts who have already studied this. All signals are that the question is not ‘yes or no’ but ‘how’ and what it will look like,” Loreto told the QCT while the trekkers stopped for a break near Ave. Cartier, about midway through the walk. 

She said it will be “up to the CAQ [Coalition Avenir Québec] government if they want to play politics with this issue.”

As the group was marching, the CAQ government released the results of a survey indicating 69 per cent of those polled are in favour of a “structured” public transport network. It also found “a strong majority (82 per cent) perceive that the construction of an additional road transport link between the two shores, including public transport, would be the proposal most likely to have positive repercussions.”

Another group lobbying for the tramway made its concerns known last week. Business leader and philanthropist Yvon Charest, head of the J’ai Ma Passe group, told a media conference the tramway project should not be stymied by questions of “social acceptability” and level of public support.

The mayor responded, saying “social responsibility is not a result; it is a process.”

30 

Trekking for the tram: From left, Nora Loreto, founder of Québec Désire Son Tramway, completed a crosstown trek alongside Aimée Dawson, Tessa Dawson and Della Greener. 

Photo by Peter Black

Caisse confirms mid-June release of regional transit report Read More »

Will Liberals try a bold idea to help save themselves from doom?

Peter Black

June 5, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Imagine you’re in charge of a government that’s been in power for a long time and it’s pretty obvious the people are tuning you out. You’ve tried and tried to draw attention to all the great stuff you’ve been doing, but, darn it, you’re still way, way behind in the polls.

What’s a seemingly well-meaning but doomed government to do? 

Well, why not propose something so out-of-the-blue, so moon shot, so controversial, so strangely appealing, it just might change the conversation and breathe a bit of hope into your political prospects?

You probably think we’re talking here about the Liberal government of Justin Trudeau. Actually, we’re referring to a Conservative government, the one that’s ruled the United Kingdom for the past 14 years under five different prime ministers.

The current prime minister, Rishi Sunak, has called a general election for July 4, which was a bit of a surprise; more surprising still, he announced a major plank in the Tories’ platform: a program of compulsory national service for 18-year-old Britons. 

If the Conservatives are elected, all 18-year-olds would be required to do one of two types of national service: 30,000 would spend one year in the armed forces, and the others would be compelled to work one weekend a month for some non-military organization such as the police, fire service or the National Health Service.

The proposal was met with much mockery and howls of derision, but polls show the plan has about 47 per cent support overall, although the 18-plus target group is 65 per cent opposed.

It may take a bit of time to see whether the idea – still short on details – will move the polling needle for Sunak’s Conservatives. A recent survey found them 27 points behind the Labour Party, led by Sir Keir Starmer, a former top prosecutor and human rights lawyer.

As bad as things are for the Trudeau Liberals, it’s hard to imagine them trailing Pierre Poilievre Conservatives by such a grand canyon as the British Tory-Labour split. The gap has been a steady 20 per cent for months, suggesting folks are lapping up Poilievre’s incessant haranguing of all things Trudeau.

But there is the slightest glimmer of hope for the Grits. A recent poll showed the Liberals are actually regaining ground among voters aged 18-29, trailing 28 to 32.

Not for nothing do recent speeches by the prime minister and his entourage contain obligatory references to Millenials and Gen Z, the groups so frustrated in their aspirations to join the Liberals’ much-vaunted middle class nirvana.

What, though, remains in the Liberal bag of tricks, as the months count down to the reckoning at the polls come the fall of 2025, to entice younger voters, or voters of any age for that matter, to return to the fold and grant the Grits a fourth straight mandate? 

Trudeau must be feeling a bit like Seymour in The Little Shop of Horrors, trying to feed the insatiable monster plant. “I’ve given you cheap daycare, I’ve given you dental care, I’ve given you child care cheques, I’ve given you legal weed, I’ve given you gun bans, I’ve given you electric car plants, I’ve given you pandemic grants, I’ve given you a pipeline, I’ve given you carbon tax rebates … and on and on.” 

Crickets, say the pollsters, and (spoiler alert) the monster eats Seymour in the end.

(Of course, he’s also given rampant wokeness, blackface, SNC-Lavalin, immigration woes, massive deficits, international goof-ups and on and on.)

The Liberal-NDP supply and confidence pact expires about a year from now, leaving the governing party little time to come up with some policy ideas, some Hail Mary brainstorm that will change the narrative enough to avoid utter annihilation at the hands of the Conservatives. 

A national service program is not likely on the planning board in the Liberal Party election 2025 war room, but surely the Grits might prefer to go out with some big bang of an idea, rather than a whimper of surrender.

        30 

Will Liberals try a bold idea to help save themselves from doom? Read More »

Le Rivero apartment project converts former CNESST building

Peter Black

May 29, 2024

Local Journalism Initiative reporter 

peterblack@qctonline.com 

A massive former Quebec government building near the St. Charles River had been slated to be demolished. Instead, next year, once extensive renovation work is completed on the abandoned former headquarters of the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), some 208 apartments will be added to the housing stock of the Vanier district.

The family-owned company Les Immeubles Simard acquired the five-storey structure in 2017, shortly after the CNESST announced plans to move its headquarters to a brand-new building in the D’Estimauville neighbourhood. 

The initial plan had been to demolish the building, opened in 1970, which had become a money pit for renovation work. According to media reports at the time, a $130 million project to upgrade and expand the structure had to be abandoned in 2016 due to cracks in its foundation. Some $20 million had already been spent.

The Simards had to wait five years for the CNESST to move into its new digs in 2022 to be able to start work on their project, which, company executive Jean-Michel Simard told the QCT, was initially imagined as an office building.

The pandemic changed that thinking, and the company, in partnership with construction giant Ogesco, shifted the focus to residential units, which involved transforming an office complex and rehabilitation centre into apartments.

Assured that there were no foundation issues for their project, work to gut the building and bring it up to code began in earnest a year ago, Simard said. Because of the configuration of the building, the units, ranging in size from 3 ½ to 5 ½, will be a different style, capitalizing on the high ceilings, long and narrow width and tall windows.

The marketing material on the website for Le Rivero, the project’s name, reflecting its proximity to the Saint-Charles River, describes the units as New York-style, “characterized by distinctive elements such as exposed concrete and large windows.”

Most of the units will feature what are called loggia, year-round enclosed balconies, heated in the winter and “open to the outside” in the summer. The rent ranges from $1,195 a month for the smaller units to a minimum of $2,295 a month for the larger ones.

The rental office for Le Rivero opened last week and Simard said the response has been very strong. “We’re looking at a market that wants something different,” noting that the apartments on offer have rents competitive with less distinctive units of the same size.  

Apartments completed in the first three phases of the project are slated for June 2025 occupancy, Simard said.

The complex includes amenities such as an indoor and outdoor swimming pool, an interior pickleball court, a landscaped courtyard and a lounge area. 

Simard said that besides the attractive features of the rental units, the big selling point is the building’s location on the St. Charles River and in a section of Vanier undergoing major redevelopment.

Simard said the company has other plans in the works for future phases of the development. 

          30

This image shows how the former CNESST headquarters in Vanier will be transformed into 208 rental units.  

Image from Graphsynergie

Large windows allow for the creation of year-round loggia rooms, available in many of the units in Le Rivero. 

Image by Étienne Dumas, 3D artist

Le Rivero apartment project converts former CNESST building Read More »

A brief history of famous (and dubious) anglo separatists

Peter Black]

May 29, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

This country has seen some strange and unlikely political conversions over the years. 

For example, there’s raw-boned rancher and Alberta Progressive Conservative MP Jack Horner’s decision to cross the Commons floor in 1977 and join the caucus of Liberal prime minister Pierre Trudeau, who promptly named him industry minister.

Then there’s perhaps the most unlikely political spot-change of all, that of Richard Holden: lawyer, scion of a wealthy Montreal anglo family, one of four Equality Party MNAs elected in the 1989 Quebec election, and … wait for it … a defector to the PQ caucus under then-leader Jacques Parizeau.

The bizarre tale of Richard Holden’s brief pirouette as a PQ MNA inevitably springs to mind when the topic comes up of anglophone converts to Quebec separatism. 

As readers may know, current PQ Leader Paul St-Pierre Plamondon is wooing English speakers with a rather glossy TV ad in la langue de Alice Munro. 

The McGill and Oxford grad’s big pitch is that Quebec gives $82 billion a year to those nasty colonialists in Ottawa and gets nothing in return. Such a claim, objective observers would say, is utterly simplistic hogwash, not to mention reminiscent of the hilarious scene in Monty Python’s Life of Brian, where some Judean rebels ask, “What have the Romans ever done for us?”

PSPP neglects to say specifically how much better off anglos would be in la République du Québec, but no need to get ahead of ourselves more than two years out from the next election.

Back to Richard Holden. His 1992 defection from the anglo-rights Equality Party to the PQ was, in a way, the ultimate mischievous act of a maverick and gadfly. 

Holden joined the ranks of the PQ in reaction to being kicked out of the Equality Party because he refused to kowtow to its young leader, Robert Libman.

Surely such an over-the-top gesture gave Holden as much giddy satisfaction as it did Parizeau to have the MNA for Westmount, of all places, in his secessionist fold.

No one believed for an instant that Holden, a former anglo rights warrior, was a separatist in his heart, although he did run (and lose) for the PQ in the working-class Verdun riding in 1994.

The fact is, there has never been a true-blue anglophone Quebecer elected as a péquiste to the National Assembly, although one technical exception might be Robert Burns, who served in the cabinet of René Lévesque.

Burns was the son of a franco mother and anglo father who died when Burns was two. So, basically, he was raised and schooled in French and identified as a franco.

Then there is David Payne, a Yorkshireman immigrant to Canada, one-time teacher at Vanier College in Montreal and author of Autant de façons d’être Québécois (So many ways to be a Quebecer). 

Payne, a left-wing activist, found himself in PQ circles and in 1981 won the South Shore Vachon riding for the party. 

He lost in the 1985 and 1989 elections which brought in Liberal governments, but made a comeback with the PQ’s return to power in 1994 and 1998. He never made the cabinet of Parizeau or Lucien Bouchard.

This list of notable anglo-Quebec sovereigntists is likely incomplete and does not include other failed PQ candidates.

We cannot not mention another convert to Quebec independence, though with a large asterisk: Reed Scowen, a prominent Townships businessman, longtime Liberal MNA for Montreal’s NDG riding (1978-87) and, dare we say, an eloquent and wise voice for Quebec anglophone rights at a particularly challenging time.

In 1999, exhausted by the numbing discourse over Quebec’s place in Canada, Scowen wrote a book titled Time to Say Goodbye; Building a Better Canada Without Quebec.

As longtime friend and former Westmount mayor Peter Trent commented upon Scowen’s death in 2020, “He was very sad he had to reach the purported conclusion that the only solution was to say goodbye. He was saying a de facto separation had occurred, so let’s make it de jure.”

Scowen evidently felt more positively about Quebec’s future in Canada in the years following his cri de coeur. 

Still, his plea to just stop fighting and have an amicable breakup might be the kind of potion a PSPP would find more useful in seducing anglos than an $82-billion whopper. 

      30 

A brief history of famous (and dubious) anglo separatists Read More »

Brand new city courthouse installed in historic F.X. Drolet building

Peter Black

May 29, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Justice may be blind, but that doesn’t mean it can’t look good.

That was the feeling municipal officials expressed at the May 21 official inauguration of Quebec City’s new municipal courthouse in the Saint-Roch district at the intersection of Rue du Pont and Rue du Prince-Edouard.

“Wow” was the word Coun. Marie-Josée Asselin, the city executive committee member responsible for police and fire services, used to describe the new facility installed in a completely gutted historic building.

The structure, which also contains a neighbourhood police station, is the former F.X. Drolet factory, a company that manufactured a wide range of steel products, including many manhole covers and fire hydrants still seen throughout the city.

Asselin lauded not only the design “genius” that went into the ultra-modern conversion, but the fact the building, located near the downtown zone, underlines the city’s commitment to maintaining services in proximity to citizens.

Mayor Bruno Marchand, whose party took over City Hall well after the project was put on the drawing board of the previous administration, said he was pleased with the fact, despite a two-year delay due to pandemic complications and other factors, that the project came within about five per cent of its budget, which ended up at $29 million.

The mayor said he also was gratified that city expertise managed the entire project, as was also the case, he noted, for two other recently completed major city projects – the new police headquarters in Charlesbourg which opened earlier this month and the revamped Gabrielle-Roy Library in Saint-Roch.

When asked by the QCT how these major projects stayed on budget while that of the proposed tramway soared, the mayor said a huge infrastructure project such as a tramway, planned years in advance, is vulnerable to many factors, the pandemic being a major one. 

The new courthouse is spacious, with huge, specially restored windows providing ample sunlight. It has five counters on the main floor as well as one courtroom and two interview rooms. It also has an exhibition space documenting the history of the Drolet company. In what might be a spin on the wheels of justice, the exhibit features a giant steel wheel unearthed during excavation work to decontaminate the industrial site.

On the second floor are three more courtrooms, including one with a more intimate configuration for particularly vulnerable people or sensitive situations. Those appearing in court will enter by a separate secure door leading directly to where the accused are seated. 

The neighbourhood police station is in quarters separated from the courthouse. A squad of officers will provide a rapid response to incidents in the downtown area.

Pierre-Luc Lachance, executive committee member and councillor for Saint-Roch-Saint-Sauveur said, “Since its construction in 1909, the F.-X. Drolet building has been an essential component of the Saint-Roch district, This building is one of the few that still bears witness to the industrial architecture of the early 20th century in Quebec. Today, it begins a new chapter in this history.”

The new facility is scheduled to open for business on June 3; residents will still be able to use the Sainte-Foy service centre on Route de l’Eglise to pay parking tickets and the like. 

30 

An exhibit at the new courthouse documents the history of the F.X. Drolet factory.

Photo by Peter Black

Large, specially restored windows provide ample light in the corridor of the second floor of the courthouse where three courtrooms are located. 

Photo by Peter Black

One of the courthouse’s four hearing rooms has a round table configuration for mediation or other, less formal, proceedings.

Photo by Peter Black

Brand new city courthouse installed in historic F.X. Drolet building Read More »

New police headquarters in Charlesbourg opens under budget

Peter Black

May 22, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

Quebec City has a brand new police station, opened several years later and in a different location than originally planned, but delivered under budget and to rave reviews.

City officials gave an inaugural tour of the five-storey structure on May 14. Located in the Charlesbourg district on Boul. Louis XIV near the Autoroute Laurentienne, the new headquarters replaces the antiquated police station near Parc Victoria. That building is to be demolished and the park expanded.

Mayor Bruno Marchand, obviously pleased the project came in $2.3 million under its $112-million projected budget, said, “With this incomparable infrastructure, Quebec City now has one of the best facilities in the province. This is an undeniable advantage for continuing to make Quebec a city where citizens feel safe.”

He said, “Here, we have a concrete example that the city is capable of carrying out major projects that will benefit our community. It was high time to modernize the facilities in order to continue to offer quality services to citizens.”

Police Chief Denis Turcotte said, “The new centre will become the pride of all police and civilian personnel. Having the majority of our teams gathered in the same location will allow for better synergy which will undeniably have an impact on the efficiency of our operations, for the benefit of the population.”

The new police HQ, the area of one and a half football fields, features space for 750 workers, or about 70 per cent of personnel, 52 holding cells, 259 interior parking spaces and 629 exterior spaces. To help cops stay in shape, there is a spacious gym and training facilities. 

Various environmental measures in the building’s construction have created a 30 per cent energy saving.

For citizens, the new building offers, according to background information, “various amenities respecting the principles of universal accessibility. They will benefit from closed premises to ensure confidential complaints and self-service computers to submit an event report or a request for a criminal record check.”

Until the new facility is fully operational in the coming weeks, people will still need to go to the stations in Parc Victoria and on Route de l’Eglise in Ste-Foy to pay tickets or file a complaint.

Several years ago, the city purchased property on Rue des Rocailles, near Boul. Pierre Bertrand, at a cost of $2.6 million, for the new police station, but in 2019 the site was deemed to be too small to accommodate parking.

The new police headquarters in Charlesbourg is located on Boul. Louis XIV near the Autoroute Laurentienne.   

Image from Ville de Québec

The new police station contains an exhibit displaying items from the 181-year history of the force. Stéphanie Filteau is the curator. 

Photo from Ville de Québec

New police headquarters in Charlesbourg opens under budget Read More »

The Zone of Interest’s grim ‘Kanada’ death camp connection

Peter Black

May 22, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

The women are in the kitchen having coffee. 

“She asked me where I got one of my jackets from. I said Canada. She asked me, ‘When did I get to Canada?’” The women laugh. One says, “She thought you meant the country.”

“An understandable mistake,” says the lady of the house, the concentration camp commandant’s house.

The scene comes a few minutes into the Oscar-winning movie The Zone of Interest, now available on Prime. If you haven’t seen it, or you did see it and missed the quick reference to “Canada,” there turns out to be a horrific story behind how “Kanada” became associated with one of the grim aspects of the Holocaust.

The “Kanada” to which the women referred was the name for the huge warehouses the Nazis built at the Auschwitz death camp in Poland to store, sort and distribute the possessions confiscated from the more than one million mostly Jewish prisoners who arrived at the camp destined to labour as slaves or to be executed.

It’s unclear how exactly the warehouses – Kanada 1 and Kanada 2 – came to be called Kanada, but according to Holocaust history sources, it was Jewish prisoners themselves who gave the buildings the name, which their Nazi captors adopted. Someone, presumably had the idea in mind that Canada was a place of great abundance. 

(We might interject here that despite the positive thoughts Jewish concentration camp prisoners may have had about Canada, at the time the Nazis were rounding up Jews for extermination, the Canadian government was systematically rejecting Jewish refugees from Europe.)

In the movie, Hedwig Höss, wife of Rudolph Höss, the long-serving commandant at the sprawling Auschwitz-Birkenau extermination centre, receives bundles of clothing delivered in a wheelbarrow by a Jewish prisoner. 

She tries on a fur coat and discovers a tube of lipstick in a pocket. She applies the lipstick, then quickly wipes it from her lips, realizing a Jewish woman was the last person to use it.

The volume of goods taken from new arrivals at the camp was staggering. Jews and other Nazi targets from cities and villages in Poland and elsewhere had no idea where they were headed when ordered to bring up to 100 pounds of possessions and then loaded on trains like animals, often travelling for days without food or water.

Upon arrival at the camp, guards took the prisoners’ goods, from clothing to books, musical instruments and jewelry, and stored them in a “Kanada” while their owners were either stripped and gassed immediately or forced into slave labour.

At their peak, in 1944, up to 2,000 prisoners, called Kanada Kommandos, were working at the Kanada warehousing operation. Most of the goods were shipped to Germany, but some ended up being worn by the commandant’s wife and her friends.

The Zone of Interest is a masterful cinematic expression of the “banality of evil,” political philosopher Hannah Arendt’s description of the methodical way in which the Nazis set about attempting to wipe out the Jews of the world.

The film is based on Martin Amis’ novel of the same name, drawn from the true-life account of the Höss family living an idyllic life in the Polish countryside, with industrial-scale incineration of human beings taking place on the other side of the garden wall.

We never see the grounds of the actual camp – its presence is suggested by the dull rumble of the crematoria and the sound of rifle shots. The only Jews seen are the family servants, including a girl whom Frau Höss admonishes, when she makes a small mistake, that her husband could have her ashes scattered. 

The film’s creator, Jonathan Glazer, opted to include the true story of a young Polish girl who would, secretly in the night, leave apples for the starving labourers at work sites near the camp.

Dare we say The Zone of Interest, winner of the Academy Award for best international feature film, would make an instructive film for screening during the long nights at the campus camp-outs in support of the liberation of Palestinians.

Real liberation of victims of true genocide occurred in January 1945 when a Ukrainian division of Soviet troops opened the gates of Auschwitz and began uncovering the extent of the Nazis’ “final solution.”

The retreating SS camp guards burned the Kanada warehouses to the ground, with whatever remaining goods in them going up in smoke.

            30 

The Zone of Interest’s grim ‘Kanada’ death camp connection Read More »

Replacing rusted steel priority for Quebec Bridge revamp

Peter Black

May 22, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

The devil, as they say, is in the details, and it was details that bedevilled the prolonged negotiations between the federal government, CN Rail and the Quebec government that finally resulted in Ottawa retaking possession of the historic structure.

The deal, finally concluded in the last few weeks, centres on the federal government taking over control of the bridge and taking the significant measures required to ensure the historic span’s long-term future.

Two weeks ago, the federally appointed chief negotiator, Yvon Charest, told the QCT that the five major issues in the talks between Ottawa and CN had been resolved, and all that remained were minor issues. He said, “Both parties are motivated” to come to a deal.

Asked why the federal government deemed it so important to take control of the bridge, Prime Minister Justin Trudeau said, “Because it is a perfectly good bridge that has served for many years and can serve for decades more with proper maintenance and upkeep.”

Transport Minister Pablo Rodriquez, who said he often picked up the phone to talk directly to CN management about negotiations, said, “It was the right thing to do” to preserve the bridge for future generations.

Once the federal government takes possession officially in September, work will begin on priorities such as replacing steel components rusted beyond repair – some 2.7 million pounds of metal, according to Rodriguez.

About half of the $1 billion the federal government has committed to the bridge over 25 years will be devoted to repainting the bridge. Work had started a decade ago to repaint the bridge but came to a halt amid a dispute over the escalating cost.

On top of the federal investment in the bridge, CN, whose trains cross the bridge about 12 times a day, is committed to spending $6.1 million a year over 25 years; Rodriguez said that with indexation, the amount could reach $350 million.

Martin Guimont, CN vice-president for eastern Canada, said the company will invest amounts over and above the commitment in the deal and “looks forward to contributing to the economy of Quebec” with the bridge’s rejuvenation.

Under the deal, according to a background document, CN and the Quebec government “will retain responsibility for and ownership of the rail and road decks on the bridge structure, respectively, and will be responsible for all costs associated with these decks, as is currently the case.”

Quebec Infrastructure Minister Jonatan Julien provided no details on Quebec’s plans for the bridge with regards to adapting it to accommodate an expanded public transit component, such as a tramway.

All elected officials at the announcement were cautious about stating any specific impact an upgraded Quebec Bridge – the “first link” – might have on the Quebec government’s desire for a “third link” crossing the St. Lawrence. 

The Caisse de dépôt et placement report on the Quebec City region’s transit needs is expected in June.

Besides freight and passenger train traffic, an average of 33,000 vehicles cross the bridge daily. 

The Progressive Conservative government of Brian Mulroney ceded the Quebec Bridge to CN for $1 in June 1993.

    30 

Replacing rusted steel priority for Quebec Bridge revamp Read More »

Federal government buys Quebec Bridge, invests $1 billion in revamp

Peter Black

May 22, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

Calling it a “great day for the Quebec City region,” Prime Minister Justin Trudeau confirmed the federal government will buy the historic Quebec Bridge for a token $1 and pour some $1 billion into its rejuvenation over the next 25 years.

The May 15 announcement took place at the lookout behind the Quebec aquarium, with the 107-year-old, 543-metre-long “Wonder of the World” in the background. 

It was the exact same setting where three years ago federal ministers announced the Trudeau government’s intention to purchase the bridge from Canadian National, and hired retired insurance executive Yvon Charest to spearhead negotiations. 

Trudeau thanked Charest, who was out of the country and unable to attend the announcement, for his efforts. “Without his work, we would not be here today,” Trudeau said.

MP Joël Lightbound, in whose Louis-Hébert riding the bridge is located, introduced the officials at the ceremony, noting he has been “waiting for this day since the first day I was elected” in 2015. 

Trudeau also saluted Jean-Yves Duclos, the MP for the Québec riding and minister of public services and procurement, calling him the “pillar” of the long and complicated negotiations with CN and the Quebec government.

Duclos credited the signing of the deal 31 years after CN took over the bridge to “hope and hard work,” spanning the terms of eight ministers of transport. He said the revamping of the bridge will offer the region “new options” for transit. 

Duclos also saluted former Quebec City mayor Régis Labeaume, who, along with longtime Lévis Mayor Gilles Lehouillier, pushed for the resolution of the impasse that saw the painting of the bridge started more than 10 years ago and then halted. There was even a “Bill, Paint Your Bridge” campaign aimed at Microsoft founder and major CN shareholder Bill Gates.

Duclos also thanked citizen groups who have led campaigns for action to preserve the bridge. He thanked Trudeau “above all” for his commitment to the bridge negotiations and the betterment of the Quebec City region.

Transport Minister Pablo Rodriguez, who also serves as Trudeau’s Quebec lieutenant, lent an extra note of levity to the event by making reference to the iconic Quebec TV series, Les Boys. He said it took “dureté de mental (mental toughness) to get the job done, in particular the perseverance of Duclos, the expertise of Charest and the commitment of the prime minister.

Rodriguez joked it would be Duclos who paid the symbolic dollar for the bridge as minister of procurement.

Jonatan Julien, Quebec infrastructure minister and minister for the Capitale-Nationale Region said the bridge is “a heritage jewel” that is “in the DNA” of people in the region. He praised the persistence of the federal government since taking power in 2015, to see the bridge’s future ensured.

Quebec City Coun. Maude Mercier Larouche, whose district includes the bridge, said people of the area are very proud of the bridge, but it has “lacked a bit of love” and the rejuvenation of the structure will allow future generations to feel the same pride.

Mayor Bruno Marchand said, “There would be nothing happening here today without political will,” calling the announcement “an immense day for the people of Quebec.” 

He thanked the prime minister, whom he called Justin, saying the acquisition of the bridge would not have been possible without his support.

“We are entering a new era for mobility in the region,” Marchand said. 

30 

Jean-Yves Duclos, Quebec MP and minister of public services and procurement stands at the podium with (from left) Louis-Hebert MP Joël Lightbound, Prime Minister Justin Trudeau, Quebec City Mayor Bruno Marchand, Transport Minister Pablo Rodriguez, Quebec City Coun. Maude Mercier Larouche and Quebec Infrastructure Minister Jonatan Julien, with the historic Quebec Bridge in the background. 

Photo by Peter Black

Federal government buys Quebec Bridge, invests $1 billion in revamp Read More »

St. Lawrence faculty union seeks answers after harassment ruling

St. Lawrence union seeks answers after harassment ruling

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

Members of the faculty union at CEGEP Champlain-St. Lawrence have lost confidence in campus director and director of studies Edward Berryman and called on the school to take stronger measures to prevent psychological harassment in the workplace.

The union’s annual general meeting was held May 28, four weeks after Quebec’s labour arbitration court found that Berryman had played a key role in a long-running psychological harassment campaign against longtime St. Lawrence teacher Lisa Birch. Two confidence votes, regarding Berryman and Line Larivière, the director of human resources of the Champlain Regional College (CRC) network, were held at the meeting. Ninety per cent of members present voted no confidence in Berryman and 100 per cent voted no confidence in Larivière, who is responsible for applying workplace health and safety policy at the CRC campuses in Sainte-Foy, St. Lambert and Lennoxville.

Arbitrator Julie Blouin harshly criticized Berryman in her ruling. Citing the ruling, the motion against Berryman noted that he “spearheaded a psychological harassment inquiry against Ms. Birch judged as serious and vexatious.” The motion against Larivière said she “failed to provide timely support, access to documents and other information, and respond to Ms. Birch’s requests for clarification regarding the proceedings against her.”

A third motion, calling on the college to take immediate action for a healthier work environment, was passed unanimously. The motion requested a response from CRC by June 11.

“A month after the arbitrator’s sentence was made public, CRC has kept us waiting to implement concrete measures to make the work environment safe for its employees. To this day, no representative of the college has tried to contact the victim; this immobility has caused additional psychological distress, not only for the victim but for all of our members,” union president Patrick Savard said in a statement.

Sources indicate that the grievances Birch filed with the arbitration tribunal are likely the first of many, involving several St. Lawrence faculty members.

Savard referred further questions to Yves De Repentigny, vice president responsible for CEGEPs at the Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN), of which the St. Lawrence faculty union is a member. “It has been nearly a month since the decision, and nothing has happened – the college has not approached the union or Ms. Birch – and it has really made the teachers unhappy,” De Repentigny said on May 31. Although the three motions don’t force the college to take any action, De Repentigny pointed out that “passing a vote of no confidence in two key people sends a strong message.”

The morning after the union meeting where the votes were held, multiple sources told the QCT that Yves Rainville, the interim general director of the CRC network, and human re- sources director Viviana Delgado spoke to members of the faculty union executive at a closed-door meeting and reviewed the motions. Rainville then addressed teachers gathered for a breakfast before a planned professional development day. On both occasions, Rainville reiterated the CRC network’s confidence in Berryman’s leadership. Berryman’s mandate as director of studies and director of the constituent college was renewed earlier this spring.

Rainville told the QCT in a statement that CRC “takes the decision of the arbitration tribunal very seriously and intends to take appropriate measures to ensure a healthy and fulfilling environment for all of its employees.

St. Lawrence faculty union seeks answers after harassment ruling Read More »

ICQ tables new offer as library strike drags on

ICQ tables new offer as library strike drags on 

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

Three months after employees in the Ville de Québec public library system began an unlimited general strike, the Institut canadien de Québec (ICQ), the city-funded nonprofit which oversees the library system, tabled a new proposed agreement on May 31.

In a statement, ICQ spokes- person Mélisa Imedjouben called the proposal “a final and global offer.”

“We hope the new offer will allow our team to go back to work and give citizens back full access to our libraries,” she said.

However, Roxane Larouche, spokesperson for the United Food and Commercial Work- ers of Canada (UFCW, better known in Quebec by its French acronym TUAC), of which the library union is a member, said “several unanswered questions remained” in the proposed agreement. “We can- not present this offer to our members as long as we don’t have answers and the relevant documentation,” she told the QCT May 31. “We agreed to meet next week in order to have all the answers we need.” If the union executive agrees to put the proposal to a vote and members approve it, it could be several weeks before the strike ends, Larouche said.

Larouche could not share details of the proposal before members had seen it. Strikers’ main demands include more flexible scheduling, higher pay for entry-level staff and pay equivalent to Ville de Québec staff doing similar jobs.

The offer tabled last week is the fourth proposal aimed at ending the strike. In mid- April, the Ville de Québec, which finances the ICQ, rejected one proposal; another was rejected by union members in a narrow (52 per cent to 48 per cent) vote in April. Transition Québec leader Jackie Smith is organizing a citizens’ march in support of the strikers on June 8, starting at 1 p.m. at the Saint- Charles Library in Limoilou and marching to the Gabrielle- Roy Library in Saint-Roch. She said she had received more than 2,000 messages from constituents hoping for a swift end to the strike.

“A lot of people depend on libraries – families, retirees, homeless people, anyone who needs to get out of the house and go somewhere without having to spend money or be- ing rushed along,” said Smith, the mother of two young children. “It’s a place where neighbours can meet, where parents can take their kids for storytime … I’m so tired of reading the same books to my kids over and over again!” She also pointed out that with summer on the horizon, many people rely on libraries for air conditioning and summer reading programs for school- age children. “These kids have experienced the pandemic, the teachers’ strike and now they may lose their summer reading programs,” she said.

She accused the city of pinning the blame for the strike on the ICQ and wear- ing down striking employees with a long dispute. “It’s time for citizens to speak with one voice and say this is unacceptable,” she said. “Our librarians are important – pay them well, end this impasse and reopen the libraries, but not at any price.”

Three public libraries – the Gabrielle-Roy Library, the Monique-Corriveau Library in Sainte-Foy and the Étienne- Parent Library in Beauport – are open with reduced hours during the strike, from 1 p.m. to 6 p.m. on Thursdays and Fridays and 12 to 5 p.m. on Saturdays. The other 23 libraries in the city are closed for the duration of the strike.

ICQ tables new offer as library strike drags on Read More »

MondoKarnaval to skip 2024 edition

MondoKarnaval to skip 2024 edition

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

MondoKarnaval, the annual summer cel- ebration of cultural diversity in Lower Town, will skip a year this year to plan a bigger and more widespread celebration in 2025, organizers announced last week.

“This year, we are organizing ourselves to diversify and improve our programming, which is already very eclectic. This will allow us to offer you the most intense party in Quebec, next year, in 2025! We firmly believe that this break will strengthen MondoKarnaval … for a memorable and festive experience for all participants,” organizers wrote on social media. “It’s important to keep working together in the same spirit of our first decade. We can already promise marvellous and atypical artists and innovations next year, for the greater pleasure of our faithful spectators.”

In the statement, organizers thanked the federal, provincial and city governments, ExpoCité, the Grand Marché, Desjardins, Decathlon, Trudel Alliance and several local media outlets for their support over the years.

MondoKarnaval traces its roots to Afrique en Fête, a festival which held its first edition in summer 2010 at the Baie de Beauport. The first edition under the MondoKarnaval name was held at the Cartier-Brébeuf National Historic Site in Limoilou in 2014. In 2020, the festival organized a series of online concerts under the name MondoNuméris; a hybrid edition was held at Place Fleur de Lys the following year. In 2022 and 2023, the event was held at Place Jean-Béliveau. The free event usually features concerts by local and international artists, a colourful parade, a soccer tournament and artistic and culinary booths staffed by representatives of various cultural groups and festivals, including groups involved with the English- speaking community.

“It’s never an easy decision [to skip a year]. We’ve had a nice 10 years, and we’re not the first festival saying we’ll take a break to better prepare for next year,” festival founder Doina Balzer told the QCT. “We’re taking a well-deserved rest. I know it can be disappointing for some people who were going to block that weekend off.” Balzer said it was a “constant battle” for the festival’s all-volunteer team to organize the event, secure funding and partnerships and weather the impacts of inflation. “The cultural environment is really difficult – we find that culture is being deprioritized everywhere. Prices went way up last year … everyone is running after the money and the money is not necessarily there.”

Balzer said that although it wasn’t unheard of for festivals to pivot to a once-every-two- years format, she believed the 2024 break would be a one- off and that the event would remain annual in future. “We just want to take the time to give everyone a good show next year,” she said.

MondoKarnaval to skip 2024 edition Read More »

BRIEF: Bagpiper Alan Stairs receives heritage award from MRC de la Jacques-Cartier

Stairs receives heritage award from MRC de la Jacques-Cartier

Longtime 78th Fraser Highlanders pipe major and acclaimed local bagpiper Alan Stairs (left) received the Porteur de tradition (“tradition carrier”) award from the MRC de la Jacques-Cartier (represented by prefect Sébastien Couture) at a ceremony on May 23. Stairs, who lives in Stoneham, was honoured alongside the Société d’histoire de Sainte-Brigitte de Laval, heritage preservation nonprofit Souffler les Braises and the web series VIVANT, in which he was also featured. The awards are given every two years to individuals and groups who have contributed to “initiatives that make living heritage shine in respectful and inventive ways.” (RP-LJI)

BRIEF: Bagpiper Alan Stairs receives heritage award from MRC de la Jacques-Cartier Read More »

Government tables three-year moratorium on most evictions

Government tables three-year moratorium on most evictions 

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

In a surprise announc ment on May 22, the Coalition Avenir Québec (CAQ) government tabled a bill declaring a three-year moratorium on several common types of evictions and expanding eligibility for protections offered to some older renters.

“The bill we have tabled today places a moratorium on evictions for the enlargement, subdivision or change of vocation of a property,” Housing Minister France-Élaine Duranceau told reporters at the National Assembly. If the bill passes before the end of the current legislative session, the moratorium will be in effect retroactive to May 22. It may be selectively repealed in certain regions if the rental housing vacancy rate rises above 3 per cent.

Property owners will still be able to evict tenants who violate the terms of their lease, or take back a property for their own use or the use of a close family member.

Additionally, measures that ban evictions for low-income seniors 70 and older who have lived in the same unit for at least 10 years will be extended to seniors aged 65 to 69, and the income threshold raised by 25 per cent. Unlike the moratorium, the expanded protections for seniors will be permanent. Renters already have the right to contest what they believe to be an abusive rent hike without breaking a lease, but the new bill would make that option clearer.

“This [moratorium] is a strong measure which is justified by the magnitude of the current housing shortage,” said Duranceau, noting that more than 560,000 new temporary residents have moved to Quebec in the last two years. “Considering the context and the strong demand for housing, some owners may be tempted to evict tenants in order to obtain better profitability. Unfortunately, in the absence of a sufficient supply of housing, the consequences of eviction … can lead to precarious situations for citizens [which] will impact several facets of our society, including the demand for health care, homelessness resources and food banks. We’re proposing a time-out to give the market time to respond to the demand.”

She argued that subdivisions, enlargements and changes of use – the three reasons for eviction targeted in the law – “change the portrait of the rental market without doing anything constructive to expand availability.” Duranceau called the bill “complementary” to Bill 31, the controversial housing reform bill passed earlier this year.

She said the only long-term solution to the housing crisis was to “increase supply, and construction … takes two to three years.”

Duranceau thanked Québec Solidaire (QS) housing critic Andrés Fontecilla, who has called for a similar moratorium since 2019, for his collaboration on the bill. “These aren’t gains for the CAQ or for Québec Solidaire – they are gains for renters,” Fontecilla said at a separate announcement along- side QS seniors’ affairs critic Christine Labrie. Labrie said QS was “pleasantly surprised” by the bill but would have liked to see protections for older renters further expanded.

The Regroupement des Comités logement et Associations de locataires du Québec (RCLALQ), a provincewide federation of renters’ rights groups, called the moratorium a “pleasant surprise.” However, RCLALQ spokesperson Cédric Dussault said it should include guardrails to prevent legal bad-faith evictions. “For example, there’s no control over the repossession process [where a property owner evicts a tenant to house themselves or a close family member.] There should be follow-up to make sure the [family member] is actually living in the unit.”

He also said depending on private developers to increase the housing supply for poorer renters was “magical thinking” and that greater investment in social housing had to be part of any housing plan. “We need to place better [controls] on evictions, rent controls, address the [units] we lose to tourist housing, augment our construction of social housing and support marginalized and older renters – if we don’t address all of that, homelessness will go up,” said Dussault.

Véronique Gagnon of the Front d’action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU) noted that the measure came too late for the thousands of renters who received eviction notices late last year or early this year, and are scrambling to move before July 1. “There are a lot of people who are living with roommates, living in places that are too small or have nowhere to go. We’re expecting a tough July 1.”

The Quebec Landlords Corporation, better known by its French acronym CORPIQ, did not immediately respond to a request for comment about the new bill. The landlords’ association “understands the laudable intentions behind this measure, but emphasizes that it will not help resolve the widespread housing shortage which continues to grow,” its president, Éric Sansoucy, said in a statement.

NOTE TO LJI EDITORS: This story originally appeared in the QCT.

Government tables three-year moratorium on most evictions Read More »

St. Lawrence administration harassed longtime teacher, arbitrator rules

St. Lawrence administration harassed longtime teacher, arbitrator rules

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

CEGEP Champlain-St. Lawrence failed in its duty to provide a psychologically safe work environment to a longtime professor, Quebec’s labour arbitration court has ruled.

Lisa Birch has taught at the CEGEP for more than 30 years. She is a teacher representative on the St. Lawrence governing board, known as the establishment board, and and a former president of the faculty union; she also supported the unsuccessful autonomy movement that sought to split St. Lawrence from the Champlain Regional College (CRC) network.

In a 35-page ruling, arbitrator Julie Blouin laid out the details of the dispute between Birch and the college, dating back to 2021, when the Quebec Ministry of Higher Education and an external labour relations consulting firm were investigating the college’s governance practices and “organizational climate.”

In May 2021, Birch, who met several times with investigators, raised concerns about à conflict of interest between the CRC network governing board and the external auditing firm, which led to the auditing firm being replaced. She also noted inconsistencies in the investigation’s mandate. In January 2022, Birch was told a complaint of psychological harassment had been made against her and was being investigated. In response, supported by the school’s faculty union, Birch filed three grievances alleging psychological harassment and failure to ensure a safe workplace. She alleged that her employer never made it clear what she was accused of, and subjected her to an unnecessarily long investigation, during which she had to respect no-contact protocols with certain colleagues that isolated her and dragged on for months after the initial investigation ended. She was also made to believe multiple people had filed complaints against her when only one person – director of studies Edward Berryman – had. “The investigation should never have happened,” Blouin ruled.

According to the ruling, St. Lawrence acknowledged that the investigation had been long, but that the delays were due in part to Birch’s grievances. It denied harassing Birch and argued she was “paranoid by nature” and “a reasonable person in the same situation would have reacted differently.” Berryman, whose mandate as director of studies was renewed last month, testified that he believed Birch was part of a group working to undermine his leadership and get him fired, and the complaint against Birch was part of an effort to “see who the leaders were and what the influences were.”

Blouin, who found Birch’s testimony clear and consistent, did not buy the arguments put forth by the college or Berryman. She found that Birch was the victim of psychological harassment and that the college “abused its rights in a way that undermined her dignity and psychological state and created a harmful work environment,” as the faculty union argued. She accepted Birch’s three grievances, finding that the school had “launched an unjustified investigation, re- fused to answer [Birch’s] questions during the process, not ensured that the investigation took place within a reasonable time frame [and] restricted [Birch] with unreasonable communications protocols.” She also found that the college failed to back up its allegations against Birch with appropriate documentation, and that Birch’s attempts to raise concerns about governance practices were within her right to free expression. She found no evidence for the college’s claim that Birch was paranoid. A difference of opinion on its own, she ruled, should not give rise to a harassment investigation.

Yves De Repentigny is vice president responsible for CEGEPs at the Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN), of which the St. Lawrence faculty union is a member. “The way we see it is, Ms. Birch was targeted for her role on the establishment board. She expressed a governance vision that was different from the others and that’s why she was targeted,” he said.

He said the union was afraid for the safety and freedom of expression of St. Lawrence faculty, staff and students. “It’s not normal that you can’t say what you think without it hav- ing an impact on your career.” While he couldn’t directly address ongoing complaints for legal reasons, he and others implied that more such grievances may be forthcoming.

Birch, contacted by the QCT, said she was unable to comment for the time being. “It’s a heavy burden, we’re relieved for her and we salute her courage,” De Repentigny said.

CEGEP Champlain-St. Lawrence referred a request for comment to CRC’s head office in Lennoxville. A CRC spokesperson said the college network acknowledged the decision. “We are currently evaluating our options and will not be commenting further,” they added.

St. Lawrence administration harassed longtime teacher, arbitrator rules Read More »

Générations Actives project gets seniors, teens moving

Générations Actives gets seniors, teens moving

Ruby Pratka, Local Journalism Initiative reporter

editor@qctonline.com

As Pierre Lortie approached the finish line of the 1974 Canadian Ski Marathon after a gruelling 60-kilometre trek through the Outaouais, near Montebello, he saw a cheering crowd, a pack of exhausted fellow skiers and a very old man. Race founder Herman “Jack Rabbit” Johannsen, in his late 90s at the time, stood at the finish line shaking finishers’ hands. He told Lortie, “You must come back every year, young man.” Lortie, a university professor specializing in business management, answered, “Yes, sir.” He kept his word. He knew then that skiing would be a lifelong sport for him – as it was for Johannsen, who started skiing at two, lived to be 111 and skied well into his second century.

Decades later, Lortie, now 83, is helping young people learn to ski through Générations Actives, an intergenerational program where seniors introduce students at Quebec City schools, many of whom are recent immigrants or from less privileged families, to winter sports. “I’m no Alex Harvey, but I’ve been skiing all my life, and I figured I could contribute something healthy for those young people.”

Générations Actives was started in July 2023 by Luc Richer, the founder and long- time executive director of Motivaction Jeunesse, an established local nonprofit which provides outdoor sports opportunities for school groups and less privileged youth. “There are not a whole lot of activities for older people who want to do recreation and sports, and there are not really any inter- generational outdoor sports programs at all,” said Richer. In February, he recruited older adult volunteers, many in their 60s and 70s, to team up with high school students for an out- door winter triathlon; a smaller summer event is planned for later this month and Richer is hoping to organize a bigger event in the fall. “I was a little worried that the sauce wouldn’t take, but the students are open-minded,” Richer said. “They were surprised to see seniors who were active and in good shape and enjoying life.”

Dominique Guimond, a French-as-a-second-language teacher at École secondaire De Rochebelle, one of the city’s largest public high schools, jumped at the chance to have her students discover skiing and skating – and a new language – alongside seniors.

“When kids move to a new country, any sports and recreation are put on pause,” she observed. Many of them have also left their grandparents behind, and come from societies where spending time with elders is seen as a valuable learning opportunity. “Some of the students say, ‘They [the seniors] are in better shape than me!’ It’s also a good opportunity to speak French outside the classroom – the seniors aren’t going to adapt their language to my students!”

Lortie and retired auto mechanic and poet Gilles Duclos, 73, are two of the program’s more active volunteers. “We went skiing with the Rochebelle kids in March and they don’t necessarily speak French, so we had to explain a new sport to them with hand gestures,” Duclos recalled. “In January, we were with a private school in Beauport, and I was grouped with three young men and we talked about poetry and electricity and induction motors; at one point I was drawing in the snow to try to teach them the basics of electricity.” Lortie recalled telling a group of teenagers unused to being physically active, “Wake up! I don’t want to go to your funerals!”

“There’s nothing worse than retiring and saying, ‘That’s it, I’ve done enough, I’ll rest,’” said Duclos, who took a part- time job with the Ville de Québec Cyclistes Avertis bike safety education program and started learning Spanish in “retirement.” “Staying home in your bubble is what accelerates aging.”

Lortie’s parting words of advice for both teens and fellow retirees on a bright spring day can be summed up in three words – “Va jouer dehors – Go play outside.”

Générations Actives is actively seeking both seniors and school groups for upcoming activities. If you are a teacher or an active retiree interested in getting involved with the program, contact Luc Richer directly (luc.richer@generationsactives.ca).

Générations Actives project gets seniors, teens moving Read More »

Vehicle registration transit tax: Mayor deplores deadline; Smith quits RTC

Peter Black

May 8, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

Quebec City Mayor Bruno Marchand is denouncing the provincial agency for motor vehicles as a “nuthouse” as the deadline fast approaches for his administration to decide whether to raise money for public transit through the Quebec vehicle registration fee.
Last December, the Coalition Avenir Québec (CAQ) government granted all municipalities in the province the power to use car registration fees to raise money for public transit, a tool cities in the Montreal region have had since 2010.
Since 1992, a fee of $30 targeted for public transit has been tacked onto the cost of vehicle registration across the province.
At a May 1 news conference at City Hall, Marchand said he is not happy that the Société d’assurance automobile du Québec (SAAQ) has refused to extend the May 31 deadline for municipalities to inform the agency they want to take advantage of the “registration tax.”
The tax would be imposed on new and renewed vehicle registrations as of 2025. According to media reports, some 30 municipalities in Quebec have informed the SAAQ they plan to take advantage of the revenue-generating opportunity.
The mayor said it is “inconceivable” for the SAAQ to keep insisting on the deadline with the overall city transport situation in limbo, pending the report from the Caisse de dépôt et placement infrastructure division on regional transit needs, expected in June. The CAQ government commissioned the study in reaction to the rising cost of the city’s proposed tramway project. 

Marchand decried the “the administrative formalities” behind the May 31 deadline to submit the tax request. “Does that take nine months to do? There is really someone moving numbers in an abacus and [saying] it will take nine months for us to be able to say what will be the amount that we would charge, if we charge?”
The mayor refused to speculate on what amount the city might wish to impose, saying it first needs to have the overall picture of public transit financing.
Marchand’s comments on the registration tax followed on the heels of Transition Quèbec Leader and Limoilou Coun. Jackie Smith’s decision to resign her seat on the board of the Réseau de Transport de Québec (RTC) to protest the city’s lack of action on the tax.
Smith is proposing $1,167, the value of an annual bus pass, be added to the car registration fee. “The government gave us leverage to increase funding for the RTC and we must use it to double the budget dedicated to public transport in Quebec City,” she said in a statement. “This decision would allow us to make free access universal, erase the deficit and develop our network, rather than increasing prices to barely maintain our services.”
Later, at the news conference, Marchand rejected Smith’s demand, saying it would be too heavy a burden on drivers already having a hard time making ends meet.
Smith said she made the decision to resign from the RTC board to stay true to her principles and her campaign vow to fight for free public transit. She said in a CBC Radio interview, “I have to be coherent. I have to defend the principal reason why I was elected. I felt morally I had the responsibility to resign.”
Marchand answered questions about the registration fee at a news conference convened to announce changes to the Equimobilité program aimed at low-income transit users (see article below). As of July 1, transit users eligible for Équimobilité will pay $50 for a monthly pass and $2 for a single ticket. The regular rate is $94.50 for a pass and $3.40 for a ticket.

    PHOTO BELOW 

Transition Québec Leader and Limoilou Coun. Jackie Smith resigned from the Réseau de Transport de Québec (RTC) governing board to protest the city’s lack of action on the taxation of car registrations.

Photo from Transition Québec

Vehicle registration transit tax: Mayor deplores deadline; Smith quits RTC Read More »

3,300 bikes by 2028: City rolls out huge àVélo program expansion

Peter Black

May 15, 2024

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com 

The city administration has laid out a plan to have àVélo electric bicycle rental stations in virtually all neighbourhoods of the city within four years.

Mayor Bruno Marchand and Coun. Maude Mercier Larouche, Réseau de Transport de la Capitale president and member of the executive committee responsible for public transit, integrated mobility and major projects, unveiled the details of the plan at a May 6 news conference at the Station des Cageux on Promenade Samuel-De Champlain.

The site was chosen to highlight the installation of two bike stations on the Promenade, with a total of 52 anchor slots.

By 2028, the city’s àVélo fleet is expected to reach 3,300 bikes parked at 330 stations. As of this summer, there will be 1,300 bikes at 115 stations throughout the city.

The fleet will be expanded by about 500 bikes and 50 stations per year. The àVélo program is operated by the RTC in partnership with the Capitale Mobilté group. The budget for 2024 is $9.5 million, $3.7 million of which comes from the city treasury. By 2028, the cost to the city will be $37 million, the mayor confirmed.

“ÀVélo is experiencing resounding success; this is no longer questionable. … The addition of a mobility option on our territory gives citizens additional opportunities every day to travel as they want, when they want,” the mayor said.

Marchand said the city will ensure safety measures are in place to cope with a major increase in àVélo traffic around the city in the coming years. He said studies show that the more bicycles there are on the streets, the safer it is for pedestrians. 

The city has two pilot projects in the works to expand and diversify the àVélo service. One is the introduction of mechanical (non-electric) bicycles for the winter months, when batteries for electric bikes can’t be charged due to cold weather. The other is the “vélo-cargo” (cargo bike), a bike with a carrying basket to make it easier for cyclists to go shopping. The RTC is looking at two models and will conduct pilot projects to determine which it will introduce.

Both Marchand and Mercier Larouche said they are amazed at the success of the  àVélo program, now in its fourth year of operation. Mercier Larouche said, “When we know that in 2023, 22 per cent of users will choose àVélo rather than use their car, it is simple to affirm that the deployment of this service has a significant impact on the reduction of congestion and greenhouse gasses.”

Marchand said he is himself an avid user of the àVélo bikes, having made some 40 trips last year, with a goal of doubling that this season. He said the service is a “fun and positive” way to fight climate change.

“There’s a narrative that is negative. Here you are doing something positive. You can change your city. It is possible to make changes in your life and it’s easy.

“It’s something that is not mandatory. It is something that you choose to do, and not the mayor and not someone telling you with a big finger you have to change. No, we’re offering you something fun, something cool, something that talks about hope, something that talks about the fact that bringing change to your life might be fun. And I think that’s what we have to deliver as politicians.”

Full details on the àVelo program are available on the RTC website.

  30 

Photo by Peter Black  

Pierre Baillargeon, president of the neighbourhood council bicycle consultation group; Mayor Bruno Marchand and RTC president Maude Mercier Larouche are ready to roll out the àVélo expansion program. 

3,300 bikes by 2028: City rolls out huge àVélo program expansion Read More »

Court rules fugitive French couple owes $465,000 in Provisions deal

Peter Black

May 15, 2025

Local Journalism Initiative reporter

peterblack@qctonline.com

The Drouin cousins, Vincent and Bruno, the former owners of the popular Provisions Inc. grocery store on Ave. Cartier, have won a court battle with the derelict purchasers of the store, but collecting the money owed promises to be another battle.

A recent Superior Court ruling determined French couple Stéphanie Guessas Bouillon and Christophe Bouillon must pay the Drouins some $465,000 still outstanding on the purchase of the grocery dating back to November 2022.

In January, the store was closed on the pretense of repairs to refrigerators, but it never reopened. Meanwhile, according to media reports, the Bouillon family has sold their house and fled to France. 

Vincent Drouin told TVA he was “satisfied” with the April 19 court judgment, but said he has no illusions about seeing the money. “Of course we would like to get that money back. We’ll see what happens eventually.” 

According to the lawyer for the Drouins, Nicolas Gagné, the judgment could be executed in France, in the absence of the French defaulters.

The building, which has two apartments besides the grocery, is now in the hands of the Banque Nationale, with the French couple owing $2.7 million.

There is no update on possible new owners for the grocery, pending the current legal entanglements. 

30 

Provisions Inc. has been shuttered since January when the French owners left town. 
Photo by Peter Black from QCT archives.

Court rules fugitive French couple owes $465,000 in Provisions deal Read More »

Scroll to Top